小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Romance of Two Worlds » Chapter 3. Three Visions.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3. Three Visions.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Roses, roses! An interminable chain of these royal blossoms, red and white, wreathed by the radiant fingers of small rainbow-winged creatures as airy as moonlight mist, as delicate as thistledown! They cluster round me with smiling faces and eager eyes; they place the end of their rose-garland in my hand, and whisper, “FOLLOW!” Gladly I obey, and hasten onward1. Guiding myself by the fragrant2 chain I hold, I pass through a labyrinth3 of trees, whose luxuriant branches quiver with the flight and song of birds. Then comes a sound of waters; the riotous4 rushing of a torrent5 unchecked, that leaps sheer down from rocks a thousand feet high, thundering forth6 the praise of its own beauty as it tosses in the air triumphant7 crowns of silver spray. How the living diamonds within it shift, and change, and sparkle! Fain would I linger to watch this magnificence; but the coil of roses still unwinds before me, and the fairy voices still cry, “FOLLOW!” I press on. The trees grow thicker; the songs of the birds cease; the light around me grows pale and subdued8. In the far distance I see a golden crescent that seems suspended by some invisible thread in the air. Is it the young moon? No; for as I gaze it breaks apart into a thousand points of vivid light like wandering stars. These meet; they blaze into letters of fire. I strain my dazzled eyes to spell out their meaning. They form one word — HELIOBAS. I read it. I utter it aloud. The rose-chain breaks at my feet, and disappears. The fairy voices die away on my ear. There is utter silence, utter darkness — save where that one NAME writes itself in burning gold on the blackness of the heavens.

 

The interior of a vast cathedral is opened before my gaze. The lofty white marble columns support a vaulted10 roof painted in fresco11, from which are suspended a thousand lamps that emit a mild and steady effulgence12. The great altar is illuminated13; the priests, in glittering raiment, pace slowly to and fro. The large voice of the organ, murmuring to itself awhile, breaks forth in a shout of melody; and a boy’s clear, sonorous15 treble tones pierce the incense-laden air. “Credo!"— and the silver, trumpet-like notes fall from the immense height of the building like a bell ringing in a pure atmosphere —“Credo in unum Deum; Patrem omni-potentum, factorem coeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.”

The cathedral echoes with answering voices; and, involuntarily kneeling, I follow the words of the grand chant. I hear the music slacken; the notes of rejoicing change to a sobbing17 and remorseful18 wail19; the organ shudders20 like a forest of pines in a tempest, “Crucifixus etiam pro21 nobis; passus et sepultus est.” A darkness grows up around me; my senses swim. The music altogether ceases; but a brilliant radiance streams through a side-door of the church, and twenty maidens23, clad in white and crowned with myrtle, pacing two by two, approach me. They gaze at me with joyous24 eyes. “Art thou also one of us?” they murmur14; then they pass onward to the altar, where again the lights are glimmering25. I watch them with eager interest; I hear them uplift their fresh young voices in prayer and praise. One of them, whose deep blue eyes are full of lustrous26 tenderness, leaves her companions, and softly approaches me. She holds a pencil and tablet in her hand.

“Write!” she says, in a thrilling whisper; “and write quickly! for whatsoever27 thou shalt now inscribe28 is the clue to thy destiny.”

I obey her mechanically, impelled29 not by my own will, but by some unknown powerful force acting30 within and around me. I trace upon the tablet one word only; it is a name that startles me even while I myself write it down — HELIOBAS. Scarcely have I written it when a thick white cloud veils the cathedral from my sight; the fair maiden22 vanishes, and all is again still.

 

I am listening to the accents of a grave melodious31 voice, which, from its slow and measured tones, would seem to be in the action of reading or reciting aloud. I see a small room sparely furnished, and at a table covered with books and manuscripts is seated a man of noble features and commanding presence. He is in the full prime of life; his dark hair has no thread of silver to mar9 its luxuriance; his face is unwrinkled; his forehead unfurrowed by care; his eyes, deeply sunk beneath his shelving brows, are of a singularly clear and penetrating32 blue, with an absorbed and watchful33 look in them, like the eyes of one accustomed to gaze far out at sea. His hand rests on the open pages of a massive volume; he is reading, and his expression is intent and earnest — as if he were littering his own thoughts aloud, with the conviction and force of an orator34 who knows the truth of which he speaks:

“The Universe is upheld solely35 by the Law of Love. A majestic36 invisible Protectorate governs the winds, the tides, the incoming and outgoing of the seasons, the birth of the flowers, the growth of forests, the outpourings of the sunlight, the silent glittering of the stars. A wide illimitable Beneficence embraces all creation. A vast Eternal Pity exists for all sorrow, all sin. He who first swung the planets in the air, and bade them revolve37 till Time shall be no more — He, the Fountain-Head of Absolute Perfection, is no deaf, blind, capricious, or remorseless Being. To Him the death of the smallest singing-bird is as great or as little as the death of a world’s emperor. For Him the timeless withering38 of an innocent flower is as pitiful as the decay of a mighty39 nation. An infant’s first prayer to Him is heard with as tender a patience as the united petitions of thousands of worshippers. For in everything and around everything, from the sun to a grain of sand, He hath a portion, small or great, of His own most Perfect Existence. Should He hate His Creation, He must perforce hate Himself; and that Love should hate Love is an impossibility. Therefore He loves all His work; and as Love, to be perfect, must contain Pity, Forgiveness, and Forbearance, so doth He pity, forgive, and forbear. Shall a mere40 man deny himself for the sake of his child or friend? and shall the Infinite Love refuse to sacrifice itself — yea, even to as immense a humility41 as its greatness is immeasurable? Shall we deny those merciful attributes to God which we acknowledge in His creature, Man? O my Soul, rejoice that thou hast pierced the veil of the Beyond; that thou hast seen and known the Truth! that to thee is made clear the Reason of Life, and the Recompense of Death: yet while rejoicing, grieve that thou art not fated to draw more than a few souls to the comfort thou hast thyself attained42!”

Fascinated by the speaker’s voice and countenance43, I listen, straining my ears to catch every word that falls from his lips. He rises; he stands erect44; he stretches out his hands as though in solemn entreaty45.

“Azul!” he exclaims. “Messenger of my fate; thou who art a guiding spirit of the elements, thou who ridest the storm-cloud and sittest throned on the edge of the lightning! By that electric spark within me, of which thou art the Twin Flame, I ask of thee to send me this one more poor human soul; let me change its unrestfulness into repose46, its hesitation47 to certainty, its weakness to strength, its weary imprisonment48 to the light of liberty! Azul!”

His voice ceases, his extended hands fall slowly, and gradually, gradually he turns his whole figure towards ME. He faces me — his intense eyes burn through me — his strange yet tender smile absorbs me. Yet I am full of unreasoning terror; I tremble — I strive to turn away from that searching and magnetic gaze. His deep, melodious tones again ring softly on the silence. He addresses me.

“Fearest thou me, my child? Am I not thy friend? Knowest thou not the name of HELIOBAS?”

At this word I start and gasp49 for breath; I would shriek50, but cannot, for a heavy hand seems to close my mouth, and an immense weight presses me down. I struggle violently with this unseen Power — little by little I gain the advantage. One effort more! I win the victory — I wake!

 

“Sakes alive!” says a familiar voice; “you HAVE had a spell of sleep! I got home about two, nearly starving, and I found you here curled up ‘in a rosy51 infant slumber52,’ as the song says. So I hunted up the Colonel and had lunch, for it seemed a sin to disturb you. It’s just struck four. Shall we have some tea up here?”

I looked at Mrs. Everard, and smiled assent53. So I had been sleeping for two hours and a half, and I had evidently been dreaming all the time; but my dreams had been as vivid as realities. I felt still rather drowsy54, but I was thoroughly55 rested and in a state of delicious tranquillity56. My friend rang the bell for the tea, and then turned round and surveyed me with a sort of wonder.

“What have you done to yourself, child?” she said at last, approaching the bed where I lay, and staring fixedly57 at me.

“What do you mean?”

“Why, you look a different creature. When I left you this morning you were pale and haggard, a sort of die-away delicate invalid58; now your eyes are bright; and your cheeks have quite a lovely colour in them; your lips, too, are the right tint59. But perhaps,” and here she looked alarmed —“perhaps you’ve got the fever?”

“I don’t think so,” I said amusedly, and I stretched out my hand for her to feel.

“No, you haven’t,” she continued, evidently reassured60; “your palm is moist and cool, and your pulse is regular. Well, you look spry, anyhow. I shouldn’t wonder if you made up your mind to have a dance to-night.”

“Dance?” I queried61. “What dance, and where?”

“Well, Madame Didier, that jolly little furbelowed Frenchwoman with whom I was driving just now, has got up a regular party to-night —”

“Hans Breitmann gib a barty?” I interposed, with a mock solemn air of inquiry62.

Amy laughed.

“Well, yes, it MAY be that kind of thing, for all I know to the contrary. Anyhow, she’s hired the band and ordered a right-down elegant supper. Half the folks in the hotel are going, and a lot of outsiders have got invitations. She asked if we couldn’t come — myself, the Colonel, and you. I said I could answer for myself and the Colonel, but not for you, as you were an invalid. But if you keep on looking as you do at present, no one will believe that there’s anything the matter with you. — Tea, Alphonse!”

This to a polite waiter, who was our special attendant, and who just then knocked at the door to know “madame’s ” orders.

Utterly63 disbelieving what my friend said in regard to my improved appearance, I rose from the bed and went to the dressing-table to look in the mirror and judge for myself. I almost recoiled64 from my own reflection, so great was my surprise. The heavy marks under my eyes, the lines of pain that had been for months deepening in my forehead, the plaintive65 droop66 of the mouth that had given me such an air of ill-health and anxiety — all were gone as if by magic. I saw a rose-tinted complexion67, a pair of laughing, lustrous eyes, and, altogether, such a happy, mirthful young face smiled back at me, that I half doubted whether it was indeed myself I saw.

“There now!” cried Amy in triumph, watching me as I pushed my clustering hair from my brows, and examined myself more intently. “Did I not tell you so? The change in you is marvellous! I know what it is. You have been getting better unconsciously to yourself in this lovely air and scene, and the long afternoon sleep you’ve just had has completed the cure.”

I smiled at her enthusiasm, but was forced to admit that she was right as far as my actual looks went. No one would believe that I was, or ever had been, ill. In silence I loosened my hair and began to brush it and put it in order before the mirror, and as I did so my thoughts were very busy. I remembered distinctly all that had happened in the studio of Raffaello Cellini, and still more distinctly was I able to recall every detail of the three dreams that had visited me in my slumber. The NAME, too, that had been the key-note of them all I also remembered, but some instinct forbade me to utter it aloud. Once I thought, “Shall I take a pencil and write it down lest I forget it?” and the same instinct said “No.” Amy’s voluble chatter68 ran on like the sound of a rippling69 brook70 all the time I thus meditated71 over the occurrences of the day.

“Say, child!” she exclaimed; “will you go to the dance?”

“Certainly I will, with pleasure,” I answered, and indeed I felt as if I should thoroughly enjoy it.

“Brava! It will be real fun. There are no end of foreign titles coming, I believe. The Colonel’s a bit grumpy about it — he always is when he has to wear his dress suit. He just hates it. That man hasn’t a particle of vanity. He looks handsomer in his evening clothes than in anything else, and yet he doesn’t see it. But tell me,” and her pretty face became serious with a true feminine anxiety, “whatever will you wear? You’ve brought no ball fixings, have you?”

I finished twisting up the last coil of my hair, and turned and kissed her affectionately. She was the most sweet-tempered and generous of women, and she would have placed any one of her elaborate costumes at my disposal had I expressed the least desire in that direction. I answered:

“No, dear; I certainly have no regular ball ‘fixings,’ for I never expected to dance here, or anywhere for that matter. I did not bring the big trunks full of Parisian toilettes that you indulge in, you spoilt bride! Still I have something that may do. In fact it will have to do.”

“What is it? Have I seen it? Do show!” and her curiosity was unappeasable.

The discreet72 Alphonse tapped at the door again just at this moment.

“Entrez!” I answered; and our tea, prepared with the tempting73 nicety peculiar74 to the Hotel de L—— appeared. Alphonse set the tray down with his usual artistic75 nourish, and produced a small note from his vest-pocket.

“For mademoiselle,” he said with a bow; and as he handed it to me, his eyes opened wide in surprise. He, too, perceived the change in my appearance. But he was dignity itself, and instantly suppressed his astonishment76 into the polite impassiveness of a truly accomplished77 waiter, and gliding78 from the room on the points of his toes, as was his usual custom, he disappeared. The note was from Cellini, and ran as follows:


“If mademoiselle will be so good as to refrain from choosing any flowers for her toilette this evening, she will confer a favour on her humble79 friend and servant,

“RAFFAELLO CELLINI.”


I handed it to Amy, who was evidently burning with inquisitiveness80 to know its contents.

“Didn’t I say he was a queer young man?” she exclaimed, as she perused81 the missive attentively82. “This is only his way of saying that he means to send you some flowers himself. But what puzzles me is to think how he could possibly know you were going to make any special ‘toilette’ this evening. It is really very mysterious when I come to think of it, for Madame Didier said plainly that she would not ask Cellini to the dance till she saw him at the table d’hote to-night.”

“Perhaps Alphonse has told him all about it,” I suggested.

My friend’s countenance brightened.

“Of course! That is it; and Mr. Cellini takes it for granted that a girl of your age would not be likely to refuse a dance. Still there is something odd about it, too. By-the-bye, I forgot to ask you how the picture got on?”

“Oh, very well, I believe,” I replied evasively. “Signor Cellini only made a slight outline sketch83 as a beginning.”

“And was it like you? — a really good resemblance?”

“I really did not examine it closely enough to be able to judge.”

“What a demure84 young person you are!” laughed Mrs. Everard. “Now, I should have rushed straight up to the easel and examined every line of what he was doing. You are a model of discretion85, really! I shan’t be anxious about leaving you alone any more. But about your dress for to-night. Let me see it, there’s a good girl.”

I opened my trunk and took out a robe of ivory-tinted crepe. It was made with almost severe simplicity86, and was unadorned, save by a soft ruffle87 of old Mechlin lace round the neck and sleeves. Amy examined it critically.

“Now, you would have looked perfectly88 ghastly in this last night, when you were as pale and hollow-eyed as a sick nun89; but to-night,” and she raised her eyes to my face, “I believe you will do. Don’t you want the bodice cut lower?”

“No, thanks!” I said, smiling. “I will leave that to the portly dowagers — they will expose neck enough for half-a-dozen other women.”

My friend laughed.

“Do as you like,” she returned; “only I see your gown has short sleeves, and I thought you might like a square neck instead of that little simple Greek round. But perhaps it’s better as it is. The stuff is lovely; where did you get it?”

“At one of the London emporiums of Eastern art,” I answered. “My dear, your tea is getting cold.”

She laid the dress on the bed, and in doing so, perceived the antique-looking book with the silver clasps which I had left there.

“What’s this?” she asked, turning it round to discover its name. “‘Letters of a Dead Musician!’ What a shivery title! Is it morbid90 reading?”

“Not at all,” I replied, as I leaned comfortably back in an easy-chair and sipped91 my tea. “It is a very scholarly, poetical92, and picturesque93 work. Signor Cellini lent it to me; the author was a friend of his.”

Amy looked at me with a knowing and half-serious expression.

“Say now — take care, take care! Aren’t you and Cellini getting to be rather particular friends — something a little beyond the Platonic94, eh?”

This notion struck me as so absurd that I laughed heartily95. Then, without pausing for one instant to think what I was saying, I answered with amazing readiness and frankness, considering that I really knew nothing about it:

“Why, my dear, Raffaello Cellini is betrothed96, and he is a most devoted97 lover.”

A moment after I had uttered this assertion I was surprised at myself. What authority had I for saying that Cellini was betrothed? What did I know about it? Confused, I endeavoured to find some means of retracting98 this unfounded and rash remark, but no words of explanation would come to my lips that had been so ready and primed to deliver what might be, for all I knew, a falsehood. Amy did not perceive my embarrassment99. She was pleased and interested at the idea of Cellini’s being in love.

“Really!” she exclaimed, “it makes him a more romantic character than ever! Fancy his telling you that he was betrothed! How delightful100! I must ask him all about his chosen fair one. But I’m positively101 thankful it isn’t you, for I’m sure he’s just a little bit off his head. Even this book he has lent you looks like a wizard’s property;” and she fluttered the leaves of the “Dead Musician’s “ volume, turning them rapidly over in search of something attractive. Suddenly she paused and cried out: “Why, this is right-down awful! He must have been a regular madman! Just listen!” and she read aloud:

“‘How mighty are the Kingdoms of the Air! How vast they are — how densely102 populated — how glorious are their destinies — how all-powerful and wise are their inhabitants! They possess everlasting104 health and beauty — their movements are music — their glances are light — they cannot err16 in their laws or judgments105, for their existence is love. Thrones, principalities, and powers are among them, yet all are equal. Each one has a different duty to perform, yet all their labours are lofty. But what a fate is ours on this low earth! For, from the cradle to the grave, we are watched by these spiritual spectators — watched with unflinching interest, unhesitating regard. O Angelic Spirits, what is there in the poor and shabby spectacle of human life to attract your mighty Intelligences? Sorrow, sin, pride, shame, ambition, failure, obstinacy106, ignorance, selfishness, forgetfulness — enough to make ye veil your radiant faces in unpierceable clouds to hide forever the sight of so much crime and misery107. Yet if there be the faintest, feeblest effort in our souls to answer to the call of your voices, to rise above the earth by force of the same will that pervades108 your destinies, how the sound of great rejoicing permeates109 those wide continents ye inhabit, like a wave of thunderous music; and ye are glad, Blessed Spirits! — glad with a gladness beyond that of your own lives, to feel and to know that some vestige110, however fragile, is spared from the general wreck111 of selfish and unbelieving Humanity. Truly we work under the shadow of a “cloud of Witnesses.” Disperse112, disperse, O dense103 yet brilliant multitudes! turn away from me your burning, truthful113, immutable114 eyes, filled with that look of divine, perpetual regret and pity! Lo, how unworthy am I to behold115 your glory! and yet I must see and know and love you all, while the mad blind world rushes on to its own destruction, and none can avert116 its doom117.’”

Here Amy threw down the book with a sort of contempt, and said to me:

“If you are going to muddle118 your mind with the ravings of a lunatic, you are not what I took you for. Why, it’s regular spiritualism! Kingdoms of the air indeed! And his cloud of witnesses! Rubbish!”

“He quotes the CLOUD OF WITNESSES from St. Paul,” I remarked.

“More shame for him!” replied my friend, with the usual inconsistent indignation that good Protestants invariably display when their pet corn, the Bible, is accidentally trodden on. “It has been very well said that the devil can quote Scripture119, and this musician (a good job he IS dead, I’m sure) is perfectly blasphemous120 to quote the Testament121 in support of his ridiculous ideas! St. Paul did not mean by ‘a cloud of witnesses,’ a lot of ‘air multitudes’ and ‘burning, immutable eyes,’ and all that nonsense.”

“Well, what DID he mean?” I gently persisted.

“Oh, he meant — why, you know very well what he meant,” said Amy, in a tone of reproachful solemnity. “And I wonder at your asking me such a question! Surely you know your Bible, and you must be aware that St. Paul could never have approved of spiritualism.”

“‘And there are bodies celestial122 and bodies terrestrial, but one is the glory of the celestial?” I quoted with, a slight smile.

Mrs. Everard looked shocked and almost angry.

“My dear, I am ashamed of you! You are a believer in spirits, I do declare! Why, I thought Maskelyne and Cook had cured everybody of such notions; and now here’s this horrid123 book going to make you more nervous than ever. I shall have you getting up one night and shrieking124 about burning, immutable eyes looking at you.”

I laughed merrily as I rose to pick up the discarded volume from the floor.

“Don’t be afraid,” I said; “I’ll give back the book to Signor Cellini to-morrow, and I will tell him that you do not like the idea of my reading it, and that I am going to study the Bible instead. Come now, dear, don’t look cross!” and I embraced her warmly, for I liked her far too well to wish to offend her. “Let us concentrate our attention on our finery for to-night, when a ‘dense and brilliant multitude,’ not of air, but of the ‘earth earthy,’ will pass us under critical survey. I assure you I mean to make the best of my improved looks, as I don’t believe they will last. I dare say I shall be the ‘sick nun’ that you termed me again to-morrow.”

“I hope not, dearest,” said my friend kindly125, returning my caress126 and forgetting her momentary127 ill-humour. “A jolly dance will do you good if you are careful to avoid over-exertion. But you are quite right, we must really fix our things ready for the evening, else we shall be all in a flurry at the last moment, and nothing riles the Colonel so much as to see women in a fuss. I shall wear my lace dress; but it wants seeing to. Will you help me?”

Readily assenting128, we were soon deep in the arrangement of the numberless little mysteries that make up a woman’s toilette; and nothing but the most frivolous129 conversation ensued. But as I assisted in the sorting of laces, jewels, and other dainty appendages130 of evening costume, I was deep in earnest meditation131. Reviewing in my own mind the various sensations I had experienced since I had tasted that Eastern wine in Cellini’s studio, I came to the conclusion that he must have tried an experiment on me with some foreign drug, of which he alone knew the properties. Why he should do this I could not determine; but that he had done it I was certain. Besides this, I felt sure that he personally exerted some influence upon me — a soothing132 and calming influence I was forced to admit — still, it could hardly be allowed to continue. To be under the control, however slight, of one who was almost a stranger to me, was, at the least, unnatural133 and unpleasant. I was bound to ask him a few plain questions. And, supposing Mrs. Everard were to speak to him about his being betrothed, and he were to deny it, and afterwards were to turn round upon me and ask what authority I had for making such a statement, what should I say? Convict myself of falsehood? However, it was no use to puzzle over the solution of this difficulty till it positively presented itself. At any rate, I determined134 I would ask him frankly135, face to face, for some explanation of the strange emotions I had felt ever since meeting him; and thus resolved, I waited patiently for the evening.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
2 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
3 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
4 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
5 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
8 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
9 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
10 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
11 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
12 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
13 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
14 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
15 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
16 err 2izzk     
vi.犯错误,出差错
参考例句:
  • He did not err by a hair's breadth in his calculation.他的计算结果一丝不差。
  • The arrows err not from their aim.箭无虚发。
17 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
18 remorseful IBBzo     
adj.悔恨的
参考例句:
  • He represented to the court that the accused was very remorseful.他代被告向法庭陈情说被告十分懊悔。
  • The minister well knew--subtle,but remorseful hypocrite that he was!牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊!
19 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
20 shudders 7a8459ee756ecff6a63e8a61f9289613     
n.颤动,打颤,战栗( shudder的名词复数 )v.战栗( shudder的第三人称单数 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • It gives me the shudders. ((口语))它使我战栗。 来自辞典例句
  • The ghastly sight gave him the shudders. 那恐怖的景象使他感到恐惧。 来自辞典例句
21 pro tk3zvX     
n.赞成,赞成的意见,赞成者
参考例句:
  • The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
  • Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
22 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
23 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
25 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
26 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
27 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
28 inscribe H4qyN     
v.刻;雕;题写;牢记
参考例句:
  • Will you inscribe your name in the book?能否请你在这本书上签名?
  • I told the jeweler to inscribe the ring with my name.我叫珠宝商把我的名字刻在那只戒指上。
29 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
30 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
31 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
32 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
33 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
34 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
35 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
36 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
37 revolve NBBzX     
vi.(使)旋转;循环出现
参考例句:
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
38 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
39 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
40 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
41 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
42 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
43 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
44 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
45 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
46 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
47 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
48 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
49 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
50 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
51 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
52 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
53 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
54 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
55 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
56 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
57 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
58 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
59 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
60 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
61 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
62 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
63 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
64 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
65 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
66 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
67 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
68 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
69 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
70 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
71 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
72 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
73 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
74 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
75 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
76 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
77 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
78 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
79 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
80 inquisitiveness 34ae93063e88de703cccb82a73714b77     
好奇,求知欲
参考例句:
  • It especially excited their inquisitiveness. 这尤其引起了他们的好奇心。
  • This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness. 这种态度包括等级观念不强,得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心。
81 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
82 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
83 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
84 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
85 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
86 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
87 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
88 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
89 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
90 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
91 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
92 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
93 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
94 platonic 5OMxt     
adj.精神的;柏拉图(哲学)的
参考例句:
  • Their friendship is based on platonic love.他们的友情是基于柏拉图式的爱情。
  • Can Platonic love really exist in real life?柏拉图式的爱情,在现实世界里到底可能吗?
95 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
96 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
97 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
98 retracting 62df5f2e9e661143a1074dd062c97107     
v.撤回或撤消( retract的现在分词 );拒绝执行或遵守;缩回;拉回
参考例句:
  • The cart can automatic retracting, releasing and laying cables. 本收放车具有自动收线、放线、排线功能。 来自互联网
  • I mean, is the art of retracting just too much for you? 我是说,这个缩进技术对于你太难了吗? 来自互联网
99 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
100 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
101 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
102 densely rutzrg     
ad.密集地;浓厚地
参考例句:
  • A grove of trees shadowed the house densely. 树丛把这幢房子遮蔽得很密实。
  • We passed through miles of densely wooded country. 我们穿过好几英里茂密的林地。
103 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
104 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
105 judgments 2a483d435ecb48acb69a6f4c4dd1a836     
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
参考例句:
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
106 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
107 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
108 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
109 permeates 290eb451e7da5dcf5bb4b8041c3d79fa     
弥漫( permeate的第三人称单数 ); 遍布; 渗入; 渗透
参考例句:
  • Studies show that water vapor quickly permeates plastic packaging material. 研究证明水蒸汽能迅速渗入塑料封装材料。
  • Democracy permeates the whole country. 民主主义(的思想)普及全国。
110 vestige 3LNzg     
n.痕迹,遗迹,残余
参考例句:
  • Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions.荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。
  • Every vestige has been swept away.一切痕迹都被一扫而光。
111 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
112 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
113 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
114 immutable ma9x3     
adj.不可改变的,永恒的
参考例句:
  • Nothing in the world is immutable.世界没有一成不变的东西。
  • They free our minds from considering our world as fixed and immutable.它们改变着人们将世界看作是永恒不变的观点。
115 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
116 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
117 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
118 muddle d6ezF     
n.困惑,混浊状态;vt.使混乱,使糊涂,使惊呆;vi.胡乱应付,混乱
参考例句:
  • Everything in the room was in a muddle.房间里每一件东西都是乱七八糟的。
  • Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象。
119 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
120 blasphemous Co4yV     
adj.亵渎神明的,不敬神的
参考例句:
  • The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀。
  • The people in the room were shocked by his blasphemous language.满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。
121 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
122 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
123 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
124 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
125 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
126 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
127 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
128 assenting 461d03db6506f9bf18aaabe10522b2ee     
同意,赞成( assent的现在分词 )
参考例句:
  • In an assembly, every thing must be done by speaking and assenting. 在一个群集中,任何事情都必须通过发言和同意来进行。
  • Assenting to this demands. 对这个要求让步。
129 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
130 appendages 5ed0041aa3aab8c9e76c5d0b7c40fbe4     
n.附属物( appendage的名词复数 );依附的人;附属器官;附属肢体(如臂、腿、尾等)
参考例句:
  • The 11th segment carries a pair of segmented appendages, the cerci. 第十一节有一对分节的附肢,即尾须。 来自辞典例句
  • Paired appendages, with one on each side of the body, are common in many animals. 很多动物身上有成对的附肢,一侧一个,这是很普遍的现象。 来自辞典例句
131 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
132 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
133 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
134 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
135 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533