小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » No More Parades » Part Three Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Part Three Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A shadow — the shadow of the General Officer Commanding in Chief — falling across the bar of light that the sunlight threw in at his open door seemed providentially to awaken1 Christopher Tietjens, who would have thought it extremely disagreeable to be found asleep by that officer. Very thin, graceful2 and gay with his scarlet3 gilt4 oak-leaves, and ribbons, of which he had many, the general was stepping attractively over the sill of the door, talking backwards5 over his shoulder, to someone outside. So, in the old days, Gods had descended6! It was, no doubt, really the voices from without that had awakened7 Tietjens, but he preferred to think the matter a slight intervention8 of Providence9, because he felt in need of a sign of some sort! Immediately upon awakening10 he was not perfectly11 certain of where he was, but he had sense enough to answer with coherence12 the first question that the general put to him and to stand stiffly on his legs. The general had said:

‘Will you be good enough to inform me, Captain Tietjens, why you have no fire-extinguishers in your unit? You are aware of the extremely disastrous13 consequences that would follow a conflagration14 in your lines?’

Tietjens said stiffly:

‘It seems impossible to obtain them, sir.’

The general said:

‘How is this? You have indented15 for them in the proper quarter? Perhaps you do not know what the proper quarter is?’

Tietjens said:

‘If this were a British unit, sir, the proper quarter would be the Royal Engineers.’ When he had sent his indent16 in for them to the Royal Engineers they informed him that this being a unit of troops from the Dominions17, the quarter to which to apply was the Ordnance18. On applying to the Ordnance, he was informed that no provision was made of fire-extinguishers for troops from the Dominions under Imperial officers, and that the proper course was to obtain them from a civilian19 firm in Great Britain, charging them against barrack damages . . . He had applied20 to several firms of manufacturers, who all replied that they were forbidden to sell these articles to anyone but to the War Office direct . . . ‘I am still applying to civilian firms,’ he finished.

The officer accompanying the general was Colonel Levin, to whom, over his shoulder, the general said: ‘Make a note of that, Levin, will you? and get the matter looked into.’ He said again to Tietjens:

‘In walking across your parade-ground I noticed that your officer in charge of your physical training knew conspicuously21 nothing about it. You had better put him on to cleaning out your drains. He was unreasonably22 dirty.’

Tietjens said:

‘The sergeant23-instructor, sir, is quite competent. The officer is an R.A.S.C. officer. I have at the moment hardly any infantry24 officers in the unit. But officers have to be on these parades — by A.C.I. They give no orders.’

The general said dryly:

‘I am aware from the officer’s uniform of what arm he belonged to. I am not saying you do not do your best with the material at your command.’ From Campion on parade this was an extraordinary graciousness. Behind the general’s back Levin was making signs with his eyes which he meaningly closed and opened. The general, however, remained extraordinarily25 dry in manner, his face having its perfectly expressionless air of studied politeness which allowed no muscle of its polished-cherry surface to move. The extreme politeness of the extremely great to the supremely26 unimportant!

He glanced round the hut markedly. It was Tietjens’ own office and contained nothing but the blanket-covered tables and, hanging from a strut27, an immense calendar on which days were roughly crossed out in red ink and blue pencil. He said:

‘Go and get your belt. You will go round your cookhouses with me in a quarter of an hour. You can tell your sergeant-cook. What sort of cooking arrangements have you?’

Tietjens said:

‘Very good cook-houses, sir.’

The general said:

‘You’re extremely lucky, then. Extremely lucky! . . . Half the units like yours in this camp haven’t anything but company cookers and field ovens in the open . . . ’ He pointed28 with his crop at the open door. He repeated with extreme distinctness ‘Go and get your belt!’ Tietjens wavered a very little on his feet. He said:

‘You are aware, sir, that I am under arrest.’

Campion imported a threat into his voice:

‘I gave you,’ he said, ‘an order. To perform a duty!’

The terrific force of the command from above to below took Tietjens staggering through the door. He heard the general’s voice say: ‘I’m perfectly aware he’s not drunk.’ When he had gone four paces Colonel Levin was beside him.

Levin was supporting him by the elbow. He whispered:

‘The general wishes me to go with you if you are feeling unwell. You understand you are released from arrest!’ He exclaimed with a sort of rapture29: ‘You’re doing splendidly . . . It’s amazing. Everything I’ve ever told him about you . . . Yours is the only draft that got off this morning . . .

Tietjens grunted30:

‘Of course I understand that if I’m given an order to perform a duty, it means I am released from arrest.’ He had next to no voice. He managed to say that he would prefer to go alone. He said: ‘ . . . He’s forced my hand . . . The last thing I want is to be released from arrest . . . Levin said breathlessly:

‘You can’t refuse . . . You can’t upset him . . . Why, you can’t . . . Besides, an officer cannot demand a court martial31.’

‘You look,’ Tietjens said, ‘like a slightly faded bunch of wallflowers . . . I’m sure I beg your pardon . . . It came into my head!’ The colonel drooped32 intangibly, his moustache a little ragged33, his eyes a little rimmed34, his shaving a little ridged. He exclaimed:

‘Damn it! . . . Do you suppose I don’t care what happens to you? . . . O’Hara came storming into my quarters at half-past three . . . I’m not going to tell you what he said . . . ’ Tietjens said gruffly:

‘No, don’t! I’ve all I can stand for the moment . . . ’

Levin exclaimed desperately35:

‘I want you to understand . . . It’s impossible to believe anything against . . . ’

Tietjens faced him, his teeth showing like a badger’s . He said:

‘Whom? . . . Against whom? Curse you!’

Levin said pallidly36:

‘Against . . . Against . . . either of you . . .

‘Then leave it at that!’ Tietjens said. He staggered a little until he reached the main lines. Then he marched. It was purgatory37. They peeped at him from the corners of huts and withdrew . . . But they always did peep at him from the corners of huts and withdraw! That is the habit of the Other Ranks on perceiving officers. The fellow called McKechnie also looked out of a hut door. He too withdrew . . . There was no mistaking that! He had the news . . . On the other hand, McKechnie too was under a cloud. It might be his, Tietjens’, duty, to strafe McKechnie to hell for having left camp last night. So he might be avoiding him . . . There was no knowing . . . He lurched infinitesimally to the right. The road was rough. His legs felt like detached and swollen38 objects that he dragged after him. He must master his legs. He mastered his legs. A batman carrying a cup of tea ran against him. Tietjens said: Tut that down and fetch me the sergeant-cook at the double. Tell him the general’s going round the cook-houses in a quarter of an hour.’ The batman ran, spilling the tea in the sunlight.

In his hut, which was dim and profusely39 decorated with the doctor’s ideals of female beauty in every known form of pictorial40 reproduction, so that it might have been lined with peach-blossom, Tietjens had the greatest difficulty in getting into his belt. He had at first forgotten to remove his hat, then he put his head through the wrong opening; his fingers on the buckles41 operated like sausages. He inspected himself in the doctor’s cracked shaving-glass; he was exceptionally well shaved.

He had shaved that morning at six-thirty: five minutes after the draft had got off. Naturally, the lorries had been an hour late. It was providential that he had shaved with extra care. An insolently42 calm man was looking at him, the face divided in two by the crack in the glass: a naturally white-complexioned double-half of a face: a patch of high colour on each cheekbone; the pepper-and-salt hair ruffled43, the white streaks44 extremely silver. He had gone very silver lately. But he swore he did not look worn. Not careworn45. McKechnie said from behind his back:

‘By Jove, what’s this all about? The general’s been strafing me to hell for not having my table tidy!’

Tietjens, still looking in the glass, said:

‘You should keep your table tidy. It’s the only strafe the battalion46’s had.’

The general, then, must have been in the orderly room of which he had put McKechnie in charge. McKechnie went on, breathlessly:

‘They say you knocked the general . . .

Tietjens said:

‘Don’t you know enough to discount what they say in this town?’ He said to himself: ‘That was all right!’ He had spoken with a cool edge on a contemptuous voice.

He said to the sergeant-cook who was panting — another heavy, grey-moustached, very senior N.C.O.:

‘The general’s going round the cook-houses . . . You be damn certain there’s no dirty cook’s clothing in the lockers47!’ He was fairly sure that otherwise his cook-houses would be all right. He had gone round them himself the morning of the day before yesterday. Or was it yesterday? . . .

It was the day after he had been up all night because the draft had been countermanded49 . . . It didn’t matter. He said:

‘I wouldn’t serve out white clothing to the cooks . . . I bet you’ve got some hidden away, though it’s against orders.’

The sergeant looked away into the distance, smiled all-knowingly over his walrus50 moustache.

‘The general likes to see ’em in white,’ he said, ‘and he won’t know the white clothing has been countermanded.’ Tietjens said:

‘The snag is that the beastly cooks always will tuck some piece of beastly dirty clothing away in a locker48 rather than take the trouble to take it round to their quarters when they’ve changed.’

Levin said with great distinctness:

‘The general has sent me to you with this, Tietjens. Take a sniff51 of it if you’re feeling dicky. You’ve been up all night on end two nights running.’ He extended in the palm of his hand a bottle of smelling-salts in a silver section of tubing. He said the general suffered from vertigo52 now and then. Really he himself carried that restorative for the benefit of Miss de Bailly.

Tietjens asked himself why the devil the sight of that smelling-salts container reminded him of the brass53 handle of the bedroom door moving almost imperceptibly . . . and incredibly. It was, of course, because Sylvia had on her illuminated54 dressing-table, reflected by the glass, just such another smooth, silver segment of tubing . . . Was everything he saw going to remind him of the minute movement of that handle?

‘You can do what you please,’ the sergeant-cook said, ‘but there will always be one piece of clothing in a locker of a G.O.C.I.C.’s inspection55. And the general always walks straight up to that locker and has it opened. I’ve seen General Campion do it three times.’

‘If there’s any found this time, the man it belongs to goes for a D.C.M.,’ Tietjens said. ‘See that there’s a clean diet-sheet on the messing board.’

‘The generals really like to find dirty clothing,’ the sergeant-cook said; ‘it gives them something to talk about if they don’t know anything else about cook-houses . . . I’ll put up my own diet-sheet, sir . . . I suppose you can keep the general back for twenty minutes or so? It’s all I ask.’

Levin said towards his rolling, departing back:

‘That’s a damn smart man. Fancy being as confident as that about an inspection . . . Ugh! . . . ’ and Levin shuddered56 in remembrance of inspections57 through which in his time he had passed.

‘He’s a damn smart man!’ Tietjens said. He added to McKechnie:

‘You might take a look at dinners in case the general takes it into his head to go round them.’

McKechnie said darkly:

‘Look here, Tietjens, are you in command of this unit or am I?’

Levin exclaimed sharply, for him:

‘What’s that? What the . . . ’

Tietjens said:

‘Captain McKechnie complains that he is the senior officer and should command this unit.’

Levin ejaculated:

‘Of all the . . . ’ He addressed McKechnie with vigour58: ‘My man, the command of these units is an appointment at disposition59 of headquarters. Don’t let there be any mistake about that!’

McKechnie said doggedly60:

‘Captain Tietjens asked me to take the battalion this morning. I understood he was under . . .

‘You,’ Levin said, ‘are attached to this unit for discipline and rations61. You damn well understand that if some uncle or other of yours were not, to the general’s knowledge, a protégé of Captain Tietjens’, you’d be in a lunatic asylum62 at this moment . . . ’

McKechnie’s face worked convulsively, he swallowed as men are said to swallow who suffer from hydrophobia. He lifted his fist and cried out:

‘My un . . . ’

Levin said:

‘If you say another word you go under medical care the moment it’s said. I’ve the order in my pocket. Now, fall out. At the double!’

McKechnie wavered on the way to the door. Levin added:

‘You can take your choice of going up the line to-night. Or a court of inquiry63 for obtaining divorce leave and then not getting a divorce. Or the other thing. And you can thank Captain Tietjens for the clemency64 the general has shown you!’

The hut now reeling a little, Tietjens put the opened smelling bottle to his nostrils65. At the sharp pang66 of the odour the hut came to attention. He said:

‘We can’t keep the general waiting.’

‘He told me,’ Levin said, ‘to give you ten minutes. He’s sitting in your hut. He’s tired. This affair has worried him dreadfully. O’Hara is the first C.O. he ever served under. A useful man, too, at his job.’

Tietjens leaned against his dressing-table of meat-cases. ‘You told that fellow McKechnie off, all right,’ he said. ‘I did not know you had it in you . . .

‘Oh,’ Levin said, ‘it’s just being with him . . . I get his manner and it does all right . . . Of course I don’t often hear him have to strafe anybody in that manner. There’s nobody really to stand up to him. Naturally . . . But just this morning I was in his cabinet doing private secretary, and he was talking to Pe . . . Talking while he shaved. And he said exactly that: You can take your choice of going up the line to-night or a court martial . . . So naturally I said as near the same as I could to your little friend . . . ’

Tietjens said:

‘We’d better go now.’

In the winter sunlight Levin tucked his arm under Tietjens’, leaning towards him gaily67 and not hurrying. The display was insufferable to Tietjens, but he recognized that it was indispensable. The bright day seemed full of things with hard edges — a rather cruel definiteness . . . Liver! . . .

The little depot68 adjutant passed them going very fast, as if before a wind. Levin just waved his hand in acknowledgment of his salute69 and went on, being enraptured70 in Tietjens’ conversation. He said:

‘You and . . . and Mrs Tietjens are dining at the general’s to-night. To meet the G.O.C.I.C. Western Division. And General O’Hara . . . We understand that you have definitely separated from Mrs Tietjens . . . Tietjens forced his left arm to violence to restrain it from tearing itself from the colonel’s grasp.

His mind had become a coffin-headed, leather-jawed charger, like Schomburg. Sitting on his mind was like sitting on Schomburg at a dull water-jump. His lips said: ‘Bub-bub-bub-bub!’ He could not feel his hands. He said:

‘I recognize the necessity. If the general sees it in that way. I saw it in another way myself.’ His voice was intensely weary. ‘No doubt,’ he said, ‘the general knows best!’

Levin’s face exhibited real enthusiasm. He said:

‘You decent fellow! You awfully71 decent fellow! We’re all in the same boat . . . Now, will you tell me? For him. Was O’Hara drunk last night or wasn’t he?’

Tietjens said:

‘I think he was not drunk when he burst into the room with Major Perowne . . . I’ve been thinking about it! I think he became drunk . . . When I first requested and then ordered him to leave the room he leant against the doorpost . . . He was certainly then — in disorder72! I then told him that I should order him under arrest, if he didn’t go . . . ’

Levin said:

‘Mm! Mm! Mm!’

Tietjens said:

‘It was my obvious duty . . . I assure you that I was perfectly collected . . . I beg to assure you that I was perfectly collected . . . ’

Levin said: ‘I am not questioning the correctness . . . But . . . we are all one family . . . I admit the atrocious . . . the unbearable73 nature . . . But you understand that O’Hara had the right to enter your room . . . As P.M.! . . . ’

Tietjens said:

‘I am not questioning that it was his right. I was assuring you that I was perfectly collected because the general had honoured me by asking my opinion on the condition of General O’Hara . . .

They had by now walked far beyond the line leading to Tietjens’ office and, close together, were looking down upon the great tapestry74 of the French landscape.

‘He,’ Levin said, ‘is anxious for your opinion. It really amounts to as to whether O’Hara drinks too much to continue in his job! . . . And he says he will take your word . . . You could not have a greater testimonial . . . ’

‘He could not,’ Tietjens said studiedly, ‘do anything less. Knowing me.’

Levin said:

‘Good heavens, old man, you rub it in!’ He added quickly: ‘He wishes me to dispose of this side of the matter. He will take my word and yours. You will forgive . . . ’

The mind of Tietjens had completely failed: the Seine below looked like an S on fire in an opal. He said: ‘Eh?’ And then: ‘Oh, yes! I forgive . . . It’s painful . . . You probably don’t know what you are doing.’

He broke off suddenly:

‘By God! . . . Were the Canadian Railway Service to go with my draft? They were detailed75 to mend the line here to-day. Also to go . . . I kept them back . . . Both orders were dated the same day and hour. I could not get on to headquarters either from the hotel or from here . . . ’

Levin said:

‘Yes, that’s all right. He’ll be immensely pleased. He’s going to speak to you about that!’ Tietjens gave an immense sigh of relief.

‘I remembered that my orders were conflicting just before . . . It was a terrible shock to remember . . . If I sent them up in the lorries, the repairs to the railway might be delayed . . . If I didn’t, you might get strafed to hell . . . It was an intolerable worry . . . ’

Levin said:

‘You remembered it just as you saw the handle of your door moving . . . ’

Tietjens said from a sort of a mist:

‘Yes. You know how beastly it is when you suddenly remember you have forgotten something in orders. As if the pit of your stomach had . . . ’

Levin said:

‘All I ever thought about if I’d forgotten anything was what would be a good excuse to put up to the adjutant . . . When I was a regimental officer . . . ’

Suddenly Tietjens said insistently76:

‘How did you know that? . . . About the door handle? Sylvia couldn’t have seen it . . . ’ He added: ‘And she could not have known what I was thinking . . . She had her back to the door . . . And to me . . . Looking at me in the glass . . . She was not even aware of what had happened . . . So she could not have seen the handle move!’

Levin hesitated:

‘I . . . ’ he said. ‘Perhaps I ought not to have said that . . . You’ve told us . . . That is to say, you’ve told . . . ’ He was pale in the sunlight. He said: ‘Old man . . . Perhaps you don’t know . . . Didn’t you perhaps ever, in your childhood?’

Tietjens said:

‘Well . . . What is it?’

‘That you talk . . . when you’re sleeping!’ Levin said.

Astonishingly, Tietjens said:

‘What of that? . . . It’s nothing to write home about! With the overwork I’ve had and the sleeplessness77 . . . ’

Levin said, with a pathetic appeal to Tietjens’ omniscience78:

‘But doesn’t it mean . . . We used to say when we were boys . . . that if you talk in your sleep . . . you’re . . . in fact a bit dotty?’

Tietjens said without passion:

‘Not necessarily. It means that one has been under mental pressure, but all mental pressure does not drive you over the edge. Not by any means . . . Besides, what does it matter?’

Levin said:

‘You mean you don’t care . . . Good God!’ He remained looking at the view, drooping79, in intense dejection. He said: ‘This beastly war! This beastly war! . . . Look at all that view . . . ’

Tietjens said:

‘It’s an encouraging spectacle, really. The beastliness of human nature is always pretty normal. We lie and betray and are wanting in imagination and deceive ourselves, always, at about the same rate. In peace and in war! But, somewhere in that view there are enormous bodies of men . . . If you got a still more extended range of view over this whole front you’d have still more enormous bodies of men . . . Seven to ten million . . . All moving towards places towards which they desperately don’t want to go. Desperately! Every one of them is desperately afraid. But they go on. An immense blind will forces them in the effort to consummate80 the one decent action that humanity has to its credit in the whole of recorded history. The one we are engaged in. That effort is the one certain creditable fact in all their lives . . . But the other lives of all those men are dirty, potty and discreditable little affairs . . . Like yours . . . Like mine . . . ’

Levin exclaimed:

‘Just heavens! What a pessimist81 you are!’

Tietjens said: ‘Can’t you see that that is optimism?’ ‘But,’ Levin said, ‘we’re being beaten out of the field . . . You don’t know how desperate things are.’

Tietjens said:

‘Oh, I know pretty well. As soon as this weather really breaks we’re probably done.’

‘We can’t,’ Levin said, ‘possibly hold them. Not possibly.’

‘But success or failure,’ Tietjens said, ‘have nothing to do with the credit of a story. And a consideration of the virtues83 of humanity does not omit the other side. If we lose they win. If success is necessary to your idea of virtue82 —virtus— they then provide the success instead of ourselves. But the thing is to be able to stick to the integrity of your character, whatever earthquake sets the house tumbling over your head . . . That, thank God, we’re doing . . . ’

Levin said:

‘I don’t know . . . If you knew what is going on at home . . . ’

Tietjens said:

‘Oh, I know . . . I know that ground as I know the palm of my hand. I could invent that life if I knew nothing at all about the facts.’

Levin said:

‘I believe you could.’ He added: ‘Of course you could . . . And yet the only use we can make of you is to martyrize84 you because two drunken brutes85 break into your wife’s bedroom . . . ’

Tietjens said:

‘You betray your non-Anglo-Saxon origin by being so vocal86 . . . And by your illuminative87 exaggerations!’

Levin suddenly exclaimed:

‘What the devil were we talking about?’

Tietjens said grimly:

‘I am here at the disposal of the competent military authority — You! — that is inquiring into my antecedents. I am ready to go on belching88 platitudes89 till you stop me.’ Levin answered:

‘For goodness’ sake help me. This is horribly painful. He— the general — has given me the job of finding out what happened last night. He won’t face it himself. He’s attached to you both.’

Tietjens said:

‘It’s asking too much to ask me to help you . . . What did I say in my sleep? What has Mrs Tietjens told the general?’

‘The general,’ Levin said, ‘has not seen Mrs Tietjens. He could not trust himself. He knew she would twist him round her little finger.’

Tietjens said:

‘He’s beginning to learn. He was sixty last July, but he’s beginning.’

‘So that,’ Levin said, ‘what we do know we learnt in the way I have told you. And from O’Hara of course. The general would not let Pe . . ., the other fellow, speak a word, while he was shaving. He just said: “I won’t hear you. I won’t hear you. You can take your choice of going up the line as soon as there are trains running or being broke on my personal application to the King in Council."’

‘I didn’t know,’ Tietjens said, ‘that he could talk as straight as that.’

‘He’s dreadfully hard hit,’ Levin answered; ‘if you and Mrs Tietjens separate — and still more if there’s anything real against either of you — it’s going to shatter all his illusions. And . . . ’ He paused: ‘Do you know Major Thurston? A gunner? Attached to our anti-aircraft crowd? . . . The general is very thick with him . . . ’

Tietjens said:

‘He’s one of the Thurston’s of Lobden Moorside . . . I don’t know him personally . . . ’

Levin said:

‘He’s upset the general a good deal . . . With something he told him . . . ’

Tietjens said:

‘Good God!’ And then: ‘He can’t have told the general anything against me . . . Then it must be against . . . ’

Levin said:

‘Do you want the general always to be told things against you in contradistinction to things about . . . another person?’

Tietjens said:

‘We shall be keeping the fellows in my cook-house a confoundedly long time waiting for inspections . . . I’m in your hands as regards the general . . . ’

Levin said:

‘The general’s in your hut: thankful to goodness to be alone. He never is. He said he was going to write a private memorandum90 for the Secretary of State, and I could keep you any time I liked as long as I got everything out of you . . . ’

Tietjens said:

Did what Major Thurston allege91 take place . . . Thurston has lived most of his life in France . . . But you had better not tell me . . . ’

Levin said:

‘He’s our anti-aircraft liaison92 officer with the French civilian authorities. Those sort of fellows generally have lived in France a good deal. A very decentish, quiet man. He plays chess with the general and they talk over the chess . . . But the general is going to talk about what he said to you himself . . . ’

Tietjens said:

‘Good God! . . . He going to talk as well as you . . . You’d say the coils were closing in . . . ’

Levin said:

‘We can’t go on like this . . . It’s my own fault for not being more direct. But this can’t last all day. We could neither of us stand it . . . I’m pretty nearly done . . . ’

Tietjens said:

‘Where did your father come from, really? Not from Frankfurt? . . . ’

Levin said:

‘Constantinople . . . His father was financial agent to the Sultan; my father was his son by an Armenian presented to him by the Selamlik along with the Order of the Medjidje, first class.’

‘It accounts for your very decent manner, and for your common sense. If you had been English I should have broken your neck before now.’

Levin said:

‘Thank you! I hope I always behave like an English gentleman. But I am going to be brutally93 direct now . . . He went on: ‘The really queer thing is that you should always address Miss Wannop in the language of the Victorian Correct Letter-Writer. You must excuse my mentioning the name: it shortens things. You said “Miss Wannop” every two or three half-minutes. It convinced the general more than any possible assertions that your relations were perfectly . . . ’

Tietjens, his eyes shut, said:

‘I talked to Miss Wannop in my sleep . . . ’

Levin, who was shaking a little, said:

‘It was very queer . . . Almost ghostlike . . . There you sat, your arms on the table. Talking away. You appeared to be writing a letter to her. And the sunlight streaming in at the hut. I was going to wake you, but he stopped me. He took the view that he was on detective work, and that he might as well detect. He had got it into his mind that you were a Socialist94.’

‘He would,’ Tietjens commented. ‘Didn’t I tell you he was beginning to learn things? . . . ’

Levin exclaimed:

‘But you aren’t a So . . . ’

Tietjens said:

‘Of course, if your father came from Constantinople and his mother was a Georgian, it accounts for your attractiveness. You are a most handsome fellow. And intelligent . . . If the general has put you on to inquire whether I am a Socialist I will answer your questions.’

Levitt said:

‘No . . . That’s one of the questions he’s reserving for himself to ask. It appears that if you answer that you are a Socialist he intends to cut you out of his will . . . ’

Tietjens said:

‘His will! . . . Oh, yes, of course, he might very well leave me something. But doesn’t that supply rather a motive95 for me to say that I am? I don’t want this money.’

Levin positively96 jumped a step backwards. Money, and particularly money that came by way of inheritance, being one of the sacred things of life for him, he exclaimed:

‘I don’t see that you can joke about such a subject!’

Tietjens answered good-humouredly:

‘Well, you don’t expect me to play up to the old gentleman in order to get his poor old shekels.’ He added: ‘Hadn’t we better get it over?’

Levin said:

‘You’ve got hold of yourself?’

Tietjens answered:

‘Pretty well . . . You’ll excuse my having been emotional so far. You aren’t English, so it won’t have embarrassed you.’

Levin exclaimed in an outraged97 manner:

‘Hang it, I’m English to the backbone98! What’s the matter with me?’

Tietjens said:

‘Nothing . . . Nothing in the world. That’s just what makes you un-English. We’re all . . . well, it doesn’t matter what’s wrong with us . . . What did you gather about my relations with Miss Wannop?’

The question was unemotionally put and Levin was still so concerned as to his origins that he did not at first grasp what Tietjens had said. He began to protest that he had been educated at Winchester and Magdalen. Then he exclaimed, ‘Oh!’ And took time for reflection.

‘If,’ he said finally, ‘the general had not let out that she was young and attractive . . . at least, I suppose attractive . . . I should have thought that you regarded her as an old maid . . . You know, of course, that it came to me as a shock, the thought that there was anyone . . . That you had allowed yourself . . . Anyhow . . . I suppose that I’m simple . . . ’

Tietjens said:

‘What did the general gather?’

‘He . . . ’ Levin said, ‘he stood over you with his head held to one side, looking rather cunning . . . like a magpie99 listening at a hole it’s dropped a nut into . . . First he looked disappointed: then quite glad. A simple kind of gladness. Just glad, you know . . . When we got outside the hut he said “I suppose in vino veritas,” and then he asked me the Latin for “sleep” . . . But I had forgotten it too . . . ’

Tietjens said:

‘What did I say?’

‘It’s . . . ’ Levin hesitated, ‘extraordinarily difficult to say what you did say . . . I don’t profess100 to remember long speeches to the letter . . . Naturally it was a good deal broken up . . . I tell you, you were talking to a young lady about matters you don’t generally talk to young ladies about . . . And obviously you were trying to let your . . . Mrs Tietjens, down easily . . . You were trying to explain also why you had definitely decided101 to separate from Mrs Tietjens . . . And you took it that the young lady might be troubled . . . at the separation . . . ’

Tietjens said carelessly:

‘This is rather painful. Perhaps you would let me tell you exactly what did happen last night . . .

Levin said:

‘If you only would!’ He added rather diffidently: ‘If you would not mind remembering that I am a military court of inquiry. It makes it easier for me to report to the general if you say things dully and in the order they happened.’

Tietjens said:

‘Thank you . . . ’ and after a short interval102, ‘I retired103 to rest with my wife last night at . . . I cannot say the hour exactly. Say half-past one. I reached this camp at half-past four, taking rather over half an hour to walk. What happened, as I am about to relate, took place therefore before four.’

‘The hour,’ Levin said, ‘is not material. We know the incident occurred in the small hours. General O’Hara made his complaint to me at three-thirty-five. He probably took five minutes to reach my quarters.’

Tietjens asked:

‘The exact charge was . . . ’

‘The complaints,’ Levin answered, ‘were very numerous indeed . . . I could not catch them all. The succinct104 charge was at first being drunk and striking a superior officer, then merely that of conduct prejudicial in that you struck . . . There is also a subsidiary charge of conduct prejudicial in that you improperly105 marked a charge-sheet in your orderly room . . . I did not catch what all that was about . . . You appear to have had a quarrel with him about his red caps . . . ’

‘That,’ Tietjens said, ‘is what it is really all about.’ He asked: ‘The officer I was said to have struck was . . .?’ Levin said:

Perowne . . . ’ dryly.

Tietjens said:

‘You are sure it was not himself. I am prepared to plead guilty to striking General O’Hara.’

‘It is not,’ Levin said, ‘a question of pleading guilty. There is no charge to that effect against you, and you are perfectly aware that you are not under arrest . . . An order to perform any duty after you have been placed under arrest in itself releases you and dissolves the arrest.’

Tietjens said coolly:

‘I am perfectly aware of that. And that that was General Campion’s intention in ordering me to accompany him round my cook-houses . . . But I doubt . . . I put it to you for your serious attention whether that is the best way to hush106 this matter up . . . I think it would be more expedient107 that I should plead guilty to a charge of striking General O’Hara. And naturally to being drunk. An officer does not strike a general when he is sober. That would be a quite inconspicuous affair. Subordinate officers are broken every day for being drunk.’

Levin had said ‘Wait a minute,’ twice. He now exclaimed with a certain horror:

‘Your mania108 for sacrificing yourself makes you lose all . . . all sense of proportion. You forget that General Campion is a gentleman. Things cannot be done in a hole-and-corner manner in this command . . . ’

Tietjens said:

‘They’re done unbearably109 . . . It would be nothing to me to be broke for being drunk, but raking up all this is hell.’

Levin said:

‘The general is anxious to know exactly what has happened. You will kindly110 accept an order to relate exactly what happened.’

Tietjens said:

‘That is what is perfectly damnable . . . ’ He remained silent for nearly a minute, Levin slapping his leggings with his riding-crop in a nervously111 passionate112 rhythm. Tietjens stiffened113 himself and began:

‘General O’Hara came to my wife’s room and burst in the door. I was there. I took him to be drunk. But from what he exclaimed I have since imagined that he was not so much drunk as misled. There was another man lying in the corridor where I had thrown him. General O’Hara exclaimed that this was Major Perowne. I had not realized that this was Major Perowne. I do not know Major Perowne very well and he was not in uniform. I had imagined him to be a French waiter coming to call me to the telephone. I had seen only his face round the door: he was looking round the door. My wife was in a state . . . bordering on nudity. I had put my hand under his chin and thrown him through the doorway114. I am physically115 very strong and I exercised all my strength. I am aware of that. I was excited, but not more excited than the circumstances seemed to call for . . . ’

Levin exclaimed:

‘But . . . At three in the morning! The telephone!’

‘I was ringing up my headquarters and yours. All through the night. The O.I.C. draft, Lieutenant116 Cowley, was also ringing me up. I was anxious to know what was to be done about the Canadian railway men. I had three times been called to the telephone since I had been in Mrs Tietjens’ room, and once an orderly had come down from the camp. I was also conducting a very difficult conversation with my wife as to the disposal of my family’s estates, which are large, so that the details were complicated. I occupied the room next door to Mrs Tietjens and till that moment, the communicating door between the rooms being open, I had heard when a waiter or an orderly had knocked at my own door in the corridor. The night porter of the hotel was a dark, untidy, surly sort of fellow . . . Not unlike Perowne.’

Levin said:

‘Is it necessary to go into all this? We . . . ’

Tietjens said:

‘If I am to make a statement it seems necessary. I would prefer you to question me . . . ’

Levin said:

‘Please go on . . . We accept the statement that Major Perowne was not in uniform. He states that he was in his pyjamas117 and dressing-gown. Looking for the bathroom.’

Tietjens said: ‘Ah!’ and stood reflecting. He said:

‘May I hear the . . . purport118 of Major Perowne’s statement?’

‘He states,’ Levin said, ‘what I have just said. He was looking for the bathroom. He had not slept in the hotel before. He opened a door and looked round it, and was immediately thrown with great violence down into the passage with his head against the wall. He says that this dazed him so that, not really appreciating what had happened, he shouted various accusations120 against the person who had assaulted him . . . General O’Hara then came out of his room . . . ’

Tietjens said:

‘What accusations did Major Perowne shout?’

‘He doesn’t . . . ’ Levin hesitated, ‘eh! . . . elaborate them in his statement.’

Tietjens said:

‘It is, I imagine, material that I should know what they are . . . ’

Levin said:

‘I don’t know that . . . If you’ll forgive me . . . Major Perowne came to see me, reaching me half an hour after General O’Hara. He was very . . . extremely nervous and concerned. I am bound to say . . . for Mrs. Tietjens. And also very concerned to spare yourself! . . . It appears that he had shouted out just anything . . . As it might be “Thieves!” or “Fire!” . . . But when General O’Hara came out he told him, being out of himself, that he had been invited to your wife’s room, and that . . . Oh, excuse me . . . I’m under great obligations to you . . . the very greatest . . . that you had attempted to blackmail121 him!’

Tietjens said:

‘Well! . . . ’

‘You understand,’ Levin said, and he was pleading, ‘that that is what he said to General O’Hara in the corridor. He even confessed it was madness . . . He did not maintain the accusation119 to me . . . ’

Tietjens said:

‘Not that Mrs Tietjens had given him leave? . . . ’

Levin said with tears in his eyes:

‘I’ll not go on with this . . . I will rather resign my commission than go on tormenting122 you . . . ’

‘You can’t resign your commission,’ Tietjens said.

‘I can resign my appointment,’ Levin answered. He went on sniffling: ‘This beastly war! . . . This beastly war! . . . ’

Tietjens said:

‘If what is distressing124 you is having to tell me that you believe Major Perowne came with my wife’s permission I know it’s true. It’s also true that my wife expected me to be there. She wanted some fun: not adultery. But I am also aware — as Major Thurston appears to have told General Campion — that Mrs Tietjens was with Major Perowne. In France. At a place called Yssingueux-les-Pervenches . . . ’

‘That wasn’t the name,’ Levin blubbered. ‘It was Saint . . . Saint . . . Saint something. In the Cevennes . . . ’

Tietjens said:

‘Don’t, there! . . . Don’t distress123 yourself . . . ’

‘But I’m . . . ’ Levin went on, ‘under great obligations to you . . . ’

‘I’d better,’ Tietjens said, ‘finish this matter myself.’

Levin said:

‘It will break the general’s heart. He believes so absolutely in Mrs Tietjens. Who wouldn’t? . . . How the devil could you guess what Major Thurston told him?’

‘He’s the sort of brown, trustworthy man who always does know that sort of thing,’ Tietjens answered. ‘As for the general’s belief in Mrs. Tietjens, he’s perfectly justified125 . . . Only there will be no more parades. Sooner or later it has to come to that for us all . . . ’ He added with a little bitterness: ‘Only not for you. Being a Turk or a Jew you are a simple, Oriental, monogamous, faithful soul . . . ’ He added again: ‘I hope to goodness the sergeant-cook has the sense not to keep the men’s dinners back for the general’s inspection . . . But of course he will not . . . ’

Levin said:

‘What in the world would that matter?’ fiercely. ‘He keeps men waiting as much as three hours. On parade.’

‘Of course,’ Tietjens said, ‘if that is what Major Perowne told General O’Hara it removes a good deal of my suspicions of the latter’s sobriety. Try to get the position. General O’Hara positively burst in the little sneck of the door that I had put down and came in shouting: “Where is the —— blackmailer126?” And it was a full three minutes before I could get rid of him. I had had the presence of mind to switch off the light and he persisted in asking for another look at Mrs Tietjens. You see, if you consider it, he is a very heavy sleeper127. He is suddenly awakened after, no doubt, not a few pegs128. He hears Major Perowne shouting about blackmail and thieves . . . I dare say this town has its quota129 of blackmailers. O’Hara might well be anxious to catch one in the act. He hates me, anyhow, because of his Red Caps. I’m a shabby-looking chap he doesn’t know much about. Perowne passes for being a millionaire. I daresay he is: he’s said to be very stingy. That would be how he got hold of the idea of blackmail and hypnotized the general with it . . . ’

He went on again:

‘But I wasn’t to know that . . . I had shut the door on Perowne and didn’t even know he was Perowne. I really thought he was the night porter coming to call me to the telephone. I only saw a roaring satyr. I mean that was what I thought O’Hara was . . . And I assure you I kept my head . . . When he persisted in leaning against the doorpost and asking for another look at Mrs Tietjens, he kept on saying: “The woman” and “The hussy.” Not “Mrs Tietjens.” . . . I thought then that there was something queer. I said: “This is my wife’s room,” several times. He said something to the effect of how could he know she was my wife, and . . . that she had made eyes at himself in the lounge, so it might have been himself as well as Perowne.. I dare say he had got it into his head that I had imported some tart130 to blackmail someone . . . But you know . . . I grew exhausted131 after a time . . . I saw outside in the corridor one of the little subalterns he has on his staff, and I said: “If you do not take General O’Hara away I shall order you to put him under arrest for drunkenness.” That seemed to drive the general crazy. I had gone closer to him, being determined132 to push him out of the door, and he decidedly smelt133 of whisky. Strongly . . . But I dare say he was thinking himself outraged, really. And perhaps also coming to his senses. As there was nothing else for it I pushed him gently out of the room. In going he shouted that I was to consider myself under arrest. I so considered myself . . . That is to say that, as soon as I had settled certain details with Mrs Tietjens, I walked up to the camp, which I took to be my quarters, though I am actually under the M.O.’s orders to reside in this hotel owing to the state of my lungs. I saw the draft off, that not necessitating134 my giving any orders. I went to my sleeping quarters, it being then about six-thirty, and towards seven awakened McKechnie, whom I asked to take my adjutant’s and battalion parade and orderly-room. I had breakfast in my hut, and then went into my private office to await developments. I think I have now told you everything material . . . ’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
2 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
3 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
4 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
5 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
6 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
7 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
8 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
9 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
10 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 coherence jWGy3     
n.紧凑;连贯;一致性
参考例句:
  • There was no coherence between the first and the second half of the film.这部电影的前半部和后半部没有连贯性。
  • Environmental education is intended to give these topics more coherence.环境教育的目的是使这些课题更加息息相关。
13 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
14 conflagration CnZyK     
n.建筑物或森林大火
参考例句:
  • A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
  • The light of that conflagration will fade away.这熊熊烈火会渐渐熄灭。
15 indented bqKz7f     
adj.锯齿状的,高低不平的;缩进排版
参考例句:
  • His voyage was down Chile's indented coastline.他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。
  • Each paragraph of the body is usually indented five blocks.正文每段开始,一般缩进五个英文字母。
16 indent indent     
n.订单,委托采购,国外商品订货单,代购订单
参考例句:
  • A firm order is often called an indent.确定的订单常称作订货单。
  • Bid will be evaluated strictly in accordance with the indent specifications.投标将按照订货单的技术条件严格评估。
17 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
18 ordnance IJdxr     
n.大炮,军械
参考例句:
  • She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作。
  • Shoes and clothing for the army were scarce,ordnance supplies and drugs were scarcer.军队很缺鞋和衣服,武器供应和药品就更少了。
19 civilian uqbzl     
adj.平民的,民用的,民众的
参考例句:
  • There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
  • He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
20 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
21 conspicuously 3vczqb     
ad.明显地,惹人注目地
参考例句:
  • France remained a conspicuously uneasy country. 法国依然是个明显不太平的国家。
  • She figured conspicuously in the public debate on the issue. 她在该问题的公开辩论中很引人注目。
22 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
23 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
24 infantry CbLzf     
n.[总称]步兵(部队)
参考例句:
  • The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
  • We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
25 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
26 supremely MhpzUo     
adv.无上地,崇高地
参考例句:
  • They managed it all supremely well. 这件事他们干得极其出色。
  • I consider a supremely beautiful gesture. 我觉得这是非常优雅的姿态。
27 strut bGWzS     
v.肿胀,鼓起;大摇大摆地走;炫耀;支撑;撑开;n.高视阔步;支柱,撑杆
参考例句:
  • The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑。
  • Now we'll strut arm and arm.这会儿咱们可以手挽着手儿,高视阔步地走了。
28 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
29 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
30 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
31 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
32 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
33 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
34 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
35 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
36 pallidly e7f71a73f41595c148315f6dd3e45801     
adv.无光泽地,苍白无血色地
参考例句:
37 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
38 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
39 profusely 12a581fe24557b55ae5601d069cb463c     
ad.abundantly
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture. 我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。
40 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
41 buckles 9b6f57ea84ab184d0a14e4f889795f56     
搭扣,扣环( buckle的名词复数 )
参考例句:
  • She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes. 她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环。
  • When the plate becomes unstable, it buckles laterally. 当板失去稳定时,就发生横向屈曲。
42 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
43 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
44 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》
45 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
46 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
47 lockers ae9a7637cc6cf1061eb77c2c9199ae73     
n.寄物柜( locker的名词复数 )
参考例句:
  • I care about more lockers for the teachers. 我关心教师要有更多的储物柜。 来自辞典例句
  • Passengers are requested to stow their hand-baggage in the lockers above the seats. 旅客须将随身携带的行李放入座位上方的贮藏柜里。 来自辞典例句
48 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
49 countermanded 78af9123492a6583ff23911bf4a64efb     
v.取消(命令),撤回( countermand的过去分词 )
参考例句:
50 walrus hMSzp     
n.海象
参考例句:
  • He is the queer old duck with the knee-length gaiters and walrus mustache.他穿着高及膝盖的皮护腿,留着海象般的八字胡,真是个古怪的老家伙。
  • He seemed hardly to notice the big walrus.他几乎没有注意到那只大海象。
51 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
52 vertigo yLuzi     
n.眩晕
参考例句:
  • He had a dreadful attack of vertigo.他忽然头晕得厉害。
  • If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.如果你头晕,就会觉得整个房间都旋转起来
53 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
54 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
55 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
56 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
57 inspections c445f9a2296d8835cd7d4a2da50fc5ca     
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
参考例句:
  • Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
  • Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
58 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
59 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
60 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
61 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
62 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
63 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
64 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
65 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
66 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
67 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
68 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
69 salute rYzx4     
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
参考例句:
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
70 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
71 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
72 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
73 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
74 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
75 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
76 insistently Iq4zCP     
ad.坚持地
参考例句:
  • Still Rhett did not look at her. His eyes were bent insistently on Melanie's white face. 瑞德还是看也不看她,他的眼睛死死地盯着媚兰苍白的脸。
  • These are the questions which we should think and explore insistently. 怎样实现这一主体性等问题仍要求我们不断思考、探索。
77 sleeplessness niXzGe     
n.失眠,警觉
参考例句:
  • Modern pharmacy has solved the problem of sleeplessness. 现代制药学已经解决了失眠问题。 来自《简明英汉词典》
  • The doctors were puzzled by this strange continuous sleeplessness. 医生们对他的奇异的不眠感到疑惑。 来自英语晨读30分(高三)
78 omniscience bb61d57b9507c0bbcae0e03a6067f84e     
n.全知,全知者,上帝
参考例句:
  • Omniscience is impossible, but we be ready at all times, constantly studied. 无所不知是不可能,但我们应该时刻准备着,不断地进修学习。 来自互联网
  • Thus, the argument concludes that omniscience and omnipotence are logically incompatible. 因此,争论断定那个上帝和全能是逻辑地不兼容的。 来自互联网
79 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
80 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
81 pessimist lMtxU     
n.悲观者;悲观主义者;厌世
参考例句:
  • An optimist laughs to forget.A pessimist forgets to laugh.乐观者笑着忘却,悲观者忘记怎样笑。
  • The pessimist sees difficulty in every opportunity.The optimist sees opportunity in every difficulty.悲观者在每个机会中都看到困难,乐观者在每个困难中都看到机会。
82 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
83 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
84 martyrize 0d7a37e78a24a869457e2d4e64959227     
v.使殉难,把…作牺牲,使受难n.殉难,成为烈士
参考例句:
85 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
86 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
87 illuminative d067d77f312b74c7643569c396e076c1     
adj.照明的,照亮的,启蒙的
参考例句:
  • Yan Fu is China's latter-day and famous illuminative ideologist. 严复是中国近代著名的启蒙思想家。 来自互联网
  • Usage in thermal places where range of household appliance, illuminative lamps, industrial machinesarc operated. 适用于各种电子电器、照明灯具、工业机器、电热制品等高温场所的绝缘保护。 来自互联网
88 belching belching     
n. 喷出,打嗝 动词belch的现在分词形式
参考例句:
  • The Tartars employed another weapon, the so-called Chinese dragon belching fire. 鞑靼人使用了另一种武器,所谓中国龙喷火器。
  • Billows of smoke were belching from the chimney. 巨浪似的烟正从烟囱里喷出来。
89 platitudes e249aa750ccfe02339c2233267283746     
n.平常的话,老生常谈,陈词滥调( platitude的名词复数 );滥套子
参考例句:
  • He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion. 他言不由衷地说了些需要更加同情之类的陈腔滥调。 来自《简明英汉词典》
  • He delivered a long prose full of platitudes. 他发表了一篇充满陈词滥调的文章。 来自《现代英汉综合大词典》
90 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
91 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
92 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
93 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
94 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
95 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
96 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
97 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
98 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
99 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
100 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
101 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
102 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
103 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
104 succinct YHozq     
adj.简明的,简洁的
参考例句:
  • The last paragraph is a succinct summary.最后这段话概括性很强。
  • A succinct style lends vigour to writing.措辞简练使文笔有力。
105 improperly 1e83f257ea7e5892de2e5f2de8b00e7b     
不正确地,不适当地
参考例句:
  • Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
  • He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
106 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
107 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
108 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
109 unbearably 96f09e3fcfe66bba0bfe374618d6b05c     
adv.不能忍受地,无法容忍地;慌
参考例句:
  • It was unbearably hot in the car. 汽车里热得难以忍受。 来自《简明英汉词典》
  • She found it unbearably painful to speak. 她发现开口说话痛苦得令人难以承受。 来自《简明英汉词典》
110 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
111 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
112 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
113 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
114 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
115 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
116 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
117 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
118 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
119 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
120 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
121 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
122 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
123 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
124 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
125 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
126 blackmailer a031d47c9f342af0f87215f069fefc4d     
敲诈者,勒索者
参考例句:
  • The blackmailer had a hold over him. 勒索他的人控制着他。
  • The blackmailer will have to be bought off,or he'll ruin your good name. 得花些钱疏通那个敲诈者,否则他会毁坏你的声誉。
127 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
128 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
129 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
130 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
131 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
132 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
133 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
134 necessitating 53a4b31e750840357e61880f4cd47201     
使…成为必要,需要( necessitate的现在分词 )
参考例句:
  • Multiple network transmissions overlapping in the physical channel, resulting in garbled data and necessitating retransmission. 多个网络传输重迭发生在同一物理信道上,它导致数据被破坏,因而必须重传。
  • The health status of 435 consecutive patients with sleep disturbances necessitating polysomnography was investigated. 435个患有睡眠紊乱的病人进行多导睡眠描记法对其健康状况进行调查。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533