小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Moorland Cottage » Chapter III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In three weeks, the day came for Edward’s departure. A great cake and a parcel of gingerbread soothed1 his sorrows on leaving home.

“Don’t cry, Maggie!” said he to her on the last morning; “you see I don’t. Christmas will soon be here, and I dare say I shall find time to write to you now and then. Did Nancy put any citron in the cake?”

Maggie wished she might accompany her mother to Combehurst to see Edward off by the coach; but it was not to be. She went with them, without her bonnet2, as far as her mother would allow her; and then she sat down, and watched their progress for a long, long way. She was startled by the sound of a horse’s feet, softly trampling3 through the long heather. It was Frank Buxton’s.

“My father thought Mrs. Browne would like to see the Woodchester Herald4. Is Edward gone?” said he, noticing her sad face.

“Yes! he is just gone down the hill to the coach. I dare say you can see him crossing the bridge, soon. I did so want to have gone with him,” answered she, looking wistfully toward the town.

Frank felt sorry for her, left alone to gaze after her brother, whom, strange as it was, she evidently regretted. After a minute’s silence, he said:

“You liked riding the other day. Would you like a ride now? Rhoda is very gentle, if you can sit on my saddle. Look! I’ll shorten the stirrup. There now; there’s a brave little girl! I’ll lead her very carefully. Why, Erminia durst not ride without a side-saddle! I’ll tell you what; I’ll bring the newspaper every Wednesday till I go to school, and you shall have a ride. Only I wish we had a side-saddle for Rhoda. Or, if Erminia will let me, I’ll bring Abdel–Kadr, the little Shetland you rode the other day.”

“But will Mr. Buxton let you?” asked Maggie, half delighted — half afraid.

“Oh, my father! to be sure he will. I have him in very good order.”

Maggie was rather puzzled by this way of speaking.

“When do you go to school?” asked she.

“Toward the end of August; I don’t know the day.”

“Does Erminia go to school?”

“No. I believe she will soon though, if mamma does not get better.” Maggie liked the change of voice, as he spoke5 of his mother.

“There, little lady! now jump down. Famous! you’ve a deal of spirit, you little brown mouse.”

Nancy came out, with a wondering look, to receive Maggie.

“It is Mr. Frank Buxton,” said she, by way of an introduction. “He has brought mamma the newspaper.”

“Will you walk in, sir, and rest? I can tie up your horse.”

“No, thank you,” said he, “I must be off. Don’t forget, little mousey, that you are to ready for another ride next Wednesday.” And away he went.

It needed a good deal of Nancy’s diplomacy6 to procure7 Maggie this pleasure; although I don’t know why Mrs. Browne should have denied it, for the circle they went was always within sight of the knoll8 in front of the house, if any one cared enough about the matter to mount it, and look after them. Frank and Maggie got great friends in these rides. Her fearlessness delighted and surprised him, she had seemed so cowed and timid at first. But she was only so with people, as he found out before holidays ended. He saw her shrink from particular looks and inflexions of voice of her mother’s; and learnt to read them, and dislike Mrs. Browne accordingly, notwithstanding all her sugary manner toward himself. The result of his observations he communicated to his mother, and in consequence, he was the bearer of a most civil and ceremonious message from Mrs. Buxton to Mrs. Browne, to the effect that the former would be much obliged to the latter if she would allow Maggie to ride down occasionally with the groom9, who would bring the newspapers on the Wednesdays (now Frank was going to school), and to spend the afternoon with Erminia. Mrs. Browne consented, proud of the honor, and yet a little annoyed that no mention was made of herself. When Frank had bid good-bye, and fairly disappeared, she turned to Maggie.

“You must not set yourself up if you go among these fine folks. It is their way of showing attention to your father and myself. And you must mind and work doubly hard on Thursdays to make up for playing on Wednesdays.”

Maggie was in a flush of sudden color, and a happy palpitation of her fluttering little heart. She could hardly feel any sorrow that the kind Frank was going away, so brimful was she of the thoughts of seeing his mother; who had grown strangely associated in her dreams, both sleeping and waking, with the still calm marble effigies10 that lay for ever clasping their hands in prayer on the altar-tombs in Combehurst church. All the week was one happy season of anticipation11. She was afraid her mother was secretly irritated at her natural rejoicing; and so she did not speak to her about it, but she kept awake till Nancy came to bed, and poured into her sympathizing ears every detail, real or imaginary, of her past or future intercourse12 with Mrs. Buxton, and the old servant listened with interest, and fell into the custom of picturing the future with the ease and simplicity13 of a child.

“Suppose, Nancy! only suppose, you know, that she did die. I don’t mean really die, but go into a trance like death; she looked as if she was in one when I first saw her; I would not leave her, but I would sit by her, and watch her, and watch her.”

“Her lips would be always fresh and red,” interrupted Nancy.

“Yes, I know you’ve told me before how they keep red — I should look at them quite steadily14; I would try never to go to sleep.”

“The great thing would be to have air-holes left in the coffin15.” But Nancy felt the little girl creep close to her at the grim suggestion, and, with the tact16 of love, she changed the subject.

“Or supposing we could hear of a doctor who could charm away illness. There were such in my young days; but I don’t think people are so knowledgeable17 now. Peggy Jackson, that lived near us when I was a girl, was cured of a waste by a charm.”

“What is a waste, Nancy?”

“It is just a pining away. Food does not nourish nor drink strengthen them, but they just fade off, and grow thinner and thinner, till their shadow looks gray instead of black at noonday; but he cured her in no time by a charm.”

“Oh, if we could find him.”

“Lass, he’s dead, and she’s dead, too, long ago!”

While Maggie was in imagination going over moor18 and fell, into the hollows of the distant mysterious hills, where she imagined all strange beasts and weird19 people to haunt, she fell asleep.

Such were the fanciful thoughts which were engendered20 in the little girl’s mind by her secluded21 and solitary22 life. It was more solitary than ever, now that Edward was gone to school. The house missed his loud cheerful voice, and bursting presence. There seemed much less to be done, now that his numerous wants no longer called for ministration and attendance. Maggie did her task of work on her own gray rock; but as it was sooner finished, now that he was not there to interrupt and call her off, she used to stray up the Fell Lane at the back of the house; a little steep stony23 lane, more like stairs cut in the rock than what we, in the level land, call a lane: it reached on to the wide and open moor, and near its termination there was a knotted thorn-tree; the only tree for apparent miles. Here the sheep crouched24 under the storms, or stood and shaded themselves in the noontide heat. The ground was brown with their cleft25 round foot-marks; and tufts of wool were hung on the lower part of the stem, like votive offerings on some shrine26. Here Maggie used to come and sit and dream in any scarce half-hour of leisure. Here she came to cry, when her little heart was overfull at her mother’s sharp fault-finding, or when bidden to keep out of the way, and not be troublesome. She used to look over the swelling27 expanse of moor, and the tears were dried up by the soft low-blowing wind which came sighing along it. She forgot her little home griefs to wonder why a brown-purple shadow always streaked28 one particular part in the fullest sunlight; why the cloud-shadows always seemed to be wafted29 with a sidelong motion; or she would imagine what lay beyond those old gray holy hills, which seemed to bear up the white clouds of Heaven on which the angels flew abroad. Or she would look straight up through the quivering air, as long as she could bear its white dazzling, to try and see God’s throne in that unfathomable and infinite depth of blue. She thought she should see it blaze forth30 sudden and glorious, if she were but full of faith. She always came down from the thorn, comforted, and meekly31 gentle.

But there was danger of the child becoming dreamy, and finding her pleasure in life in reverie, not in action, or endurance, or the holy rest which comes after both, and prepares for further striving or bearing. Mrs. Buxton’s kindness prevented this danger just in time. It was partly out of interest in Maggie, but also partly to give Erminia a companion, that she wished the former to come down to Combehurst.

When she was on these visits, she received no regular instruction; and yet all the knowledge, and most of the strength of her character, was derived32 from these occasional hours. It is true her mother had given her daily lessons in reading, writing, and arithmetic; but both teacher and taught felt these more as painful duties to be gone through, than understood them as means to an end. The “There! child; now that’s done with,” of relief, from Mrs. Browne, was heartily33 echoed in Maggie’s breast, as the dull routine was concluded.

Mrs. Buxton did not make a set labor34 of teaching; I suppose she felt that much was learned from her superintendence, but she never thought of doing or saying anything with a latent idea of its indirect effect upon the little girls, her companions. She was simply herself; she even confessed (where the confession35 was called for) to short-comings, to faults, and never denied the force of temptations, either of those which beset36 little children, or of those which occasionally assailed37 herself. Pure, simple, and truthful38 to the heart’s core, her life, in its uneventful hours and days, spoke many homilies. Maggie, who was grave, imaginative, and somewhat quaint39, took pains in finding words to express the thoughts to which her solitary life had given rise, secure of Mrs. Buxton’s ready understanding and sympathy.

“You are so like a cloud,” said she to Mrs. Buxton. “Up at the Thorn-tree, it was quite curious how the clouds used to shape themselves, just according as I was glad or sorry. I have seen the same clouds, that, when I came up first, looked like a heap of little snow-hillocks over babies’ graves, turn, as soon as I grew happier, to a sort of long bright row of angels. And you seem always to have had some sorrow when I am sad, and turn bright and hopeful as soon as I grow glad. Dear Mrs. Buxton! I wish Nancy knew you.”

The gay, volatile40, willful, warm-hearted Erminia was less earnest in all things. Her childhood had been passed amid the distractions41 of wealth; and passionately42 bent43 upon the attainment44 of some object at one moment, the next found her angry at being reminded of the vanished anxiety she had shown but a moment before. Her life was a shattered mirror; every part dazzling and brilliant, but wanting the coherency and perfection of a whole. Mrs. Buxton strove to bring her to a sense of the beauty of completeness, and the relation which qualities and objects bear to each other; but in all her striving she retained hold of the golden clue of sympathy. She would enter into Erminia’s eagerness, if the object of it varied45 twenty times a day; but by-and-by, in her own mild, sweet, suggestive way, she would place all these objects in their right and fitting places, as they were worthy46 of desire. I do not know how it was, but all discords47, and disordered fragments, seemed to fall into harmony and order before her presence.

She had no wish to make the two little girls into the same kind of pattern character. They were diverse as the lily and the rose. But she tried to give stability and earnestness to Erminia; while she aimed to direct Maggie’s imagination, so as to make it a great minister to high ends, instead of simply contributing to the vividness and duration of a reverie.

She told her tales of saints and martyrs48, and all holy heroines, who forgot themselves, and strove only to be “ministers of Him, to do His pleasure.” The tears glistened49 in the eyes of hearer and speaker, while she spoke in her low, faint voice, which was almost choked at times when she came to the noblest part of all.

But when she found that Maggie was in danger of becoming too little a dweller50 in the present, from the habit of anticipating the occasion for some great heroic action, she spoke of other heroines. She told her how, though the lives of these women of old were only known to us through some striking glorious deed, they yet must have built up the temple of their perfection by many noiseless stories; how, by small daily offerings laid on the altar, they must have obtained their beautiful strength for the crowning sacrifice. And then she would turn and speak of those whose names will never be blazoned51 on earth — some poor maid-servant, or hard-worked artisan, or weary governess — who have gone on through life quietly, with holy purposes in their hearts, to which they gave up pleasure and ease, in a soft, still, succession of resolute52 days. She quoted those lines of George Herbert’s:

“All may have,
If they dare choose, a glorious life, or grave.”

And Maggie’s mother was disappointed because Mrs. Buxton had never offered to teach her “to play on the piano,” which was to her the very head and front of a genteel education. Maggie, in all her time of yearning53 to become Joan of Arc, or some great heroine, was unconscious that she herself showed no little heroism54, in bearing meekly what she did every day from her mother. It was hard to be questioned about Mrs. Buxton, and then to have her answers turned into subjects for contempt, and fault-finding with that sweet lady’s ways.

When Ned came home for the holidays, he had much to tell. His mother listened for hours to his tales; and proudly marked all that she could note of his progress in learning. His copy-books and writing-flourishes were a sight to behold55; and his account-books contained towers and pyramids of figures.

“Ay, ay!” said Mr. Buxton, when they were shown to him; “this is grand! when I was a boy I could make a flying eagle with one stroke of my pen, but I never could do all this. And yet I thought myself a fine fellow, I warrant you. And these sums! why man! I must make you my agent. I need one, I’m sure; for though I get an accountant every two or three years to do up my books, they somehow have the knack56 of getting wrong again. Those quarries57, Mrs. Browne, which every one says are so valuable, and for the stone out of which receive orders amounting to hundreds of pounds, what d’ye think was the profit I made last year, according to my books?”

“I’m sure I don’t know, sir; something very great, I’ve no doubt.”

“Just seven-pence three farthings,” said he, bursting into a fit of merry laughter, such as another man would have kept for the announcement of enormous profits. “But I must manage things differently soon. Frank will want money when he goes to Oxford58, and he shall have it. I’m but a rough sort of fellow, but Frank shall take his place as a gentleman. Aha, Miss Maggie! and where’s my gingerbread? There you go, creeping up to Mrs. Buxton on a Wednesday, and have never taught Cook how to make gingerbread yet. Well, Ned! and how are the classics going on? Fine fellow, that Virgil! Let me see, how does it begin?

‘Arma, virumque cano, Trojae qui primus ab oris.’

That’s pretty well, I think, considering I’ve never opened him since I left school thirty years ago. To be sure, I spent six hours a day at it when I was there. Come now, I’ll puzzle you. Can you construe59 this?

“Infir dealis, inoak noneis; inmud eelis, inclay noneis.”

“To be sure I can,” said Edward, with a little contempt in his tone. “Can you do this, sir?

“Apud in is almi des ire,
Mimis tres i neve require,
Alo veri findit a gestis,
His miseri ne ver at restis.”

But though Edward had made much progress, and gained three prizes, his moral training had been little attended to. He was more tyrannical than ever, both to his mother and Maggie. It was a drawn60 battle between him and Nancy, and they kept aloof61 from each other as much as possible. Maggie fell into her old humble62 way of submitting to his will, as long as it did not go against her conscience; but that, being daily enlightened by her habits of pious63 aspiring64 thought, would not allow her to be so utterly65 obedient as formerly66. In addition to his imperiousness, he had learned to affix67 the idea of cleverness to various artifices68 and subterfuges69 which utterly revolted her by their meanness.

“You are so set up, by being intimate with Erminia, that you won’t do a thing I tell you; you are as selfish and self-willed as”— he made a pause. Maggie was ready to cry.

“I will do anything, Ned, that is right.”

“Well! and I tell you this is right.”

“How can it be?” said she, sadly, almost wishing to be convinced.

“How — why it is, and that’s enough for you. You must always have a reason for everything now. You are not half so nice as you were. Unless one chops logic70 with you, and convinces you by a long argument, you’ll do nothing. Be obedient, I tell you. That is what a woman has to be.”

“I could be obedient to some people, without knowing their reasons, even though they told me to do silly things,” said Maggie, half to herself.

“I should like to know to whom,” said Edward, scornfully.

“To Don Quixote,” answered she, seriously; for, indeed, he was present in her mind just then, and his noble, tender, melancholy71 character had made a strong impression there.

Edward stared at her for a moment, and then burst into a loud fit of laughter. It had the good effect of restoring him to a better frame of mind. He had such an excellent joke against his sister, that he could not be angry with her. He called her Sancho Panza all the rest of the holidays, though she protested against it, saying she could not bear the Squire72, and disliked being called by his name.

Frank and Edward seemed to have a mutual73 antipathy74 to each other, and the coldness between them was rather increased than diminished by all Mr. Buxton’s efforts to bring them together. “Come, Frank, my lad!” said he, “don’t be so stiff with Ned. His father was a dear friend of mine, and I’ve set my heart on seeing you friends. You’ll have it in your power to help him on in the world.”

But Frank answered, “He is not quite honorable, sir. I can’t bear a boy who is not quite honorable. Boys brought up at those private schools are so full of tricks!”

“Nay, my lad, there thou’rt wrong. I was brought up at a private school, and no one can say I ever dirtied my hands with a trick in my life. Good old Mr. Thompson would have flogged the life out of a boy who did anything mean or underhand.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
2 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
3 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
4 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
7 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
8 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
9 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
10 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
11 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
12 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
13 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
14 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
15 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
16 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
17 knowledgeable m2Yxg     
adj.知识渊博的;有见识的
参考例句:
  • He's quite knowledgeable about the theatre.他对戏剧很有心得。
  • He made some knowledgeable remarks at the meeting.他在会上的发言颇有见地。
18 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
19 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
20 engendered 9ea62fba28ee7e2bac621ac2c571239e     
v.产生(某形势或状况),造成,引起( engender的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The issue engendered controversy. 这个问题引起了争论。
  • The meeting engendered several quarrels. 这次会议发生了几次争吵。 来自《简明英汉词典》
21 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
22 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
23 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
24 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
25 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
26 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
27 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
28 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
29 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
32 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
33 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
34 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
35 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
36 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
37 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
38 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
39 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
40 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
41 distractions ff1d4018fe7ed703bc7b2e2e97ba2216     
n.使人分心的事[人]( distraction的名词复数 );娱乐,消遣;心烦意乱;精神错乱
参考例句:
  • I find it hard to work at home because there are too many distractions. 我发觉在家里工作很难,因为使人分心的事太多。
  • There are too many distractions here to work properly. 这里叫人分心的事太多,使人无法好好工作。 来自《简明英汉词典》
42 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
43 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
44 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
45 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
46 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
47 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
48 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
49 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
50 dweller cuLzQz     
n.居住者,住客
参考例句:
  • Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
  • The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。
51 blazoned f3de5fa977cb5ea98c381c33f64b7e0b     
v.广布( blazon的过去式和过去分词 );宣布;夸示;装饰
参考例句:
  • The villages were blazoned with autumnal color. 山谷到处点缀着秋色。 来自辞典例句
  • The "National Enquirer" blazoned forth that we astronomers had really discovered another civilization. 《国民询问者》甚至宣称,我们天文学家已真正发现了其它星球上的文明。 来自辞典例句
52 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
53 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
54 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
55 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
56 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
57 quarries d5fb42f71c1399bccddd9bc5a29d4bad     
n.(采)石场( quarry的名词复数 );猎物(指鸟,兽等);方形石;(格窗等的)方形玻璃v.从采石场采得( quarry的第三人称单数 );从(书本等中)努力发掘(资料等);在采石场采石
参考例句:
  • This window was filled with old painted glass in quarries. 这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的。 来自《简明英汉词典》
  • They hewed out the stones for the building from nearby quarries. 他们从邻近的采石场开凿出石头供建造那栋房子用。 来自辞典例句
58 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
59 construe 4pbzL     
v.翻译,解释
参考例句:
  • He had tried to construe a passage from Homer.他曾尝试注释荷马著作的一段文字。
  • You can construe what he said in a number of different ways.他的话可以有好几种解释。
60 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
61 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
62 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
63 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
64 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
65 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
66 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
67 affix gK0y7     
n.附件,附录 vt.附贴,盖(章),签署
参考例句:
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表,在背面贴上4张凭券。
68 artifices 1d233856e176f5aace9bf428296039b9     
n.灵巧( artifice的名词复数 );诡计;巧妙办法;虚伪行为
参考例句:
  • These pure verbal artifices do not change the essence of the matter. 这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的实质。 来自互联网
  • There are some tools which realise this kind of artifices. 一些工具实现了这些方法。 来自互联网
69 subterfuges 2accc2c1c79d01029ad981f598f7b5f6     
n.(用说谎或欺骗以逃脱责备、困难等的)花招,遁词( subterfuge的名词复数 )
参考例句:
70 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
71 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
72 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
73 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
74 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533