小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » 古怪的约翰 Odd John: A Story Between Jest and Earnest » Chapter 11 Strange Encounters
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11 Strange Encounters
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The grave decision about the plight1 of Homo sapiens seems to have occurred at a time when John’s own development had ripened2 him for a far-reaching spiritual crisis. Some weeks after the incident which I have just described he seemed to retire within himself more than ever, and to shun3 companionship even with those who had counted themselves among his friends. His former lively interest in the strange creatures among whom he lived apparently6 evaporated. His conversation became perfunctory; save on rare occasions when he flared7 up into hostile arrogance8. Sometimes he seemed to long for intimacy9 and yet be quite unable to attain10 it. He would persuade me to go off with him for a day on the hills or for an evening at the theatre, and after a brave effort to restore our accustomed relationship, he would fall miserably11 silent, scarcely listening to my attempts at conversation. Or he would dog his mother’s footsteps for a while, and yet find nothing to say to her. She was thoroughly12 frightened about his state, and indeed feared that “his brain was giving out,” so blankly miserable13 and speechless could he be. One night, so she told me, she heard sounds in his room and crept in to see what was the matter. He was “sobbing14 like a child that can’t wake from a bad dream.” She stroked his head and begged him to tell her all about it. Still sobbing, he said, “Oh, Pax, I’m so lonely.”

When this distressful15 state of affairs had lasted many weeks, John disappeared from home. His parents were well used to absences of a few days, but this time they received a post card, bearing a Scotch16 postmark, saying that he was going to have a holiday in the mountains, and would not be back “for quite a long time.”

A month later, when we were beginning to feel anxious about him, an acquaintance of mine, Ted5 Brinston, who knew that John had disappeared, told me that a friend of his, McWhist, who was a rock-climber, had encountered “a sort of wild boy in the mountains of northern Scotland.” He offered to put me in touch with McWhist.

After some delay Brinston asked me to dine with him to meet McWhist and his climbing companion, Norton. When the occasion arrived I was surprised and disconcerted to find that both men seemed reluctant to speak frankly17 about the incident that had brought us four together. Alcohol, however, or my anxiety about John, finally broke down their reluctance18. They had been exploring the little-known crags of Ross and Cromarty, pitching their tent for a few days at a time beside a handy burn or loch. One hot day, as they were climbing a grassy19 spur of a mountain (which they refused to name) they heard a strange noise, apparently coming from the head of the glen to the right of them. They were so intrigued20 by its half-animal, half-human character that they went in search of its cause. Presently they came down to the stream and encountered a naked boy sitting beside a little waterfall and chanting or howling “in a way that gave me the creeps,” said McWhist. The lad saw them and fled, disappearing among the birch-trees. They searched, but could not find him.

A few days later they told this story in a little public-house. A red-bearded native, who had not drunk too little, immediately retailed22 a number of yarns23 about encounters with such a lad — if it was a lad, and not some sort of kelpie. The good man’s own sister-inlaw’s nephew said he had actually chased him and seen him turn into a wisp of mist. Another had come face to face with him round a rock, and the creature’s eyes were as large as cannon24 halls, and black as hell.

Later in the week the climbers came upon the wild boy again. They had been climbing a rather difficult chimney, and had reached a point where further direct ascent25 seemed impossible. McWhist, who was leading, had just brought his second man up, and was preparing to traverse round a very exposed buttress26 in search of a feasible route. Suddenly a small hand appeared round the far side of the buttress, feeling for a hold. A moment later a lean brown shoulder edged its way round into view, followed by the strangest face that McWhist had ever seen. From his description I judged confidently that it was John. I was disturbed by the stress that McWhist laid on the leanness of the face. The cheeks seemed to have shrunk to pieces of leather, and there was a startling brightness about the eyes. No sooner had John appeared than his face took on an expression of disgust almost amounting to horror, and he vanished back round the buttress. McWhist traversed out to catch a view of him again. John was already half-way down a smooth face of rock which the climbers had attempted on the way up and then rejected in favour of the chimney. Recounting the incident, McWhist ejaculated. “God! The lad could climb! He oozed28 from hold to hold.” When John reached the bottom of the bad pitch, he cut away to the left and disappeared.

Their final encounter with John was more prolonged. They were groping their way down the mountain late one evening in a blizzard29. They were both wet through. The wind was so violent that they could hardly make headway against it. Presently they realized that they had missed their way in the cloud, and were on the wrong spur of the mountain. Finally they found themselves hemmed30 in by precipices31, but they roped themselves and managed to climb down a gully or wide chimney, choked with fallen rocks. Half-way down, they were surprised to smell smoke, and saw it issuing from behind a great slab32 jammed in an angle of rocks beside their route. With considerable difficulty McWhist worked his way by rare and precarious33 holds over to a little platform near the smoking slab, and Norton followed. Light came from under it and behind it. A step or two of scrambling34 brought them to the illuminated35 space between one end of the slab and the cliff. The sides and opposite end of the slab were jammed in a mass of lesser36 rocks, and held in position by the two sides of the chimney. Stooping, they peered through the bright hole into a little irregular cave, which was lit by a fire of peat and heather. Stretched on a bed of dried grass and heather lay John. He was gazing into the fire, and his face was streaming with tears. He was naked, but there was a jumble37 of deer-skin beside him. By the fire was part of a cooked bird on a flat stone.

Feeling unaccountably abashed38 by the tears of this strange lad, the climbers quietly withdrew. Whispering together, however, they decided39 that they really must do something about him. Therefore, making a noise on the rocks with their boots as though in the act of reaching the cave, they remained out of sight while McWhist demanded, “Is anyone there?” No answer was given. Once more they peered through the tiny entrance. John lay as before, and took no notice. Near the bird lay a stout40 bone knife or dirk, obviously “home-made,” but carefully pointed41 and edged. Other implements42 of bone or antler were scattered43 about. Some of them were decorated with engraved44 patterns. There was also a sort of pan-pipe of reeds and a pair of hide sandals or moccasins, The climbers were struck by the fact that there were no traces whatever of civilization, nothing, for instance, that was made of metal.

Cautiously they spoke45 again, but still John took no notice. McWhist crept through the entrance, noisily, and laid a hand on the boy’s bare foot, gently shaking it. John slowly looked round and stared in a puzzled way at the intruder; then suddenly his whole form came alive with hostile intelligence. He sprang into a crouching46 posture47, clutching a sort of stiletto made of the largest tine of an antler. McWhist was so startled by the huge glaring eyes and the inhuman48 snarl49 that he backed out of the cramping50 entrance of the cave.

“Then,” said McWhist, “an odd thing happened. The boy’s anger seemed to vanish, and he stared intently at me as though I were a strange beast that he had never seen before. Suddenly he seemed to think of something else. He dropped his weapon, and began gazing into the fire again with that look of utter misery51. Tears welled in his eyes again. His mouth twisted itself in a kind of desperate smile.”

Here McWhist paused in his narrative52, looking both distressed53 and awkward. He sucked violently at his pipe. At last he proceeded.

“Obviously we couldn’t leave the kid like that, so I asked cautiously if we could do anything for him. He did not answer. I crept in again, and squatted54 beside him, waiting. As gently as I could I put a hand on his knee. He gave a start and a shudder55, looked at me with a frown, as if trying to get things straight in his mind, made a quick movement for the stiletto, checked himself, and finally broke into a wry56 boyish grin, remarking, ‘Oh, come in, please. Don’t knock, it’s a shop.’ He added, ‘Can’t you blighters leave a fellow alone?’ I said we had come upon him quite by accident, but of course we couldn’t help being puzzled about him. I said we’d been very struck with his climbing, the other day. I said it seemed a pity for him to be stuck up here alone. Wouldn’t he come along with us? He shook his head, smiling, and said he was quite all right there. He was just having a bit of a rough holiday, and thinking about things. At first it had been difficult feeding himself, but now he’d got the technique, and there was plenty of time for the thinking. Then he laughed. A sudden sharp crackle it was that made my scalp tingle57.”

Here Norton broke in and said, “I had crawled into the cave by then, and I was terribly struck by the gaunt condition he was in. There wasn’t a bit of fat on him anywhere. His muscles looked like skeins of cord under his skin. He was covered with scars and bruises58. But the most disturbing thing was the look on his face, a look that I have only seen on some one that had just come out of the anaesthetic after a bad op. — sort of purified. Poor kid, he’d evidently been through it all right, but through what?”

“At first,” said McWhist, “we thought he was mad. But now I’m ready to swear he wasn’t. He was possessed59. Something that we don’t know anything about had got him, something good or bad, I don’t know which. The whole business gave me the creeps, what with the noise of the storm outside, and the dim firelight, and the smoke that kept blowing back on us down the sort of chimney he’d made for it. We were a bit light-headed with lack of food, too. He offered us the rest of his bird, by the way, and some bilberries, but of course we didn’t want to run him short. We asked if there wasn’t anything we could do for him, and he answered, yes, there was, we could make a special point of not telling anyone about him. I said, couldn’t we take a message to his people. He grew very serious and emphatic60, and said, ‘No, don’t tell a soul, not a soul. Forget. If the papers get on to my tracks,’ he said very slowly and coldly, ‘I shall just have to kill myself.’ This put us in a hole. We felt we really ought to do something and yet somehow we felt we must promise.”

McWhist paused, then said crossly, “And we did promise. And then we cleared out, and floundered about in the dark till we reached our tent. We roped to get down the rock, and the lad went in front, unroped, to show us the way.” He paused again, then added, “The other day when I happened to hear from Brinston about your lost lad, I broke my promise. And now I’m feeling damned bad about it.”

I laughed, and said, “Well, no harm’s done. I shan’t tell the Press.”

Norton spoke again. “It’s not as simple as that. There’s something McWhist hasn’t told you yet. Go on, Mac.”

“Tell him yourself,” said McWhist, “I’d rather not.”

There was a pause, then Norton laughed awkwardly, and said, “Well, when one tries to describe it in cold blood over a cup of coffee, it just sounds crazy. But damn it, if the thing didn’t happen, something mighty61 queer must have happened to us, for we both saw it, as clearly as you see us now.”

He paused. McWhist rose from his arm-chair and began examining the rows of books on shelves behind us.

Norton proceeded: “The lad said something about making us realize we’d come up against something big that we couldn’t understand, said he’d give us something to remember, and help us to keep the secret. His voice had changed oddly. It was very low and quiet and composed. He stretched his skinny arm up to the roof, saying, ‘This slab must weigh fifty tons. Above it there’s just blizzard. You can see the raindrops in the doorway62 there.’ He pointed to the cave entrance. ‘What of it?’ he said in a cold proud voice. ‘Let us see the stars.’ Then, my God, you won’t believe it, of course, but the boy lifted that blasted rock upon his finger-tips like a trap door. A terrific gust27 of wind and sleet63 entered, but immediately died away. As he lifted he rose to his feet. Overhead was a windless, clear, starry64 sky. The smoke of the fire rose as a wavering column, illuminated at the base, and spreading dimly far above us, where it blotted65 out a few stars with a trail of darkness. He pushed the rock back till it was upright, then leaned lightly against it with one arm, crooking66 the other on his hip4. ‘There!’ he said, In the starlight and firelight I could see his face as he gazed upwards67. Transfigured, I should call it, bright, keen, peaceful.

“He stayed still for perhaps half a minute, and silent; then, looking down at us, he smiled, and said, ‘Don’t forget. We have looked at the stars together.’ Then he gently lowered the rock into position again, and said, ‘I think you had better go now. I’ll take you down the first pitch. It’s difficult by night.’ As we were both pretty well paralysed with bewilderment we made no immediate21 sign of quitting. He laughed, gently, reassuringly68, and said something that has haunted me ever since. (I don’t know about McWhist.) He said, ‘It was a childish miracle. But I am still a child. While the spirit is in the agony of outgrowing69 its childishness, it may solace70 itself now and then by returning to its playthings, knowing well that they are trivial.’ By now we were creeping out of the cave, and into the blizzard.”

There was a silence. Presently McWhist faced us again, and glared rather wildly at Norton. “We were given a great sign,” he said, “and we have been unfaithful.”

I tried to calm him by saying, “Unfaithful in the letter, perhaps, but not in the spirit. I’m pretty sure John wouldn’t mind my knowing. And as to the miracle, I wouldn’t worry about that,” I said, with more confidence than I felt. “He probably hypnotized you both in some odd sort of way. He’s a weird71 kid.”

Toward the end of the summer Pax received a post card, saying “Home late tomorrow. Hot bath, please. John.”

On the first opportunity I had a long talk with John about his holiday. It was a surprise to me to find that he was ready to talk with perfect frankness, and that he had apparently quite got over the phase of uncommunicative misery which had caused us so much anxiety before his flight from home. I doubt if I really understood what he told me, and I am sure there was a good deal that he didn’t tell me because he knew I wouldn’t understand. I had a sense that he was all the while trying to translate his actual thoughts into language intelligible72 to me, and that the translation seemed to him very crude. I can give only so much of his statement as I understood.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
2 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
3 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
4 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
5 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
8 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
9 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
10 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
11 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
12 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
13 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
14 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
15 distressful 70998be82854667c839efd09a75b1438     
adj.苦难重重的,不幸的,使苦恼的
参考例句:
  • The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful. 满堂欢笑,一人向隅。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under these distressful circumstances it was resolved to slow down the process of reconstruction. 在这种令人痛苦的情况下,他们决定减慢重建的进程。 来自英汉非文学 - 历史
16 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
17 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
18 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
19 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
20 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
21 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
22 retailed 32cfb2ce8c2d8660f8557c2efff3a245     
vt.零售(retail的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
  • The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》
23 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
24 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
25 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
26 buttress fcOyo     
n.支撑物;v.支持
参考例句:
  • I don't think they have any buttress behind them.我认为他们背后没有什么支持力量。
  • It was decided to buttress the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。
27 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
28 oozed d11de42af8e0bb132bd10042ebefdf99     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的过去式和过去分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood oozed out of the wound. 血从伤口慢慢流出来。
  • Mud oozed from underground. 泥浆从地下冒出来。 来自《现代汉英综合大词典》
29 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
30 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
31 precipices d5679adc5607b110f77aa1b384f3e038     
n.悬崖,峭壁( precipice的名词复数 )
参考例句:
  • Sheer above us rose the Spy-glass, here dotted with single pines, there black with precipices. 我们的头顶上方耸立着陡峭的望远镜山,上面长着几棵孤零零的松树,其他地方则是黑黝黝的悬崖绝壁。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks. 悬崖绝壁很少有人能登上去。 来自互联网
32 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
33 precarious Lu5yV     
adj.不安定的,靠不住的;根据不足的
参考例句:
  • Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
  • He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
34 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
35 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
36 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
37 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
38 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
39 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
41 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
42 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
43 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
44 engraved be672d34fc347de7d97da3537d2c3c95     
v.在(硬物)上雕刻(字,画等)( engrave的过去式和过去分词 );将某事物深深印在(记忆或头脑中)
参考例句:
  • The silver cup was engraved with his name. 银杯上刻有他的名字。
  • It was prettily engraved with flowers on the back. 此件雕刻精美,背面有花饰图案。 来自《简明英汉词典》
45 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
46 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
47 posture q1gzk     
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势
参考例句:
  • The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
  • He tore off his coat and assumed a fighting posture.他脱掉上衣,摆出一副打架的架势。
48 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
49 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
50 cramping 611b7a8bb08c8677d8a4f498dff937bb     
图像压缩
参考例句:
  • The bleeding may keep my left hand from cramping. 淌血会叫我的左手不抽筋。
  • This loss of sodium can cause dehydration and cramping. 钠流失会造成脱水和抽筋。
51 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
52 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
53 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
54 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
55 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
56 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
57 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
58 bruises bruises     
n.瘀伤,伤痕,擦伤( bruise的名词复数 )
参考例句:
  • He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
  • The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》
59 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
60 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
61 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
62 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
63 sleet wxlw6     
n.雨雪;v.下雨雪,下冰雹
参考例句:
  • There was a great deal of sleet last night.昨夜雨夹雪下得真大。
  • When winter comes,we get sleet and frost.冬天来到时我们这儿会有雨夹雪和霜冻。
64 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
65 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
66 crooking 0c568d4e7ba69842d0bc9d34ff402e3b     
n.弯曲(木材等的缺陷)v.弯成钩形( crook的现在分词 )
参考例句:
  • Objective: Observe effect of complex therapy for patients with peritendinitis on the muscle tendon for crooking. 目的:观察综合疗法治疗屈指肌腱腱鞘炎疗效。 来自互联网
67 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
68 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
69 outgrowing 82cd0add74c70b02ba181ae60184a279     
长[发展] 得超过(某物)的范围( outgrow的现在分词 ); 长[发展]得不能再要(某物); 长得比…快; 生长速度超过
参考例句:
  • Vibrant colors last year around without wilting, watering, or outgrowing their pots early, quantities are limited. 它高贵优雅,不容易萎蔫,不用经常浇水,也不会长出花盆之外。
70 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
71 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
72 intelligible rbBzT     
adj.可理解的,明白易懂的,清楚的
参考例句:
  • This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
  • His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533