小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Poor Miss Finch » Chapter the Fourth
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter the Fourth
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Twilight1 View of the Man

OUR nice dinner had long since come to an end. We had chattered2, chattered, chattered — as usual with women — all about ourselves. The day had declined; the setting sun was pouring its last red luster3 into our pretty sitting-room4 — when Lucilla started as if she had suddenly remembered something, and rang the bell.

Zillah came in. “The bottle from the chemist’s,” said Lucilla. “I ought to have remembered it hours ago.”

“Are you going to take it to Susan yourself, my dear?”

I was glad to hear the old nurse address her young lady in that familiar way. It was so thoroughly5 un-English. Down with the devilish system of separation between the classes in this country — that is what I say!

“Yes; I am going to take it to Susan myself.”

“Shall I go with you?”

“No, no. Not the least occasion.” She turned to me. “I suppose you are too tired to go out again, after your walk on the hills?” she said.

I had dined; I had rested; I was quite ready to go out again, and I said so.

Lucilla’s face brightened. For some reason of her own, she had apparently6 attached a certain importance to persuading me to go out with her.

“It’s only a visit to a poor rheumatic woman in the village,” she said. “I have got an embrocation for her; and I can’t very well send it. She is old and obstinate7. If I take it to her, she will believe in the remedy. If anybody else takes it, she will throw it away. I had utterly8 forgotten her, in the interest of our nice long talk. Shall we get ready?”

I had hardly closed the door of my bedroom when there was a knock at it. Lucilla? No; the old nurse entering on tiptoe, with a face of mystery, and a finger confidentially10 placed on her lips.

“I beg your pardon, ma’am,” she began in a whisper. “I think you ought to know that my young lady has a purpose in taking you out with her this evening. She is burning with curiosity — like all the rest of us for that matter. She took me out, and used my eyes to see with, yesterday evening; and they have not satisfied her. She is going to try your eyes, now.”

“What is Miss Lucilla so curious about?” I inquired.

“It’s natural enough, poor dear,” pursued the old woman, following her own train of thought, without the slightest reference to my question. “We none of us can find out anything about him. He usually takes his walk at twilight. You are pretty sure to meet him to-night; and you will judge for yourself, ma’am — with an innocent young creature like Miss Lucilla — what it may be best to do?”

This extraordinary answer set my curiosity in a flame.

“My good creature!” I said, “you forget that I am a stranger! I know nothing about it. Has this mysterious man got a name? Who is ‘He’?”

As I said that, there was another knock at the door. Zillah whispered, eagerly, “Don’t tell upon me, ma’am! You will see for yourself. I only speak for my young lady’s good.” She hobbled away, and opened the door — and there was Lucilla, with her smart garden hat on, waiting for me.

We went out by our own door into the garden, and passing through a gate in the wall, entered the village.

After the caution which the nurse had given me, it was impossible to ask any questions, except at the risk of making mischief11 in our little household, on the first day of my joining it. I kept my eyes wide open, and waited for events. I also committed a blunder at starting — I offered Lucilla my hand to lead her. She burst out laughing.

“My dear Madame Pratolungo! I know my way better than you do. I roam all over the neighborhood, with nothing to help me but this.”

She held up a smart ivory walking-cane12, with a bright silk tassel13 attached. With her cane in one hand, and her chemical bottle in the other — and her roguish little hat on the top of her head — she made the quaintest14 and prettiest picture I had seen for many a long day. “You shall guide me, my dear,” I said — and took her arm. We went on down the village.

Nothing in the least like a mysterious figure passed us in the twilight. The few scattered15 laboring16 people, whom I had already seen, I saw again — and that was all. Lucilla was silent — suspiciously silent as I thought, after what Zillah had told me. She had, as I fancied, the look of a person who was listening intently. Arrived at the cottage of the rheumatic woman, she stopped and went in, while I waited outside. The affair of the embrocation was soon over. She was out again in a minute — and this time, she took my arm of her own accord.

“Shall we go a little farther?” she said. “It is so nice and cool at this hour of the evening.”

Her object in view, whatever it might be, was evidently an object that lay beyond the village. In the solemn, peaceful twilight we followed the lonely windings18 of the valley along which I had passed in the morning. When we came opposite the little solitary19 house, which I had already learnt to know as “Browndown,” I felt her hand unconsciously tighten20 on my arm. “Aha!” I said to myself. “Has Browndown anything to do with this?”

“Does the view look very lonely to-night?” she asked, waving her cane over the scene before us.

The true meaning of that question I took to be, “Do you see anybody walking out to-night?” It was not my business to interpret her meaning, before she had thought fit to confide9 her secret to me. “To my mind, my dear,” was all I said, “it is a very beautiful view.”

She fell silent again, and absorbed herself in her own thoughts. We turned into a new winding17 of the valley — and there, walking towards us from the opposite direction, was a human figure at last — the figure of a solitary man!

As we got nearer to each other I perceived that he was a gentleman; dressed in a light shooting-jacket, and wearing a felt hat of the conical Italian shape. A little nearer — and I saw that he was young. Nearer still — and I discovered that he was handsome, though in rather an effeminate way. At the same moment, Lucilla heard his footstep. Her color instantly rose; and once again I felt her hand tighten involuntarily round my arm. (Good! Here was the mysterious object of Zillah’s warning to me found at last!)

I have, and I don’t mind acknowledging it, an eye for a handsome man. I looked at him as he passed us. Now I solemnly assure you, I am not an ugly woman. Nevertheless, as our eyes met, I saw the strange gentleman’s face suddenly contract, with an expression which told me plainly that I had produced a disagreeable impression on him. With some difficulty — for my companion was holding my arm, and seemed to be disposed to stop altogether — I quickened my pace so as to get by him rapidly; showing him, I dare say, that I thought the change in his face when I looked at him, an impertinence on his part. However that may be, after a momentary21 interval22, I heard his step behind. The man had turned, and had followed us.

He came close to me, on the opposite side to Lucilla, and took off his hat.

“I beg your pardon, ma’am,” he said. “You looked at me just now.”

At the first sound of his voice, I felt Lucilla start. Her hand began to tremble on my arm with some sudden agitation23, inconceivable to me. In the double surprise of discovering this, and of finding myself charged so abruptly24 with the offense25 of looking at a gentleman, I suffered the most exceptional of all losses (where a woman is concerned)— the loss of my tongue.

He gave me no time to recover myself. He proceeded with what he had to say — speaking, mind, in the tone of a perfectly26 well-bred man; with nothing wild in his look, and nothing odd in his manner.

“Excuse me, if I venture on asking you a very strange question,” he went on. “Did you happen to be at Exeter, on the third of last month?”

(I must have been more or less than woman, if I had not recovered the use of my tongue now!)

“I never was at Exeter in my life, sir,” I answered. “May I ask, on my side, why you put the question to me?”

Instead of replying, he looked at Lucilla.

“Pardon me, once more. Perhaps this young lady ——?”

He was plainly on the point of inquiring next, whether Lucilla had been at Exeter — when he checked himself. In the breathless interest which she felt in what was going on, she had turned her full face upon him. There was still light enough left for her eyes to tell their own sad story, in their own mute way. As he read the truth in them, the man’s face changed from the keen look of scrutiny27 which it had worn thus far, to an expression of compassion28 — I had almost said, of distress29. He again took off his hat, and bowed to me with the deepest respect.

“I beg your pardon,” he said, very earnestly. “I beg the young lady’s pardon. Pray forgive me. My strange behavior has its excuse — if I could bring myself to explain it. You distressed30 me, when you looked at me. I can’t explain why. Good evening.”

He turned away hastily, like a man confused and ashamed of himself — and left us. I can only repeat that there was nothing strange or flighty in his manner. A perfect gentleman, in full possession of his senses — there is the unexaggerated and the just description of him.

I looked at Lucilla. She was standing31, with her blind face raised to the sky, lost in herself, like a person wrapped in ecstasy32.

“Who is that man?” I asked.

My question brought her down suddenly from heaven to earth. “Oh!” she said reproachfully, “I had his voice still in my ears — and now I have lost it! ‘Who is he?’” she added, after a moment; repeating my question. “Nobody knows. Tell me — what is he like. Is he beautiful? He must be beautiful, with that voice!”

“Is this the first time you have heard his voice?” I inquired.

“Yes. He passed us yesterday, when I was out with Zillah. But he never spoke33. What is he like? Do, pray tell me — what is he like?”

There was a passionate34 impatience35 in her tone which warned me not to trifle with her. The darkness was coming. I thought it wise to propose returning to the house. She consented to do anything I liked, as long as I consented, on my side, to describe the unknown man.

All the way back, I was questioned and cross-questioned till I felt like a witness under skillful examination in a court of law. Lucilla appeared to be satisfied, so far, with the results. “Ah!” she exclaimed, letting out the secret which her old nurse had confided36 to me. “You can use your eyes. Zillah could tell me nothing.”

When we got home again, her curiosity took another turn. “Exeter?” she said, considering with herself. “He mentioned Exeter. I am like you — I never was there. What will books tell us about Exeter?” She despatched Zillah to the other side of the house for a gazetteer37. I followed the old woman into the corridor, and set her mind at ease, in a whisper. “I have kept what you told me a secret,” I said. “The man was out in the twilight, as you foresaw. I have spoken to him; and I am quite as curious as the rest of you. Get the book.”

Lucilla had (to confess the truth) infected me with her idea, that the gazetteer might help us in interpreting the stranger’s remarkable38 question relating to the third of last month, and his extraordinary assertion that I had distressed him when I looked at him. With the nurse breathless on one side of me, and Lucilla breathless on the other, I opened the book at the letter “E,” and found the place, and read aloud these lines, as follows:—

“EXETER: A city and seaport39 in Devonshire. Formerly40 the seat of the West Saxon Kings. It has a large foreign and home commerce. Population 33,738. The Assizes for Devonshire are held at Exeter in the spring and summer.”

“Is that all?” asked Lucilla.

I shut the book, and answered, like Finch’s boy, in three monosyllabic words:

“That is all.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
2 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
3 luster n82z0     
n.光辉;光泽,光亮;荣誉
参考例句:
  • His great books have added luster to the university where he teaches.他的巨著给他任教的大学增了光。
  • Mercerization enhances dyeability and luster of cotton materials.丝光处理扩大棉纤维的染色能力,增加纤维的光泽。
4 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
5 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
8 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
9 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
10 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
11 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
12 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
13 tassel egKyo     
n.流苏,穗;v.抽穗, (玉米)长穗须
参考例句:
  • The corn has begun to tassel.玉米开始长出穗状雄花。
  • There are blue tassels on my curtains.我的窗帘上有蓝色的流苏。
14 quaintest 947d5adda1918450666c5f5c293c9fdd     
adj.古色古香的( quaint的最高级 );少见的,古怪的
参考例句:
  • They were the quaintest and simplest and trustingest race. 世界上的哪个种族,也没有他们那么古里古怪,那么脑筋简单,那么容易相信别人。 来自辞典例句
15 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
16 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
17 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
18 windings 8a90d8f41ef7c5f4ee6b83bec124a8c9     
(道路、河流等)蜿蜒的,弯曲的( winding的名词复数 ); 缠绕( wind的现在分词 ); 卷绕; 转动(把手)
参考例句:
  • The time harmonics can be considered as voltages of higher frequencies applied to the windings. 时间谐波可以看作是施加在绕组上的较高频率的电压。
  • All the vales in their manifold windings shaded by the most delightful forests. 所有的幽谷,都笼罩在繁茂的垂枝下。
19 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
20 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
21 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
22 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
23 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
24 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
25 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
26 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
27 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
28 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
29 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
30 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
31 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
32 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
35 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
36 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
37 gazetteer tlDyB     
n.地名索引
参考例句:
  • Any atlas,containing many pages of maps,normally includes an index,called a gazetteer.任何载有多幅地图的地图集,一般都附有一份地名索引。
  • The entire "Geographia" is the first atlas and gazetteer.全部《地理学》可说是第一本地图集和地名辞典。
38 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
39 seaport rZ3xB     
n.海港,港口,港市
参考例句:
  • Ostend is the most important seaport in Belgium.奥斯坦德是比利时最重要的海港。
  • A seaport where ships can take on supplies of coal.轮船能够补充煤炭的海港。
40 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533