小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Prussian Officer and Other Stories » A Sick Collier
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
A Sick Collier
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
She was too good for him, everybody said. Yet still she did not regret marrying him. He had come courting her when he was only nineteen, and she twenty. He was in build what they call a tight little fellow; short, dark, with a warm colour, and that upright set of the head and chest, that flaunting1 way in movement recalling a mating bird, which denotes a body taut2 and compact with life. Being a good worker he had earned decent money in the mine, and having a good home had saved a little.

She was a cook at “Uplands”, a tall, fair girl, very quiet. Having seen her walk down the street, Horsepool had followed her from a distance. He was taken with her, he did not drink, and he was not lazy. So, although he seemed a bit simple, without much intelligence, but having a sort of physical brightness, she considered, and accepted him.

When they were married they went to live in Scargill Street, in a highly respectable six-roomed house which they had furnished between them. The street was built up the side of a long, steep hill. It was narrow and rather tunnel-like. Nevertheless, the back looked out over the adjoining pasture, across a wide valley of fields and woods, in the bottom of which the mine lay snugly4.

He made himself gaffer in his own house. She was unacquainted with a collier’s mode of life. They were married on a Saturday. On the Sunday night he said:

“Set th’ table for my breakfast, an’ put my pit-things afront o’ th’ fire. I s’ll be gettin’ up at ha’ef pas’ five. Tha nedna shift thysen not till when ter likes.”

He showed her how to put a newspaper on the table for a cloth. When she demurred5:

“I want none o’ your white cloths i’ th’ mornin’. I like ter be able to slobber if I feel like it,” he said.

He put before the fire his moleskin trousers, a clean singlet, or sleeveless vest of thick flannel6, a pair of stockings and his pit boots, arranging them all to be warm and ready for morning.

“Now tha sees. That wants doin’ ivery night.”

Punctually at half past five he left her, without any form of leave-taking, going downstairs in his shirt.

When he arrived home at four o’clock in the afternoon his dinner was ready to be dished up. She was startled when he came in, a short, sturdy figure, with a face indescribably black and streaked7. She stood before the fire in her white blouse and white apron8, a fair girl, the picture of beautiful cleanliness. He “clommaxed” in, in his heavy boots.

“Well, how ‘as ter gone on?” he asked.

“I was ready for you to come home,” she replied tenderly. In his black face the whites of his brown eyes flashed at her.

“An’ I wor ready for comin’,” he said. He planked his tin bottle and snap-bag on the dresser, took off his coat and scarf and waistcoat, dragged his arm-chair nearer the fire and sat down.

“Let’s ha’e a bit o’ dinner, then — I’m about clammed,” he said.

“Aren’t you goin’ to wash yourself first?”

“What am I to wesh mysen for?”

“Well, you can’t eat your dinner —”

“Oh, strike a daisy, Missis! Dunna I eat my snap i’ th’ pit wi’out weshin’? — forced to.”

She served the dinner and sat opposite him. His small bullet head was quite black, save for the whites of his eyes and his scarlet9 lips. It gave her a queer sensation to see him open his red mouth and bare his white teeth as he ate. His arms and hands were mottled black; his bare, strong neck got a little fairer as it settled towards his shoulders, reassuring10 her. There was the faint indescribable odour of the pit in the room, an odour of damp, exhausted11 air.

“Why is your vest so black on the shoulders?” she asked.

“My singlet? That’s wi’ th’ watter droppin’ on us from th’ roof. This is a dry un as I put on afore I come up. They ha’e gre’t clothes-‘osses, and’ as we change us things, we put ’em on theer ter dry.”

When he washed himself, kneeling on the hearth-rug stripped to the waist, she felt afraid of him again. He was so muscular, he seemed so intent on what he was doing, so intensely himself, like a vigorous animal. And as he stood wiping himself, with his naked breast towards her, she felt rather sick, seeing his thick arms bulge12 their muscles.

They were nevertheless very happy. He was at a great pitch of pride because of her. The men in the pit might chaff13 him, they might try to entice14 him away, but nothing could reduce his self-assured pride because of her, nothing could unsettle his almost infantile satisfaction. In the evening he sat in his armchair chattering15 to her, or listening as she read the newspaper to him. When it was fine, he would go into the street, squat16 on his heels as colliers do, with his back against the wall of his parlour, and call to the passers-by, in greeting, one after another. If no one were passing, he was content just to squat and smoke, having such a fund of sufficiency and satisfaction in his heart. He was well married.

They had not been wed3 a year when all Brent and Wellwood’s men came out on strike. Willy was in the union, so with a pinch they scrambled17 through. The furniture was not all paid for, and other debts were incurred18. She worried and contrived19, he left it to her. But he was a good husband; he gave her all he had.

The men were out fifteen weeks. They had been back just over a year when Willy had an accident in the mine, tearing his bladder. At the pit head the doctor talked of the hospital. Losing his head entirely20, the young collier raved21 like a madman, what with pain and fear of hospital.

“Tha s’lt go whoam, Willy, tha s’lt go whoam,” the deputy said.

A lad warned the wife to have the bed ready. Without speaking or hesitating she prepared. But when the ambulance came, and she heard him shout with pain at being moved, she was afraid lest she should sink down. They carried him in.

“Yo’ should ‘a’ had a bed i’ th’ parlour, Missis,” said the deputy, “then we shouldn’a ha’ had to hawkse ’im upstairs, an’ it ‘ud ‘a’ saved your legs.”

But it was too late now. They got him upstairs.

“They let me lie, Lucy,” he was crying, “they let me lie two mortal hours on th’ sleck afore they took me outer th’ stall. Th’ peen, Lucy, th’ peen; oh, Lucy, th’ peen, th’ peen!”

“I know th’ pain’s bad, Willy, I know. But you must try an’ bear it a bit.”

“Tha manna carry on in that form, lad, thy missis’ll niver be able ter stan’ it,” said the deputy.

“I canna ‘elp it, it’s th’ peen, it’s th’ peen,” he cried again. He had never been ill in his life. When he had smashed a finger he could look at the wound. But this pain came from inside, and terrified him. At last he was soothed22 and exhausted.

It was some time before she could undress him and wash him. He would let no other woman do for him, having that savage23 modesty24 usual in such men.

For six weeks he was in bed, suffering much pain. The doctors were not quite sure what was the matter with him, and scarcely knew what to do. He could eat, he did not lose flesh, nor strength, yet the pain continued, and he could hardly walk at all.

In the sixth week the men came out in the national strike. He would get up quite early in the morning and sit by the window. On Wednesday, the second week of the strike, he sat gazing out on the street as usual, a bullet-headed young man, still vigorous-looking, but with a peculiar25 expression of hunted fear in his face.

“Lucy,” he called, “Lucy!”

She, pale and worn, ran upstairs at his bidding.

“Gi’e me a han’kercher,” he said.

“Why, you’ve got one,” she replied, coming near.

“Tha nedna touch me,” he cried. Feeling his pocket, he produced a white handkerchief.

“I non want a white un, gi’e me a red un,” he said.

“An’ if anybody comes to see you,” she answered, giving him a red handkerchief.

“Besides,” she continued, “you needn’t ha’ brought me upstairs for that.”

“I b’lieve th’ peen’s commin’ on again,” he said, with a little horror in his voice.

“It isn’t, you know, it isn’t,” she replied. “The doctor says you imagine it’s there when it isn’t.”

“Canna I feel what’s inside me?” he shouted.

“There’s a traction-engine coming downhill,” she said. “That’ll scatter26 them. I’ll just go an’ finish your pudding.”

She left him. The traction-engine went by, shaking the houses. Then the street was quiet, save for the men. A gang of youths from fifteen to twenty-five years old were playing marbles in the middle of the road. Other little groups of men were playing on the pavement. The street was gloomy. Willy could hear the endless calling and shouting of men’s voices.

“Tha’rt skinchin’!”

“I arena27!”

“Come ’ere with that blood-alley.”

“Swop us four for’t.”

“Shonna, gie’s hold on’t.”

He wanted to be out, he wanted to be playing marbles. The pain had weakened his mind, so that he hardly knew any self-control.

Presently another gang of men lounged up the street. It was pay morning. The union was paying the men in the Primitive28 Chapel29. They were returning with their half-sovereigns.

“Sorry!” bawled30 a voice. “Sorry!”

The word is a form of address, corruption31 probably of ‘Sirrah’. Willy started almost out of his chair.

“Sorry!” again bawled a great voice. “Art goin’ wi’ me to see Notts play Villa32?”

Many of the marble players started up.

“What time is it? There’s no treens, we s’ll ha’e ter walk.”

The street was alive with men.

“Who’s goin’ ter Nottingham ter see th’ match?” shouted the same big voice. A very large, tipsy man, with his cap over his eyes, was calling.

“Com’ on — aye, com’ on!” came many voices. The street was full of the shouting of men. They split up in excited cliques33 and groups.

“Play up, Notts!” the big man shouted.

“Plee up, Notts!” shouted the youths and men. They were at kindling34 pitch. It only needed a shout to rouse them. Of this the careful authorities were aware.

“I’m goin’, I’m goin’!” shouted the sick man at his window.

Lucy came running upstairs.

“I’m goin’ ter see Notts play Villa on th’ Meadows ground,” he declared.

“You — YOU can’t go. There are no trains. You can’t walk nine miles.”

“I’m goin’ ter see th’ match,” he declared, rising.

“You know you can’t. Sit down now an’ be quiet.”

She put her hand on him. He shook it off.

“Leave me alone, leave me alone. It’s thee as ma’es th’ peen come, it’s thee. I’m goin’ ter Nottingham to see th’ football match.”

“Sit down — folks’ll hear you, and what will they think?”

“Come off’n me. Com’ off. It’s her, it’s her as does it. Com’ off.”

He seized hold of her. His little head was bristling35 with madness, and he was strong as a lion.

“Oh, Willy!” she cried.

“It’s ‘er, it’s ‘er. Kill her!” he shouted, “kill her.”

“Willy, folks’ll hear you.”

“Th’ peen’s commin’ on again, I tell yer. I’ll kill her for it.”

He was completely out of his mind. She struggled with him to prevent his going to the stairs. When she escaped from him, he was shouting and raving36, she beckoned37 to her neighbour, a girl of twenty-four, who was cleaning the window across the road.

Ethel Mellor was the daughter of a well-to-do check-weighman. She ran across in fear to Mrs Horsepool. Hearing the man raving, people were running out in the street and listening. Ethel hurried upstairs. Everything was clean and pretty in the young home.

Willy was staggering round the room, after the slowly retreating Lucy, shouting:

“Kill her! Kill her!”

“Mr Horsepool!” cried Ethel, leaning against the bed, white as the sheets, and trembling. “Whatever are you saying?”

“I tell yer it’s ‘er fault as th’ peen comes on — I tell yer it is! Kill ‘er — kill ‘er!”

“Kill Mrs Horsepool!” cried the trembling girl. “Why, you’re ever so fond of her, you know you are.”

“The peen — I ha’e such a lot o’ peen — I want to kill ‘er.”

He was subsiding38. When he sat down his wife collapsed39 in a chair, weeping noiselessly. The tears ran down Ethel’s face. He sat staring out of the window; then the old, hurt look came on his face.

“What ‘ave I been sayin’?” he asked, looking piteously at his wife.

“Why!” said Ethel, “you’ve been carrying on something awful, saying, ‘Kill her, kill her!’”

“Have I, Lucy?” he faltered40.

“You didn’t know what you was saying,” said his young wife gently but coldly.

His face puckered41 up. He bit his lip, then broke into tears, sobbing42 uncontrollably, with his face to the window.

There was no sound in the room but of three people crying bitterly, breath caught in sobs43. Suddenly Lucy put away her tears and went over to him.

“You didn’t know what you was sayin’, Willy, I know you didn’t. I knew you didn’t, all the time. It doesn’t matter, Willy. Only don’t do it again.”

In a little while, when they were calmer, she went downstairs with Ethel.

“See if anybody is looking in the street,” she said.

Ethel went into the parlour and peeped through the curtains.

“Aye!” she said. “You may back your life Lena an’ Mrs Severn’ll be out gorping, and that clat-fartin’ Mrs Allsop.”

“Oh, I hope they haven’t heard anything! If it gets about as he’s out of his mind, they’ll stop his compensation, I know they will.”

“They’d never stop his compensation for THAT,” protested Ethel.

“Well, they HAVE been stopping some —”

“It’ll not get about. I s’ll tell nobody.”

“Oh, but if it does, whatever shall we do? . . .”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 flaunting 79043c1d84f3019796ab68f35b7890d1     
adj.招摇的,扬扬得意的,夸耀的v.炫耀,夸耀( flaunt的现在分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • He did not believe in flaunting his wealth. 他不赞成摆阔。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. 她好在朋友和同学面前逞强。 来自《现代汉英综合大词典》
2 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
3 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
4 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
5 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
6 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
7 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
8 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
9 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
10 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
11 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
12 bulge Ns3ze     
n.突出,膨胀,激增;vt.突出,膨胀
参考例句:
  • The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
  • What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么?
13 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
14 entice FjazS     
v.诱骗,引诱,怂恿
参考例句:
  • Nothing will entice the children from television.没有任何东西能把孩子们从电视机前诱开。
  • I don't see why the English should want to entice us away from our native land.我不明白,为什英国人要引诱我们离开自己的国土。
15 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
16 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
17 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
18 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
19 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 raved 0cece3dcf1e171c33dc9f8e0bfca3318     
v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 );愤怒地说;咆哮;痴心地说
参考例句:
  • Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
  • They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》
22 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
23 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
24 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
25 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
26 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
27 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
28 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
29 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
30 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
31 corruption TzCxn     
n.腐败,堕落,贪污
参考例句:
  • The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
  • The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
32 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
33 cliques 5c4ad705fea1aae5fc295ede865b8921     
n.小集团,小圈子,派系( clique的名词复数 )
参考例句:
  • All traitorous persons and cliques came to no good end. 所有的叛徒及叛徒集团都没好下场。 来自《简明英汉词典》
  • They formed cliques and carried arms expansion and war preparations. 他们拉帮结派,扩军备战。 来自互联网
34 kindling kindling     
n. 点火, 可燃物 动词kindle的现在分词形式
参考例句:
  • There were neat piles of kindling wood against the wall. 墙边整齐地放着几堆引火柴。
  • "Coal and kindling all in the shed in the backyard." “煤,劈柴,都在后院小屋里。” 来自汉英文学 - 骆驼祥子
35 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
36 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
37 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
38 subsiding 0b57100fce0b10afc440ec1d6d2366a6     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • The flooded river was subsiding rapidly. 泛滥的河水正在迅速退落。 来自《简明英汉词典》
  • Gradually the tension was subsiding, gradually the governor was relenting. 风潮渐渐地平息了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
39 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
40 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
41 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
42 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
43 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533