The End.

A letter from Lord Alfred Douglas to Oscar Wilde that I reproduce here speaks for itself and settles once for all, I imagine, the question of their relations. Had Lord Alfred Douglas not denied the truth and posed as Oscar Wilde’s patron, I should never have published this letter though it was given to me to establish the truth. This letter was written between Oscar’s first and second trial; ten days later Oscar Wilde was sentenced to two years imprisonment¹ with hard labor².

FRANK HARRIS.

HOTEL DES DEUX MONDES
22, Avenue de l’Opera, 22 PARIS
Wednesday, May 15, 1895.

My darling Oscar:

Have just arrived here.

It seems too dreadful to be here without you, but I hope you will join me next week. Dieppe was too awful for anything; it is the most depressing place in the world, even Petits Chevaux was not to be had as the Casino was closed. They are very nice here, and I can stay as long as I like without paying my bill which is a good thing, as I am quite penniless.

The proprietor³ is very nice and most sympathetic; he asked after you at once and expressed his regret and indignation at the treatment you had received. I shall have to send this by a cab to the Gare du Nord to catch the post as I want you to get it first post tomorrow.

I am going to see if I can find Robert Sherard tomorrow if he is in Paris.

Charlie is with me and sends you his best love.

I had a long letter from More (Adey) this morning about you. Do keep up your spirits, my dearest darling. I continue to think of you day and night and I send you all my love.

I am always your own loving and devoted⁴ boy.

BOSIE.

This letter now published for the first time is the most characteristic I received from Oscar Wilde in the years after his imprisonment. It dates I think from the winter of 1897, say some eight months after his release. F.H.

HOTEL DE NICE Rue⁵ des Beaux Arts PARIS

My dear Frank:

I cannot express to you how deeply touched I am by your letter — it is une vraie poignée de main. I simply long to see you and to come again in contact with your strong sane⁶ wonderful personality.

I cannot understand about the poem (The Ballad⁷ of Reading Gaol) my publisher tells me that, as I had begged him to do, he sent the two first copies to the “Saturday” and the “Chronicle”— and he also tells me that Arthur Symons told him he had written especially to you to ask you to allow him to do a signed article.

I suppose publishers are untrustworthy. They certainly always look it. I hope some notice will appear, as your paper, or rather yourself, is a great force in London and when you speak men listen.

I of course feel that the poem is too autobiographical and that real experience are alien things that should never influence one, but it was wrung⁸ out of me, a cry of pain, the cry of Marsyas, not the song of Apollo. Still, there are some good things in it. I feel as if I had made a sonnet⁹ out of skilly, and that is something.

When you return from Monte Carlo please let me know. I long to dine with you.

As regards a comedy, my dear Frank, I have lost the mainspring of life and art — la joie de vivre — it is dreadful. I have pleasures and passions, but the joy of life is gone. I am going under, the Morgue yawns for me. I go and look at my zinc¹⁰ bed there. After all I had a wonderful life, which is, I fear, over. But I must dine once with you first.

Ever yours,

OSCAR WILDE.

The End

1 imprisonment   

n.关押，监禁，坐牢

参考例句：

• His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
• He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。

2 labor   

n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦

参考例句：

• We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
• He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。

3 proprietor   

n.所有人；业主；经营者

参考例句：

• The proprietor was an old acquaintance of his.业主是他的一位旧相识。
• The proprietor of the corner grocery was a strange thing in my life.拐角杂货店店主是我生活中的一个怪物。

4 devoted   

adj.忠诚的，忠实的，热心的，献身于...的

参考例句：

• He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
• We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。

5 rue   

n.懊悔，芸香，后悔；v.后悔，悲伤，懊悔

参考例句：

• You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
• You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。

6 sane   

adj.心智健全的，神志清醒的，明智的，稳健的

参考例句：

• He was sane at the time of the murder.在凶杀案发生时他的神志是清醒的。
• He is a very sane person.他是一个很有头脑的人。

7 ballad   

n.歌谣，民谣，流行爱情歌曲

参考例句：

• This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
• This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。

8 wrung   

绞( wring的过去式和过去分词 )； 握紧（尤指别人的手）； 把（湿衣服）拧干； 绞掉（水）

参考例句：

• He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
• He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。

9 sonnet   

n.十四行诗

参考例句：

• The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
• He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗，献给他心爱的人。

10 zinc   

n.锌；vt.在...上镀锌

参考例句：

• Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
• Zinc is used to protect other metals from corrosion.锌被用来保护其他金属不受腐蚀。