小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » On Our Selection » Chapter 13. The Summer Old Bob Died.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13. The Summer Old Bob Died.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was a real scorcher. A soft, sweltering summer’s day. The air quivered; the heat drove the fowls1 under the dray and sent the old dog to sleep upon the floor inside the house. The iron on the skillion cracked and sweated — so did Dad and Dave down the paddock, grubbing — grubbing, in 130 degrees of sunshine. They were clearing a piece of new land — a heavily-timbered box-tree flat. They had been at it a fortnight, and if any music was in the ring of the axe2 or the rattle3 of the pick when commencing, there was none now.

Dad wished to be cheerful and complacent4. He said (putting the pick down and dragging his flannel5 off to wring6 it): “It’s a good thing to sweat well.” Dave didn’t say anything. I don’t know what he thought, but he looked up at Dad — just looked up at him — while the perspiration7 filled his eyes and ran down over his nose like rain off a shingle8; then he hitched9 up his pants and “wired in” again.

Dave was a philosopher. He worked away until the axe flew off the handle with a ring and a bound, and might have been lost in the long grass for ever only Dad stopped it with his shin. I fancy he didn’t mean to stop it when I think how he jumped — it was the only piece of excitement there had been the whole of that relentlessly10 solemn fortnight. Dad got vexed11 — he was in a hurry with the grubbing — and said he never could get anything done without something going wrong. Dave wasn’t sorry the axe came off — he knew it meant half-an-hour in the shade fixing it on again. “Anyway,” Dad went on, “we’ll go to dinner now.”

On the way to the house he several times looked at the sky — that cloudless, burning sky — and said — to no one in particular, “I wish to God it would rain!” It sounded like an aggravated12 prayer. Dave didn’t speak, and I don’t think Dad expected he would.

Joe was the last to sit down to dinner, and he came in steaming hot. He had chased out of sight a cow that had poked13 into the cultivation14. Joe mostly went about with green bushes in his hat, to keep his head cool, and a few gum-leaves were now sticking in his moist and matted hair.

“I put her out, Dad!” he said, casting an eager glare at everything on the table. “She tried to jump and got stuck on the fence, and broke it all down. On’y I couldn’t get anything, I’d er broke ’er head — there wasn’t a thing, on’y dead cornstalks and cow-dung about.” Then he lunged his fork desperately15 at a blowfly that persistently16 hovered17 about his plate, and commenced.

Joe had a healthy appetite. He had charged his mouth with a load of cold meat, when his jaws18 ceased work, and, opening his mouth as though he were sleepy, he leaned forward and calmly returned it all to the plate. Dad got suspicious and asked Joe what was up; but Joe only wiped his mouth, looked sideways at his plate, and pushed it away.

All of us stopped eating then, and stared at each other. Mother said, “Well, I— I wrapped a cloth round it so nothing could get in, and put it in the safe — I don’t know where on earth to put the meat, I’m sure; if I put it in a bag and hang it up that thief of a dog gets it.”

“Yes,” Dad observed, “I believe he’d stick his nose into hell itself, Ellen, if he thought there was a bone there — and there ought to be lots by this time.” Then he turned over the remains19 of that cold meat, and, considering we had all witnessed the last kick of the slaughtered20 beast, it was surprising what animation21 this part of him yet retained. In vain did Dad explore for a really dead piece — there was life in all of it.

Joe wasn’t satisfied. He said he knew where there was a lot of eggs, and disappeared down the yard. Eggs were not plentiful22 on our selection, because we too often had to eat the hens when there was no meat — three or four were as many as we ever saw at one time. So on this day, when Joe appeared with a hatful, there was excitement. He felt himself a hero. We thought him a little saviour23.

“My!” said Mother, “where did you get all those?”

“Get ’em! I’ve had these planted for three munce — they’re a nest I found long ago; I thought I wouldn’t say anythink till we really wanted ’em.”

Just then one of the eggs fell out of the hat and went off “pop” on the floor.

Dave nearly upset the table, he rose so suddenly; and covering his nose with one hand he made for the door; then he scowled25 back over his shoulder at Joe. He utterly26 scorned his brother Joe. All of us deserted27 the table except Dad — he stuck to his place manfully; it took a lot to shift HIM.

Joe must have had a fine nerve. “That’s on’y one bad ’n’,” he said, taking the rest to the fireplace where the kettle stood. Then Dad, who had remained calm and majestic28, broke out. “Damn y’, boy!” he yelled, “take th’ awful things outside — YOU tinker!” Joe took them out and tried them all, but I forget if he found a good one.

Dad peered into the almost-empty water-cask and again muttered a short prayer for rain. He decided29 to do no more grubbing that day, but to run wire around the new land instead. The posts had been in the ground some time, and were bored. Dave and Sarah bored them. Sarah was as good as any man — so Dad reckoned. She could turn her hand to anything, from sewing a shirt to sinking a post-hole. She could give Dave inches in arm measurements, and talk about a leg! She HAD a leg — a beauty! It was as thick at the ankle as Dad’s was at the thigh30, nearly.

Anyone who would know what real amusement is should try wiring posts. What was to have been the top wire (the No. 8 stuff) Dad commenced to put in the bottom holes, and we ran it through some twelve or fifteen posts before he saw the mistake — then we dragged it out slowly and savagely31; Dad swearing adequately all the time.

At last everything went splendidly. We dragged the wire through panel after panel, and at intervals32 Dad would examine the blistering33 sky for signs of rain. Once when he looked up a red bullock was reaching for his waistcoat, which hung on a branch of a low tree. Dad sang out. The bullock poked out his tongue and reached higher. Then Dad told Joe to run. Joe ran — so did the bullock, but faster, and with the waistcoat that once was a part of Mother’s shawl half-way down his throat. Had the shreds34 and ribbons that dangled35 to it been a little longer, he might have trodden on them and pulled it back, but he didn’t. Joe deemed it his duty to follow that red bullock till it dropped the waistcoat, so he hammered along full split behind. Dad and Dave stood watching until pursued and pursuer vanished down the gully; then Dad said something about Joe being a fool, and they pulled at the wire again. They were nearing a corner post, and Dad was hauling the wire through the last panel, when there came the devil’s own noise of galloping36 hoofs37. Fifty or more cattle came careering along straight for the fence, bellowing38 and kicking up their heels in the air, as cattle do sometimes after a shower of rain. Joe was behind them — considerably39 — still at full speed and yelping40 like a dog. Joe loved excitement.

For weeks those cattle had been accustomed to go in and out between the posts; and they didn’t seem to have any thoughts of wire as they bounded along. Dave stood with gaping41 mouth. Dad groaned42, and the wire’s-end he was holding in his hand flew up with a whiz and took a scrap43 of his ear away. The cattle got mixed up in the wires. Some toppled over; some were caught by the legs; some by the horns. They dragged the wire twenty and thirty yards away, twisted it round logs, and left a lot of the posts pointing to sunset.

Oh, Dad’s language then! He swung his arms about and foamed44 at the mouth. Dave edged away from him.

Joe came up waving triumphantly45 a chewed piece of the waistcoat. “D-d-did it g-give them a buster, Dad?” he said, the sweat running over his face as though a spring had broken out on top of his head. Dad jumped a log and tried to unbuckle his strap46 and reach for Joe at the same time, but Joe fled.

That threw a painful pall47 over everything. Dad declared he was sick and tired of the whole thing, and wouldn’t do another hand’s-turn. Dave meditated48 and walked along the fence, plucking off scraps49 of skin and hair that here and there clung to the bent50 and battered51 wire.

We had just finished supper when old Bob Wren52, a bachelor who farmed about two miles from us, arrived. He used to come over every mail-night and bring his newspaper with him. Bob couldn’t read a word, so he always got Dad to spell over the paper to him. WE didn’t take a newspaper.

Bob said there were clouds gathering53 behind Flat Top when he came in, and Dad went out and looked, and for the fiftieth time that day prayed in his own way for rain. Then he took the paper, and we gathered at the table to listen. “Hello,” he commenced, “this is M’Doolan’s paper you’ve got, Bob.”

Bob rather thought it wasn’t.

“Yes, yes, man, it IS,” Dad put in; “see, it’s addressed to him.”

Bob leaned over and LOOKED at the address, and said: “No, no, that’s mine; it always comes like that.” Dad laughed. We all laughed. He opened it, anyway. He hadn’t read for five minutes when the light flickered54 nearly out. Sarah reckoned the oil was about done, and poured water in the lamp to raise the kerosene55 to the wick, but that didn’t last long, and, as there was no fat in the house, Dad squatted56 on the floor and read by the firelight.

He plodded57 through the paper tediously from end to end, reading the murders and robberies a second time. The clouds that old Bob said were gathering when he came in were now developing to a storm, for the wind began to rise, and the giant iron-bark tree that grew close behind the house swayed and creaked weirdly58, and threw out those strange sobs59 and moans that on wild nights bring terror to the hearts of bush children. A glimmer60 of lightning appeared through the cracks in the slabs61. Old Bob said he would go before it came on, and started into the inky darkness.

“It’s coming!” Dad said, as he shut the door and put the peg62 in after seeing old Bob out. And it came — in no time. A fierce wind struck the house. Then a vivid flash of lightning lit up every crack and hole, and a clap of thunder followed that nearly shook the place down.

Dad ran to the back door and put his shoulder against it; Dave stood to the front one; and Sarah sat on the sofa with her arms around Mother, telling her not to be afraid. The wind blew furiously — its one aim seemed the shifting of the house. Gust63 after gust struck the walls and left them quivering. The children screamed. Dad called and shouted, but no one could catch a word he said. Then there was one tremendous crack — we understood it — the iron-bark tree had gone over. At last, the shingled64 roof commenced to give. Several times the ends rose (and our hair too) and fell back into place again with a clap. Then it went clean away in one piece, with a rip like splitting a ribbon, and there we stood, affrighted and shelterless, inside the walls. Then the wind went down and it rained — rained on us all night.

Next morning Joe had been to the new fence for the axe for Dad, and was off again as fast as he could run, when he remembered something and called out, “Dad, old B-B-Bob’s just over there, lyin’ down in the gully.”

Dad started up. “It’s ’im all right — I w-w-wouldn’ter noticed, only Prince s-s-smelt him.”

“Quick and show me where!” Dad said.

Joe showed him.

“My God!” and Dad stood and stared. Old Bob it was — dead. Dead as Moses.

“Poor old Bob!” Dad said. “Poor-old-fellow!” Joe asked what could have killed him? “Poor-old-Bob!”

Dave brought the dray, and we took him to the house — or what remained of it.

Dad couldn’t make out the cause of death — perhaps it was lightning. He held a POST-MORTEM, and, after thinking hard for a long while, told Mother he was certain, anyway, that old Bob would never get up again. It was a change to have a dead man about the place, and we were very pleased to be first to tell anyone who didn’t know the news about old Bob.

We planted him on his own selection beneath a gum-tree, where for years and years a family of jackasses nightly roosted, Dad remarking: “As there MIGHT be a chance of his hearin’, it’ll be company for the poor old cove24.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。
2 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
3 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
4 complacent JbzyW     
adj.自满的;自鸣得意的
参考例句:
  • We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
  • She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。
5 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
6 wring 4oOys     
n.扭绞;v.拧,绞出,扭
参考例句:
  • My socks were so wet that I had to wring them.我的袜子很湿,我不得不拧干它们。
  • I'll wring your neck if you don't behave!你要是不规矩,我就拧断你的脖子。
7 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
8 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
9 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
10 relentlessly Rk4zSD     
adv.不屈不挠地;残酷地;不间断
参考例句:
  • The African sun beat relentlessly down on his aching head. 非洲的太阳无情地照射在他那发痛的头上。
  • He pursued her relentlessly, refusing to take 'no' for an answer. 他锲而不舍地追求她,拒不接受“不”的回答。
11 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
12 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
13 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
14 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
15 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
16 persistently MlzztP     
ad.坚持地;固执地
参考例句:
  • He persistently asserted his right to a share in the heritage. 他始终声称他有分享那笔遗产的权利。
  • She persistently asserted her opinions. 她果断地说出了自己的意见。
17 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
18 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
19 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
20 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
21 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
22 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
23 saviour pjszHK     
n.拯救者,救星
参考例句:
  • I saw myself as the saviour of my country.我幻想自己为国家的救星。
  • The people clearly saw her as their saviour.人们显然把她看成了救星。
24 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
25 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
26 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
29 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
30 thigh RItzO     
n.大腿;股骨
参考例句:
  • He is suffering from a strained thigh muscle.他的大腿肌肉拉伤了,疼得很。
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
31 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
32 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
33 blistering b3483dbc53494c3a4bbc7266d4b3c723     
adj.酷热的;猛烈的;使起疱的;可恶的v.起水疱;起气泡;使受暴晒n.[涂料] 起泡
参考例句:
  • The runners set off at a blistering pace. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
  • This failure is known as preferential wetting and is responsible for blistering. 这种故障称为优先吸湿,是产生气泡的原因。 来自辞典例句
34 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
35 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
36 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
37 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
38 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
39 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
40 yelping d88c5dddb337783573a95306628593ec     
v.发出短而尖的叫声( yelp的现在分词 )
参考例句:
  • In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping. 在桌子中间有一只小狗坐在那儿,抖着它的爪子,汪汪地叫。 来自辞典例句
  • He saved men from drowning and you shake at a cur's yelping. 他搭救了快要溺死的人们,你呢,听到一条野狗叫唤也瑟瑟发抖。 来自互联网
41 gaping gaping     
adj.口的;张口的;敞口的;多洞穴的v.目瞪口呆地凝视( gape的现在分词 );张开,张大
参考例句:
  • Ahead of them was a gaping abyss. 他们前面是一个巨大的深渊。
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。 来自《简明英汉词典》
42 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
43 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
44 foamed 113c59340f70ad75b2469cbd9b8b5869     
泡沫的
参考例句:
  • The beer foamed up and overflowed the glass. 啤酒冒着泡沫,溢出了玻璃杯。 来自《简明英汉词典》
  • The man foamed and stormed. 那人大发脾气,暴跳如雷。 来自《现代汉英综合大词典》
45 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
46 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
47 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
48 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
49 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
50 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
51 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
52 wren veCzKb     
n.鹪鹩;英国皇家海军女子服务队成员
参考例句:
  • A wren is a kind of short-winged songbird.鹪鹩是一种短翼的鸣禽。
  • My bird guide confirmed that a Carolina wren had discovered the thickets near my house.我掌握的鸟类知识使我确信,一只卡罗莱纳州鹪鹩已经发现了我家的这个灌木丛。
53 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
54 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
55 kerosene G3uxW     
n.(kerosine)煤油,火油
参考例句:
  • It is like putting out a fire with kerosene.这就像用煤油灭火。
  • Instead of electricity,there were kerosene lanterns.没有电,有煤油灯。
56 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
57 plodded 9d4d6494cb299ac2ca6271f6a856a23b     
v.沉重缓慢地走(路)( plod的过去式和过去分词 );努力从事;沉闷地苦干;缓慢进行(尤指艰难枯燥的工作)
参考例句:
  • Our horses plodded down the muddy track. 我们的马沿着泥泞小路蹒跚而行。
  • He plodded away all night at his project to get it finished. 他通宵埋头苦干以便做完专题研究。 来自《简明英汉词典》
58 weirdly 01f0a60a9969e0272d2fc5a4157e3c1a     
古怪地
参考例句:
  • Another special characteristic of Kweilin is its weirdly-shaped mountain grottoes. 桂林的另一特点是其形态怪异的岩洞。
  • The country was weirdly transformed. 地势古怪地变了样。
59 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
60 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
61 slabs df40a4b047507aa67c09fd288db230ac     
n.厚板,平板,厚片( slab的名词复数 );厚胶片
参考例句:
  • The patio was made of stone slabs. 这天井是用石板铺砌而成的。 来自《简明英汉词典》
  • The slabs of standing stone point roughly toward the invisible notch. 这些矗立的石块,大致指向那个看不见的缺口。 来自辞典例句
62 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
63 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
64 shingled aeeee5639e437c26f68da646e7d5f87d     
adj.盖木瓦的;贴有墙面板的v.用木瓦盖(shingle的过去式和过去分词形式)
参考例句:
  • They shingled the roof. 他们用木瓦盖屋顶。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533