Chapter 20 A High-Cauld-Cap

I was now upon the road, within two or three hundred yards of the Dragon Volant. I had undertaken an adventure with a vengeance¹! And by way of prelude², there not improbably awaited me, at my inn, another encounter, perhaps, this time, not so lucky, with the grotesque³ sabreur.

I was glad I had my pistols. I certainly was bound by no law to allow a ruffian to cut me down, unresisting.

Stooping boughs⁴ from the old park, gigantic poplars on the other side, and the moonlight over all, made the narrow road to the inn-door picturesque⁵.

I could not think very clearly just now; events were succeeding one another so rapidly, and I, involved in the action of a drama so extravagant⁶ and guilty, hardly knew myself or believed my own story, as I slowly paced towards the still open door of the Flying Dragon. No sign of the Colonel, visible or audible, was there. In the hall I inquired. No gentleman had arrived at the inn for the last half hour. I looked into the public room. It was deserted⁷. The clock struck twelve, and I heard the servant barring the great door. I took my candle. The lights in this rural hostelry were by this time out, and the house had the air of one that had settled to slumber⁸ for many hours. The cold moonlight streamed in at the window on the landing as I ascended⁹ the broad staircase; and I paused for a moment to look over the wooded grounds to the turreted¹⁰ chateau¹¹, to me, so full of interest. I bethought me, however, that prying¹² eyes might read a meaning in this midnight gazing, and possibly the Count himself might, in his jealous mood, surmise¹³ a signal in this unwonted light in the stair-window of the Dragon Volant.

On opening my room door, with a little start, I met an extremely old woman with the longest face I ever saw; she had what used to be termed a high-cauld-cap on, the white border of which contrasted with her brown and yellow skin, and made her wrinkled face more ugly. She raised her curved shoulders, and looked up in my face, with eyes unnaturally¹⁴ black and bright.

“I have lighted a little wood, Monsieur, because the night is chill.”

I thanked her, but she did not go. She stood with her candle in her tremulous fingers.

“Excuse an old woman, Monsieur,” she said; “but what on earth can a young English milord, with all Paris at his feet, find to amuse him in the Dragon Volant?”

Had I been at the age of fairy tales, and in daily intercourse¹⁵ with the delightful¹⁶ Countess d’Aulnois, I should have seen in this withered¹⁷ apparition¹⁸, the genius loci, the malignant¹⁹ fairy, at the stamp of whose foot the ill-fated tenants²⁰ of this very room had, from time to time, vanished. I was past that, however; but the old woman’s dark eyes were fixed²¹ on mine with a steady meaning that plainly told me that my secret was known. I was embarrassed and alarmed; I never thought of asking her what business that was of hers.

“These old eyes saw you in the park of the chateau tonight.”

“I!” I began, with all the scornful surprise I could affect.

“It avails nothing, Monsieur; I know why you stay here; and I tell you to begone. Leave this house tomorrow morning, and never come again.”

She lifted her disengaged hand, as she looked at me with intense horror in her eyes.

“There is nothing on earth — I don’t know what you mean,” I answered, “and why should you care about me?”

“I don’t care about you, Monsieur — I care about the honor of an ancient family, whom I served in their happier days, when to be noble was to be honored. But my words are thrown away, Monsieur; you are insolent²². I will keep my secret, and you, yours; that is all. You will soon find it hard enough to divulge²³ it.”

The old woman went slowly from the room and shut the door, before I had made up my mind to say anything. I was standing²⁴ where she had left me, nearly five minutes later. The jealousy²⁵ of Monsieur the Count, I assumed, appears to this old creature about the most terrible thing in creation. Whatever contempt I might entertain for the dangers which this old lady so darkly intimated, it was by no means pleasant, you may suppose, that a secret so dangerous should be so much as suspected by a stranger, and that stranger a partisan²⁶ of the Count de St. Alyre.

Ought I not, at all risks, to apprise²⁷ the Countess, who had trusted me so generously, or, as she said herself, so madly, of the fact that our secret was, at least, suspected by another? But was there not greater danger in attempting to communicate? What did the beldame mean by saying, “Keep your secret, and I’ll keep mine?”

I had a thousand distracting questions before me. My progress seemed like a journey through the Spessart, where at every step some new goblin or monster starts from the ground or steps from behind a tree.

Peremptorily²⁸ I dismissed these harassing²⁹ and frightful³⁰ doubts. I secured my door, sat myself down at my table and, with a candle at each side, placed before me the piece of vellum which contained the drawings and notes on which I was to rely for full instructions as to how to use the key.

When I had studied this for awhile I made my investigation³¹. The angle of the room at the right side of the window was cut off by an oblique³² turn in the wainscot. I examined this carefully, and, on pressure, a small bit of the frame of the woodwork slid aside, and disclosed a key-hole. On removing my finger, it shot back to its place again, with a spring. So far I had interpreted my instructions successfully. A similar search, next the door, and directly under this, was rewarded by a like discovery. The small end of the key fitted this, as it had the upper key-hole; and now, with two or three hard jerks at the key, a door in the panel opened, showing a strip of the bare wall and a narrow, arched doorway³³, piercing the thickness of the wall; and within which I saw a screw staircase of stone.

Candle in hand I stepped in. I do not know whether the quality of air, long undisturbed, is peculiar³⁴; to me it has always seemed so, and the damp smell of the old masonry³⁵ hung in this atmosphere. My candle faintly lighted the bare stone wall that enclosed the stair, the foot of which I could not see. Down I went, and a few turns brought me to the stone floor. Here was another door, of the simple, old, oak kind, deep sunk in the thickness of the wall. The large end of the key fitted this. The lock was stiff; I set the candle down upon the stair, and applied³⁶ both hands; it turned with difficulty and, as it revolved³⁷, uttered a shriek³⁸ that alarmed me for my secret.

For some minutes I did not move. In a little time, however, I took courage, and opened the door. The night-air floating in puffed³⁹ out the candle. There was a thicket⁴⁰ of holly⁴¹ and underwood, as dense⁴² as a jungle, close about the door. I should have been in pitch-darkness, were it not that through the topmost leaves there twinkled, here and there, a glimmer⁴³ of moonshine.

Softly, lest anyone should have opened his window at the sound of the rusty⁴⁴ bolt, I struggled through this till I gained a view of the open grounds. Here I found that the brushwood spread a good way up the park, uniting with the wood that approached the little temple I have described.

A general could not have chosen a more effectually-covered approach from the Dragon Volant to the trysting-place where hitherto I had conferred with the idol⁴⁵ of my lawless adoration⁴⁶.

Looking back upon the old inn I discovered that the stair I descended⁴⁷ was enclosed in one of those slender turrets⁴⁸ that decorate such buildings. It was placed at that angle which corresponded with the part of the paneling of my room indicated in the plan I had been studying.

Thoroughly⁴⁹ satisfied with my experiment I made my way back to the door with some little difficulty, remounted to my room, locked my secret door again; kissed the mysterious key that her hand had pressed that night, and placed it under my pillow, upon which, very soon after, my giddy head was laid, not, for some time, to sleep soundly.

1 vengeance   

n.报复，报仇，复仇

参考例句：

• He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
• For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。

2 prelude   

n.序言，前兆，序曲

参考例句：

• The prelude to the musical composition is very long.这首乐曲的序曲很长。
• The German invasion of Poland was a prelude to World War II.德国入侵波兰是第二次世界大战的序幕。

3 grotesque   

adj.怪诞的，丑陋的；n.怪诞的图案，怪人（物）

参考例句：

• His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
• Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。

4 boughs   

大树枝( bough的名词复数 )

参考例句：

• The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
• A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。

5 picturesque   

adj.美丽如画的，（语言）生动的，绘声绘色的

参考例句：

• You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
• That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。

6 extravagant   

adj.奢侈的；过分的；(言行等)放肆的

参考例句：

• They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
• He is extravagant in behaviour.他行为放肆。

7 deserted   

adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的

参考例句：

• The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
• The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。

8 slumber   

n.睡眠，沉睡状态

参考例句：

• All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
• Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒，因为他需要休息。

9 ascended   

v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
• The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》

10 turreted   

a.(像炮塔般)旋转式的

参考例句：

11 chateau   

n.城堡，别墅

参考例句：

• The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
• The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。

12 prying   

adj.爱打听的v.打听，刺探（他人的私事）( pry的现在分词 )；撬开

参考例句：

• I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活！
• She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》

13 surmise   

v./n.猜想，推测

参考例句：

• It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
• I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。

14 unnaturally   

adv.违反习俗地；不自然地；勉强地；不近人情地

参考例句：

• Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮，但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
• Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》

15 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。

16 delightful   

adj.令人高兴的，使人快乐的

参考例句：

• We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
• Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。

17 withered   

adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式

参考例句：

• The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
• The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。

18 apparition   

n.幽灵，神奇的现象

参考例句：

• He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
• But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。

19 malignant   

adj.恶性的，致命的；恶意的，恶毒的

参考例句：

• Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
• He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来，不高兴地看了温斯顿一眼。

20 tenants   

n.房客( tenant的名词复数 )；佃户；占用者；占有者

参考例句：

• A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
• Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。

21 fixed   

adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的

参考例句：

• Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
• Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。

22 insolent   

adj.傲慢的，无理的

参考例句：

• His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
• It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。

23 divulge   

v.泄漏(秘密等)；宣布，公布

参考例句：

• They refused to divulge where they had hidden the money.他们拒绝说出他们把钱藏在什么地方。
• He swore never to divulge the secret.他立誓决不泄露秘密。

24 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

25 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

26 partisan   

adj.党派性的；游击队的；n.游击队员；党徒

参考例句：

• In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。
• The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。

27 apprise   

vt.通知，告知

参考例句：

• He came to apprise us that the work had been successfully completed.他来通知我们工作已胜利完成。
• We must apprise them of the dangers that may be involved.我们必须告诉他们可能涉及的危险。

28 peremptorily   

adv.紧急地，不容分说地，专横地

参考例句：

• She peremptorily rejected the request. 她断然拒绝了请求。
• Their propaganda was peremptorily switched to an anti-Western line. 他们的宣传断然地转而持反对西方的路线。 来自辞典例句

29 harassing   

v.侵扰，骚扰( harass的现在分词 )；不断攻击（敌人）

参考例句：

• The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
• It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近，不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句

30 frightful   

adj.可怕的；讨厌的

参考例句：

• How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊！
• We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。

31 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

32 oblique   

adj.斜的，倾斜的，无诚意的，不坦率的

参考例句：

• He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
• She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。

33 doorway   

n.门口，(喻)入门；门路，途径

参考例句：

• They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
• Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。

34 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

35 masonry   

n.砖土建筑；砖石

参考例句：

• Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
• The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。

36 applied   

adj.应用的；v.应用，适用

参考例句：

• She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
• This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。

37 revolved   

v.（使）旋转( revolve的过去式和过去分词 )；细想

参考例句：

• The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
• The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》

38 shriek   

v./n.尖叫，叫喊

参考例句：

• Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
• People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧，气愤或疼痛而尖叫。

39 puffed   

adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 )；喷着汽（或烟）移动；吹嘘；吹捧

参考例句：

• He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟，狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
• He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了，便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》

40 thicket   

n.灌木丛，树林

参考例句：

• A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
• We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。

41 holly   

n.[植]冬青属灌木

参考例句：

• I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
• People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。

42 dense   

a.密集的，稠密的，浓密的；密度大的

参考例句：

• The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
• The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。

43 glimmer   

v.发出闪烁的微光；n.微光，微弱的闪光

参考例句：

• I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她，感到了一线希望。
• A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。

44 rusty   

adj.生锈的；锈色的；荒废了的

参考例句：

• The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
• I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用，我的法语又荒疏了。

45 idol   

n.偶像，红人，宠儿

参考例句：

• As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。
• Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

46 adoration   

n.爱慕，崇拜

参考例句：

• He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
• The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。

47 descended   

a.为...后裔的，出身于...的

参考例句：

• A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
• The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

48 turrets   

（六角）转台( turret的名词复数 )； （战舰和坦克等上的）转动炮塔； （摄影机等上的）镜头转台； （旧时攻城用的）塔车

参考例句：

• The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
• If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里，我就会赢得脱险的机会。

49 thoroughly   

adv.完全地，彻底地，十足地

参考例句：

• The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
• The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。