小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The New Magdalen » Chapter xvii. The Guardian Angel
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter xvii. The Guardian Angel
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“You were here when I fainted, were you not?” Mercy began. “You must think me a sad coward, even for a woman.”

He shook his head. “I am far from thinking that,” he replied. “No courage could have sustained the shock which fell on you. I don’t wonder that you fainted. I don’t wonder that you have been ill.”

She paused in rolling up the ball of wool. What did those words of unexpected sympathy mean? Was he laying a trap for her? Urged by that serious doubt, she questioned him more boldly.

“Horace tells me you have been abroad,” she said. “Did you enjoy your holiday?”

“It was no holiday. I went abroad because I thought it right to make certain inquiries1 —” He stopped there, unwilling2 to return to a subject that was painful to her.

Her voice sank, her fingers trembled round the ball of wool; but she managed to go on.

“Did you arrive at any results?” she asked.

“At no results worth mentioning.”

The caution of that reply renewed her worst suspicions of him. In sheer despair, she spoke3 out plainly.

“I want to know your opinion —” she began.

“Gently!” said Julian. “You are entangling4 the wool again.”

“I want to know your opinion of the person who so terribly frightened me. Do you think her —”

“Do I think her — what?”

“Do you think her an adventuress?”

(As she said those words the branches of a shrub5 in the conservatory6 were noiselessly parted by a hand in a black glove. The face of Grace Roseberry appeared dimly behind the leaves. Undiscovered, she had escaped from the billiard-room, and had stolen her way into the conservatory as the safer hiding-place of the two. Behind the shrub she could see as well as listen. Behind the shrub she waited as patiently as ever.)

“I take a more merciful view,” Julian answered. “I believe she is acting7 under a delusion8. I don’t blame her: I pity her.”

“You pity her?” As Mercy repeated the words, she tore off Julian’s hands the last few lengths of wool left, and threw the imperfectly wound skein back into the basket. “Does that mean,” she resumed, abruptly9, “that you believe her?”

Julian rose from his seat, and looked at Mercy in astonishment10.

“Good heavens, Miss Roseberry! what put such an idea as that into your head?”

“I am little better than a stranger to you,” she rejoined, with an effort to assume a jesting tone. “You met that person before you met with me. It is not so very far from pitying her to believing her. How could I feel sure that you might not suspect me?”

“Suspect you!” he exclaimed. “You don’t know how you distress11, how you shock me. Suspect you! The bare idea of it never entered my mind. The man doesn’t live who trusts you more implicitly12, who believes in you more devotedly14, than I do.”

His eyes, his voice, his manner, all told her that those words came from the heart. She contrasted his generous confidence in her (the confidence of which she was unworthy) with her ungracious distrust of him. Not only had she wronged Grace Roseberry — she had wronged Julian Gray. Could she deceive him as she had deceived the others? Could she meanly accept that implicit13 trust, that devoted15 belief? Never had she felt the base submissions17 which her own imposture18 condemned19 her to undergo with a loathing20 of them so overwhelming as the loathing that she felt now. In horror of herself, she turned her head aside in silence and shrank from meeting his eye. He noticed the movement, placing his own interpretation21 on it. Advancing closer, he asked anxiously if he had offended her.

“You don’t know how your confidence touches me,” she said, without looking up. “You little think how keenly I feel your kindness.”

She checked herself abruptly. Her fine tact22 warned her that she was speaking too warmly — that the expression of her gratitude23 might strike him as being strangely exaggerated. She handed him her work-basket before he could speak again.

“Will you put it away for me?” she asked, in her quieter tones. “I don’t feel able to work just now.”

His back was turned on her for a moment, while he placed the basket on a side-table. In that moment her mind advanced at a bound from present to future. Accident might one day put the true Grace in possession of the proofs that she needed, and might reveal the false Grace to him in the identity that was her own. What would he think of her then? Could she make him tell her without betraying herself? She determined24 to try.

“Children are notoriously insatiable if you once answer their questions, and women are nearly as bad,” she said, when Julian returned to her. “Will your patience hold out if I go back for the third time to the person whom we have been speaking of?”

“Try me,” he answered, with a smile.

“Suppose you had not taken your merciful view of her?”

“Yes?”

“Suppose you believed that she was wickedly bent25 on deceiving others for a purpose of her own — would you not shrink from such a woman in horror and disgust?”

“God forbid that I should shrink from any human creature!” he answered, earnestly. “Who among us has a right to do that?”

She hardly dared trust herself to believe him. “You would still pity her?” she persisted, “and still feel for her?”

“With all my heart.”

“Oh, how good you are!”

He held up his hand in warning. The tones of his voice deepened, the luster26 of his eyes brightened. She had stirred in the depths of that great heart the faith in which the man lived — the steady principle which guided his modest and noble life.

“No!” he cried. “Don’t say that! Say that I try to love my neighbor as myself. Who but a Pharisee can believe that he is better than another? The best among us to-day may, but for the mercy of God, be the worst among us tomorrow. The true Christian27 virtue28 is the virtue which never despairs of a fellow-creature. The true Christian faith believes in Man as well as in God. Frail29 and fallen as we are, we can rise on the wings of repentance30 from earth to heaven. Humanity is sacred. Humanity has its immortal31 destiny. Who shall dare say to man or woman, ‘There is no hope in you?’ Who shall dare say the work is all vile32, when that work bears on it the stamp of the Creator’s hand?”

He turned away for a moment, struggling with the emotion which she had roused in him.

Her eyes, as they followed him, lighted with a momentary33 enthusiasm — then sank wearily in the vain regret which comes too late. Ah! if he could have been her friend and her adviser34 on the fatal day when she first turned her steps toward Mablethorpe House! She sighed bitterly as the hopeless aspiration35 wrung36 her heart. He heard the sigh; and, turning again, looked at her with a new interest in his face.

“Miss Roseberry,” he said.

She was still absorbed in the bitter memories of the past: she failed to hear him.

“Miss Roseberry,” he repeated, approaching her.

She looked up at him with a start.

“May I venture to ask you something?” he said, gently.

She shrank at the question.

“Don’t suppose I am speaking out of mere37 curiosity,” he went on. “And pray don’t answer me unless you can answer without betraying any confidence which may have been placed in you.”

“Confidence!” she repeated. “What confidence do you mean?”

“It has just struck me that you might have felt more than a common interest in the questions which you put to me a moment since,” he answered. “Were you by any chance speaking of some unhappy woman — not the person who frightened you, of course — but of some other woman whom you know?”

Her head sank slowly on her bosom38. He had plainly no suspicion that she had been speaking of herself: his tone and manner both answered for it that his belief in her was as strong as ever. Still those last words made her tremble; she could not trust herself to reply to them.

He accepted the bending of her head as a reply.

“Are you interested in her?” he asked next.

She faintly answered this time. “Yes.”

“Have you encouraged her?”

“I have not dared to encourage her.”

His face lighted up suddenly with enthusiasm. “Go to her,” he said, “and let me go with you and help you!”

The answer came faintly and mournfully. “She has sunk too low for that!”

He interrupted her with a gesture of impatience39.

“What has she done?” he asked.

“She has deceived — basely deceived — innocent people who trusted her. She has wronged — cruelly wronged — another woman.”

For the first time Julian seated himself at her side. The interest that was now roused in him was an interest above reproach. He could speak to Mercy without restraint; he could look at Mercy with a pure heart.

“You judge her very harshly,” he said. “Do you know how she may have been tried and tempted40?”

There was no answer.

“Tell me,” he went on, “is the person whom she has injured still living?”

“Yes.”

“If the person is still living, she may atone41 for the wrong. The time may come when this sinner, too, may win our pardon and deserve our respect.”

“Could you respect her?” Mercy asked, sadly. “Can such a mind as yours understand what she has gone through?”

A smile, kind and momentary, brightened his attentive42 face.

“You forget my melancholy43 experience,” he answered. “Young as I am, I have seen more than most men of women who have sinned and suffered. Even after the little that you have told me, I think I can put myself in her place. I can well understand, for instance, that she may have been tempted beyond human resistance. Am I right?”

“You are right.”

“She may have had nobody near at the time to advise her, to warn her, to save her. Is that true?”

“It is true.”

“Tempted and friendless, self-abandoned to the evil impulse of the moment, this woman may have committed herself headlong to the act which she now vainly repents44. She may long to make atonement, and may not know how to begin. All her energies may be crushed under the despair and horror of herself, out of which the truest repentance grows. Is such a woman as this all wicked, all vile? I deny it! She may have a noble nature; and she may show it nobly yet. Give her the opportunity she needs, and our poor fallen fellow-creature may take her place again among the best of us — honored, blameless, happy, once more!”

Mercy’s eyes, resting eagerly on him while he was speaking, dropped again despondingly when he had done.

“There is no such future as that,” she answered, “for the woman whom I am thinking of. She has lost her opportunity. She has done with hope.”

Julian gravely considered with himself for a moment.

“Let us understand each other,” he said. “She has committed an act of deception45 to the injury of another woman. Was that what you told me?”

“Yes.”

“And she has gained something to her own advantage by the act.”

“Yes.”

“Is she threatened with discovery?”

“She is safe from discovery — for the present, at least.”

“Safe as long as she closes her lips?”

“As long as she closes her lips.”

“There is her opportunity!” cried Julian. “Her future is before her. She has not done with hope!”

With clasped hands, in breathless suspense46, Mercy looked at that inspiriting face, and listened to those golden words.

“Explain yourself,” she said. “Tell her, through me, what she must do.”

“Let her own the truth,” answered Julian, “without the base fear of discovery to drive her to it. Let her do justice to the woman whom she has wronged, while that woman is still powerless to expose her. Let her sacrifice everything that she has gained by the fraud to the sacred duty of atonement. If she can do that — for conscience’ sake, and for pity’s sake — to her own prejudice, to her own shame, to her own loss — then her repentance has nobly revealed the noble nature that is in her; then she is a woman to be trusted, respected, beloved! If I saw the Pharisees and fanatics47 of this lower earth passing her by in contempt, I would hold out my hand to her before them all. I would say to her in her solitude48 and her affliction, ‘Rise, poor wounded heart! Beautiful, purified soul, God’s angels rejoice over you! Take your place among the noblest of God’s creatures!’”

In those last sentences he unconsciously repeated the language in which he had spoken, years since, to his congregation in the chapel49 of the Refuge. With tenfold power and tenfold persuasion50 they now found their way again to Mercy’s heart. Softly, suddenly, mysteriously, a change passed over her. Her troubled face grew beautifully still. The shifting light of terror and suspense vanished from her grand gray eyes, and left in them the steady inner glow of a high and pure resolve.

There was a moment of silence between them. They both had need of silence. Julian was the first to speak again.

“Have I satisfied you that her opportunity is still before her?” he asked. “Do you feel, as I feel, that she has not done with hope?”

“You have satisfied me that the world holds no truer friend to her than you,” Mercy answered, gently and gratefully. “She shall prove herself worthy16 of your generous confidence in her. She shall show you yet that you have not spoken in vain.”

Still inevitably51 failing to understand her, he led the way to the door.

“Don’t waste the precious time,” he said. “Don’t leave her cruelly to herself. If you can’t go to her, let me go as your messenger, in your place.”

She stopped him by a gesture. He took a step back into the room, and paused, observing with surprise that she made no attempt to move from the chair that she occupied.

“Stay here,” she said to him, in suddenly altered tones.

“Pardon me,” he rejoined, “I don’t understand you.”

“You will understand me directly. Give me a little time.”

He still lingered near the door, with his eyes fixed52 inquiringly on her. A man of a lower nature than his, or a man believing in Mercy less devotedly than he believed, would now have felt his first suspicion of her. Julian was as far as ever from suspecting her, even yet. “Do you wish to be alone?” he asked, considerately. “Shall I leave you for a while and return again?”

She looked up with a start of terror. “Leave me?” she repeated, and suddenly checked herself on the point of saying more. Nearly half the length of the room divided them from each other. The words which she was longing53 to say were words that would never pass her lips unless she could see some encouragement in his face. “No!” she cried out to him, on a sudden, in her sore need, “don’t leave me! Come back to me!”

He obeyed her in silence. In silence, on her side, she pointed54 to the chair near her. He took it. She looked at him, and checked herself again; resolute55 to make her terrible confession56, yet still hesitating how to begin. Her woman’s instinct whispered to her, “Find courage in his touch!” She said to him, simply and artlessly said to him, “Give me encouragement. Give me strength. Let me take your hand.” He neither answered nor moved. His mind seemed to have become suddenly preoccupied57; his eyes rested on her vacantly. He was on the brink58 of discovering her secret; in another instant he would have found his way to the truth. In that instant, innocently as his sister might have taken it, she took his hand. The soft clasp of her fingers, clinging round his, roused his senses, fired his passion for her, swept out of his mind the pure aspirations59 which had filled it but the moment before, paralyzed his perception when it was just penetrating60 the mystery of her disturbed manner and her strange words. All the man in him trembled under the rapture61 of her touch. But the thought of Horace was still present to him: his hand lay passive in hers; his eyes looked uneasily away from her.

She innocently strengthened her clasp of his hand. She innocently said to him, “Don’t look away from me. Your eyes give me courage.”

His hand returned the pressure of hers. He tasted to the full the delicious joy of looking at her. She had broken down his last reserves of self-control. The thought of Horace, the sense of honor, became obscured in him. In a moment more he might have said the words which he would have deplored62 for the rest of his life, if she had not stopped him by speaking first. “I have more to say to you,” she resumed abruptly, feeling the animating63 resolution to lay her heart bare before him at last; “more, far more, than I have said yet. Generous, merciful friend, let me say it here!”

She attempted to throw herself on her knees at his feet. He sprung from his seat and checked her, holding her with both his hands, raising her as he rose himself. In the words which had just escaped her, in the startling action which had accompanied them, the truth burst on him. The guilty woman she had spoken of was herself!

While she was almost in his arms, while her bosom was just touching64 his, before a word more had passed his lips or hers, the library door opened.

Lady Janet Roy entered the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
2 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
3 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
4 entangling a01d303e1a961be93b3a5be3e395540f     
v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的现在分词 )
参考例句:
  • We increasingly want an end to entangling alliances. 我们越来越想终止那些纠缠不清的盟约。 来自辞典例句
  • What a thing it was to have her love him, even if it be entangling! 得到她的爱是件多么美妙的事,即使为此陷入纠葛中去也值得! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
6 conservatory 4YeyO     
n.温室,音乐学院;adj.保存性的,有保存力的
参考例句:
  • At the conservatory,he learned how to score a musical composition.在音乐学校里,他学会了怎样谱曲。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants.这个现代化温室的环境不适合培育植物。
7 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
8 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
9 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
10 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
11 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
12 implicitly 7146d52069563dd0fc9ea894b05c6fef     
adv. 含蓄地, 暗中地, 毫不保留地
参考例句:
  • Many verbs and many words of other kinds are implicitly causal. 许多动词和许多其他类词都蕴涵着因果关系。
  • I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose? 我想,我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧?
13 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
14 devotedly 62e53aa5b947a277a45237c526c87437     
专心地; 恩爱地; 忠实地; 一心一意地
参考例句:
  • He loved his wife devotedly. 他真诚地爱他的妻子。
  • Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. 千百万观众非常着迷地收看这部电视连续剧。
15 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
16 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
17 submissions 073d6f2167f8d9a96d86b9fe6b9d5b37     
n.提交( submission的名词复数 );屈从;归顺;向法官或陪审团提出的意见或论据
参考例句:
  • The deadline for submissions to the competition will be Easter 1994. 递交参赛申请的截止时间为1994年的复活节。 来自辞典例句
  • Section 556(d) allows the agency to substitute written submissions for oral direct testimony in rulemaking. 第五百五十六条第(四)款准允行政机关在规则制定中用书面提交材料替代口头的直接证言。 来自英汉非文学 - 行政法
18 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
19 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
20 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
21 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
22 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
23 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
24 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
27 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
28 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
29 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
30 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
31 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
32 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
33 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
34 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
35 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
36 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
37 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
38 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
39 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
40 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
41 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。
42 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
43 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
44 repents dd3f47bdd34b670ec981917ff8c73f04     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的第三人称单数 )
参考例句:
  • God welcomes the sinner who repents. 上帝欢迎悔过的罪人。
  • He repents him of the evil. 他对罪恶感到后悔。
45 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
46 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
47 fanatics b39691a04ddffdf6b4b620155fcc8d78     
狂热者,入迷者( fanatic的名词复数 )
参考例句:
  • The heathen temple was torn down by a crowd of religions fanatics. 异教徒的神殿被一群宗教狂热分子拆除了。
  • Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics? 把核弹交给一些宗教狂热者手里?
48 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
49 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
50 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
51 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
52 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
53 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
54 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
55 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
56 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
57 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
58 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
59 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
60 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
61 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
62 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
63 animating HzizMt     
v.使有生气( animate的现在分词 );驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命
参考例句:
  • Nature has her animating spirit as well as man who is nature's child. 大自然就象它的孩子――人类一样,有活生生的灵魂。 来自辞典例句
  • They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant. 在表面看来无所事事的许多时刻中,它们无疑是活跃的因素。 来自辞典例句
64 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533