小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Red Paste Murders » Chapter 12. — I am Suspected
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 12. — I am Suspected
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE murder of Matthew Russell continued to upset me terribly, and night and day I could not keep my thoughts away from it. He had been a man of such lovable character and such a general favorite with everyone. Mixing in all the best society of the city and on intimate terms with the highest persons in the State, he had nevertheless worked whole-heartedly under me. Apparently1 in complete forgetfulness that while he had been an important man in the community, I, after all, was still only a poor office clerk, he had taken orders from me just as the humblest and most insignificant2 of my patrols, and although many years my senior, had always treated me with the respect and deference3 due to a superior officer.

I felt his loss terribly and I learned afterwards that it added not a little to my popularity with the special service men that everyone could see how genuinely grieved I was. It made them realise the spirit of camaraderie4 that there was amongst us.

It was a good thing for me, too, that I was popular with my men, for otherwise I should never have got to know, in the manner that I did, how suddenly the clouds of suspicion had gathered up against me at head-quarters.

Two days after Matthew Russell’s funeral I had just arrived at the office when one of the city patrols, a man called Fraser, rang me up. He said he wanted to speak to me urgently about a very serious matter and asked if he could come round at once.

I was rather annoyed, because I had a lot to do that morning, but still I thought it best to tell him he might come, and so within ten minutes at most he was ushered5 into my private room.

He was very particular to make sure that the door was shut securely behind him, and then he advanced almost on tiptoe to my desk.

“Mr. Wacks,” he said very quietly when we had shaken hands, “I’m sorry to bother you in business hours, but I’m sure when I’ve told you everything you’ll say I was quite right to come.”

“What is it then?” I asked, feeling almost inclined to smile at the air of mystery in which he was enveloping6 himself. “For anything urgent you can always come any time.”

He hesitated for a moment, as if not knowing how to commence, and then he blurted7 his words out as rapidly as he could, at the same time keeping his voice down almost to a whisper.

“It’s those damned police with their jealousy8 again — they’re trying to make out now that it’s you who are the murderer.”

I almost collapsed9.

His words struck at me like a blow; a dreadful shudder10 ran through my body and my knees shook horribly under the desk. A clammy sweat came over me and my heart hammered so fiercely that I felt as if my very head would burst. But I don’t think my face altered at all. I just stared at him stonily11, without the flicker12 of an eyelash and without saying a word.

“It’s that brute13 Meadows,” he went on hoarsely14. “I heard him tell the Chief Commissioner15 that you were the man on the roof last Sunday, and that it was you who had committed every murder that had been done.”

I looked at him very calmly, and it was then the beating of my heart seemed suddenly to ease a little. Almost a flutter of relief ran through me and I could almost feel, too, the ghost of a weak smile beginning to gather round my lips. Why should I be so startled, I asked myself? After all, his news was only what I had been expecting, and the mercy of it was that it had come to me from friendly lips. It was no hostile audience that faced me now — no shrewd and critical gathering16 of my enemies, waiting gleefully to see how I would take the first blow. Just a blundering, honest, and indignant friend, whose very indignation would blind him from the recognition of any guilty feelings I might possibly show.

My luck again! The smile on my face strengthened just a little and I moistened my dry lips with my tongue.

“Dear me,” I said quietly, “and when did you hear all this?”

“Last night,” he replied promptly17. “I was hidden in the cupboard of the Specials’ room. Listen and I’ll explain everything.”

“But first sit down comfortably,” I told him, now much more at my ease. “Don’t be in a hurry, I’m most interested, of course.” He sat down at once and leaned towards me over the desk.

“Last night,” he began slowly, “I was late in getting to head-quarters — more than quarter of an hour. I was lucky in meeting no one in the passage and slipped into our room hoping to get my cap and armlet and make off without being seen. I was particularly anxious not to be seen, because I had been late for duty one night also last week, and the Chief had seen me coming in then and jacketed me soundly in front of the grinning policemen in the hall. Last night I saw at once I was the last special to arrive, for our room was in darkness. I didn’t switch on the lights, because I had, of course, my electric torch with me, and, with that I knew I could easily find my things. Well, I was just groping in the cupboard for my cape18 when suddenly I heard footsteps in the passage and then the voice of the Chief himself. ‘No I can’t see you now,’ I heard him say sharply. ‘I’ve got some people in my room and I shall be very busy for at least an hour.’ ‘But I must see you, sir, at once,’ replied another voice, and I recognised that it was the detective Meadows speaking. ‘It’s extremely urgent or I wouldn’t press it.’ The Chief grumbled19 something, their voices came nearer, and then I heard him say crossly, ‘Well, come in here.’ I had just time to jump into the cupboard and pull the door to when up went the lights and through the chinks of the door I saw the Chief and Meadows standing20 in our room. ‘Now, Meadows, be quick,’ said the Chief irritably21. ‘I give you two minutes, that’s all,’ and then Meadows came out with what I’ve just told you. The Chief seemed to just gasp22 in astonishment23.

“‘What the hell do you mean?’ he asked, ‘Wacks, the murderer! You silly ass’; but Meadows was as excited as he was, and poured out a long rigmarole of a tale about you. I can’t remember a quarter of what he said, but he told the Chief he had been keeping a diary for ever so long and there were a lot of things in it about you. He said he had just been reading it over and he saw there were seven nights last January when you had come home very late. He said he had been comparing dates, and these late nights of yours all fitted in exactly with some of the nights on which the first murders had been committed. He said there could be no possible mistake about it. Then he went on about your killing24 someone’s rabbits next door to where you lived and why some dog hadn’t barked because, of course, it knew you. Then he told the Chief that after killing these rabbits — I never heard such a tale — you went mad up at the office here and tried to kill several of the clerks by throwing inkstands at them. He said a man called Waller had told him all about it, and that you had also been seen drinking beer that day. But why don’t you laugh, Mr. Wacks? You look quite pale.”

At last the good fellow was noticing my condition, but it was happy for me that I had now got myself completely under control. I smiled, though I could feel it was only a very sickly smile.

“I should like to laugh,” I replied, “except that it’s really too tragic25 to be comic. But tell me, what did the Chief say?”

“Oh, at first he didn’t seem to believe a word, but afterwards Meadows had quite talked him over. Meadows kept on insisting that several times you had got hold of inside information that only the police or the murderer himself could possibly have known. He said you must have been there, for instance, on the park lands that night when Police–Constable Holthusen was killed, or you couldn’t possibly have told the Premier26 what you did when you went up on the deputation. Then the Chief broke in:—‘And, damn it all, that’s how he knew a police bicycle had been stolen that night outside Government House. I can see it all now. He stole it himself. It was a dead secret all along from everyone except the parties actually concerned, and then up gets that Peter Wacks at the public meeting and gives everything away as if he knew all about it, which no doubt the beggar did. Oh damn!”

Fraser’s imitation of the Chief Commissioner was very realistic and for the moment I felt almost amused at what he was telling me.

“So the Chief worked himself up into quite a rage, did he?” I asked my informant, when for a second he paused to take breath.

“A rage? By cripes you should have seen him when Meadows said you were the man hiding on the roof at Prospect27 last Sunday. He just danced up and down like a cat on hot bricks. ‘No wonder he made us the laughing-stock of the city,’ he swore. ‘Oh, the damned swine!’ Then he went on to give Meadows a good jaw28. They must never let you out of sight now, he said, for one single second after nightfall. You must be shadowed everywhere. But they must take damned good care not to make any mistake, for just now you were a sort of idol29 in the city, and if they made a bloomer it would be good-bye for all heads at Victoria Square. The Chief also said that, meanwhile, he should try to pump you tonight.

“But isn’t it absurd, Mr. Wacks? Doesn’t it just show to what lengths jealousy will take anyone? How they must hate all us specials!”

I shrugged30 my shoulders contemptuously. “It’s childish,” I said rather bitterly, “but then it’s no good making a fuss about it anyhow.” I held out my hand impulsively31: “You’re a good fellow, Fraser, and this must be a secret between us two. No one else must hear a word of it, you understand.”

The man flushed to the roots of his hair with pleasure. It was praise indeed from his chief to be spoken to like that, for he knew quite well that I was a powerful man in the city then.

“All right, Mr. Wacks,” he replied warmly, “you can depend on me. I’ve said nothing to a soul and I shan’t either.”

We chatted confidentially32 for a few minutes longer, and then with another handshake he left.

Long after he had gone I sat thinking. So I was under suspicion at last. All eyes would be watching me henceforth; one false step and I should be undone33. But weren’t they too late with their suspicions, and what had I to fear? Surely I had left no clues behind me. I could see nothing now to connect me definitely with the crimes. Of course, they would try to trap me somehow, but thank goodness, I was prepared. No, I had only to keep a stiff upper lip and they could scowl34 at me and do their worst. I was not afraid.

Turning resolutely35 to my work, I put Meadows scornfully out of my mind.

I was rather late in arriving at head-quarters that evening, and I sensed danger immediately I drew near. Even as I was crossing the Square I saw Inspector36 Wedlake looking at me out of the tail of his eye with his whole manner suggestive of the over-careless effect of a man who wanted to appear unconcerned and off-hand.

“Good evening, Mr. Wacks,” he said lightly as I got up to him, “piping hot again — hasn’t it been? I wish to goodness some rain would come, but there, I don’t suppose we can expect it yet. Oh, by-the-way, the Chief was asking just now if you’d been in. I’m not sure, but I fancy he wanted to speak to you. Perhaps you had better go in; I’ll find out where he is for you.”

I followed him unconcernedly, but I could feel the thumping37 of my heart. I had steeled myself resolutely for the ordeal38 that I knew lay before me, and I was wondering only as to the exact manner of its coming.

The Chief was seated at his desk and hovering39 somewhere in the back of the room were Meadows and another man.

They all looked up casually40 when we entered, but the Chief’s face took on at once a look of animated41 interest.

“Oh, I wanted to speak to you, Mr. Peter Wacks,” he said half grimly, and with just a trace of banter42 in his tone. “I’ve got two or three small bones to pick with you, young man. Now what do you think the duties of a special are — what is your idea?”

I looked at him coldly as if without the very slightest idea of what he meant. The nature of my reception was so unexpected that inwardly I was puzzled and rather taken aback.

“Come, sir,” he went on genially43, “surely you know what your duties are. For one — you’re supposed to help us a bit — now aren’t you?”

“Quite so,” I replied, determined44 not to be drawn45 into too much talking; “well, we do, don’t we?”

“As a whole — yes, but some of you are a hindrance46 at times, and some of you are very indiscreet too. You are one of the latter.”

“What do you mean?” I said, fencing for time and quite unable to follow the drift of his questions.

“You give away information sometimes, Mr. Wacks,” went on the Chief, speaking very sternly; “information that might be very important, and quite defeat the end we are all supposed to have in view.”

“I don’t know what you mean,” I replied bluntly. “You never tell me anything, so I’ve nothing to give away.”

He bent47 forward impressively and said slowly with the cold anger he showed only when he was rating his men.

“Why, then, did you tell the reporter of the ‘Register’ about Sullivan being in the hospital with snakebite?”

“Why shouldn’t I have told him?” I replied, looking him straight in the face.

His voice became very stern. “You knew it was a matter that concerned the police.”

I shrugged my shoulders.

“Well, what if it did? Everybody knew it, didn’t they?”

He just glared at me. “You know they didn’t,” he snapped angrily. “It was a breach48 of faith on your part to mention it.”

“I don’t see it,” I replied calmly. “I didn’t learn it in the course of my duties and, besides, directly afterwards I was told it wasn’t true. I just passed it on for what it was worth. That was all.”

“How did you learn it in the first instance, pray?”

“Sir Bartle told me; I met him in the street.”

“And who told you that it wasn’t true?”

“Inspector Wedlake here. I asked him purposely that evening if any of his men were sick, and he at once said, ‘No.’”

Inspector Wedlake looked rather uncomfortable, and the Chief puckered49 up his forehead in a frown.

“One day, Mr. Wacks,” he went on sarcastically50, “you’ll perhaps learn that it isn’t the business of any member of the force to furnish information generally as to what’s going on. But now, then, well come to another thing. Please explain why you didn’t tell me you lived next door to Boulter? Your memory will be quite good enough, I am sure, to remind you that the matter cropped up when we were having lunch that day with the Governor. You remember, don’t you?”

“Oh, perfectly51 well,” I replied; “you told us all about his rabbits then.”

“Yes — and you sat mute and said nothing — why, please?”

I put as much scorn as I could muster52 into my voice.

“Because I thought it was piffle. I thought the idea utter rot. I think so now, too.”

I looked squarely at Meadows, hoping to drag him in, but he was looking out through the window as if everything were of no interest whatever to him.

The Chief was furious. He was too straightforward53 and to blunt a man to hide his feelings much at any time, and my words evidently galled54 him to the quick.

“Be careful, sir, be careful,” he blurted angrily —“don’t add impertinence to your usual want of tact55.”

I shrugged my shoulders again and was just thinking what to reply when the telephone rang sharply on the table just behind him. He made a curt56 sign to Inspector Wedlake and the latter picked up the receiver at once. There was a moment’s silence and then the Inspector rapped out sharply.

“Message from Carlton, sir — a man’s been killed on the Torrens Road — bludgeoned again. The murderer was seen running away.”

It will always be difficult for me to remember what exactly happened then.

The Chief looked thunder-struck. He just glared at Meadows as if the detective had done him some great and mortal wrong. Meadows was ghastly, like a gambler losing everything on a single throw — his jaw dropped dismally57, and his face had the pleading of a beaten dog.

The Chief snatched savagely58 at the receiver.

“Chief speaking — well?”

There was a tense silence. Meadows partially59 recovered himself — he dropped his eyes. Inspector Wedlake of us all seemed the most undisturbed; he stared interestedly at me and I— well, I was more horrified60 than any of them there. I was in a perfect sweat of horror, and felt sick almost to nausea61 with the sudden shock. I was dazed, too, and trying hard to think. Was it in nightmare only then that I had committed all my crimes? Was it in dreams alone that I had roamed the city on my quest of blood? What if I were innocent after all? For the moment I was so perplexed62 that I was ready to believe anything. I dropped into a chair so that I might not faint.

I heard the Chief giving some directions on the phone — then he hung up the receiver sharply and turned round.

He seemed to half open his mouth to speak to Meadows, but catching63 sight of me huddling64 in the chair he checked himself abruptly65 and crossed over to me.

“Feeling faint, man?” he asked not unkindly. “Put your head low down — would you like a nip of brandy?”

I shook my head at once. The extreme faintness had passed and ashamed now of my weakness I pulled myself together and sat up.

“Good Lord,” I asked brokenly, “another death now? When’s it all going to end?”

“Ask me another,” replied the Chief briskly putting on his cap, “but, goodnight now — we’re going out. Wedlake here will look after you. Don’t leave until you feel all right,” and off he went with Meadows at his heels.

For a long time that night I rolled and tossed in bed before I at last finally got off to sleep. What was going to happen now, I asked myself a hundred times? Undoubtedly66 there was another madman taking on the dreadful role of crime.

Was it because I had set him the example? If so, upon what a ghastly trail of blood had I not set the feet of the poor stricken city. Was there any punishment in the whole world that could be bad enough for me? Could I ever in any way atone67?

My sleep was light and broken and I was glad when morning came.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
3 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
4 camaraderie EspzQ     
n.同志之爱,友情
参考例句:
  • The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受。
  • Some bosses are formal and have occasional interactions,while others prefer continual camaraderie.有些老板很刻板,偶尔才和下属互动一下;有些则喜欢和下属打成一片。
5 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
6 enveloping 5a761040aff524df1fe0cf8895ed619d     
v.包围,笼罩,包住( envelop的现在分词 )
参考例句:
  • Always the eyes watching you and the voice enveloping you. 那眼睛总是死死盯着你,那声音总是紧紧围着你。 来自英汉文学
  • The only barrier was a mosquito net, enveloping the entire bed. 唯一的障碍是那顶蚊帐罩住整个床。 来自辞典例句
7 blurted fa8352b3313c0b88e537aab1fcd30988     
v.突然说出,脱口而出( blurt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She blurted it out before I could stop her. 我还没来得及制止,她已脱口而出。
  • He blurted out the truth, that he committed the crime. 他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。 来自《简明英汉词典》
8 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
9 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
10 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
11 stonily 940e31d40f6b467c25c49683f45aea84     
石头地,冷酷地
参考例句:
  • She stared stonily at him for a minute. 她冷冷地盯着他看了片刻。
  • Proudly lined up on a long bench, they stonily awaited their victims. 轿夫们把花炮全搬出来,放在门房里供人们赏鉴。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
12 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
13 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
14 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
15 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
16 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
19 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
22 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
23 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
24 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
25 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
26 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
27 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
28 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
29 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
30 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
31 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
32 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
33 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
34 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
35 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
36 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
37 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
38 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
39 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
40 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
41 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
42 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
43 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
45 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
46 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
49 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
50 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
51 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
52 muster i6czT     
v.集合,收集,鼓起,激起;n.集合,检阅,集合人员,点名册
参考例句:
  • Go and muster all the men you can find.去集合所有你能找到的人。
  • I had to muster my courage up to ask him that question.我必须鼓起勇气向他问那个问题。
53 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
54 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
55 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
56 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
57 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
58 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
59 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
60 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
61 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
62 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
63 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
64 huddling d477c519a46df466cc3e427358e641d5     
n. 杂乱一团, 混乱, 拥挤 v. 推挤, 乱堆, 草率了事
参考例句:
  • Twenty or thirty monkeys are huddling along the thick branch. 三十只猴子挤在粗大的树枝上。
  • The defenders are huddling down for cover. 捍卫者为了掩护缩成一团。
65 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
66 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
67 atone EeKyT     
v.赎罪,补偿
参考例句:
  • He promised to atone for his crime.他承诺要赎自己的罪。
  • Blood must atone for blood.血债要用血来还。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533