Two years ago, as you both have terrible reason to remember, there occurred in Europe what may, perhaps, be justly termed the most calamitous8 period in its history, a time so heart-breaking, that scarcely a man or woman can look back upon it without experiencing the keenest sorrow. Needless to say I refer to the outbreak of the plague among us, that terrible pestilence9 which swept Europe from end to end, depopulated its greatest cities, filled every burial-place to overflowing10, and caused such misery11 and desolation in all ranks of life as has never before been known among us. Few homes were there, even in this fair England of ours, but suffered some bereavement12; few families but mourn a loss the wound of which has even now barely healed. And it is my part in this dreadful business that I have forced myself with so much bitter humiliation13 to relate. Let me begin at the very beginning, tell everything plainly and straightforwardly14, offer nothing in extenuation15 of my conduct, and trust only to the world to judge me, if such a thing be possible, with an unbiassed mind.
I date my misery from a wet, miserable16 night in the last week of March — a night without a glimpse of the moon, which, on that particular evening, was almost at its full. There had been but one solitary17 hour of painting-light all day; short as it was, however, it was sufficient for my purpose. My picture for the Academy was finished, and now all that remained was to pack it up and send it in. It was, as you remember, my eighth, and in every way my most successful effort. The subject I had chosen had enthralled18 me from the moment it had first entered my head, and the hours of thought and preparation it had entailed19 will always rank among the happiest of my life. It represented Merenptah, the Pharaoh of the Exodus20, learning from the magicians the effect of his obstinacy21 in the death of his first-born son. The canvas showed him seated on his throne, clad in his robes of state. His head was pushed a little forward, his chin rested in his hand, while his eyes looked straight before him as though he were endeavouring to peer into the future in the hope of reading there the answer to the troubled thoughts inside his brain. Behind him stood the sorcerers, one of whom had found courage to announce the baneful22 tidings.
The land of Egypt has always possessed23 a singular attraction for me — a taste which, doubtless, I inherit from my poor father, who, as you are aware, was one of the greatest authorities upon the subject the world has ever known.
As I have said, it was a miserable night, dark as the pit of Tophet. A biting wind whistled through the streets, the pavements were dotted with umbrella-laden figures, the kennels24 ran like mill-sluices, while the roads were only a succession of lamp-lit puddles25 through which the wheeled traffic splashed continuously. For some reason — perhaps because the work upon which I had been so long and happily engaged was finished and I felt lonely without it to occupy my mind — I was stricken with a fit of the blues26. Convinced that my own company would not take me out of it, I left my studio in search of more congenial society. This was soon forthcoming; and you will remember, Betford and Trevelyan, that we dined together at a little restaurant in the neighbourhood of Leicester Square, and followed the dinner up with a visit to a theatre. As ill-luck would have it, I was in the minority in the choice of a place of entertainment. The result was disastrous27. Instead of ridding myself of my melancholy28, as I had hoped to do, I intensified29 it, and when, at the end of the evening, I bade you farewell in the Strand30, my spirits had reached a lower level than they had attained31 all day. I remember distinctly standing32 beneath a gas-lamp at the corner of Villiers Street, as the clocks were striking midnight, feeling disinclined to return to my abode33 and go to bed, and yet equally at a loss to know in what manner I should employ myself until there was some likelihood of slumber34 visiting my eyelids35. To help me make up my mind I lit a fresh cigar and strolled down toward the river. On the pavement, at the foot of the steps leading to Hungerford Bridge, a poor tattered36 creature, yet still possessing some pretensions37 to gentlemanly address, came from beneath the archway and begged of me, assuring me most solemnly that, as far as he was concerned, the game was played out, and if I did not comply with his request, he would forthwith end his troubles in the river. I gave him something — I can not now remember what — and then, crossing the road, made my way along the Embankment toward Cleopatra’s Needle. The rain had ceased for the moment, and in the north a few stars were shining. The myriad38 lights of the Embankment were reflected in the river like lines of dancing fire, and I remember that behind me a train was rolling across the bridge from Charing39 Cross with a noise like distant thunder. I suppose I must have been thinking of my picture, and of the land and period which had given me the idea. At any rate, I know that on this occasion the ancient monument in front of which I soon found myself affected40 me as it had never done before. I thought of the centuries that had passed since those hieroglyphics41 were carved upon the stone, of the changes the world had seen since that giant monolith first saw the light of day. Leaning my elbows on the parapet, I was so absorbed in my own thoughts that when a sudden cry of “Help, help!” rang out from the river it was with a sensible shock that I returned to the commonplace and found myself standing where I was. A moment later I was all action. The cry had come from the other side of the Needle. I accordingly hastened to the steps farthest from me, shouting, as I went, in my excitement, that a man was drowning. It might have all been part of some evil dream — the long line of silent Embankment on either side, the swiftly-flowing river, and that despairing appeal for help coming so suddenly out of the black darkness. Then I became aware that I was not alone on the steps. There was another man there, and he stood motionless, peering out into the dark stream, scarcely a dozen paces from me.
I had reached the top of the steps and was about to descend42 them in order to accost43 him, when something occurred which stopped me and held me spell-bound. The moon had emerged from its pall44 of cloud and was now shining clear and bright across the river. Thirty seconds must have elapsed since we had heard the cry for assistance, and now, as I looked, the drowning man was washed in at the foot of the steps upon which we stood. It would have needed but the least movement on the part of the man below me to have caught him as he swept by and to have saved him from a watery46 death. To my amazement47, however — and even now, after this lapse45 of time, my gorge48 rises at the very thought of it — the other did not offer to help, but drew himself back. Before I could return my eyes, the wretched suicide had passed out of sight and had vanished into the darkness again. As he did so a pronounced chuckle50 of enjoyment51 reached me from the man below — a burst of merriment so out of place and so detestable that I could scarcely believe I heard aright. I can not hope to make you understand how it affected me. A second later a fit of blind fury overtook me, and, under the influence of it, I ran down the steps and seized the murderer — for such I shall always consider him — by the arm.
“Are you a man or a fiend,” I cried in jerks, “that you could so allow another to perish when you might have saved him? His death is upon your conscience, brute52 and monster that you are!”
So extreme was my emotion that I trembled under it like a man with the palsy.
Then the other turned his head and looked at me; and, as he did so, a great shudder53, accompanied by an indescribable feeling of nausea54, passed over me. What occasioned it I could not tell, nor could I remember having felt anything of the kind before. When it departed, my eyes fixed55 themselves on the individual before me. Connecting him in some way with the unenviable sensation I had just experienced, I endeavoured to withdraw them again, but in vain. The others gaze was riveted56 upon me — so firmly, indeed, that it required but small imagination to believe it eating into my brain. Good Heavens! how well I recollect57 that night and every incident connected with it! I believe I shall remember it through all eternity58. If only I had known enough to have taken him by the throat then and there, and had dashed his brains out on the stones, or to have seized him in my arms and hurled59 him down the steps into the river below, how much happier I should have been! I might have earned eternal punishment, it is true, but I should at least have saved myself and the world in general from such misery as the human brain can scarcely realise. But I did not know, the opportunity was lost, and, in that brief instant of time, millions of my fellow-creatures were consigned60 unwittingly to their doom61.
After long association with an individual, it is difficult, if not impossible, to set down with any degree of exactness a description of the effect his personality in the first instance had upon me. In this case I find it more than usually difficult, for the reason that, as I came more under his influence, the original effect wore off and quite another was substituted for it.
His height was considerably62 below the average, his skull63 was as small as his shoulders were broad. But it was not of his stature64, his shoulders, or the size of the head which caused the curious effect I have elsewhere described. It was his eyes, the shape of his face, the multitudinous wrinkles that lined it, and, above all, the extraordinary colour of his skin, that rendered his appearance so repulsive65. To understand what I mean you must think first of old ivory, and then endeavour to realise what the complexion66 of a corpse67 would be like after lying in an hermetically sealed tomb for many years. Blend the two and you will have some dim notion of the idea I am trying to convey. His eyes were small, deeply sunken, and in repose68 apparently69 devoid70 of light and even of life. He wore a heavy fur coat, and, for the reason that he disdained71 the customary headgear of polite society, and had substituted for it a curious description of cap, I argued that he was a man who boasted a will of his own, and who did not permit himself to be bound by arbitrary rules. But, however plain these things may have been, his age was a good deal more difficult to determine. It was certainly not less than seventy, and one might have been excused had one even set it down at a hundred. He walked feebly, supporting himself with a stick, upon which his thin yellow fist was clutched till the knuckles72 stood out and shone like billiard balls in the moonlight.
Under the influence of his mysterious personality, I stood speechless for some moments, forgetful of everything — the hour, the place, and even his inhumanity to the drowning wretch49 in the river below. By the time I recovered myself he was gone, and I could see him crossing the road and moving swiftly away in the direction of Charing Cross. Drawing my hand across my forehead, which was clammy with the sweat of real fear, I looked again at the river. A police boat was pulling toward the steps, and by the light of the lantern on board I could make out the body of a man. My nerves, already strained to breaking pitch, were not capable of standing any further shock. I accordingly turned upon my heel and hurried from the place with all the speed at my command.
Such was my first meeting with the man whom I afterward73 came to know as Pharos the Egyptian.
点击收听单词发音
1 shameful | |
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
2 bosom | |
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的 | |
参考例句: |
|
|
3 imperative | |
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的 | |
参考例句: |
|
|
4 confession | |
n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
5 severed | |
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂 | |
参考例句: |
|
|
6 binds | |
v.约束( bind的第三人称单数 );装订;捆绑;(用长布条)缠绕 | |
参考例句: |
|
|
7 civilized | |
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
8 calamitous | |
adj.灾难的,悲惨的;多灾多难;惨重 | |
参考例句: |
|
|
9 pestilence | |
n.瘟疫 | |
参考例句: |
|
|
10 overflowing | |
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
11 misery | |
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦 | |
参考例句: |
|
|
12 bereavement | |
n.亲人丧亡,丧失亲人,丧亲之痛 | |
参考例句: |
|
|
13 humiliation | |
n.羞辱 | |
参考例句: |
|
|
14 straightforwardly | |
adv.正直地 | |
参考例句: |
|
|
15 extenuation | |
n.减轻罪孽的借口;酌情减轻;细 | |
参考例句: |
|
|
16 miserable | |
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的 | |
参考例句: |
|
|
17 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
18 enthralled | |
迷住,吸引住( enthrall的过去式和过去分词 ); 使感到非常愉快 | |
参考例句: |
|
|
19 entailed | |
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需 | |
参考例句: |
|
|
20 exodus | |
v.大批离去,成群外出 | |
参考例句: |
|
|
21 obstinacy | |
n.顽固;(病痛等)难治 | |
参考例句: |
|
|
22 baneful | |
adj.有害的 | |
参考例句: |
|
|
23 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
24 kennels | |
n.主人外出时的小动物寄养处,养狗场;狗窝( kennel的名词复数 );养狗场 | |
参考例句: |
|
|
25 puddles | |
n.水坑, (尤指道路上的)雨水坑( puddle的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
26 blues | |
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐 | |
参考例句: |
|
|
27 disastrous | |
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的 | |
参考例句: |
|
|
28 melancholy | |
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 | |
参考例句: |
|
|
29 intensified | |
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
30 strand | |
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地) | |
参考例句: |
|
|
31 attained | |
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况) | |
参考例句: |
|
|
32 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
33 abode | |
n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
34 slumber | |
n.睡眠,沉睡状态 | |
参考例句: |
|
|
35 eyelids | |
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色 | |
参考例句: |
|
|
36 tattered | |
adj.破旧的,衣衫破的 | |
参考例句: |
|
|
37 pretensions | |
自称( pretension的名词复数 ); 自命不凡; 要求; 权力 | |
参考例句: |
|
|
38 myriad | |
adj.无数的;n.无数,极大数量 | |
参考例句: |
|
|
39 charing | |
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣 | |
参考例句: |
|
|
40 affected | |
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
41 hieroglyphics | |
n.pl.象形文字 | |
参考例句: |
|
|
42 descend | |
vt./vi.传下来,下来,下降 | |
参考例句: |
|
|
43 accost | |
v.向人搭话,打招呼 | |
参考例句: |
|
|
44 pall | |
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕 | |
参考例句: |
|
|
45 lapse | |
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效 | |
参考例句: |
|
|
46 watery | |
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的 | |
参考例句: |
|
|
47 amazement | |
n.惊奇,惊讶 | |
参考例句: |
|
|
48 gorge | |
n.咽喉,胃,暴食,山峡;v.塞饱,狼吞虎咽地吃 | |
参考例句: |
|
|
49 wretch | |
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人 | |
参考例句: |
|
|
50 chuckle | |
vi./n.轻声笑,咯咯笑 | |
参考例句: |
|
|
51 enjoyment | |
n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
52 brute | |
n.野兽,兽性 | |
参考例句: |
|
|
53 shudder | |
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动 | |
参考例句: |
|
|
54 nausea | |
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶) | |
参考例句: |
|
|
55 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
56 riveted | |
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意 | |
参考例句: |
|
|
57 recollect | |
v.回忆,想起,记起,忆起,记得 | |
参考例句: |
|
|
58 eternity | |
n.不朽,来世;永恒,无穷 | |
参考例句: |
|
|
59 hurled | |
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂 | |
参考例句: |
|
|
60 consigned | |
v.把…置于(令人不快的境地)( consign的过去式和过去分词 );把…托付给;把…托人代售;丟弃 | |
参考例句: |
|
|
61 doom | |
n.厄运,劫数;v.注定,命定 | |
参考例句: |
|
|
62 considerably | |
adv.极大地;相当大地;在很大程度上 | |
参考例句: |
|
|
63 skull | |
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|
64 stature | |
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材 | |
参考例句: |
|
|
65 repulsive | |
adj.排斥的,使人反感的 | |
参考例句: |
|
|
66 complexion | |
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
67 corpse | |
n.尸体,死尸 | |
参考例句: |
|
|
68 repose | |
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
69 apparently | |
adv.显然地;表面上,似乎 | |
参考例句: |
|
|
70 devoid | |
adj.全无的,缺乏的 | |
参考例句: |
|
|
71 disdained | |
鄙视( disdain的过去式和过去分词 ); 不屑于做,不愿意做 | |
参考例句: |
|
|
72 knuckles | |
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝 | |
参考例句: |
|
|
73 afterward | |
adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |