小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Poor Miss Finch » Chapter the Nineteenth
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter the Nineteenth
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Second Result of the Robbery

THE history of my proceedings1 in Paris can be dismissed in a very few words. It is only necessary to dwell in detail on one among the many particulars which connect themselves in my memory with the rescue of good Papa.

The affair, this time, assumed the gravest possible aspect. The venerable victim had gone the length of renewing his youth, in respect of his teeth, his hair, his complexion2, and his figure (this last involving the purchase of a pair of stays). I declare I hardly knew him again, he was so outrageously3 and unnaturally4 young. The utmost stretch of my influence was exerted over him in vain. He embraced me with the most touching5 fervour; he expressed the noblest sentiments — but in the matter of his contemplated6 marriage, he was immovable. Life was only tolerable to him on one condition. The beloved object, or death — such was the programme of this volcanic7 old man.

To make the prospect8 more hopeless still, the beloved object proved, on this occasion, to be a bold enough woman to play her trump9 card at starting.

I give the jade10 her due. She assumed a perfectly11 unassailable attitude: we had her full permission to break off the match — if we could. “I refer you to your father. Pray understand that I don’t wish to marry him, if his daughters object to it. He has only to say, ‘Release me.’ From that moment he is free.” There was no contending against such a system of defence as this. We knew as well as she did that our fascinated parent would not say the word. Our one chance was to spend money in investigating the antecedent indiscretions of the lady’s life, and to produce against her proof so indisputable that not even an old man’s infatuation could say, This is a lie.

We disbursed12; we investigated; we secured our proof. It took a fortnight. At the end of that time, we had the necessary materials in hand for opening the eyes of good Papa.

In the course of the inquiry13 I was brought into contact with many strange people — among others, with a man who startled me, at our first interview, by presenting a personal deformity, which, with all my experience of the world, I now saw oddly enough for the first time.

The man’s face, instead of exhibiting any of the usual shades of complexion, was hideously14 distinguished16 by a superhuman — I had almost said a devilish — colouring of livid blackish blue! He proved to be a most kind, intelligent, and serviceable person. But when we first confronted each other, his horrible color so startled me, that I could not repress a cry of alarm. He not only passed over my involuntary act of rudeness in the most indulgent manner — he explained to me the cause which had produced his peculiarity17 of complexion; so as to put me at my ease before we entered on the delicate private inquiry which had brought us together.

“I beg your pardon,” said this unfortunate man, “for not having warned you of my disfigurement, before I entered the room. There are hundreds of people discolored as I am, in the various parts of the civilized18 world; and I supposed that you had met, in the course of your experience, with other examples of my case. The blue tinge19 in my complexion is produced by the effect on the blood of Nitrate of Silver — taken internally. It is the only medicine which relieves sufferers like me from an otherwise incurable20 malady21. We have no alternative but to accept the consequences for the sake of the cure.”

He did not mention what his malady had been; and I abstained22, it is needless to say, from questioning him further. I got used to his disfigurement in the course of my relations with him; and I should no doubt have forgotten my blue man in attending to more absorbing matters of interest, if the effects of Nitrate of Silver as a medicine had not been once more unexpectedly forced on my attention, in another quarter, and under circumstances which surprised me in no ordinary degree.

Having saved Papa on the brink23 of — let us say, his twentieth precipice24, it was next necessary to stay a few days longer and reconcile him to the hardship of being rescued in spite of himself. You would have been greatly shocked, if you had seen how he suffered. He gnashed his expensive teeth; he tore his beautifully manufactured hair. In the fervour of his emotions, I have no doubt he would have burst his new stays — if I had not taken them away, and sold them half-price, and made (to that small extent) a profit out of our calamity25 to set against the loss. Do what one may in the detestable system of modern society, the pivot26 on which it all turns is Money. Money, when you are saving Freedom! Money, when you are saving Papa! Is there no remedy for this? A word in your ear. Wait till the next revolution!

During the time of my absence, I had of course corresponded with Lucilla.

Her letters to me — very sad and very short — reported a melancholy27 state of things at Dimchurch. While I had been away, the dreadful epileptic seizures29 had attacked Oscar with increasing frequency and increasing severity. The moment I could see my way to getting back to England, I wrote to Lucilla to cheer her with the intimation of my return. Two days only before my departure from Paris, I received another letter from her. I was weak enough to be almost afraid to open it. Her writing to me again, when she knew that we should be re-united at such an early date, suggested that she must have some very startling news to communicate. My mind misgave30 me that it would prove to be news of the worst sort.

I summoned courage to open the envelope. Ah, what fools we are! For once that our presentments come right, they prove a hundred times to be wrong. Instead of distressing31 me, the letter delighted me. Our gloomy prospect was brightening at last.

Thus — feeling her way over the paper, in her large childish characters — Lucilla wrote:

“DEAREST FRIEND AND SISTER— I cannot wait until we meet, to tell you my good news. The Brighton doctor has been dismissed; and a doctor from London has been tried instead. My dear! for intellect there is nothing like London. The new man sees, thinks, and makes up his mind on the spot. He has a way of his own of treating Oscar’s case; and he answers for curing him of the horrible fits. There is news for you! Come back, and let us jump for joy together. How wrong I was to doubt the future! Never, never, never will I doubt it again. This is the longest letter I have ever written.

“Your affectionate,

“LUCILLA.”

To this, a postscript32 was added, in Oscar’s handwriting, as follows:—

“Lucilla has told you that there is some hope for me at last. What I write in this place is written without her knowledge — for your private ear only. Take the first opportunity you can find of coming to see me at Browndown, without allowing Lucilla to hear of it. I have a great favor to ask of you. My happiness depends on your granting it. You shall know what it is, when we meet.

“OSCAR.”

This postscript puzzled me.

It was not in harmony with the implicit33 confidence which I had observed Oscar to place habitually35 in Lucilla. It jarred on my experience of his character, which presented him to me as the reverse of a reserved secretive man. His concealment36 of his identity, when he first came among us, had been a forced concealment — due entirely37 to his horror of being identified with the hero of the trial. In all the ordinary relations of life, he was open and unreserved to a fault. That he could have a secret to keep from Lucilla, and to confide34 to me, was something perfectly unintelligible38 to my mind. It highly excited my curiosity; it gave me a new reason for longing39 to get back.

I was able to make all my arrangements, and to bid adieu to my father and my sisters on the evening of the twenty-third. Early on the morning of the twenty-fourth, I left Paris, and reached Dimchurch in time for the final festivities in celebration of Christmas Eve.

The first hour of Christmas Day had struck on the clock in our own pretty sitting-room40, before I could prevail upon Lucilla to let me rest, after my journey, in bed. She was now once more the joyous41 light-hearted creature of our happier time; and she had so much to say to me, that not even her father himself (on this occasion) could have talked her down. The next morning she paid the penalty of exciting herself over-night. When I went into her room, she was suffering from a nervous head-ache, and was not able to rise at her usual hour. She proposed of her own accord that I should go alone to Browndown to see Oscar on my return. It is only doing common justice to myself to say that this was a relief to me. If she had had the use of her eyes, my conscience would have been easy enough — but I shrank from deceiving my dear blind girl, even in the slightest things.

So, with Lucilla’s knowledge and approval, I went to Oscar alone.

I found him fretful and anxious — ready to flame out into one of his sudden passions, on the smallest provocation42. Not the slightest reflection of Lucilla’s recovered cheerfulness appeared in Lucilla’s lover.

“Has she said anything to you about the new doctor?” were the first words he addressed to me.

“She has told me that she feels the greatest faith in him,” I answered. “She firmly believes that he speaks the truth in saying he can cure you.”

“Did she show any curiosity to know how he is curing me?”

“Not the slightest curiosity that I could see. It is enough for her that you are to be cured. The rest she leaves to the doctor.”

My last answer appeared to relieve him. He sighed, and leaned back in his chair. “That’s right!” he said to himself. “I’m glad to hear that.”

“Is the doctor’s treatment of you a secret?” I asked.

“It must be a secret from Lucilla,” he said, speaking very earnestly. “If she attempts to find it out, she must be kept — for the present, at least — from all knowledge of it. Nobody has any influence over her but you. I look to you to help me.”

“Is this the favor you had to ask me?”

“Yes.”

“Am I to know the secret of the medical treatment?”

“Certainly! How can I expect you to help me unless you know what a serious reason there is for keeping Lucilla in the dark.”

He laid a strong emphasis on the two words “serious reason. I began to feel a little uneasy. I had never yet taken the slightest advantage of my poor Lucilla’s blindness. And here was her promised husband — of all the people in the world — proposing to me to keep her in the dark.

“Is the new doctor’s treatment dangerous?” I inquired.

“Not in the least.”

“Is it not so certain as he has led Lucilla to believe?”

“It is quite certain.

“Did the other doctors know of it?”

“Yes.”

“Why did they not try it?”

“They were afraid.”

“Afraid? What is the treatment?”

“Medicine.”

“Many medicines? or one?”

“Only one.”

“What is the name of it?”

“Nitrate of Silver.”

I started to my feet, looked at him, and dropped back into my chair.

My mind reverted43, the instant I recovered myself, to the effect produced on me when the blue man in Paris first entered my presence. In informing me of the effect of the medicine, he had (you will remember) concealed44 from me the malady for which he had taken it. It had been left to Oscar, of all the people in the world, to enlighten me — and that by a reference to his own case! I was so shocked that I sat speechless.

With his quick sensibilities, there was no need for me to express myself in words. My face revealed to him what was passing in my mind.

“You have seen a person who has taken Nitrate of Silver!” he exclaimed.

“Have you?” I asked.

“I know the price I pay for being cured,” he answered quietly.

His composure staggered me. “How long have you been taking this horrible drug?” I inquired.

“A little more than a week.”

“I see no change in you yet.”

“The doctor tells me there will be no visible change for weeks and weeks to come.”

Those words roused a momentary45 hope in me. “There is time to alter your mind,” I said. “For heaven’s sake reconsider your resolution before it is too late!”

He smiled bitterly. “Weak as I am,” he answered, “for once, my mind is made up.”

I suppose I took a woman’s view of the matter. I lost my temper when I looked at his beautiful complexion and thought of the future.

“Are you in your right senses?” I burst out. “Do you mean to tell me that you are deliberately46 bent47 on making yourself an object of horror to everybody who sees you?”

“The one person whose opinion I care for,” he replied, “will never see me.”

I understood him at last. That was the consideration which had reconciled him to it!

Lucilla’s horror of dark people and dark shades of color, of all kinds, was, it is needless to say, recalled to my memory by the turn the conversation was taking now. Had she confessed it to him, as she had confessed it to me? No! I remembered that she had expressly warned me not to admit him into our confidence in this matter. At an early period of their acquaintance, she had asked him which of his parents he resembled. This led him into telling her that his father had been a dark man. Lucilla’s delicacy48 had at once taken the alarm. “He speaks very tenderly of his dead father,” she said to me. “It may hurt him if he finds out the antipathy49 I have to dark people. Let us keep it to ourselves.” As things now were, it was on the tip of my tongue to remind him, that Lucilla would hear of his disfigurement from other people; and then to warn him of the unpleasant result that might follow. On reflection, however, I thought it wiser to wait a little and sound his motives50 first.

“Before you tell me how I can help you,” I said, “I want to know one thing more. Have you decided51 in this serious matter entirely by yourself? Have you taken no advice?”

“I don’t want advice,” he answered sharply. “My case admits of no choice. Even such a nervous undecided creature as I am, can judge for himself where there is no alternative.”

“Did the doctors tell you there was no alternative?” I asked.

“The doctors were afraid to tell me. I had to force it out of them. I said, ‘I appeal to your honor to answer a plain question plainly. Is there any certain prospect of my getting the better of the fits?’ They only said, ‘At your time of life, we may reasonably hope so.’ I pressed them closer:—‘Can you fix a date to which I may look forward as the date of my deliverance?’ They could neither of them do it. All they could say was, ‘Our experience justifies52 us in believing that you will grow out of it; but it does not justify53 us in saying when.’ ‘Then, I may be years growing out of it?’ They were obliged to own that it might be so. ‘Or I may never grow out of it, at all?’ They tried to turn the conversation. I wouldn’t have it. I said, ‘Tell me honestly, is that one of the possibilities, in my case?’ The Dimchurch doctor looked at the London doctor. The London man said, ‘If you will have it, it is one of the possibilities.’ Just consider the prospect which his answer placed before me! Day after day, week after week, month after month, always in danger, go where I may, of falling down in a fit — is that a miserable54 position? or is it not?”

How could I answer him? What could I say?

He went on:—

“Add to that wretched state of things that I am engaged to be married. The hardest disappointment which can fall on a man, falls on me. The happiness of my life is within my reach — and I am forbidden to enjoy it. It is not only my health that is broken up, my prospects56 in life are ruined as well. The woman I love is a woman forbidden to me while I suffer as I suffer now. Realize that — and then fancy you see a man sitting at this table here, with pen, ink, and paper before him, who has only to scribble57 a line or two, and to begin the cure of you from that moment. Deliverance in a few months from the horror of the fits; marriage in a few months to the woman you love. That heavenly prospect in exchange for the hellish existence that you are enduring now. And the one price to pay for it, a discolored face for the rest of your life — which the one person who is dearest to you will never see? Would you have hesitated? When the doctor took up the pen to write the prescription58 — tell me, if you had been in my place, would you have said, No?”

I still sat silent. My obstinacy59 — women are such mules60! — declined to give way, even when my conscience told me that he was right.

He sprang to his feet, in the same fever of excitement which I remembered so well, when I had irritated him at Browndown into telling me who he really was.

“Would you have said, No?” he reiterated61, stooping over me, flushed and heated, as he had stooped on that first occasion, when he had whispered his name in my ear. “Would you?” he repeated, louder and louder —“would you?”

At the third reiteration62 of the words, the frightful63 contortion64 that I knew so well, seized on his face. The wrench65 to the right twisted his body. He dropped at my feet. Good God! who could have declared that he was wrong, with such an argument in his favor as I saw at that moment? Who would not have said that any disfigurement would be welcome as a refuge from this?

The servant ran in, and helped me to move the furniture to a safe distance from him, “There won’t be much more of it, ma’am,” said the man, noticing my agitation66, and trying to compose me. “In a month or two, the doctor says the medicine will get hold of him.” I could say nothing on my side — I could only reproach myself bitterly for disputing with him and exciting him, and leading perhaps to the hideous15 seizure28 which had attacked him in my presence for the second time.

The fit on this occasion was a short one. Perhaps the drug was already beginning to have some influence over him? In twenty minutes, he was able to resume his chair, and to go on talking to me.

“You think I shall horrify67 you when my face has turned blue,” he said with a faint smile. “Don’t I horrify you now when you see me in convulsions on the floor?”

I entreated68 him to dwell on it no more.

“God knows,” I said, “you have convinced me — obstinate69 as I am. Let us try to think of nothing now but of the prospect of your being cured. What do you wish me to do?”

“You have great influence over Lucilla,” he said. “If she expresses any curiosity, in future conversations with you, about the effect of the medicine, check her at once. Keep her as ignorant of it as she is now!”

“Why?”

“Why! If she knows what you know, how will she feel? Shocked and horrified70, as you felt. What will she do? She will come straight here, and try, as you have tried, to persuade me to give it up. Is that true or not?”

(Impossible to deny that it was true.)

“I am so fond of her,” he went on, “that I can refuse her nothing. She would end in making me give it up. The instant her back was turned, I should repent71 my own weakness, and return to the medicine. Here is a perpetual struggle in prospect, for a man who is already worn out. Is it desirable, after what you have just seen, to expose me to that?”

It would have been useless cruelty to expose him to it. How could I do otherwise than consent to make his sacrifice of himself — his necessary sacrifice — as easy as I could? At the same time, I implored72 him to remember one thing.

“Mind,” I said, “we can never hope to keep her in ignorance of the change in you, when the change comes. Sooner or later, some one will let the secret out.”

“I only want it to be concealed from her while the disfigurement of me is in progress,” he answered. “When nothing she can say or do will alter it — I will tell her myself. She is so happy in the hope of my recovery! What good can be gained by telling her beforehand of the penalty that I pay for my deliverance? My ugly color will never terrify my poor darling. As for other persons, I shall not force myself on the view of the world. It is my one wish to live out of the world. The few people about me will soon get reconciled to my face. Lucilla will set them the example. She won’t trouble herself long about a change in me that she can neither feel nor see.”

Ought I to have warned him here of Lucilla’s inveterate73 prejudice, and of the difficulty there might be in reconciling her to the change in him when she heard of it? I dare say I ought, I daresay I was to blame in shrinking from inflicting74 new anxieties and new distresses75 on a man who had already suffered so much. The simple truth is — I could not do it. Would you have done it? Ah, if you would, I hope I may never come in contact with you. What a horrid76 wretch55 you must be! The end of it was that I left the house — pledged to keep Lucilla in ignorance of the cost at which Oscar had determined77 to purchase his cure, until Oscar thought fit to enlighten her himself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
2 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
3 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
4 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
7 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
8 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
9 trump LU1zK     
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭
参考例句:
  • He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
  • The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手,作为他的王牌。
10 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 disbursed 4f19ba534204b531f6d4b9a8fe95cf89     
v.支出,付出( disburse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students. 2000至2008学年,共有349085名学生获发津贴,总额达4.265亿元。 来自《简明英汉词典》
  • The bank has disbursed over $350m for the project. 银行已经为这个项目支付了超过3.5亿美元。 来自辞典例句
13 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
14 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
15 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
16 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
17 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
18 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
19 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
20 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
21 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
22 abstained d7e1885f31dd3d021db4219aad4071f1     
v.戒(尤指酒),戒除( abstain的过去式和过去分词 );弃权(不投票)
参考例句:
  • Ten people voted in favour, five against and two abstained. 十人投票赞成,五人反对,两人弃权。
  • They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors. 他们在地方议会议员选举中集体弃权。 来自《简明英汉词典》
23 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
24 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
25 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
26 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
27 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
28 seizure FsSyO     
n.没收;占有;抵押
参考例句:
  • The seizure of contraband is made by customs.那些走私品是被海关没收的。
  • The courts ordered the seizure of all her property.法院下令查封她所有的财产。
29 seizures d68658a6ccfd246a0e750fdc12689d94     
n.起获( seizure的名词复数 );没收;充公;起获的赃物
参考例句:
  • Seizures of illicit drugs have increased by 30% this year. 今年违禁药品的扣押增长了30%。 来自《简明英汉词典》
  • Other causes of unconsciousness predisposing to aspiration lung abscess are convulsive seizures. 造成吸入性肺脓肿昏迷的其他原因,有惊厥发作。 来自辞典例句
30 misgave 0483645f5fa7ca7262b31fba8a62f215     
v.使(某人的情绪、精神等)疑虑,担忧,害怕( misgive的过去式 )
参考例句:
  • Her mind misgave her about her friend. 她对她的朋友心存疑虑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The air was pitilessly raw and already my heart misgave me. 寒气透骨地阴冷,我心里一阵阵忐忑不安。 来自辞典例句
31 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
32 postscript gPhxp     
n.附言,又及;(正文后的)补充说明
参考例句:
  • There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言。
  • She mentioned in a postscript to her letter that the parcel had arrived.她在信末附笔中说包裹已寄到。
33 implicit lkhyn     
a.暗示的,含蓄的,不明晰的,绝对的
参考例句:
  • A soldier must give implicit obedience to his officers. 士兵必须绝对服从他的长官。
  • Her silence gave implicit consent. 她的沉默表示默许。
34 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
35 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
36 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
37 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
38 unintelligible sfuz2V     
adj.无法了解的,难解的,莫明其妙的
参考例句:
  • If a computer is given unintelligible data, it returns unintelligible results.如果计算机得到的是难以理解的数据,它给出的也将是难以理解的结果。
  • The terms were unintelligible to ordinary folk.这些术语一般人是不懂的。
39 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
40 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
41 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
42 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
43 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
44 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
45 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
46 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
49 antipathy vM6yb     
n.憎恶;反感,引起反感的人或事物
参考例句:
  • I feel an antipathy against their behaviour.我对他们的行为很反感。
  • Some people have an antipathy to cats.有的人讨厌猫。
50 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
51 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
52 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
53 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
54 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
55 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
56 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
57 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
58 prescription u1vzA     
n.处方,开药;指示,规定
参考例句:
  • The physician made a prescription against sea- sickness for him.医生给他开了个治晕船的药方。
  • The drug is available on prescription only.这种药只能凭处方购买。
59 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
60 mules be18bf53ebe6a97854771cdc8bfe67e6     
骡( mule的名词复数 ); 拖鞋; 顽固的人; 越境运毒者
参考例句:
  • The cart was pulled by two mules. 两匹骡子拉这辆大车。
  • She wore tight trousers and high-heeled mules. 她穿紧身裤和拖鞋式高跟鞋。
61 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说,重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯,我一定要知道你的休假日期,"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
62 reiteration 0ee42f99b9dea0668dcb54375b6551c4     
n. 重覆, 反覆, 重说
参考例句:
  • The reiteration of this figure, more than anything else, wrecked the conservative chance of coming back. 重申这数字,比其它任何事情更能打消保守党重新上台的机会。
  • The final statement is just a reiteration of U.S. policy on Taiwan. 艾瑞里?最后一个声明只是重复宣读美国对台政策。
63 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
64 contortion nZjy9     
n.扭弯,扭歪,曲解
参考例句:
  • I had to admire the contortions of the gymnasts.我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。
  • This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding,and a contortion of visage absolutely demoniacal.这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的,说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。
65 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
66 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
67 horrify sc5x3     
vt.使恐怖,使恐惧,使惊骇
参考例句:
  • His family were horrified by the change.他的家人对这一变化感到震惊。
  • When I saw these figures I was horrified.我看到这些数字时无比惊骇。
68 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
69 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
70 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
71 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
72 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
73 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
74 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
75 distresses d55b1003849676d6eb49b5302f6714e5     
n.悲痛( distress的名词复数 );痛苦;贫困;危险
参考例句:
  • It was from these distresses that the peasant wars of the fourteenth century sprang. 正是由于这些灾难才爆发了十四世纪的农民战争。 来自辞典例句
  • In all dangers and distresses, I will remember that. 在一切危险和苦难中,我要记住这一件事。 来自互联网
76 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
77 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533