小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Prussian Officer and Other Stories » The Thorn in the Flesh
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Thorn in the Flesh
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I

A wind was running, so that occasionally the poplars whitened as if a flame flew up them. The sky was broken and blue among moving clouds. Patches of sunshine lay on the level fields, and shadows on the rye and the vineyards. In the distance, very blue, the cathedral bristled1 against the sky, and the houses of the city of Metz clustered vaguely2 below, like a hill.

Among the fields by the lime trees stood the barracks, upon bare, dry ground, a collection of round-roofed huts of corrugated3 iron, where the soldiers’ nasturtiums climbed brilliantly. There was a tract4 of vegetable garden at the side, with the soldiers’ yellowish lettuces5 in rows, and at the back the big, hard drilling-yard surrounded by a wire fence.

At this time in the afternoon, the huts were deserted6, all the beds pushed up, the soldiers were lounging about under the lime trees waiting for the call to drill. Bachmann sat on a bench in the shade that smelled sickly with blossom. Pale green, wrecked7 lime flowers were scattered8 on the ground. He was writing his weekly post card to his mother. He was a fair, long, limber youth, good looking. He sat very still indeed, trying to write his post card. His blue uniform, sagging9 on him as he sat bent10 over the card, disfigured his youthful shape. His sunburnt hand waited motionless for the words to come. “Dear mother”— was all he had written. Then he scribbled11 mechanically: “Many thanks for your letter with what you sent. Everything is all right with me. We are just off to drill on the fortifications —” Here he broke off and sat suspended, oblivious12 of everything, held in some definite suspense13. He looked again at the card. But he could write no more. Out of the knot of his consciousness no word would come. He signed himself, and looked up, as a man looks to see if anyone has noticed him in his privacy.

There was a self-conscious strain in his blue eyes, and a pallor about his mouth, where the young, fair moustache glistened14. He was almost girlish in his good looks and his grace. But he had something of military consciousness, as if he believed in the discipline for himself, and found satisfaction in delivering himself to his duty. There was also a trace of youthful swagger and dare-devilry about his mouth and his limber body, but this was in suppression now.

He put the post card in the pocket of his tunic15, and went to join a group of his comrades who were lounging in the shade, laughing and talking grossly. To-day he was out of it. He only stood near to them for the warmth of the association. In his own consciousness something held him down.

Presently they were summoned to ranks. The sergeant16 came out to take command. He was a strongly built, rather heavy man of forty. His head was thrust forward, sunk a little between his powerful shoulders, and the strong jaw17 was pushed out aggressively. But the eyes were smouldering, the face hung slack and sodden18 with drink.

He gave his orders in brutal19, barking shouts, and the little company moved forward, out of the wire-fenced yard to the open road, marching rhythmically20, raising the dust. Bachmann, one of the inner file of four deep, marched in the airless ranks, half suffocated21 with heat and dust and enclosure. Through the moving of his comrades’ bodies, he could see the small vines dusty by the roadside, the poppies among the tares22 fluttering and blown to pieces, the distant spaces of sky and fields all free with air and sunshine. But he was bound in a very dark enclosure of anxiety within himself.

He marched with his usual ease, being healthy and well adjusted. But his body went on by itself. His spirit was clenched23 apart. And ever the few soldiers drew nearer and nearer to the town, ever the consciousness of the youth became more gripped and separate, his body worked by a kind of mechanical intelligence, a mere24 presence of mind.

They diverged25 from the high road and passed in single file down a path among trees. All was silent and green and mysterious, with shadow of foliage26 and long, green, undisturbed grass. Then they came out in the sunshine on a moat of water, which wound silently between the long, flowery grass, at the foot of the earthworks, that rose in front in terraces walled smooth on the face, but all soft with long grass at the top. Marguerite daisies and lady’s-slipper glimmered27 white and gold in the lush grass, preserved here in the intense peace of the fortifications. Thickets28 of trees stood round about. Occasionally a puff29 of mysterious wind made the flowers and the long grass that crested30 the earthworks above bow and shake as with signals of oncoming alarm.

The group of soldiers stood at the end of the moat, in their light blue and scarlet31 uniforms, very bright. The sergeant was giving them instructions, and his shout came sharp and alarming in the intense, untouched stillness of the place. They listened, finding it difficult to make the effort of understanding.

Then it was over, and the men were moving to make preparations. On the other side of the moat the ramparts rose smooth and clear in the sun, sloping slightly back. Along the summit grass grew and tall daisies stood ledged33 high, like magic, against the dark green of the tree-tops behind. The noise of the town, the running of tram-cars, was heard distinctly, but it seemed not to penetrate35 this still place.

The water of the moat was motionless. In silence the practice began. One of the soldiers took a scaling ladder, and passing along the narrow ledge34 at the foot of the earthworks, with the water of the moat just behind him, tried to get a fixture36 on the slightly sloping wall-face. There he stood, small and isolated37, at the foot of the wall, trying to get his ladder settled. At last it held, and the clumsy, groping figure in the baggy38 blue uniform began to clamber up. The rest of the soldiers stood and watched. Occasionally the sergeant barked a command. Slowly the clumsy blue figure clambered higher up the wall-face. Bachmann stood with his bowels39 turned to water. The figure of the climbing soldier scrambled40 out on to the terrace up above, and moved, blue and distinct, among the bright green grass. The officer shouted from below. The soldier tramped along, fixed41 the ladder in another spot, and carefully lowered himself on to the rungs. Bachmann watched the blind foot groping in space for the ladder, and he felt the world fall away beneath him. The figure of the soldier clung cringing42 against the face of the wall, cleaving43, groping downwards44 like some unsure insect working its way lower and lower, fearing every movement. At last, sweating and with a strained face, the figure had landed safely and turned to the group of soldiers. But still it had a stiffness and a blank, mechanical look, was something less than human.

Bachmann stood there heavy and condemned45, waiting for his own turn and betrayal. Some of the men went up easily enough, and without fear. That only showed it could be done lightly, and made Bachmann’s case more bitter. If only he could do it lightly, like that.

His turn came. He knew intuitively that nobody knew his condition. The officer just saw him as a mechanical thing. He tried to keep it up, to carry it through on the face of things. His inside gripped tight, as yet under control, he took the ladder and went along under the wall. He placed his ladder with quick success, and wild, quivering hope possessed46 him. Then blindly he began to climb. But the ladder was not very firm, and at every hitch47 a great, sick, melting feeling took hold of him. He clung on fast. If only he could keep that grip on himself, he would get through. He knew this, in agony. What he could not understand was the blind gush48 of white-hot fear, that came with great force whenever the ladder swerved49, and which almost melted his belly50 and all his joints51, and left him powerless. If once it melted all his joints and his belly, he was done. He clung desperately52 to himself. He knew the fear, he knew what it did when it came, he knew he had only to keep a firm hold. He knew all this. Yet, when the ladder swerved, and his foot missed, there was the great blast of fear blowing on his heart and bowels, and he was melting weaker and weaker, in a horror of fear and lack of control, melting to fall.

Yet he groped slowly higher and higher, always staring upwards53 with desperate face, and always conscious of the space below. But all of him, body and soul, was growing hot to fusion54 point. He would have to let go for very relief’s sake. Suddenly his heart began to lurch55. It gave a great, sickly swoop56, rose, and again plunged57 in a swoop of horror. He lay against the wall inert58 as if dead, inert, at peace, save for one deep core of anxiety, which knew that it was NOT all over, that he was still high in space against the wall. But the chief effort of will was gone.

There came into his consciousness a small, foreign sensation. He woke up a little. What was it? Then slowly it penetrated59 him. His water had run down his leg. He lay there, clinging, still with shame, half conscious of the echo of the sergeant’s voice thundering from below. He waited, in depths of shame beginning to recover himself. He had been shamed so deeply. Then he could go on, for his fear for himself was conquered. His shame was known and published. He must go on.

Slowly he began to grope for the rung above, when a great shock shook through him. His wrists were grasped from above, he was being hauled out of himself up, up to the safe ground. Like a sack he was dragged over the edge of the earthworks by the large hands, and landed there on his knees, grovelling60 in the grass to recover command of himself, to rise up on his feet.

Shame, blind, deep shame and ignominy overthrew61 his spirit and left it writhing62. He stood there shrunk over himself, trying to obliterate63 himself.

Then the presence of the officer who had hauled him up made itself felt upon him. He heard the panting of the elder man, and then the voice came down on his veins64 like a fierce whip. He shrank in tension of shame.

“Put up your head — eyes front,” shouted the enraged65 sergeant, and mechanically the soldier obeyed the command, forced to look into the eyes of the sergeant. The brutal, hanging face of the officer violated the youth. He hardened himself with all his might from seeing it. The tearing noise of the sergeant’s voice continued to lacerate his body.

Suddenly he set back his head, rigid66, and his heart leapt to burst. The face had suddenly thrust itself close, all distorted and showing the teeth, the eyes smouldering into him. The breath of the barking words was on his nose and mouth. He stepped aside in revulsion. With a scream the face was upon him again. He raised his arm, involuntarily, in self-defence. A shock of horror went through him, as he felt his forearm hit the face of the officer a brutal blow. The latter staggered, swerved back, and with a curious cry, reeled backwards67 over the ramparts, his hands clutching the air. There was a second of silence, then a crash to water.

Bachmann, rigid, looked out of his inner silence upon the scene. Soldiers were running.

“You’d better clear,” said one young, excited voice to him. And with immediate68 instinctive69 decision he started to walk away from the spot. He went down the tree-hidden path to the high road where the trams ran to and from the town. In his heart was a sense of vindication70, of escape. He was leaving it all, the military world, the shame. He was walking away from it.

Officers on horseback rode sauntering down the street, soldiers passed along the pavement. Coming to the bridge, Bachmann crossed over to the town that heaped before him, rising from the flat, picturesque71 French houses down below at the water’s edge, up a jumble72 of roofs and chasms73 of streets, to the lovely dark cathedral with its myriad74 pinnacles75 making points at the sky.

He felt for the moment quite at peace, relieved from a great strain. So he turned along by the river to the public gardens. Beautiful were the heaped, purple lilac trees upon the green grass, and wonderful the walls of the horse-chestnut trees, lighted like an altar with white flowers on every ledge. Officers went by, elegant and all coloured, women and girls sauntered in the chequered shade. Beautiful it was, he walked in a vision, free.
II

But where was he going? He began to come out of his trance of delight and liberty. Deep within him he felt the steady burning of shame in the flesh. As yet he could not bear to think of it. But there it was, submerged beneath his attention, the raw, steady-burning shame.

It behoved him to be intelligent. As yet he dared not remember what he had done. He only knew the need to get away, away from everything he had been in contact with.

But how? A great pang76 of fear went through him. He could not bear his shamed flesh to be put again between the hands of authority. Already the hands had been laid upon him, brutally77 upon his nakedness, ripping open his shame and making him maimed, crippled in his own control.

Fear became an anguish78. Almost blindly he was turning in the direction of the barracks. He could not take the responsibility of himself. He must give himself up to someone. Then his heart, obstinate79 in hope, became obsessed80 with the idea of his sweetheart. He would make himself her responsibility.

Blenching81 as he took courage, he mounted the small, quick-hurrying tram that ran out of the town in the direction of the barracks. He sat motionless and composed, static.

He got out at the terminus and went down the road. A wind was still running. He could hear the faint whisper of the rye, and the stronger swish as a sudden gust82 was upon it. No one was about. Feeling detached and impersonal83, he went down a field-path between the low vines. Many little vine trees rose up in spires84, holding out tender pink shoots, waving their tendrils. He saw them distinctly and wondered over them. In a field a little way off, men and women were taking up the hay. The bullock-waggon stood by on the path, the men in their blue shirts, the women with white cloths over their heads carried hay in their arms to the cart, all brilliant and distinct upon the shorn, glowing green acres. He felt himself looking out of darkness on to the glamorous85, brilliant beauty of the world around him, outside him.

The Baron86’s house, where Emilie was maidservant, stood square and mellow87 among trees and garden and fields. It was an old French grange. The barracks was quite near. Bachmann walked, drawn88 by a single purpose, towards the courtyard. He entered the spacious89, shadowy, sun-swept place. The dog, seeing a soldier, only jumped and whined90 for greeting. The pump stood peacefully in a corner, under a lime tree, in the shade.

The kitchen door was open. He hesitated, then walked in, speaking shyly and smiling involuntarily. The two women started, but with pleasure. Emilie was preparing the tray for afternoon coffee. She stood beyond the table, drawn up, startled, and challenging, and glad. She had the proud, timid eyes of some wild animal, some proud animal. Her black hair was closely banded, her grey eyes watched steadily91. She wore a peasant dress of blue cotton sprigged with little red roses, that buttoned tight over her strong maiden92 breasts.

At the table sat another young woman, the nursery governess, who was picking cherries from a huge heap, and dropping them into a bowl. She was young, pretty, freckled93.

“Good day!” she said pleasantly. “The unexpected.”

Emilie did not speak. The flush came in her dark cheek. She still stood watching, between fear and a desire to escape, and on the other hand joy that kept her in his presence.

“Yes,” he said, bashful and strained, while the eyes of the two women were upon him. “I’ve got myself in a mess this time.”

“What?” asked the nursery governess, dropping her hands in her lap. Emilie stood rigid.

Bachmann could not raise his head. He looked sideways at the glistening94, ruddy cherries. He could not recover the normal world.

“I knocked Sergeant Huber over the fortifications down into the moat,” he said. “It was an accident — but —”

And he grasped at the cherries, and began to eat them, unknowing, hearing only Emilie’s little exclamation95.

“You knocked him over the fortifications!” echoed Fr?ulein Hesse in horror. “How?”

Spitting the cherry-stones into his hand, mechanically, absorbedly, he told them.

“Ach!” exclaimed Emilie sharply.

“And how did you get here?” asked Fr?ulein Hesse.

“I ran off,” he said.

There was a dead silence. He stood, putting himself at the mercy of the women. There came a hissing96 from the stove, and a stronger smell of coffee. Emilie turned swiftly away. He saw her flat, straight back and her strong loins, as she bent over the stove.

“But what are you going to do?” said Fr?ulein Hesse, aghast.

“I don’t know,” he said, grasping at more cherries. He had come to an end.

“You’d better go to the barracks,” she said. “We’ll get the Herr Baron to come and see about it.”

Emilie was swiftly and quietly preparing the tray. She picked it up, and stood with the glittering china and silver before her, impassive, waiting for his reply. Bachmann remained with his head dropped, pale and obstinate. He could not bear to go back.

“I’m going to try to get into France,” he said.

“Yes, but they’ll catch you,” said Fr?ulein Hesse.

Emilie watched with steady, watchful97 grey eyes.

“I can have a try, if I could hide till to-night,” he said.

Both women knew what he wanted. And they all knew it was no good. Emilie picked up the tray, and went out. Bachmann stood with his head dropped. Within himself he felt the dross98 of shame and incapacity.

“You’d never get away,” said the governess.

“I can try,” he said.

To-day he could not put himself between the hands of the military. Let them do as they liked with him tomorrow, if he escaped today.

They were silent. He ate cherries. The colour flushed bright into the cheek of the young governess.

Emilie returned to prepare another tray

“He could hide in your room,” the governess said to her.

The girl drew herself away. She could not bear the intrusion.

“That is all I can think of that is safe from the children,” said Fr?ulein Hesse.

Emilie gave no answer. Bachmann stood waiting for the two women. Emilie did not want the close contact with him.

“You could sleep with me,” Fr?ulein Hesse said to her.

Emilie lifted her eyes and looked at the young man, direct, clear, reserving herself.

“Do you want that?” she asked, her strong virginity proof against him.

“Yes — yes —” he said uncertainly, destroyed by shame.

She put back her head.

“Yes,” she murmured to herself.

Quickly she filled the tray, and went out.

“But you can’t walk over the frontier in a night,” said Fr?ulein Hesse.

“I can cycle,” he said.

Emilie returned, a restraint, a neutrality, in her bearing.

“I’ll see if it’s all right,” said the governess.

In a moment or two Bachmann was following Emilie through the square hall, where hung large maps on the walls. He noticed a child’s blue coat with brass100 buttons on the peg101, and it reminded him of Emilie walking holding the hand of the youngest child, whilst he watched, sitting under the lime tree. Already this was a long way off. That was a sort of freedom he had lost, changed for a new, immediate anxiety.

They went quickly, fearfully up the stairs and down a long corridor. Emilie opened her door, and he entered, ashamed, into her room.

“I must go down,” she murmured, and she departed, closing the door softly.

It was a small, bare, neat room. There was a little dish for holy-water, a picture of the Sacred Heart, a crucifix, and a prie-Dieu. The small bed lay white and untouched, the wash-hand bowl of red earth stood on a bare table, there was a little mirror and a small chest of drawers. That was all.

Feeling safe, in sanctuary102, he went to the window, looking over the courtyard at the shimmering103, afternoon country. He was going to leave this land, this life. Already he was in the unknown.

He drew away into the room. The curious simplicity104 and severity of the little Roman Catholic bedroom was foreign but restoring to him. He looked at the crucifix. It was a long, lean, peasant Christ carved by a peasant in the Black Forest. For the first time in his life, Bachmann saw the figure as a human thing. It represented a man hanging there in helpless torture. He stared at it, closely, as if for new knowledge.

Within his own flesh burned and smouldered the restless shame. He could not gather himself together. There was a gap in his soul. The shame within him seemed to displace his strength and his manhood.

He sat down on his chair. The shame, the roused feeling of exposure acted on his brain, made him heavy, unutterably heavy.

Mechanically, his wits all gone, he took off his boots, his belt, his tunic, put them aside, and lay down, heavy, and fell into a kind of drugged sleep.

Emilie came in a little while, and looked at him. But he was sunk in sleep. She saw him lying there inert, and terribly still, and she was afraid. His shirt was unfastened at the throat. She saw his pure white flesh, very clean and beautiful. And he slept inert. His legs, in the blue uniform trousers, his feet in the coarse stockings, lay foreign on her bed. She went away.
III

She was uneasy, perturbed105 to her last fibre. She wanted to remain clear, with no touch on her. A wild instinct made her shrink away from any hands which might be laid on her.

She was a foundling, probably of some gipsy race, brought up in a Roman Catholic Rescue Home. A na?ve, paganly religious being, she was attached to the Baroness106, with whom she had served for seven years, since she was fourteen.

She came into contact with no one, unless it were with Ida Hesse, the governess. Ida was a calculating, good-natured, not very straight-forward flirt107. She was the daughter of a poor country doctor. Having gradually come into connection with Emilie, more an alliance than an attachment108, she put no distinction of grade between the two of them. They worked together, sang together, walked together, and went together to the rooms of Franz Brand, Ida’s sweetheart. There the three talked and laughed together, or the women listened to Franz, who was a forester, playing on his violin.

In all this alliance there was no personal intimacy109 between the young women. Emilie was naturally secluded110 in herself, of a reserved, native race. Ida used her as a kind of weight to balance her own flighty movement. But the quick, shifty governess, occupied always in her dealings with admirers, did all she could to move the violent nature of Emilie towards some connection with men.

But the dark girl, primitive111 yet sensitive to a high degree, was fiercely virgin99. Her blood flamed with rage when the common soldiers made the long, sucking, kissing noise behind her as she passed. She hated them for their almost jeering112 offers. She was well protected by the Baroness.

And her contempt of the common men in general was ineffable113. But she loved the Baroness, and she revered114 the Baron, and she was at her ease when she was doing something for the service of a gentleman. Her whole nature was at peace in the service of real masters or mistresses. For her, a gentleman had some mystic quality that left her free and proud in service. The common soldiers were brutes115, merely nothing. Her desire was to serve.

She held herself aloof116. When, on Sunday afternoon, she had looked through the windows of the Reichshalle in passing, and had seen the soldiers dancing with the common girls, a cold revulsion and anger had possessed her. She could not bear to see the soldiers taking off their belts and pulling open their tunics117, dancing with their shirts showing through the open, sagging tunic, their movements gross, their faces transfigured and sweaty, their coarse hands holding their coarse girls under the arm-pits, drawing the female up to their breasts. She hated to see them clutched breast to breast, the legs of the men moving grossly in the dance.

At evening, when she had been in the garden, and heard on the other side of the hedge the sexual inarticulate cries of the girls in the embraces of the soldiers, her anger had been too much for her, and she had cried, loud and cold:

“What are you doing there, in the hedge?”

She would have had them whipped.

But Bachmann was not quite a common soldier. Fr?ulein Hesse had found out about him, and had drawn him and Emilie together. For he was a handsome, blond youth, erect118 and walking with a kind of pride, unconscious yet clear. Moreover, he came of a rich farming stock, rich for many generations. His father was dead, his mother controlled the moneys for the time being. But if Bachmann wanted a hundred pounds at any moment, he could have them. By trade he, with one of his brothers, was a waggon-builder. The family had the farming, smithy, and waggon-building of their village. They worked because that was the form of life they knew. If they had chosen, they could have lived independent upon their means.

In this way, he was a gentleman in sensibility, though his intellect was not developed. He could afford to pay freely for things. He had, moreover, his native, fine breeding. Emilie wavered uncertainly before him. So he became her sweetheart, and she hungered after him. But she was virgin, and shy, and needed to be in subjection, because she was primitive and had no grasp on civilized119 forms of living, nor on civilized purposes.
IV

At six o’clock came the inquiry120 of the soldiers: Had anything been seen of Bachmann? Fr?ulein Hesse answered, pleased to be playing a r?le:

“No, I’ve not seen him since Sunday — have you, Emilie?”

“No, I haven’t seen him,” said Emilie, and her awkwardness was construed121 as bashfulness. Ida Hesse, stimulated122, asked questions, and played her part.

“But it hasn’t killed Sergeant Huber?” she cried in consternation123.

“No. He fell into the water. But it gave him a bad shock, and smashed his foot on the side of the moat. He’s in hospital. It’s a bad look-out for Bachmann.”

Emilie, implicated124 and captive, stood looking on. She was no longer free, working with all this regulated system which she could not understand and which was almost god-like to her. She was put out of her place. Bachmann was in her room, she was no longer the faithful in service serving with religious surety.

Her situation was intolerable to her. All evening long the burden was upon her, she could not live. The children must be fed and put to sleep. The Baron and Baroness were going out, she must give them light refreshment125. The man-servant was coming in to supper after returning with the carriage. And all the while she had the insupportable feeling of being out of the order, self-responsible, bewildered. The control of her life should come from those above her, and she should move within that control. But now she was out of it, uncontrolled and troubled. More than that, the man, the lover, Bachmann, who was he, what was he? He alone of all men contained for her the unknown quantity which terrified her beyond her service. Oh, she had wanted him as a distant sweetheart, not close, like this, casting her out of her world.

When the Baron and Baroness had departed, and the young manservant had gone out to enjoy himself, she went upstairs to Bachmann. He had wakened up, and sat dimly in the room. Out in the open he heard the soldiers, his comrades, singing the sentimental126 songs of the nightfall, the drone of the concertina rising in accompaniment.

“Wenn ich zu mei . . . nem Kinde geh’ . . .

In seinem Au . . . g die Mutter seh’ . . . .”

But he himself was removed from it now. Only the sentimental cry of young, unsatisfied desire in the soldiers’ singing penetrated his blood and stirred him subtly. He let his head hang; he had become gradually roused: and he waited in concentration, in another world.

The moment she entered the room where the man sat alone, waiting intensely, the thrill passed through her, she died in terror, and after the death, a great flame gushed127 up, obliterating128 her. He sat in trousers and shirt on the side of the bed. He looked up as she came in, and she shrank from his face. She could not bear it. Yet she entered near to him.

“Do you want anything to eat?” she said.

“Yes,” he answered, and as she stood in the twilight129 of the room with him, he could only hear his heart beat heavily. He saw her apron130 just level with his face. She stood silent, a little distance off, as if she would be there for ever. He suffered.

As if in a spell she waited, standing32 motionless and looming131 there, he sat rather crouching132 on the side of the bed. A second will in him was powerful and dominating. She drew gradually nearer to him, coming up slowly, as if unconscious. His heart beat up swiftly. He was going to move.

As she came quite close, almost invisibly he lifted his arms and put them round her waist, drawing her with his will and desire. He buried his face into her apron, into the terrible softness of her belly. And he was a flame of passion intense about her. He had forgotten. Shame and memory were gone in a whole, furious flame of passion.

She was quite helpless. Her hands leapt, fluttered, and closed over his head, pressing it deeper into her belly, vibrating as she did so. And his arms tightened133 on her, his hands spread over her loins, warm as flame on her loveliness. It was intense anguish of bliss134 for her, and she lost consciousness.

When she recovered, she lay translated in the peace of satisfaction.

It was what she had had no inkling of, never known could be. She was strong with eternal gratitude135. And he was there with her. Instinctively136 with an instinct of reverence137 and gratitude, her arms tightened in a little embrace upon him who held her thoroughly138 embraced.

And he was restored and completed, close to her. That little, twitching139, momentary140 clasp of acknowledgment that she gave him in her satisfaction, roused his pride unconquerable. They loved each other, and all was whole. She loved him, he had taken her, she was given to him. It was right. He was given to her, and they were one, complete.

Warm, with a glow in their hearts and faces, they rose again, modest, but transfigured with happiness.

“I will get you something to eat,” she said, and in joy and security of service again, she left him, making a curious little homage141 of departure. He sat on the side of the bed, escaped, liberated142, wondering, and happy.
V

Soon she came again with the tray, followed by Fr?ulein Hesse. The two women watched him eat, watched the pride and wonder of his being, as he sat there blond and na?f again. Emilie felt rich and complete. Ida was a lesser143 thing than herself.

“And what are you going to do?” asked Fr?ulein Hesse, jealous.

“I must get away,” he said.

But words had no meaning for him. What did it matter? He had the inner satisfaction and liberty.

“But you’ll want a bicycle,” said Ida Hesse.

“Yes,” he said.

Emilie sat silent, removed and yet with him, connected with him in passion. She looked from this talk of bicycles and escape.

They discussed plans. But in two of them was the one will, that Bachmann should stay with Emilie. Ida Hesse was an outsider.

It was arranged, however, that Ida’s lover should put out his bicycle, leave it at the hut where he sometimes watched. Bachmann should fetch it in the night, and ride into France. The hearts of all three beat hot in suspense, driven to thought. They sat in a fire of agitation144.

Then Bachmann would get away to America, and Emilie would come and join him. They would be in a fine land then. The tale burned up again.

Emilie and Ida had to go round to Franz Brand’s lodging145. They departed with slight leave-taking. Bachmann sat in the dark, hearing the bugle146 for retreat sound out of the night. Then he remembered his post card to his mother. He slipped out after Emilie, gave it her to post. His manner was careless and victorious147, hers shining and trustful. He slipped back to shelter.

There he sat on the side of the bed, thinking. Again he went over the events of the afternoon, remembering his own anguish of apprehension148 because he had known he could not climb the wall without fainting with fear. Still, a flush of shame came alight in him at the memory. But he said to himself: “What does it matter? — I can’t help it, well then I can’t. If I go up a height, I get absolutely weak, and can’t help myself.” Again memory came over him, and a gush of shame, like fire. But he sat and endured it. It had to be endured, admitted, and accepted. “I’m not a coward, for all that,” he continued. “I’m not afraid of danger. If I’m made that way, that heights melt me and make me let go my water”— it was torture for him to pluck at this truth —“if I’m made like that, I shall have to abide149 by it, that’s all. It isn’t all of me.” He thought of Emilie, and was satisfied. “What I am, I am; and let it be enough,” he thought.

Having accepted his own defect, he sat thinking, waiting for Emilie, to tell her. She came at length, saying that Franz could not arrange about his bicycle this night. It was broken. Bachmann would have to stay over another day.

They were both happy. Emilie, confused before Ida, who was excited and prurient150, came again to the young man. She was stiff and dignified151 with an agony of unusedness. But he took her between his hands, and uncovered her, and enjoyed almost like madness her helpless, virgin body that suffered so strongly, and that took its joy so deeply. While the moisture of torment152 and modesty153 was still in her eyes, she clasped him closer, and closer, to the victory and the deep satisfaction of both of them. And they slept together, he in repose154 still satisfied and peaceful, and she lying close in her static reality.
VI

In the morning, when the bugle sounded from the barracks they rose and looked out of the window. She loved his body that was proud and blond and able to take command. And he loved her body that was soft and eternal. They looked at the faint grey vapour of summer steaming off from the greenness and ripeness of the fields. There was no town anywhere, their look ended in the haze155 of the summer morning. Their bodies rested together, their minds tranquil156. Then a little anxiety stirred in both of them from the sound of the bugle. She was called back to her old position, to realize the world of authority she did not understand but had wanted to serve. But this call died away again from her. She had all.

She went downstairs to her work, curiously157 changed. She was in a new world of her own, that she had never even imagined, and which was the land of promise for all that. In this she moved and had her being. And she extended it to her duties. She was curiously happy and absorbed. She had not to strive out of herself to do her work. The doing came from within her without call or command. It was a delicious outflow, like sunshine, the activity that flowed from her and put her tasks to rights.

Bachmann sat busily thinking. He would have to get all his plans ready. He must write to his mother, and she must send him money to Paris. He would go to Paris, and from thence, quickly, to America. It had to be done. He must make all preparations. The dangerous part was the getting into France. He thrilled in anticipation158. During the day he would need a time-table of the trains going to Paris — he would need to think. It gave him delicious pleasure, using all his wits. It seemed such an adventure.

This one day, and he would escape then into freedom. What an agony of need he had for absolute, imperious freedom. He had won to his own being, in himself and Emilie, he had drawn the stigma159 from his shame, he was beginning to be himself. And now he wanted madly to be free to go on. A home, his work, and absolute freedom to move and to be, in her, with her, this was his passionate160 desire. He thought in a kind of ecstasy161, living an hour of painful intensity162.

Suddenly he heard voices, and a tramping of feet. His heart gave a great leap, then went still. He was taken. He had known all along. A complete silence filled his body and soul, a silence like death, a suspension of life and sound. He stood motionless in the bedroom, in perfect suspension.

Emilie was busy passing swiftly about the kitchen preparing the children’s breakfasts when she heard the tramp of feet and the voice of the Baron. The latter had come in from the garden, and was wearing an old green linen163 suit. He was a man of middle stature164, quick, finely made, and of whimsical charm. His right hand had been shot in the Franco-Prussian war, and now, as always when he was much agitated165, he shook it down at his side, as if it hurt. He was talking rapidly to a young, stiff Ober-leutnant. Two private soldiers stood bearishly166 in the doorway167.

Emilie, shocked out of herself, stood pale and erect, recoiling168.

“Yes, if you think so, we can look,” the Baron was hastily and irascibly saying.

“Emilie,” he said, turning to the girl, “did you put a post card to the mother of this Bachmann in the box last evening?”

Emilie stood erect and did not answer.

“Yes?” said the Baron sharply.

“Yes, Herr Baron,” replied Emilie, neutral.

The Baron’s wounded hand shook rapidly in exasperation169. The lieutenant170 drew himself up still more stiffly. He was right.

“And do you know anything of the fellow?” asked the Baron, looking at her with his blazing, greyish-golden eyes. The girl looked back at him steadily, dumb, but her whole soul naked before him. For two seconds he looked at her in silence. Then in silence, ashamed and furious, he turned away.

“Go up!” he said, with his fierce, peremptory171 command, to the young officer.

The lieutenant gave his order, in military cold confidence, to the soldiers. They all tramped across the hall. Emilie stood motionless, her life suspended.

The Baron marched swiftly upstairs and down the corridor, the lieutenant and the common soldiers followed. The Baron flung open the door of Emilie’s room and looked at Bachmann, who stood watching, standing in shirt and trousers beside the bed, fronting the door. He was perfectly172 still. His eyes met the furious, blazing look of the Baron. The latter shook his wounded hand, and then went still. He looked into the eyes of the soldier, steadily. He saw the same naked soul exposed, as if he looked really into the MAN. And the man was helpless, the more helpless for his singular nakedness.

“Ha!” he exclaimed impatiently, turning to the approaching lieutenant.

The latter appeared in the doorway. Quickly his eyes travelled over the bare-footed youth. He recognized him as his object. He gave the brief command to dress.

Bachmann turned round for his clothes. He was very still, silent in himself. He was in an abstract, motionless world. That the two gentlemen and the two soldiers stood watching him, he scarcely realized. They could not see him.

Soon he was ready. He stood at attention. But only the shell of his body was at attention. A curious silence, a blankness, like something eternal, possessed him. He remained true to himself.

The lieutenant gave the order to march. The little procession went down the stairs with careful, respectful tread, and passed through the hall to the kitchen. There Emilie stood with her face uplifted, motionless and expressionless. Bachmann did not look at her. They knew each other. They were themselves. Then the little file of men passed out into the courtyard.

The Baron stood in the doorway watching the four figures in uniform pass through the chequered shadow under the lime trees. Bachmann was walking neutralized173, as if he were not there. The lieutenant went brittle174 and long, the two soldiers lumbered175 beside. They passed out into the sunny morning, growing smaller, going towards the barracks.

The Baron turned into the kitchen. Emilie was cutting bread.

“So he stayed the night here?” he said.

The girl looked at him, scarcely seeing. She was too much herself. The Baron saw the dark, naked soul of her body in her unseeing eyes.

“What were you going to do?” he asked.

“He was going to America,” she replied, in a still voice.

“Pah! You should have sent him straight back,” fired the Baron.

Emilie stood at his bidding, untouched.

“He’s done for now,” he said.

But he could not bear the dark, deep nakedness of her eyes, that scarcely changed under this suffering.

“Nothing but a fool,” he repeated, going away in agitation, and preparing himself for what he could do.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bristled bristled     
adj. 直立的,多刺毛的 动词bristle的过去式和过去分词
参考例句:
  • They bristled at his denigrating description of their activities. 听到他在污蔑他们的活动,他们都怒发冲冠。
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。
2 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
3 corrugated 9720623d9668b6525e9b06a2e68734c3     
adj.波纹的;缩成皱纹的;波纹面的;波纹状的v.(使某物)起皱褶(corrugate的过去式和过去分词)
参考例句:
  • a corrugated iron roof 波纹铁屋顶
  • His brow corrugated with the effort of thinking. 他皱着眉头用心地思考。 来自《简明英汉词典》
4 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
5 lettuces 36ffcdaf031f1bb6733a3cbf66f68f44     
n.莴苣,生菜( lettuce的名词复数 );生菜叶
参考例句:
  • My lettuces have gone to seed. 我种的莴苣已结子。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market? 这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的? 来自辞典例句
6 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
7 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
8 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
9 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
12 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
13 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
14 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
15 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
16 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
17 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
18 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
19 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
20 rhythmically 4f33fe14f09ad5d6e6f5caf7b15440cf     
adv.有节奏地
参考例句:
  • A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically. 一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走,有节奏地咕咕叫。 来自《简明英汉词典》
  • Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings. 在工作面中常见有韵律条带“原矿石”。 来自辞典例句
21 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
22 tares 22f60e82455df0d49ad7faa73a07d63f     
荑;稂莠;稗
参考例句:
  • Mt.13:26 And when the blade sprouted and produced fruit, then the tares appeared also. 太十三26到长苗吐穗的时候,稗子也显出来。 来自互联网
  • But when the blade sprang up and brought forth fruit then appeared the tares also. 到了麦子长大结穗的时候,稗子也出现了。 来自互联网
23 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 diverged db5a93fff259ad3ff2017a64912fa156     
分开( diverge的过去式和过去分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Who knows when we'll meet again? 不知几时咱们能再见面!
  • At what time do you get up? 你几时起床?
26 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
27 glimmered 8dea896181075b2b225f0bf960cf3afd     
v.发闪光,发微光( glimmer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • "There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray." 她胸前绣着的字母闪着的非凡的光辉,将温暖舒适带给他人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The moon glimmered faintly through the mists. 月亮透过薄雾洒下微光。 来自辞典例句
28 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
29 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
30 crested aca774eb5cc925a956aec268641b354f     
adj.有顶饰的,有纹章的,有冠毛的v.到达山顶(或浪峰)( crest的过去式和过去分词 );到达洪峰,达到顶点
参考例句:
  • a great crested grebe 凤头䴙䴘
  • The stately mansion crested the hill. 庄严的大厦位于山顶。 来自《现代英汉综合大词典》
31 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
32 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
33 ledged a3878775ddd996844b39cb1aa70029bc     
有壁架的,有突出物的,有暗礁的
参考例句:
34 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
35 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
36 fixture hjKxo     
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款
参考例句:
  • Lighting fixture must be installed at once.必须立即安装照明设备。
  • The cordless kettle may now be a fixture in most kitchens.无绳电热水壶现在可能是多数厨房的固定设备。
37 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
38 baggy CuVz5     
adj.膨胀如袋的,宽松下垂的
参考例句:
  • My T-shirt went all baggy in the wash.我的T恤越洗越大了。
  • Baggy pants are meant to be stylish,not offensive.松松垮垮的裤子意味着时髦,而不是无礼。
39 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
40 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
41 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
42 cringing Pvbz1O     
adj.谄媚,奉承
参考例句:
  • He had a cringing manner but a very harsh voice.他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙。
  • She stepped towards him with a movement that was horribly cringing.她冲他走了一步,做出一个低三下四,令人作呕的动作。
43 cleaving 10a0d7bd73d8d5ca438c5583fa0c7c22     
v.劈开,剁开,割开( cleave的现在分词 )
参考例句:
  • The freighter carrying pig iron is cleaving through the water. 装着生铁的货船正在破浪前进。 来自辞典例句
  • IL-10-cDNA fragment was obtained through cleaving pUC-T-IL-10cDNA by reconstriction enzymes. 结果:pcDNA3.1-IL-10酶切鉴定的电泳结果显示,pcDNA3.1-IL-10质粒有一个560bp左右的插入片断,大小和IL-10cDNA大致符合。 来自互联网
44 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
45 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
46 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
47 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
48 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
49 swerved 9abd504bfde466e8c735698b5b8e73b4     
v.(使)改变方向,改变目的( swerve的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She swerved sharply to avoid a cyclist. 她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
  • The driver has swerved on a sudden to avoid a file of geese. 为了躲避一队鹅,司机突然来个急转弯。 来自《简明英汉词典》
50 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
51 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
52 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
53 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
54 fusion HfDz5     
n.溶化;熔解;熔化状态,熔和;熔接
参考例句:
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
  • This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
55 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
56 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
57 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
58 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
59 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
60 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
61 overthrew dd5ffd99a6b4c9da909dc8baf50ba04a     
overthrow的过去式
参考例句:
  • The people finally rose up and overthrew the reactionary regime. 人们终于起来把反动的政权推翻了。
  • They overthrew their King. 他们推翻了国王。
62 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
63 obliterate 35QzF     
v.擦去,涂抹,去掉...痕迹,消失,除去
参考例句:
  • Whole villages were obliterated by fire.整座整座的村庄都被大火所吞噬。
  • There was time enough to obliterate memories of how things once were for him.时间足以抹去他对过去经历的记忆。
64 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
65 enraged 7f01c0138fa015d429c01106e574231c     
使暴怒( enrage的过去式和过去分词 ); 歜; 激愤
参考例句:
  • I was enraged to find they had disobeyed my orders. 发现他们违抗了我的命令,我极为恼火。
  • The judge was enraged and stroke the table for several times. 大法官被气得连连拍案。
66 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
67 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
68 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
69 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
70 vindication 1LpzF     
n.洗冤,证实
参考例句:
  • There is much to be said in vindication of his claim.有很多理由可以提出来为他的要求作辩护。
  • The result was a vindication of all our efforts.这一结果表明我们的一切努力是必要的。
71 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
72 jumble I3lyi     
vt.使混乱,混杂;n.混乱;杂乱的一堆
参考例句:
  • Even the furniture remained the same jumble that it had always been.甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
  • The things in the drawer were all in a jumble.抽屉里的东西很杂乱。
73 chasms 59f980d139181b57c2aa4045ac238a6f     
裂缝( chasm的名词复数 ); 裂口; 分歧; 差别
参考例句:
  • She found great chasms in her mathematics and physics. 她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺。
  • The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw. 各派别的分歧巨大,旧恨新仇交织。
74 myriad M67zU     
adj.无数的;n.无数,极大数量
参考例句:
  • They offered no solution for all our myriad problems.对于我们数不清的问题他们束手无策。
  • I had three weeks to make a myriad of arrangements.我花了三个星期做大量准备工作。
75 pinnacles a4409b051276579e99d5cb7d58643f4e     
顶峰( pinnacle的名词复数 ); 顶点; 尖顶; 小尖塔
参考例句:
  • What would be the pinnacles of your acting and music? 对你而言什麽代表你的演技和音乐的巅峰?
  • On Skye's Trotternish Peninsula, basalt pinnacles loom over the Sound of Raasay. 在斯开岛的特洛登尼许半岛,玄武岩尖塔俯瞰着拉塞海峡。
76 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
77 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
78 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
79 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
80 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
81 blenching 412e9a1d2de49bc3b072d7f001a343a4     
v.(因惊吓而)退缩,惊悸( blench的现在分词 );(使)变白,(使)变苍白
参考例句:
82 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
83 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
84 spires 89c7a5b33df162052a427ff0c7ab3cc6     
n.(教堂的) 塔尖,尖顶( spire的名词复数 )
参考例句:
  • Her masts leveled with the spires of churches. 船的桅杆和教堂的塔尖一样高。 来自《简明英汉词典》
  • White church spires lift above green valleys. 教堂的白色尖顶耸立在绿色山谷中。 来自《简明英汉词典》
85 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。
86 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
87 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
88 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
89 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
90 whined cb507de8567f4d63145f632630148984     
v.哀号( whine的过去式和过去分词 );哀诉,诉怨
参考例句:
  • The dog whined at the door, asking to be let out. 狗在门前嚎叫着要出去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted. 他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。 来自辞典例句
91 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
92 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
93 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
94 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
95 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
96 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
97 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
98 dross grRxk     
n.渣滓;无用之物
参考例句:
  • Caroline felt the value of the true ore,and knew the deception of the flashy dross.卡罗琳辨别出了真金的价值,知道那种炫耀的铁渣只有迷惑人的外表。
  • The best players go off to the big clubs,leaving us the dross.最好的队员都投奔大俱乐部去了,就只给我们剩下些不中用的人。
99 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
100 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
101 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
102 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
103 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
104 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
105 perturbed 7lnzsL     
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing. 我对形势令人忧虑的发展深感不安。 来自《简明英汉词典》
  • Mother was much perturbed by my illness. 母亲为我的病甚感烦恼不安。 来自《现代英汉综合大词典》
106 baroness 2yjzAa     
n.男爵夫人,女男爵
参考例句:
  • I'm sure the Baroness will be able to make things fine for you.我相信男爵夫人能够把家里的事替你安排妥当的。
  • The baroness,who had signed,returned the pen to the notary.男爵夫人这时已签过字,把笔交回给律师。
107 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
108 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
109 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
110 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
111 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
112 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》
113 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
114 revered 1d4a411490949024694bf40d95a0d35f     
v.崇敬,尊崇,敬畏( revere的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
115 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
116 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
117 tunics 3f1492879fadde4166c14b22a487d2c4     
n.(动植物的)膜皮( tunic的名词复数 );束腰宽松外衣;一套制服的短上衣;(天主教主教等穿的)短祭袍
参考例句:
  • After work colourful clothes replace the blue tunics. 下班后,蓝制服都换成了色彩鲜艳的衣服。 来自辞典例句
  • The ancient Greeks fastened their tunics with Buttons and loops. 古希腊人在肩部用钮扣与环圈将束腰外衣扣紧。 来自互联网
118 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
119 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
120 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
121 construed b4b2252d3046746b8fae41b0e85dbc78     
v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析
参考例句:
  • He considered how the remark was to be construed. 他考虑这话该如何理解。
  • They construed her silence as meaning that she agreed. 他们把她的沉默解释为表示赞同。 来自《简明英汉词典》
122 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
123 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
124 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
125 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
126 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
127 gushed de5babf66f69bac96b526188524783de     
v.喷,涌( gush的过去式和过去分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • Oil gushed from the well. 石油从井口喷了出来。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Clear water gushed into the irrigational channel. 清澈的水涌进了灌溉渠道。 来自《现代汉英综合大词典》
128 obliterating ccbd87387f18865c6ec59c3e2975ee4d     
v.除去( obliterate的现在分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • Michael smoked the competition, obliterating field in most of his events. 迈克尔让比赛放光,几乎淹没了他所参加的大多数项目。 来自互联网
  • He heard Pam screaming.The noise became obliterating.Then solid darkness descended. 在一片混乱中,他听到了帕姆的尖叫。接下来,噪音消失了,黑暗降临了。 来自互联网
129 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
130 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
131 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
132 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
133 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
134 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
135 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
136 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
137 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
138 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
139 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
140 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
141 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
142 liberated YpRzMi     
a.无拘束的,放纵的
参考例句:
  • The city was liberated by the advancing army. 军队向前挺进,解放了那座城市。
  • The heat brings about a chemical reaction, and oxygen is liberated. 热量引起化学反应,释放出氧气。
143 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
144 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
145 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
146 bugle RSFy3     
n.军号,号角,喇叭;v.吹号,吹号召集
参考例句:
  • When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去。
  • As the bugle sounded we ran to the sports ground and fell in.军号一响,我们就跑到运动场集合站队。
147 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
148 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
149 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
150 prurient ZRnxN     
adj.好色的,淫乱的
参考例句:
  • She showed a prurient interest in the details of the rape case.她对那强奸案的细节津津乐道。
  • We read the gossip written about them with prurient interest.我们翻看他们的八卦时带着不洁的想法。
151 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
152 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
153 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
154 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
155 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
156 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
157 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
158 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
159 stigma WG2z4     
n.耻辱,污名;(花的)柱头
参考例句:
  • Being an unmarried mother used to carry a social stigma.做未婚母亲在社会上曾是不光彩的事。
  • The stigma of losing weighed heavily on the team.失败的耻辱让整个队伍压力沉重。
160 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
161 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
162 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
163 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
164 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
165 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
166 bearishly f3693648d33a8307eee19120fb98e853     
粗鲁地,笨拙地
参考例句:
167 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
168 recoiling 6efc6419f5752ebc2e0d555d78bafc15     
v.畏缩( recoil的现在分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom. 原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗。 来自辞典例句
  • A second method watches for another effect of the recoiling nucleus: ionization. 探测器使用的第二种方法,是观察反冲原子核的另一种效应:游离。 来自互联网
169 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
170 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
171 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
172 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
173 neutralized 1a5fffafcb07c2b07bc729a2ae12f06b     
v.使失效( neutralize的过去式和过去分词 );抵消;中和;使(一个国家)中立化
参考例句:
  • Acidity in soil can be neutralized by spreading lime on it. 土壤的酸性可以通过在它上面撒石灰来中和。 来自《简明英汉词典》
  • This strategy effectively neutralized what the Conservatives had hoped would be a vote-winner. 这一策略有效地冲淡了保守党希望在选举中获胜的心态。 来自《简明英汉词典》
174 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
175 lumbered 2580a96db1b1c043397df2b46a4d3891     
砍伐(lumber的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • A rhinoceros lumbered towards them. 一头犀牛笨重地向他们走来。
  • A heavy truck lumbered by. 一辆重型卡车隆隆驶过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533