小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Phantastes, a Faerie Romance for Men and Women » Chapter 11
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“A wilderness1 of building, sinking far

And self-withdrawn into a wondrous2 depth,

Far sinking into splendour — without end:

Fabric3 it seemed of diamond and of gold,

With alabaster4 domes6, and silver spires7,

And blazing terrace upon terrace, high

Uplifted.”

WORDSWORTH.

But when, after a sleep, which, although dreamless, yet left behind it a sense of past blessedness, I awoke in the full morning, I found, indeed, that the room was still my own; but that it looked abroad upon an unknown landscape of forest and hill and dale on the one side — and on the other, upon the marble court, with the great fountain, the crest8 of which now flashed glorious in the sun, and cast on the pavement beneath a shower of faint shadows from the waters that fell from it into the marble basin below.

Agreeably to all authentic9 accounts of the treatment of travellers in Fairy Land, I found by my bedside a complete suit of fresh clothing, just such as I was in the habit of wearing; for, though varied10 sufficiently11 from the one removed, it was yet in complete accordance with my tastes. I dressed myself in this, and went out. The whole palace shone like silver in the sun. The marble was partly dull and partly polished; and every pinnacle12, dome5, and turret13 ended in a ball, or cone14, or cusp of silver. It was like frost-work, and too dazzling, in the sun, for earthly eyes like mine.

Too dazzling for earthly eyes

I will not attempt to describe the environs, save by saying, that all the pleasures to be found in the most varied and artistic15 arrangement of wood and river, lawn and wild forest, garden and shrubbery, rocky hill and luxurious16 vale; in living creatures wild and tame, in gorgeous birds, scattered17 fountains, little streams, and reedy lakes — all were here. Some parts of the palace itself I shall have occasion to describe more minutely.

For this whole morning I never thought of my demon18 shadow; and not till the weariness which supervened on delight brought it again to my memory, did I look round to see if it was behind me: it was scarcely discernible. But its presence, however faintly revealed, sent a pang19 to my heart, for the pain of which, not all the beauties around me could compensate20. It was followed, however, by the comforting reflection that, peradventure, I might here find the magic word of power to banish21 the demon and set me free, so that I should no longer be a man beside myself. The Queen of Fairy Land, thought I, must dwell here: surely she will put forth22 her power to deliver me, and send me singing through the further gates of her country back to my own land. “Shadow of me!” I said; “which art not me, but which representest thyself to me as me; here I may find a shadow of light which will devour23 thee, the shadow of darkness! Here I may find a blessing24 which will fall on thee as a curse, and damn thee to the blackness whence thou hast emerged unbidden.” I said this, stretched at length on the slope of the lawn above the river; and as the hope arose within me, the sun came forth from a light fleecy cloud that swept across his face; and hill and dale, and the great river winding25 on through the still mysterious forest, flashed back his rays as with a silent shout of joy; all nature lived and glowed; the very earth grew warm beneath me; a magnificent dragon-fly went past me like an arrow from a bow, and a whole concert of birds burst into choral song.

The heat of the sun soon became too intense even for passive support. I therefore rose, and sought the shelter of one of the arcades26. Wandering along from one to another of these, wherever my heedless steps led me, and wondering everywhere at the simple magnificence of the building, I arrived at another hall, the roof of which was of a pale blue, spangled with constellations27 of silver stars, and supported by porphyry pillars of a paler red than ordinary. — In this house (I may remark in passing), silver seemed everywhere preferred to gold; and such was the purity of the air, that it showed nowhere signs of tarnishing28. — The whole of the floor of this hall, except a narrow path behind the pillars, paved with black, was hollowed into a huge basin, many feet deep, and filled with the purest, most liquid and radiant water. The sides of the basin were white marble, and the bottom was paved with all kinds of refulgent29 stones, of every shape and hue30.

In their arrangement, you would have supposed, at first sight, that there was no design, for they seemed to lie as if cast there from careless and playful hands; but it was a most harmonious31 confusion; and as I looked at the play of their colours, especially when the waters were in motion, I came at last to feel as if not one little pebble32 could be displaced, without injuring the effect of the whole. Beneath this floor of the water, lay the reflection of the blue inverted33 roof, fretted34 with its silver stars, like a second deeper sea, clasping and upholding the first. The fairy bath was probably fed from the fountain in the court. Led by an irresistible35 desire, I undressed, and plunged36 into the water. It clothed me as with a new sense and its object both in one. The waters lay so close to me, they seemed to enter and revive my heart. I rose to the surface, shook the water from my hair, and swam as in a rainbow, amid the coruscations of the gems37 below seen through the agitation38 caused by my motion. Then, with open eyes, I dived, and swam beneath the surface. And here was a new wonder. For the basin, thus beheld39, appeared to extend on all sides like a sea, with here and there groups as of ocean rocks, hollowed by ceaseless billows into wondrous caves and grotesque40 pinnacles41. Around the caves grew sea-weeds of all hues42, and the corals glowed between; while far off, I saw the glimmer43 of what seemed to be creatures of human form at home in the waters. I thought I had been enchanted44; and that when I rose to the surface, I should find myself miles from land, swimming alone upon a heaving sea; but when my eyes emerged from the waters, I saw above me the blue spangled vault45, and the red pillars around. I dived again, and found myself once more in the heart of a great sea. I then arose, and swam to the edge, where I got out easily, for the water reached the very brim, and, as I drew near washed in tiny waves over the black marble border. I dressed, and went out, deeply refreshed.

And now I began to discern faint, gracious forms, here and there throughout the building. Some walked together in earnest conversation. Others strayed alone. Some stood in groups, as if looking at and talking about a picture or a statue. None of them heeded46 me. Nor were they plainly visible to my eyes. Sometimes a group, or single individual, would fade entirely47 out of the realm of my vision as I gazed. When evening came, and the moon arose, clear as a round of a horizon-sea when the sun hangs over it in the west, I began to see them all more plainly; especially when they came between me and the moon; and yet more especially, when I myself was in the shade. But, even then, I sometimes saw only the passing wave of a white robe; or a lovely arm or neck gleamed by in the moonshine; or white feet went walking alone over the moony sward. Nor, I grieve to say, did I ever come much nearer to these glorious beings, or ever look upon the Queen of the Fairies herself. My destiny ordered otherwise.

In this palace of marble and silver, and fountains and moonshine, I spent many days; waited upon constantly in my room with everything desirable, and bathing daily in the fairy bath. All this time I was little troubled with my demon shadow I had a vague feeling that he was somewhere about the palace; but it seemed as if the hope that I should in this place be finally freed from his hated presence, had sufficed to banish him for a time. How and where I found him, I shall soon have to relate.

The third day after my arrival, I found the library of the palace; and here, all the time I remained, I spent most of the middle of the day. For it was, not to mention far greater attractions, a luxurious retreat from the noontide sun. During the mornings and afternoons, I wandered about the lovely neighbourhood, or lay, lost in delicious day-dreams, beneath some mighty48 tree on the open lawn. My evenings were by-and-by spent in a part of the palace, the account of which, and of my adventures in connection with it, I must yet postpone49 for a little.

The library was a mighty hall, lighted from the roof, which was formed of something like glass, vaulted50 over in a single piece, and stained throughout with a great mysterious picture in gorgeous colouring.

The walls were lined from floor to roof with books and books: most of them in ancient bindings, but some in strange new fashions which I had never seen, and which, were I to make the attempt, I could ill describe. All around the walls, in front of the books, ran galleries in rows, communicating by stairs. These galleries were built of all kinds of coloured stones; all sorts of marble and granite51, with porphyry, jasper, lapis lazuli, agate52, and various others, were ranged in wonderful melody of successive colours. Although the material, then, of which these galleries and stairs were built, rendered necessary a certain degree of massiveness in the construction, yet such was the size of the place, that they seemed to run along the walls like cords.

Over some parts of the library, descended53 curtains of silk of various dyes, none of which I ever saw lifted while I was there; and I felt somehow that it would be presumptuous54 in me to venture to look within them. But the use of the other books seemed free; and day after day I came to the library, threw myself on one of the many sumptuous55 eastern carpets, which lay here and there on the floor, and read, and read, until weary; if that can be designated as weariness, which was rather the faintness of rapturous delight; or until, sometimes, the failing of the light invited me to go abroad, in the hope that a cool gentle breeze might have arisen to bathe, with an airy invigorating bath, the limbs which the glow of the burning spirit within had withered56 no less than the glow of the blazing sun without.

One peculiarity57 of these books, or at least most of those I looked into, I must make a somewhat vain attempt to describe.

If, for instance, it was a book of metaphysics I opened, I had scarcely read two pages before I seemed to myself to be pondering over discovered truth, and constructing the intellectual machine whereby to communicate the discovery to my fellow men. With some books, however, of this nature, it seemed rather as if the process was removed yet a great way further back; and I was trying to find the root of a manifestation58, the spiritual truth whence a material vision sprang; or to combine two propositions, both apparently59 true, either at once or in different remembered moods, and to find the point in which their invisibly converging60 lines would unite in one, revealing a truth higher than either and differing from both; though so far from being opposed to either, that it was that whence each derived61 its life and power. Or if the book was one of travels, I found myself the traveller. New lands, fresh experiences, novel customs, rose around me. I walked, I discovered, I fought, I suffered, I rejoiced in my success. Was it a history? I was the chief actor therein. I suffered my own blame; I was glad in my own praise. With a fiction it was the same. Mine was the whole story. For I took the place of the character who was most like myself, and his story was mine; until, grown weary with the life of years condensed in an hour, or arrived at my deathbed, or the end of the volume, I would awake, with a sudden bewilderment, to the consciousness of my present life, recognising the walls and roof around me, and finding I joyed or sorrowed only in a book. If the book was a poem, the words disappeared, or took the subordinate position of an accompaniment to the succession of forms and images that rose and vanished with a soundless rhythm, and a hidden rime62.

In one, with a mystical title, which I cannot recall, I read of a world that is not like ours. The wondrous account, in such a feeble, fragmentary way as is possible to me, I would willingly impart. Whether or not it was all a poem, I cannot tell; but, from the impulse I felt, when I first contemplated63 writing it, to break into rime, to which impulse I shall give way if it comes upon me again, I think it must have been, partly at least, in verse.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
2 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
3 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
4 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
5 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
6 domes ea51ec34bac20cae1c10604e13288827     
n.圆屋顶( dome的名词复数 );像圆屋顶一样的东西;圆顶体育场
参考例句:
  • The domes are circular or ovoid in cross-section. 穹丘的横断面为圆形或卵圆形。 来自辞典例句
  • Parks. The facilities highlighted in text include sport complexes and fabric domes. 本书重点讲的设施包括运动场所和顶棚式结构。 来自互联网
7 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
8 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
9 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
10 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
11 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
12 pinnacle A2Mzb     
n.尖塔,尖顶,山峰;(喻)顶峰
参考例句:
  • Now he is at the very pinnacle of his career.现在他正值事业中的顶峰时期。
  • It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。
13 turret blPww     
n.塔楼,角塔
参考例句:
  • This ancient turret has attracted many visitors.这座古老的塔楼吸引了很多游客。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔楼攀登上了要塞的城墙。
14 cone lYJyi     
n.圆锥体,圆锥形东西,球果
参考例句:
  • Saw-dust piled up in a great cone.锯屑堆积如山。
  • The police have sectioned off part of the road with traffic cone.警察用锥形路标把部分路面分隔开来。
15 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
16 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
17 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
18 demon Wmdyj     
n.魔鬼,恶魔
参考例句:
  • The demon of greed ruined the miser's happiness.贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
  • He has been possessed by the demon of disease for years.他多年来病魔缠身。
19 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
20 compensate AXky7     
vt.补偿,赔偿;酬报 vi.弥补;补偿;抵消
参考例句:
  • She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
  • Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
21 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
22 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
23 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
24 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
25 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
26 arcades a42d1a6806a941a9e03d983da7a9af91     
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物
参考例句:
  • Clothes are on sale in several shopping arcades these days. 近日一些服装店的服装正在大减价。 来自轻松英语会话---联想4000词(下)
  • The Plaza Mayor, with its galleries and arcades, is particularly impressive. 市长大厦以其别具风格的走廊和拱廊给人留下十分深刻的印象。 来自互联网
27 constellations ee34f7988ee4aa80f9502f825177c85d     
n.星座( constellation的名词复数 );一群杰出人物;一系列(相关的想法、事物);一群(相关的人)
参考例句:
  • The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
  • His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转,要进入权力中心了。 来自教父部分
28 tarnishing 033a08ac4ae1aeefe73c061ca1675e27     
(印花)白地沾色
参考例句:
  • The causes of tarnishing gold and silver-plated connectors were studied respectively. 分别探讨了接插件镀金和镀银层变色的原因。
  • Bright tin electrodeposits on copper wire are susceptible to tarnishing. 铜线材经光亮镀锡后易产生腐蚀变色。
29 refulgent 9AszX     
adj.辉煌的,灿烂的
参考例句:
  • Middle East has declined since modern era,however it had possessed of refulgent history.中东地区曾有过辉煌的历史,只是在近代以来衰落了。
  • Our target is only one:Autosecu compose refulgent tomorrow! 我们的目标就一个:为安特佳谱写辉煌的明天。
30 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
31 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
32 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
33 inverted 184401f335d6b8661e04dfea47b9dcd5     
adj.反向的,倒转的v.使倒置,使反转( invert的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Only direct speech should go inside inverted commas. 只有直接引语应放在引号内。
  • Inverted flight is an acrobatic manoeuvre of the plane. 倒飞是飞机的一种特技动作。 来自《简明英汉词典》
34 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
35 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
36 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
37 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
38 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
39 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
40 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
41 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
42 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
43 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
44 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
45 vault 3K3zW     
n.拱形圆顶,地窖,地下室
参考例句:
  • The vault of this cathedral is very high.这座天主教堂的拱顶非常高。
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
46 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
47 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
48 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
49 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。
50 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
51 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
52 agate AKZy1     
n.玛瑙
参考例句:
  • He saw before him a flight of agate steps.他看到前面有一段玛瑙做的台阶。
  • It is round,like the size of a small yellow agate.它是圆的,大小很像一个小的黄色的玛瑙。
53 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
54 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
55 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
56 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
57 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
58 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
59 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
60 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
61 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
62 rime lDvye     
n.白霜;v.使蒙霜
参考例句:
  • The field was covered with rime in the early morning.清晨地里覆盖着一层白霜。
  • Coleridge contributed the famous Rime of the Ancient Mariner.柯勒律治贡献了著名的《老水手之歌》。
63 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533