小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Mill Mystery » Chapter 21
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Vat1.

Des. — Talk you of killing2?’

Oth. — Ay, I do.

Des. — Then, heaven

Have mercy on me!

OTHELLO.

I quivered with shame, for I felt my heart sink. But there was no pause in the smooth, sarcastic3 tones behind me. “When a man persists in judging of his duty contrary to the dictates4 of reason, he must expect restraint from those who understand his position better than he does himself.”

“Then,” quoth I, with suddenly acquired strength, “I am to understand that the respectable family of Pollard finds itself willing to resort to the means and methods of highwaymen in order to compass its ends and teach me my duty.”

“You are,” a determined5 voice returned.

At that word, uttered as it was in a tone inexorable as fate, my last ray of hope went out. The voice was that of a woman.

I however, made a strong effort for the preservation6 of my dignity and person.

“And will Samuel Pollard’s oldest and best-beloved son, the kind~hearted and honest Dwight, lend himself to a scheme of common fraud and violence?” I asked.

The reply came in his brother’s most sarcastic tones. “Dwight has left us,” he declared. “We have no need of honesty or kind~heartedness here. What we want for this business is an immovable determination.”

Startled, I looked up. The lantern which had hitherto swung from the hand of my guide stood on the floor. By its light three things were visible. First, that we stood at the head of a staircase descending7 into a depth of darkness which the eye could not pierce; secondly8, that in all the area about me but two persons stood; and third, that of these two persons one of them was masked and clad in a long black garment, such as is worn at masquerade balls under the name of a domino. Struck with an icy chill, I looked down again. Why had I allowed myself to be caught in such a trap? Why had I not followed Mr. Nicholls immediately to Boston when I heard that he was no longer in town? Or, better still, why had I not manufactured for myself a safeguard in the form of a letter to that gentleman, informing him of the important document which I held, and the danger in which it possibly stood from the family into whose toils10 I had now fallen? I could have cursed myself for my dereliction.

“David Barrows,” came in imperative11 tones from the masked figure, “will you tell us where this will is?”

“No,” I returned.

“Is it not on your person?” the inquisitorial voice pursued.

“It is not,” I answered, firmly, thankful that I spoke12 the truth in this.

“It is in your rooms, then; in your desk, perhaps?”

I remained silent.

“Is it in your rooms?” the indomitable woman proceeded.

“You who have been there should know,” I replied, feeling my courage rise, as I considered that they could not assail13 my honor, while my life without my secret would benefit them so little that it might be said to stand in no danger.

“I do not understand you,” the icy voice declared; while Guy, stepping forward, planted his hand firmly on my shoulder and said:

“Wherever it is, it shall be delivered to our keeping to-night. We are in no mood for dallying14. Either you will give us your solemn promise to obtain this will, and hand it over to us without delay and without scandal, or the free light of heaven is shut out from you forever. You shall never leave this mill.”

“But,” I faltered15, striving in vain to throw off the incubus16 of horror which his words invoked17, “what good would my death do you? Could it put Mr. Pollard’s will in your hands?”

“Yes,” was the brief and decided18 reply, “if it is anywhere in your rooms.”

It was a word that struck home. The will was in my rooms, and I already saw it, in my imagination, torn from its hiding-place by the unscrupulous hand that held me.

Mastering my emotion with what spirit I could, I looked quickly about me. Was there no means of escape? I saw none. In the remote and solitary19 place which they had chosen for this desperate attempt, a cry would be but waste breath, even if we were in that part of the mill which looked toward the road. But we were not; on the contrary, I could see by the aid of the faint glimmer20 which the lantern sent forth21, that the room in which we had halted was as far as possible from the front of the building, for its windows were obscured by the brush-wood which only grew against the back of the mill. To call out, then, would be folly22, while to seek by any force or strategy to break away from the two relentless23 beings that controlled me could only end in failure, unless darkness would come to my aid and hide my road of escape. But darkness could only come by the extinguishing of the lantern, and that it was impossible for me to effect; for I was not strong enough to struggle in its direction with Guy Pollard, nor could I reach it by any stretch of foot or hand. The light must burn and I must stay there, unless — the thought came suddenly — I could take advantage of the flight of steps at the head of which I stood, and by a sudden leap, gain the cellar, where I would stand a good chance of losing myself amid intricacies as little known to them as to myself. But to do this I must be free to move, and there was no shaking myself loose from the iron clutch that held me.

“You see you are in our power,” hissed24 the voice of the woman from between the motionless lips of her black mask.

“I see I am,” I acknowledged, “but I also see that you are in that of God.” And I looked severely25 towards her, only to drop my eyes again with an irrepressible shudder26.

For, lay it to my weakness or to the baleful influence which emanated27 from the whole ghostly place, there was something absolutely appalling28 in this draped and masked figure with its gleaming eyes and cold, thin voice.

“Shall we have what we want before your death or after?” proceeded Guy Pollard, with a calm but cold ignoring of my words that was more threatening than any rudeness.

I did not answer at first, and his grip upon me tightened29; but next moment, from what motive30 I cannot say, it somewhat relaxed; and, startled, with the hope of freedom, I exclaimed with a vehemence31 for which my former speech must have little prepared them:

“You shall not have it at all. I cannot break my word with your father, and I will not stay here to be threatened and killed;” and making a sudden movement, I slipped from his grasp, and plunged32 down the steps into the darkness below.

But, scarcely had my feet touched the cellar floor, before I heard the warning cry shrill33 out from above:

“Take care! There is an open vat before you. If you fall into that, we shall be free of your interference without lifting a hand.”

An open vat! I had heard of the vats34 in the old mill’s cellar. Instinctively35 recoiling36, I stood still, not knowing whether to advance or retreat. At the same moment I heard the sound of steps descending the stairs.

“So you think this a better place for decision than the floor above?” exclaimed Guy Pollard, drawing up by my side. “Well, I not sure but you are right,” he added; and I saw by the light of the lantern which his companion now brought down the stairs, the cold glimmer of a smile cross his thin lips and shine for a moment from his implacable eyes. Not knowing what he meant, I glanced anxiously about, and shrank with dismay as I discerned the black hole of the vat he had mentioned, yawning within three feet of my side. Was it a dream, my presence in this fearful spot? I looked at the long stretch of arches before me glooming away into the darkness beyond us, and felt the chill of a nameless horror settle upon my spirit.

Was it because I knew those circles of blackness held many another such pit of doom37 as that into which I had so nearly stumbled? Or was it that the grisly aspect of the scene woke within me that slumbering38 demon39 of the imagination which is the bane of natures like mine.

Whatever it was, I felt the full force of my position, and scarcely cared whether my voice trembled or not as I replied:

“You surely have me in your hands; but that does not mean that it is I who must make a decision. If I understand the situation, it is for you to say whether you will be murderers or not.”

“Then you do not intend to put us in possession of my father’s will?”

“No,” I murmured, and bowed my head for the blow I expected from him.

But he dealt me no blow. Instead of that he eyed me with a look which grew more and more sinister41 as I met his glance with one which I meant should convey my indomitable resolution. At last he spoke again:

“I think you will reconsider your determination,” said he, with a meaning I did not even then fathom42, and exchanging a quick glance with the silent figure at his right, he leaned towards me and — what happened? For a moment I could not tell, but soon, only too soon, I recognized by my stunned43 and bleeding body, by the closeness of the air I suddenly breathed, and by the circle of darkness that shut about me, and the still more distinct circle of light that glimmered44 above, that I had been pushed into the pit whose yawning mouth had but a few short moments before awakened45 in me such dismay.

Aghast, almost mad with the horror of a fate so much more terrible than any I had anticipated, I strove to utter a cry; but my tongue refused its office, and nothing but an inarticulate murmur40 rose from my lips. It was not piercing enough to clear the edge of the vat, and my soul sunk with despair as I heard its fruitless gurgle and realized by the sound of departing steps, and the faint and fainter glimmer of the circle of light which at my first glance had shone quite brightly above my hideous46 prison-house, that my persecutors had done their worst and were now leaving me alone in my trap to perish.

God! what an instant it was! To speak, to shriek47, to call, nay48 plead for aid, was but the natural outcome of the overwhelming anguish49 I felt, but the sound of steps had died out into an awful stillness, and the glimmering50 circle upon which my staring eyes were fixed51 had faded into a darkness so utter and complete, that had the earth been piled above my head, I could not have been more wholly hidden from the light.

I had fallen on my knees, and desperate as I was, had made no attempt to rise. Not that I thought of prayer, unless my whole dazed and horrified52 being was a prayer. The consolations53 which I had offered to others did not seem to meet this case. Here was no death in the presence of friends and under the free light of heaven. This was a horror. The hand of God which could reach every other mortal, whatever their danger or doom, seemed to stop short at this gate of hell. I could not even imagine my soul escaping thence. I was buried; body and soul, I was buried and yet I was alive and knew that I must remain alive for days if not for weeks.

I do not suppose that I remained in this frightful54 condition of absolute hopelessness for more than five minutes, but it seemed to me an eternity55. If a drowning man can review his life in an instant, what was there not left for me to think and suffer in the lapse56 of those five horrible minutes? I was young when the unscrupulous hand of this daring murderer pushed me into this pit; I was old when with a thrill of joy such as passes over the body but once In a life~time, I heard a voice issue from the darkness, saying severely, “David Barrows, are you prepared for a decision now?” and realized that like the light which now sprang into full brilliance57 above my head, hope had come again into my life, and that I had to speak but a dozen words to have sunshine and liberty restored to me.

The rush of emotion which this startling change brought was almost too much for my reason. Looking up into the sardonic58 face, I could now discern peering over the edge of the vat, I asked with a frantic59 impulse that left me no time for thought, if an immediate9 restoration to freedom would follow my compliance60 with his wishes, and when he answered: “Yes,” I beheld61 such a vision of sunshiny fields and a happy, love-lighted home, that my voice almost choked as I responded, that I did not think his father would have wished me to sacrifice my life or force a son of his into the crime of murder, for the sake of any reparation which money could offer. And as I saw the face above me grow impatient, I told in desperate haste where I had concealed62 the will and how it could be obtained without arousing the suspicions of my neighbors.

He seemed satisfied and hastily withdrew his face; but soon returned and asked for the key of my house. I had it in my pocket and hurriedly pitched it up to him, when he again disappeared.

“When shall I be released?” I anxiously called out after him.

But no answer came back, and presently the light began to fade as before, and the sound of steps grow fainter and fainter till silence and darkness again settled upon my dreadful prison-house.

But this time I had hope to brighten me, and shutting my eyes, I waited patiently. But at last, as no change came and the silence and darkness remained unbroken, I became violently alarmed and cried to myself: “Am I the victim of their treachery? Have they obtained what they want and now am I to be left here to perish?”

The thought made my hair stand on end and had I not been a God~fearing man I should certainly have raised my voice in curses upon my credulity and lack of courage. But before my passion could reach its height, hope shone again in the shape of returning light. Some one had entered the cellar and drawn63 near the edge of the vat; but though I strained my gaze upward, no face met my view, and presently I heard a voice which was not that of Guy Pollard utter in tones of surprise and apprehension64:

“Where is the clergyman? Guy said I should find him here in good condition?”

The masked figure, who was doubtless the one addressed, must have answered with a gesture towards the hole in which I lay, for I heard him give vent65 to a horrified exclamation66 and then say in accents of regret and shame: “Was it necessary?” and afterwards: “Are you sure he is not injured?”

The answer, which I did not hear, seemed to satisfy him, for he said no more, and soon, too soon, walked away again, carrying the light and leaving me, as I now knew, with that ominous67 black figure for my watch and guardian68 — a horror that lent a double darkness to the situation which was only relieved now by the thought that Dwight Pollard’s humanity was to be relied on, and that he would never wantonly leave me there to perish after the will had been discovered and destroyed.

It was well that I had this confidence, for the time I now had to wait was long. But I lived it through and at last had the joy of hearing footsteps and the voice of Guy saying in a dry and satisfied tone: “It is all right,” after which the face of Dwight looked over the edge of the vat and he gave me the help which was needed to lift me out.

I was a free man again. I had slipped from the gates of hell, and the world with all its joys and duties lay before me bright and beautiful as love and hope could make it. Yet whether it was the gloom of the cellar in which we still lingered, or the baleful influence that emanated, from the three persons in whose presence I once more stood, I felt a strange sinking at my heart and found myself looking back at the pit from which I had just escaped, with a sensation of remorse69, as if in its horrid70 depths I had left or lost something which must create a void within me forever.

My meditations71 in this regard were interrupted by the voice of Guy.

“David Barrows,” said he, “we hold the paper which was given you by my father.”

I bowed with a slight intimation of impatience72.

“We have looked at it and it is as he said, his will. But it is not such a one as we feared, and to-morrow, or as soon as we can restore the seal, we shall return it to you for such disposition73 as your judgment74 suggests.”

I stared at him in an amazement75 that made me forget my shame.

“You will give it back?” I repeated.

“To-morrow,” he laconically76 replied.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
4 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
7 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
8 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
9 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
11 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
14 dallying 6e603e2269df0010fd18b1f60a97bb74     
v.随随便便地对待( dally的现在分词 );不很认真地考虑;浪费时间;调情
参考例句:
  • They've been dallying with the idea for years. 他们多年来一直有这个想法,但从没有认真考虑过。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of dallying is, in a sense, optimal. 从某种意义上来说,这种延迟是最理想的。 来自互联网
15 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
16 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
17 invoked fabb19b279de1e206fa6d493923723ba     
v.援引( invoke的过去式和过去分词 );行使(权利等);祈求救助;恳求
参考例句:
  • It is unlikely that libel laws will be invoked. 不大可能诉诸诽谤法。
  • She had invoked the law in her own defence. 她援引法律为自己辩护。 来自《简明英汉词典》
18 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
19 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
20 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
23 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
24 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
25 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
26 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
27 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
28 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
29 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
30 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
31 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
32 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
33 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
34 vats 3cf7466f161beb5cb241053041e2077e     
varieties 变化,多样性,种类
参考例句:
  • Fixed rare issue with getting stuck in VATS mode. 修正了极少出现的VATS模式卡住的问题。
  • Objective To summarize the experience of VATS clinic application. 目的总结电视胸腔镜手术(vats)胸外科疾病治疗中的临床应用经验。
35 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
36 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
37 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
38 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
39 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
40 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
41 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
42 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
43 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
44 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
45 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
46 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
47 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
48 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
49 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
50 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
53 consolations 73df0eda2cb43ef5d4137bf180257e9b     
n.安慰,慰问( consolation的名词复数 );起安慰作用的人(或事物)
参考例句:
  • Recent history had washed away the easy consolations and the old formulas. 现代的历史已经把轻松的安慰和陈旧的公式一扫而光。 来自辞典例句
  • When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul. 诗94:19我心里多忧多疑、安慰我、使我欢乐。 来自互联网
54 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
55 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
56 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
57 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
58 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
59 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
60 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
61 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
62 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
63 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
64 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
65 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
66 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
67 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
68 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
69 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
70 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
71 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
72 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
73 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
74 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
75 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
76 laconically 09acdfe4bad4e976c830505804da4d5b     
adv.简短地,简洁地
参考例句:
  • "I have a key,'said Rhett laconically, and his eyes met Melanie's evenly. "我有钥匙,"瑞德直截了当说。他和媚兰的眼光正好相遇。 来自飘(部分)
  • 'says he's sick,'said Johnnie laconically. "他说他有玻"约翰尼要理不理的说。 来自飘(部分)


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533