小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Miss or Mrs? 小姐还是夫人 » Eleventh Scene. Outside the House
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Eleventh Scene. Outside the House
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The evening was chilly1, but not cold for the time of year. There was no moon. The stars were out, and the wind was quiet. Upon the whole, the inhabitants of the little Somersetshire village of Baxdale agreed that it was as fine a Christmas-eve as they could remember for some years past.

Toward eight in the evening the one small street of the village was empty, except at that part of it which was occupied by the public-house. For the most part, people gathered round their firesides, with an eye to their suppers, and watched the process of cooking comfortably indoors. The old bare, gray church, situated2 at some little distance from the village, looked a lonelier object than usual in the dim starlight. The vicarage, nestling close under the shadow of the church-tower, threw no illumination of fire-light or candle-light on the dreary3 scene. The clergyman’s shutters4 fitted well, and the clergyman’s curtains were closely drawn6. The one ray of light that cheered the wintry darkness streamed from the unguarded window of a lonely house, separated from the vicarage by the whole length of the church-yard. A man stood at the window, holding back the shutter5, and looking out attentively7 over the dim void of the burial-ground. The man was Richard Turlington. The room in which he was watching was a room in his own house.

A momentary8 spark of light flashed up, as from a kindled9 match, in the burial-ground. Turlington instantly left the empty room in which he had been watching. Passing down the back garden of the house, and crossing a narrow lane at the bottom of it, he opened a gate in a low stone wall beyond, and entered the church-yard. The shadowy figure of a man of great stature10, lurking11 among the graves, advanced to meet him. Midway in the dark and lonely place the two stopped and consulted together in whispers. Turlington spoke12 first.

“Have you taken up your quarters at the public-house in the village?”

“Yes, master.”

“Did you find your way, while the daylight lasted, to the deserted13 malt-house behind my orchard14 wall?”

“Yes, master.”

“Now listen — we have no time to lose. Hide there, behind that monument. Before nine o’clock to-night you will see me cross the churchyard, as far as this place, with the man you are to wait for. He is going to spend an hour with the vicar, at the house yonder. I shall stop short here, and say to him, ‘You can’t miss your way in the dark now — I will go back.’ When I am far enough away from him, I shall blow a call on my whistle. The moment you hear the call, follow the man, and drop him before he gets out of the church-yard. Have you got your cudgel?”

Thomas Wildfang held up his cudgel. Turlington took him by the arm, and felt it suspiciously.

“You have had an attack of the horrors already,” he said. “What does this trembling mean?”

He took a spirit-flask from his pocket as he spoke. Thomas Wildfang snatched it out of his hand, and emptied it at a draught15. “All right now, master,” he said. Turlington felt his arm once more. It was steadier already. Wildfang brandished16 his cudgel, and struck a heavy blow with it on one of the turf mounds17 near them. “Will that drop him, captain?” he asked.

Turlington went on with his instructions.

“Rob him when you have dropped him. Take his money and his jewelry18. I want to have the killing19 of him attributed to robbery as the motive20. Make sure before you leave him that he is dead. Then go to the malt-house. There is no fear of your being seen; all the people will be indoors, keeping Christmas-eve. You will find a change of clothes hidden in the malt-house, and an old caldron full of quicklime. Destroy the clothes you have got on, and dress yourself in the other clothes that you find. Follow the cross-road, and when it brings you into the highroad, turn to the left; a four-mile walk will take you to the town of Harminster. Sleep there to-night, and travel to London by the train in the morning. The next day go to my office, see the head clerk, and say, ‘I have come to sign my receipt.’ Sign it in your own name, and you will receive your hundred pounds. There are your instructions. Do you understand them?”

Wildfang nodded his head in silent token that he understood, and disappeared again among the graves. Turlington went back to the house.

He had advanced midway across the garden, when he was startled by the sound of footsteps in the lane — at that part of it which skirted one of the corners of the house. Hastening forward, he placed himself behind a projection21 in the wall, so as to see the person pass across the stream of light from the uncovered window of the room that he had left. The stranger was walking rapidly. All Turlington could see as he crossed the field of light was, that his hat was pulled over his eyes, and that he had a thick beard and mustache. Describing the man to the servant on entering the house, he was informed that a stranger with a large beard had been seen about the neighborhood for some days past. The account he had given of himself stated that he was a surveyor, engaged in taking measurements for a new map of that part of the country, shortly to be published.

The guilty mind of Turlington was far from feeling satisfied with the meager22 description of the stranger thus rendered. He could not be engaged in surveying in the dark. What could he want in the desolate23 neighborhood of the house and church-yard at that time of night?

The man wanted — what the man found a little lower down the lane, hidden in a dismantled24 part of the church-yard wall — a letter from a young lady. Read by the light of the pocket-lantern which he carried with him, the letter first congratulated this person on the complete success of his disguise — and then promised that the writer would be ready at her bedroom window for flight the next morning, before the house was astir. The signature was “Natalie,” and the person addressed was “Dearest Launce.”

In the meanwhile, Turlington barred the window shutters of the room, and looked at his watch. It wanted only a quarter to nine o’clock. He took his dog-whistle from the chimney-piece, and turned his steps at once in the direction of the drawing-room, in which his guests were passing the evening.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
2 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
3 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
4 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
5 shutter qEpy6     
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置
参考例句:
  • The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.这架照像机的快门速度达六十分之一秒。
  • The shutter rattled in the wind.百叶窗在风中发出嘎嘎声。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
8 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
9 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
10 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
11 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
14 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
15 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
16 brandished e0c5676059f17f4623c934389b17c149     
v.挥舞( brandish的过去式和过去分词 );炫耀
参考例句:
  • "Bang!Bang!"the small boy brandished a phoney pistol and shouted. “砰!砰!”那小男孩挥舞着一支假手枪,口中嚷嚷着。 来自《简明英汉词典》
  • Swords brandished and banners waved. 刀剑挥舞,旌旗飘扬。 来自《现代英汉综合大词典》
17 mounds dd943890a7780b264a2a6c1fa8d084a3     
土堆,土丘( mound的名词复数 ); 一大堆
参考例句:
  • We had mounds of tasteless rice. 我们有成堆成堆的淡而无味的米饭。
  • Ah! and there's the cemetery' - cemetery, he must have meant. 'You see the mounds? 啊,这就是同墓,”——我想他要说的一定是公墓,“看到那些土墩了吗?
18 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
19 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
20 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
21 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
22 meager zB5xZ     
adj.缺乏的,不足的,瘦的
参考例句:
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
23 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
24 dismantled 73a4c4fbed1e8a5ab30949425a267145     
拆开( dismantle的过去式和过去分词 ); 拆卸; 废除; 取消
参考例句:
  • The plant was dismantled of all its equipment and furniture. 这家工厂的设备和家具全被拆除了。
  • The Japanese empire was quickly dismantled. 日本帝国很快被打垮了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533