小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » On Our Selection » Chapter 26. One Christmas.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 26. One Christmas.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Three days to Christmas; and how pleased we were! For months we had looked forward to it. Kate and Sandy, whom we had only seen once since they went on their selection, were to be home. Dave, who was away shearing1 for the first time, was coming home too. Norah, who had been away for a year teaching school, was home already. Mother said she looked quite the lady, and Sal envied the fashionable cut of her dresses.

Things were in a fair way at Shingle2 Hut; rain had fallen and everything looked its best. The grass along the headlands was almost as tall as the corn; the Bathurst-burr, the Scotch-thistles, and the “stinking Roger” were taller. Grow! Dad never saw the like. Why, the cultivation4 wasn’t large enough to hold the melon and pumpkin5 vines — they travelled into the horse-paddock and climbed up trees and over logs and stumps6, and they would have fastened on the horses only the horses were fat and fresh and often galloped7 about. And the stock! Blest if the old cows didn’t carry udders like camp-ovens, and had so much milk that one could track them everywhere they went — they leaked so. The old plough-horses, too — only a few months before dug out of the dam with a spade, and slung8 up between heaven and earth for a week, and fed and prayed for regularly by Dad — actually bolted one day with the dray because Joe rattled10 a dish of corn behind them. Even the pet kangaroo was nearly jumping out of its skin; and it took the big black “goanna” that used to come after eggs all its time to beat Dad from the barn to the nearest tree, so fat was it. And such a season for butterflies and grasshoppers11, and grubs and snakes, and native bears! Given an ass3, an elephant, and an empty wine-bottle or two, and one might have thought Noah’s ark had been emptied at our selection.

Two days to Christmas. The sun getting low. An old cow and a heifer in the stock-yard. Dad in, admiring them; Mother and Sal squinting12 through the rails; little Bill perched on one of the round posts, nursing the steel and a long knife; Joe running hard from the barn with a plough-rein.

Dad was wondering which beast to kill, and expressed a preference for the heifer. Mother said, “No, kill the cow.” Dad inspected the cow again, and shook his head.

“Well, if you don’t she’ll only die, if the winter’s a hard one; then you’ll have neither.” That settled it. Dad took the rope from Joe, who arrived aglow13 with heat and excitement, and fixed14 a running noose15 on one end of it. Then —

“Hunt ’em round!” he cried.

Joe threw his hat at them, and chased them round and round the yard. Dad turned slowly in the centre, like a ring-master, his eye on the cow; a coil of rope was in this left hand, and with the right he measuredly swung the loop over and over his head for some time. At last the cow gave him a chance at her horns, and he let fly. The rope whizzed across the yard, caught little Bill round the neck, and brought him down off the post. Dad could hardly believe it. He first stared at Bill as he rolled in the yard, then at the cow. Mother wished to know if he wanted to kill the boy, and Joe giggled16 and, with a deal of courage, assured Dad it was “a fine shot.” The cow and the heifer ran into a corner, and switched their tails, and raked skin and hair off each other with their horns.

“What do you want to be always stuck in the road for?” Dad growled17, taking the rope off little Bill’s neck. “Go away from here altogether!” Little Bill went away; so did Mother and Sal — until Dad had roped the cow, which wasn’t before he twice lassoed the heifer — once by the fore-leg and once round the flanks. The cow thereupon carried a panel of the yard away, and got out and careered down the lane, bucking18 and bellowing19 till all the cattle of the country gathered about her.

Dad’s blood was up. He was hanging on to the rope, his heels ploughing the dust, and the cow pulling him about as she liked. The sun was setting; a beautiful sunset, too, and Mother and Sal were admiring it.

“Did y’ never see th’ blasted sun go — go down be ——” Dad didn’t finish. He feet slid under a rail, causing him to relax his grip of the rope and sprawl20 in the dust. But when he rose!

“Are y’ going t’ stand staring there all night?” They were beside the rails in an instant, took the end of the rope which he passed to them, put it once round the gallows21-post, and pulled-pulled like sailors. Dad hung on close to the cow’s head, while Joe kicked her with his bare foot and screwed her tail.

“Steady!” said Dad, “that’ll about do.” Then, turning to the women as he mounted a rail and held the axe22 above the cow’s head: “Hang on there now!” They closed their eyes and sat back. The cow was very patient. Dad extended himself for a great effort, but hesitated. Joe called out: “L-l-ook out th’ axe dud-dud-don’t fly and gug-gug-get me, Dad!” Dad glanced quickly at it, and took aim again. Down it came, whish! But the cow moved, and he only grazed her cheek. She bellowed23 and pulled back, and Mother and Sal groaned24 and let the rope go. The cow swung round and charged Joe, who was standing25 with his mouth open. But only a charge of shot could catch Joe; he mounted the rails like a cat and shook his hat at the beast below.

After Dad had nearly brained her with a rail the cow was dragged to the post again; and this time Dad made no mistake. Down she dropped, and, before she could give her last kick, all of us entered the yard and approached her boldly. Dad danced about excitedly, asking for the long knife. Nobody knew where it was. “DAMN it, where is it?” he cried, impatiently. Everyone flew round in search of it but Joe. HE was curious to know if the cow was in milk. Dad noticed him; sprang upon him; seized him by the shirt collar and swung him round and trailed him through the yard, saying: “Find me th’ knife; d’ y’ HEAR?” It seemed to sharpen Joe’s memory, for he suddenly remembered having stuck it in one of the rails.

Dad bled the beast, but it was late before he had it skinned and dressed. When the carcase was hoisted26 to the gallows — and it seemed gruesome enough as it hung there in the pallid27 light of the moon, with the night birds dismally28 wailing29 like mourners from the lonely trees — we went home and had supper.

Christmas Eve. Mother and Sal had just finished papering the walls, and we were busy decorating the place with green boughs30, when Sandy and Kate, in their best clothes — Kate seated behind a well-filled pillow-slip strapped31 on the front of her saddle; Sandy with the baby in front of him — came jogging along the lane. There was commotion32! Everything was thrown aside to receive them. They were surrounded at the slip-rails, and when they got down — talk about kissing! Dad was the only one who escaped. When the hugging commenced he poked33 his head under the flap of Kate’s saddle and commenced unbuckling the girth. Dad had been at such receptions before. But Sandy took it all meekly34. And the baby! (the dear little thing) they scrimmaged about it, and mugged it, and fought for possession of it until Sandy became alarmed and asked them to “Mind!”

Inside they sat and drank tea and talked about things that had happened and things that hadn’t happened. Then they got back to the baby and disagreed on the question of family likeness35. Kate thought the youngster was the dead image of Sandy about the mouth and eyes. Sal said it had Dad’s nose; while Mother was reminded of her dear old grandmother every time the infant smiled. Joe ventured to think it resembled Paddy Maloney far more than it did Sandy, and was told to run away and put the calves36 in. The child wasn’t yet christened, and the rest of the evening was spent selecting a name for it. Almost every appellation37 under the sun was suggested and promptly38 rejected. They couldn’t hit on a suitable one, and Kate wouldn’t have anything that wasn’t nice, till at last Dad thought of one that pleased everybody —“Jim!”

After supper, Kate started playing the concertina, and the Andersons and Maloneys and several others dropped in. Dad was pleased to see them; he wished them all a merry Christmas, and they wished him the same and many of them. Then the table was put outside, and the room cleared for a dance. The young people took the floor and waltzed, I dare say, for miles — their heads as they whirled around tossing the green bushes that dangled39 from the rafters; while the old people, with beaming faces, sat admiring them, and swaying their heads about and beating time to the music by patting the floor with their feet. Someone called out “Faster!” Kate gave it faster. Then to see them and to hear the rattle9 of the boots upon the floor! You’d think they were being carried away in a whirlwind. All but Sal and Paddy Maloney gave up and leant against the wall, and puffed40 and mopped their faces and their necks with their pocket-handkerchiefs.

Faster still went the music; faster whirled Sal and Paddy Maloney. And Paddy was on his mettle41. He was lifting Sal off her feet. But Kate was showing signs of distress42. She leaned forward, jerked her head about, and tugged43 desperately44 at the concertina till both handles left it. That ended the tussle45; and Paddy spread himself on the floor, his back to the wall, his legs extending to the centre of the room, his chin on his chest, and rested.

Then enjoyment46 at high tide; another dance proposed; Sal trying hard to persuade Dad to take Mother or Mrs. Maloney up; Dad saying “Tut, tut, tut!”— when in popped Dave, and stood near the door. He hadn’t changed his clothes, and was grease from top to toe. A saddle-strap was in one hand, his Sunday clothes, tied up in a handkerchief, in the other, and his presence made the room smell just like a woolshed.

“Hello, Dave!” shouted everyone. He said “Well!” and dropped his hat in a corner. No fuss, no kissing, no nothing about Dave. Mother asked if he didn’t see Kate and Sandy (both were smiling across the room at him), and he said “Yairs”; then went out to have a wash.

All night they danced — until the cocks crew — until the darkness gave way to the dawn — until the fowls47 left the roost and came round the door — until it was Christmas Day!

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
2 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
3 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
5 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
6 stumps 221f9ff23e30fdcc0f64ec738849554c     
(被砍下的树的)树桩( stump的名词复数 ); 残肢; (板球三柱门的)柱; 残余部分
参考例句:
  • Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic. 野餐时石头和树桩都充当了椅子。
  • If you don't stir your stumps, Tom, you'll be late for school again. 汤姆,如果你不快走,上学又要迟到了。
7 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
8 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
9 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
10 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
11 grasshoppers 36b89ec2ea2ca37e7a20710c9662926c     
n.蚱蜢( grasshopper的名词复数 );蝗虫;蚂蚱;(孩子)矮小的
参考例句:
  • Grasshoppers die in fall. 蚱蜢在秋天死去。 来自《简明英汉词典》
  • There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields. 稻田里通常有许多蚱蜢。 来自辞典例句
12 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
13 aglow CVqzh     
adj.发亮的;发红的;adv.发亮地
参考例句:
  • The garden is aglow with many flowers.园中百花盛开。
  • The sky was aglow with the setting sun.天空因夕阳映照而发红光。
14 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
15 noose 65Zzd     
n.绳套,绞索(刑);v.用套索捉;使落入圈套;处以绞刑
参考例句:
  • They tied a noose round her neck.他们在她脖子上系了一个活扣。
  • A hangman's noose had already been placed around his neck.一个绞刑的绳圈已经套在他的脖子上。
16 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
17 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
18 bucking a7de171d35652569506dd5bd33b58af6     
v.(马等)猛然弓背跃起( buck的现在分词 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
参考例句:
  • a bucking bronco in the rodeo 牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马
  • That means we'll be bucking grain bags, bustin's gut. 那就是说咱们要背这一袋袋的谷子,得把五脏都累坏。 来自辞典例句
19 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
20 sprawl 2GZzx     
vi.躺卧,扩张,蔓延;vt.使蔓延;n.躺卧,蔓延
参考例句:
  • In our garden,bushes are allowed to sprawl as they will.在我们园子里,灌木丛爱怎么蔓延就怎么蔓延。
  • He is lying in a sprawl on the bed.他伸开四肢躺在床上。
21 gallows UfLzE     
n.绞刑架,绞台
参考例句:
  • The murderer was sent to the gallows for his crimes.谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑。
  • Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过。
22 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
23 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的过去式和过去分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时,他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
24 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
27 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
28 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
29 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
30 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
31 strapped ec484d13545e19c0939d46e2d1eb24bc     
adj.用皮带捆住的,用皮带装饰的;身无分文的;缺钱;手头紧v.用皮带捆扎(strap的过去式和过去分词);用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • Make sure that the child is strapped tightly into the buggy. 一定要把孩子牢牢地拴在婴儿车上。 来自《简明英汉词典》
  • The soldiers' great coats were strapped on their packs. 战士们的厚大衣扎捆在背包上。 来自《简明英汉词典》
32 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
33 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
34 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
35 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
36 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
37 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
38 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
39 dangled 52e4f94459442522b9888158698b7623     
悬吊着( dangle的过去式和过去分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • Gold charms dangled from her bracelet. 她的手镯上挂着许多金饰物。
  • It's the biggest financial incentive ever dangled before British footballers. 这是历来对英国足球运动员的最大经济诱惑。
40 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
41 mettle F1Jyv     
n.勇气,精神
参考例句:
  • When the seas are in turmoil,heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色。
  • Each and every one of these soldiers has proved his mettle.这些战士个个都是好样的。
42 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
43 tugged 8a37eb349f3c6615c56706726966d38e     
v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tugged at his sleeve to get his attention. 她拽了拽他的袖子引起他的注意。
  • A wry smile tugged at the corner of his mouth. 他的嘴角带一丝苦笑。 来自《简明英汉词典》
44 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
45 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
46 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
47 fowls 4f8db97816f2d0cad386a79bb5c17ea4     
鸟( fowl的名词复数 ); 禽肉; 既不是这; 非驴非马
参考例句:
  • A great number of water fowls dwell on the island. 许多水鸟在岛上栖息。
  • We keep a few fowls and some goats. 我们养了几只鸡和一些山羊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533