小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Mimicry, and Other Protective Resemblances Among Animals » 6 Objection that Colour, as being dangerous, should not exist in Nature
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
6 Objection that Colour, as being dangerous, should not exist in Nature
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It is as well here to reply to an objection that will no doubt occur to many readers — that if protection is so useful to all animals, and so easily brought about by variation and survival of the fittest, there ought to be no conspicuously-coloured creatures; and they will perhaps ask how we account for the brilliant birds, and painted snakes, and gorgeous insects, that occur abundantly all over the world. It will be advisable to answer this question rather fully2, in order that we may be prepared to understand the phenomena3 of “mimicry4,” which it is the special object of this paper to illustrate5 and explain.

The slightest observation of the life of animals will show us, that they escape from their enemies and obtain their food in an infinite number of ways; and that their varied6 habits and instincts are in every case adapted to the conditions of their existence. The porcupine7 and the hedgehog have a defensive8 armour9 that saves them from the attacks of most animals. The tortoise is not injured by the conspicuous1 colours of his shell, because that shell is in most cases an effectual protection to him. The skunks10 of North America find safety in their power of emitting an unbearably11 offensive odour; the beaver12 in its aquatic13 habits and solidly constructed abode14. In some cases the chief danger to an animal occurs at one particular period of its existence, and if that is guarded against its numbers can easily be maintained. This is the case with many birds, the eggs and young of which are especially obnoxious15 to danger, and we find accordingly a variety of curious contrivances to protect them. We have nests carefully concealed16, hung from the slender extremities17 of grass or boughs18 over water, or placed in the hollow of a tree with a very small opening. When these precautions are successful, so many more individuals will be reared than can possibly find food during the least favourable19 seasons, that there will always be a number of weakly and inexperienced young birds who will fall a prey20 to the enemies of the race, and thus render necessary for the stronger and healthier individuals no other safeguard than their strength and activity. The instincts most favourable to the production and rearing of offspring will in these cases be most important, and the survival of the fittest will act so as to keep up and advance those instincts, while other causes which tend to modify colour and marking may continue their action almost unchecked.

It is perhaps in insects that we may best study the varied means by which animals are defended or concealed. One of the uses of the phosphorescence with which many insects are furnished, is probably to frighten away their enemies; for Kirby and Spence state that a ground beetle21 (Carabus) has been observed running round and round a luminous22 centipede as if afraid to attack it. An immense number of insects have stings, and some stingless ants of the genus Polyrachis are armed with strong and sharp spines23 on the back, which must render them unpalatable to many of the smaller insectivorous birds. Many beetles24 of the family Curculionid? have the wing cases and other external parts so excessively hard, that they cannot be pinned without first drilling a hole to receive the pin, and it is probable that all such find a protection in this excessive hardness. Great numbers of insects hide themselves among the petals25 of flowers, or in the cracks of bark and timber; and finally, extensive groups and even whole orders have a more or less powerful and disgusting smell and taste, which they either possess permanently26, or can emit at pleasure. The attitudes of some insects may also protect them, as the habit of turning up the tail by the harmless rove-beetles (Staphylindid?) no doubt leads other animals besides children to the belief that they can sting. The curious attitude assumed by sphinx caterpillars27 is probably a safeguard, as well as the blood-red tentacles28 which can suddenly be thrown out from the neck, by the caterpillars of all the true swallow-tailed butterflies.

It is among the groups that possess some of these varied kinds of protection in a high degree, that we find the greatest amount of conspicuous colour, or at least the most complete absence of protective imitation. The stinging Hymenoptera, wasps29, bees, and hornets, are, as a rule, very showy and brilliant insects, and there is not a single instance recorded in which any one of them is coloured so as to resemble a vegetable or inanimate substance. The Chrysidid?, or golden wasps, which do not sting, possess as a substitute the power of rolling themselves up into a ball, which is almost as hard and polished as if really made of metal — and they are all adorned30 with the most gorgeous colours. The whole order Hemiptera (comprising the bugs) emit a powerful odour, and they present a very large proportion of gay-coloured and conspicuous insects. The lady-birds (Coccinellid?) and their allies the Eumorphid?, are often brightly spotted31, as if to attract attention; but they can both emit fluids of a very disagreeable nature, they are certainly rejected by some birds, and are probably never eaten by any.

The great family of ground beetles (Carabid?) almost all possess a disagreeable and some a very pungent32 smell, and a few, called bombardier beetles, have the peculiar33 faculty34 of emitting a jet of very volatile35 liquid, which appears like a puff36 of smoke, and is accompanied by a distinct crepitating explosion. It is probably because these insects are mostly nocturnal and predacious that they do not present more vivid hues37. They are chiefly remarkable38 for brilliant metallic39 tints40 or dull red patches when they are not wholly black, and are therefore very conspicuous by day, when insect-eaters are kept off by their bad odour and taste, but are sufficiently41 invisible at night when it is of importance that their prey should not become aware of their proximity42.

It seems probable that in some cases that which would appear at first to be a source of danger to its possessor may really be a means of protection. Many showy and weak-flying butterflies have a very broad expanse of wing, as in the brilliant blue Morphos of Brazilian forests, and the large Eastern Papilios; yet these groups are tolerably plentiful43. Now, specimens44 of these butterflies are often captured with pierced and broken wings, as if they had been seized by birds from whom they had escaped; but if the wings had been much smaller in proportion to the body, it seems probable that the insect would be more frequently struck or pierced in a vital part, and thus the increased expanse of the wings may have been indirectly45 beneficial.

In other cases the capacity of increase in a species is so great that however many of the perfect insect may be destroyed, there is always ample means for the continuance of the race. Many of the flesh flies, gnats46, ants, palm-tree weevils and locusts47 are in this category. The whole family of Cetoniad? or rose chafers, so full of gaily-coloured species, are probably saved from attack by a combination of characters. They fly very rapidly with a zigzag48 or waving course; they hide themselves the moment they alight, either in the corolla of flowers, or in rotten wood, or in cracks and hollows of trees, and they are generally encased in a very hard and polished coat of mail which may render them unsatisfactory food to such birds as would be able to capture them. The causes which lead to the development of colour have been here able to act unchecked, and we see the result in a large variety of the most gorgeously-coloured insects.

Here, then, with our very imperfect knowledge of the life-history of animals, we are able to see that there are widely varied modes by which they may obtain protection from their enemies or concealment49 from their prey. Some of those seem to be so complete and effectual as to answer all the wants of the race, and lead to the maintenance of the largest possible population. When this is the case, we can well understand that no further protection derived50 from a modification51 of colour can be of the slightest use, and the most brilliant hues may be developed without any prejudicial effect upon the species. On some of the laws that determine the development of colour something may be said presently. It is now merely necessary to show that concealment by obscure or imitative tints is only one out of very many ways by which animals maintain their existence; and having done this we are prepared to consider the phenomena of what has been termed “mimicry.” It is to be particularly observed, however, that the word is not here used in the sense of voluntary imitation, but to imply a particular kind of resemblance — a resemblance not in internal structure but in external appearance — a resemblance in those parts only that catch the eye — a resemblance that deceives. As this kind of resemblance has the same effect as voluntary imitation or mimicry, and as we have no word that expresses the required meaning, “mimicry” was adopted by Mr. Bates (who was the first to explain the facts), and has led to some misunderstanding; but there need be none, if it is remembered that both “mimicry” and “imitation” are used in a metaphorical52 sense, as implying that close external likeness53 which causes things unlike in structure to be mistaken for each other.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
4 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
5 illustrate IaRxw     
v.举例说明,阐明;图解,加插图
参考例句:
  • The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
  • This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
6 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
7 porcupine 61Wzs     
n.豪猪, 箭猪
参考例句:
  • A porcupine is covered with prickles.箭猪身上长满了刺。
  • There is a philosophy parable,call philosophy of porcupine.有一个哲学寓言,叫豪猪的哲学。
8 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
9 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
10 skunks 0828a7f0a6238cd46b9be5116e60b73e     
n.臭鼬( skunk的名词复数 );臭鼬毛皮;卑鄙的人;可恶的人
参考例句:
  • Slim swans and slender skunks swim in the slippery slime. 苗条的天鹅和纤细的臭鼬在滑滑的黏泥上游泳。 来自互联网
  • But not all baby skunks are so lucky. -We're coming down. 但不是所有的臭鼬宝宝都会如此幸运。-我们正在下来。 来自互联网
11 unbearably 96f09e3fcfe66bba0bfe374618d6b05c     
adv.不能忍受地,无法容忍地;慌
参考例句:
  • It was unbearably hot in the car. 汽车里热得难以忍受。 来自《简明英汉词典》
  • She found it unbearably painful to speak. 她发现开口说话痛苦得令人难以承受。 来自《简明英汉词典》
12 beaver uuZzU     
n.海狸,河狸
参考例句:
  • The hat is made of beaver.这顶帽子是海狸毛皮制的。
  • A beaver is an animals with big front teeth.海狸是一种长着大门牙的动物。
13 aquatic mvXzk     
adj.水生的,水栖的
参考例句:
  • Aquatic sports include swimming and rowing.水上运动包括游泳和划船。
  • We visited an aquatic city in Italy.我们在意大利访问过一个水上城市。
14 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
15 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
16 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
17 extremities AtOzAr     
n.端点( extremity的名词复数 );尽头;手和足;极窘迫的境地
参考例句:
  • She was most noticeable, I thought, in respect of her extremities. 我觉得她那副穷极可怜的样子实在太惹人注目。 来自辞典例句
  • Winters may be quite cool at the northwestern extremities. 西北边区的冬天也可能会相当凉。 来自辞典例句
18 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
19 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
20 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
21 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
22 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
23 spines 2e4ba52a0d6dac6ce45c445e5386653c     
n.脊柱( spine的名词复数 );脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • Porcupines use their spines to protect themselves. 豪猪用身上的刺毛来自卫。
  • The cactus has spines. 仙人掌有刺。 来自《现代英汉综合大词典》
24 beetles e572d93f9d42d4fe5aa8171c39c86a16     
n.甲虫( beetle的名词复数 )
参考例句:
  • Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them. 甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of beetles have hard shell. 这类甲虫有坚硬的外壳。 来自《现代汉英综合大词典》
25 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
26 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
27 caterpillars 7673bc2d84c4c7cba4a0eaec866310f4     
n.毛虫( caterpillar的名词复数 );履带
参考例句:
  • Caterpillars eat the young leaves of this plant. 毛毛虫吃这种植物的嫩叶。
  • Caterpillars change into butterflies or moths. 毛虫能变成蝴蝶或蛾子。 来自辞典例句
28 tentacles de6ad1cd521db1ee7397e4ed9f18a212     
n.触手( tentacle的名词复数 );触角;触须;触毛
参考例句:
  • Tentacles of fear closed around her body. 恐惧的阴影笼罩着她。
  • Many molluscs have tentacles. 很多软体动物有触角。 来自《简明英汉词典》
29 wasps fb5b4ba79c574cee74f48a72a48c03ef     
黄蜂( wasp的名词复数 ); 胡蜂; 易动怒的人; 刻毒的人
参考例句:
  • There's a wasps' nest in that old tree. 那棵老树上有一个黄蜂巢。
  • We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths. 我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中,而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中
30 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
31 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
32 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
33 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
34 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
35 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
36 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
37 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
38 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
39 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
40 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
41 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
42 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
43 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
44 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
45 indirectly a8UxR     
adv.间接地,不直接了当地
参考例句:
  • I heard the news indirectly.这消息我是间接听来的。
  • They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人,他们进行了间接接触。
46 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
47 locusts 0fe5a4959a3a774517196dcd411abf1e     
n.蝗虫( locust的名词复数 );贪吃的人;破坏者;槐树
参考例句:
  • a swarm of locusts 一大群蝗虫
  • In no time the locusts came down and started eating everything. 很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃。 来自《简明英汉词典》
48 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
49 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
50 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
51 modification tEZxm     
n.修改,改进,缓和,减轻
参考例句:
  • The law,in its present form,is unjust;it needs modification.现行的法律是不公正的,它需要修改。
  • The design requires considerable modification.这个设计需要作大的修改。
52 metaphorical OotzLw     
a.隐喻的,比喻的
参考例句:
  • Here, then, we have a metaphorical substitution on a metonymic axis. 这样,我们在换喻(者翻译为转喻,一种以部分代替整体的修辞方法)上就有了一个隐喻的替代。
  • So, in a metaphorical sense, entropy is arrow of time. 所以说,我们可以这样作个比喻:熵像是时间之矢。
53 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533