BEFORE another word had been exchanged between us, Lucilla entered the room. We looked at each other. If we could have spoken at that moment, I believe we should both have said, “Thank God, she is blind!”
“Have you all forgotten me?” she asked. “Oscar! where are you? What does the doctor say?”
She advanced into the room. In a moment more, she would have stumbled against the prostrate2 man still writhing3 on the floor. I laid my hand on her arm, and stopped her.
She suddenly caught my hand in hers. “Why did you tremble,” she asked, “when you took me by the arm? Why are you trembling now?” Her delicate sense of touch was not to be deceived. I vainly denied that anything had happened: my hand had betrayed me. “There is something wrong!” she exclaimed, “Oscar has not answered me.”
The doctor came to my assistance.
“There is nothing to be alarmed about,” he said. “Mr. Dubourg is not very well to-day.”
She turned on the doctor, with a sudden burst of anger.
“You are deceiving me!” she cried. “Something serious has happened to him. The truth! tell me the truth! Oh! it’s shameful4, it’s heartless of both of you to deceive a wretched blind creature like me!”
The doctor still hesitated. I told her the truth.
“Where is he?” she asked, seizing me by the two shoulders, and shaking me in the violence of her agitation5.
I entreated6 her to wait a little; I tried to place her in a chair. She pushed me contemptuously away, and went down on the floor on her hands and knees. “I shall find him,” she said to herself; “I shall find him in spite of them!” She began to crawl over the floor, feeling the empty space before her with her hand. It was horrible. I followed her, and raised her again, by main force.
“Don’t struggle with her,” said the doctor. “Let her come here. He is quiet now.”
I looked at Oscar. The worst of it was over. He was exhausted7 — he was quite still now. The doctor’s voice guided her to the place. She sat down by Oscar on the floor, and laid his head on her lap. The moment she touched him, the same effect was produced on her which would be produced (if our eyes were bandaged) on you or me when the bandage was taken off. An instant sense of relief diffused8 itself through her whole being. She became her gentler and sweeter self again. “I am sorry I lost my temper,” she said with the simplicity9 of a child. “But you don’t know how hard it is to be deceived when you are blind.” She stooped as she said those words, and passed her handkerchief lightly over his forehead. “Doctor,” she asked, “will this happen again?”
“I hope not.”
“Are you sure not?”
“I can’t say that.”
“What has brought it on?”
“I am afraid the blow he received on the head has brought it on.”
She asked no more questions; her eager face passed suddenly into a state of repose10. Something seemed to have come into her mind — after the doctor’s answer to her own question — which absorbed her in herself. When Oscar recovered his consciousness, she left it to me to answer the first natural questions which he put. When he personally addressed her she spoke1 to him kindly11, but briefly12. Something in her, at that moment, seemed to keep her apart, even from him. When the doctor proposed taking him back to Browndown, she did not insist, as I had anticipated, on going with them. She took leave of him tenderly — but still she let him go. While he yet lingered near the door, looking back at her, she moved away slowly to the further end of the room; self-withdrawn into her own dark world — shut up in her thoughts from him and from us.
The doctor tried to rouse her.
“You must not think too seriously of this,” he said, following her to the window at which she stood, and dropping his voice so that Oscar could not hear him. “He has himself told you that he feels lighter13 and better than he felt before the fit. It has relieved instead of injuring him. There is no danger. I assure you, on my honor, there is nothing to fear.”
“Can you assure me, on your honor, of one other thing,” she asked, lowering her voice on her side. “Can you honestly tell me that this is not the first of other fits that are to come?”
The doctor parried the question.
“We will have another medical opinion,” he answered, “before we decide. The next time I go to see him, a physician from Brighton shall go with me.”
Oscar, who had thus far waited, wondering at the change in her, now opened the door. The doctor returned to him. They left us.
She sat down on the window-seat, with her elbows on her knees and her hands grasping her forehead. A long moaning cry burst from her. She said to herself bitterly the one word —“Farewell!”
I approached her; feeling the necessity of reminding her that I was in the room.
“Farewell to what?” I asked, taking my place by her side.
“To his happiness and to mine,” she answered, without lifting her head from her hands. “The dark days are coming for Oscar and for me.”
“Why should you think that? You heard what the doctor said.”
“The doctor doesn’t know what I know.”
“What do you know?”
She paused before she answered me. “Do you believe in fate?” she said, suddenly breaking the silence.
“I believe in nothing which encourages people to despair of themselves,” I replied.
She went on without heeding14 me.
“What caused the fit which seized him in this room? The blow that struck him on the head. How did he receive the blow? In trying to defend what was his and what was mine. What had he been doing on the day when the thieves entered the house? He had been working on the casket which was meant for me. Do you see those events linked together in one chain? I believe the fit will be followed by some next event springing out of it. Something else is coming to darken his life and to darken mine. There is no wedding-day near for us. The obstacles are rising in front of him and in front of me. The next misfortune is very near us. You will see! you will see!” She shivered as she said those words; and, shrinking away from me, huddled15 herself up in a corner of the window-seat.
It was useless to dispute with her; and worse than useless to sit there, and encourage her to say more. I got up on my feet.
“There is one thing I believe in,” I said cheerfully. “I believe in the breeze on the hills. Come for a walk!”
She shrank closer into her corner and shook her head.
“Let me be!” she broke out impatiently. “Leave me by myself!” She rose, repenting16 the words the moment they were uttered — she put her arm round my neck, and kissed me. “I didn’t mean to speak so harshly,” said the gentle affectionate creature. “Sister! my heart is heavy. My life to come never looked so dark to my blind eyes as it looks now.” A tear dropped from those poor sightless eyes on my cheek. She turned her head aside abruptly17. “Forgive me,” she murmured, “and let me go.” Before I could answer, she hurried away to hide herself in her room. The sweet girl! How you would have pitied her — how you would have loved her!
I went out alone for my walk. She had not infected me with her superstitious18 foreboding of ill things to come. But there was one sad word that she had said, in which I could not but agree. After what I had witnessed in that room, the wedding-day did indeed look further off than ever.
点击收听单词发音
1 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2 prostrate | |
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的 | |
参考例句: |
|
|
3 writhing | |
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
4 shameful | |
adj.可耻的,不道德的 | |
参考例句: |
|
|
5 agitation | |
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动 | |
参考例句: |
|
|
6 entreated | |
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
8 diffused | |
散布的,普及的,扩散的 | |
参考例句: |
|
|
9 simplicity | |
n.简单,简易;朴素;直率,单纯 | |
参考例句: |
|
|
10 repose | |
v.(使)休息;n.安息 | |
参考例句: |
|
|
11 kindly | |
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地 | |
参考例句: |
|
|
12 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
13 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
14 heeding | |
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
15 huddled | |
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
16 repenting | |
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
17 abruptly | |
adv.突然地,出其不意地 | |
参考例句: |
|
|
18 superstitious | |
adj.迷信的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |