小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Romance of Two Worlds » Chapter 13. Sociable Converse.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 13. Sociable Converse.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The next morning Zara came herself to awaken1 me, looking as fresh and lovely as a summer morning. She embraced me very tenderly, and said:

“I have been talking for more than an hour with Casimir. He has told me everything. What wonders you have seen! And are you not happy, dearest? Are you not strong and satisfied?”

Perfectly2!” I replied. “But, O Zara! what a pity that all the world should not know what we know!”

“All have not a desire for knowledge,” replied Zara. “Even in your vision of the garden you possessed3, there were only a few who still sought you; for those few you would have done anything, but for the others your best efforts were in vain.”

“They might not have been always in vain,” I said musingly4.

“No, they might not,” agreed Zara. “That is just the case of the world to-day. While there is life in it, there is also hope. And talking of the world, let me remind you that you are back in it now, and must therefore be hampered5 with tiresome6 trivialities. Two of these are as follows; First, here is a letter for you, which has just come; secondly7, breakfast will be ready in twenty minutes!”

I looked at her smiling face attentively8. She was the very embodiment of vigorous physical health and beauty; it seemed like a dream to remember her in the past night, guarded by that invincible9 barrier, the work of no mortal hand. I uttered nothing, however, of these thoughts, and responding to her evident gaiety of heart, I smiled also.

“I will be down punctually at the expiration10 of the twenty minutes,” I said. “I assure you, Zara, I am quite sensible of the claims of earthly existence upon me. For instance, I am very hungry, and I shall enjoy breakfast immensely if you will make the coffee.”

Zara, who among her other accomplishments11 had the secret of making coffee to perfection, promised laughingly to make it extra well, and flitted from the room, singing softly as she went a fragment of the Neapolitan Stornello:

“Fior di mortelle

Queste manine tue son tanto belle12!

Fior di limone

Ti voglio far morire di passione

Salta! lari — lira.”

The letter Zara had brought me was from Mrs. Everard, announcing that she would arrive in Paris that very day, Sunday.


“By the time you get this note,” so ran her words, “we shall have landed at the Grand Hotel. Come and see us at once, if you can. The Colonel is anxious to judge for himself how you are looking. If you are really recovered sufficiently13 to leave your medical pension, we shall be delighted to have you with us again. I, in particular, shall be glad, for it is real lonesome when the Colonel is out, and I do hate to go shopping by myself, So take pity upon your affectionate

“AMY.”


Seated at breakfast, I discussed this letter with Heliobas and Zara, and decided14 that I would call at the Grand Hotel that morning.

“I wish you would come with me, Zara,” I said wistfully.

To my surprise, she answered:

“Certainly I will, if you like. But we will attend High Mass at Notre Dame15 first. There will be plenty of time for the call afterwards.”

I gladly agreed to this, and Heliobas added with cheerful cordiality:

“Why not ask your friends to dine here to-morrow? Zara’s call will be a sufficient opening formality; and you yourself have been long enough with us now to know that any of your friends will be welcome here. We might have a pleasant little party, especially if you add Mr. and Mrs. Challoner and their daughters to the list. And I will ask Ivan.”

I glanced at Zara when the Prince’s name was uttered, but she made no sign of either offence or indifference17.

“You are very hospitable,” I said, addressing Heliobas; “but I really see no reason why you should throw open your doors to my friends, unless, indeed, you specially16 desire to please me.”

“Why, of course I do!” he replied heartily18; and Zara looked up and smiled.

“Then,” I returned, “I will ask them to come. What am I to say about my recovery, which I know is little short of miraculous19?”

“Say,” replied Heliobas, “that you have been cured by electricity. There is nothing surprising in such a statement nowadays. But say nothing of the HUMAN electric force employed upon you — no one would believe you, and the effort to persuade unpersuadable people is always a waste of time.”

An hour after this conversation Zara and I were in the cathedral of Notre Dame. I attended the service with very different feelings to those I had hitherto experienced during the same ceremony. Formerly20 my mind had been distracted by harassing21 doubts and perplexing contradictions; now everything had a meaning for me — high, and solemn, and sweet. As the incense22 rose, I thought of those rays of connecting light I had seen, on which prayers travel exactly as sound travels through the telephone. As the grand organ pealed24 sonorously25 through the fragrant26 air, I remembered the ever youthful and gracious Spirits of Music, one of whom, Aeon27, had promised to be my friend. Just to try the strength of my own electric force, I whispered the name and looked up. There, on a wide slanting28 ray of sunlight that fell directly across the altar was the angelic face I well remembered! — the delicate hands holding the semblance29 of a harp30 in air! It was but for an instant I saw it — one brief breathing-space in which its smile mingled31 with the sunbeams and then it vanished. But I knew I was not forgotten, and the deep satisfaction of my soul poured itself in unspoken praise on the flood of the “Sanctus! Sanctus!” that just then rolled triumphantly33 through the aisles34 of Notre Dame. Zara was absorbed in silent prayer throughout the Mass; but at its conclusion, when we came out of the cathedral, she was unusually gay and elate. She conversed35 vivaciously37 with me concerning the social merits and accomplishments of the people we were going to visit; while the brisk walk through the frosty air brightened her eyes and cheeks into warmer lustre38, so that on our arrival at the Grand Hotel she looked to my fancy even lovelier than usual.

Mrs. Everard did not keep us waiting long in the private salon39 to which we were shown. She fluttered down, arrayed in a wonderful “art” gown of terra-cotta and pale blue hues40 cunningly intermixed, and proceeded to hug me with demonstrative fervour. Then she held me a little distance off, and examined me attentively.

“Do you know,” she said, “you are simply in lovely condition! I never would have believed it. You are actually as plump and pink as a peach. And you are the same creature that wailed41 and trembled, and had palpitations and headaches and stupors42! Your doctor must be a perfect magician. I think I must consult him, for I am sure I don’t look half as well as you do.”

And indeed she did not. I thought she had a tired, dragged appearance, but I would not say so. I knew her well, and I was perfectly aware that though she was fascinating and elegant in every way, her life was too much engrossed43 in trifles ever to yield her healthy satisfaction.

After responding warmly to her affectionate greeting, I said:

“Amy, you must allow me to introduce the sister of my doctor to you. Madame Zara Casimir — Mrs. Everard.”

Zara, who had moved aside a little way out of delicacy44, to avoid intruding45 on our meeting, now turned, and with her own radiant smile and exquisite46 grace, stretched out her little well-gloved hand.

“I am delighted to know you!” she said, in those sweet penetrating47 accents of hers which were like music. “YOUR friend,” here indicating me by a slight yet tender gesture, “has also become mine; but I do not think we shall be jealous, shall we?”

Mrs. Everard made some attempt at a suitable reply, but she was so utterly48 lost in admiration49 of Zara’s beauty, that her habitual50 self-possession almost deserted51 her. Zara, however, had the most perfect tact52, and with it the ability of making herself at home anywhere, and we were soon all three talking cheerfully and without constraint53. When the Colonel made his appearance, which he did very shortly, he too was “taken off his feet,” as the saying is, by Zara’s loveliness, and the same effect was produced on the Challoners, who soon afterwards joined us in a body. Mrs. Challoner, in particular, seemed incapable54 of moving her eyes from the contemplation of my darling’s sweet face, and I glowed with pride and pleasure as I noted55 how greatly she was admired. Miss Effie Challoner alone, who was, by a certain class of young men, considered “doocid pretty, with go in her,” opposed her stock of physical charms to those of Zara, with a certain air of feminine opposition56; but she was only able to keep this barrier up for a little time. Zara’s winning power of attraction was too much for her, and she, like all present, fell a willing captive to the enticing57 gentleness, the intellectual superiority, and the sympathetic influence exercised by the evenly balanced temperament58 and character of the beautiful woman I loved so well.

After some desultory59 and pleasant chat, Zara, in the name of her brother and herself, invited Colonel and Mrs. Everard and the Challoner family to dine at the Hotel Mars next day — an invitation which was accepted by all with eagerness. I perceived at once that every one of them was anxious to know more of Zara and her surroundings — a curiosity which I could not very well condemn60. Mrs. Everard then wanted me to remain with her for the rest of the afternoon; but an instinctive61 feeling came upon me, that soon perhaps I should have to part from Heliobas and Zara, and all the wonders and delights of their household, in order to resume my own working life — therefore I determined62 I would drain my present cup of pleasure to the last drop. So I refused Amy’s request, pleading as an excuse that I was still under my doctor’s authority, and could not indulge in such an excitement as an afternoon in her society without his permission. Zara bore me out in this assertion, and added for me to Mrs. Everard:

“Indeed, I think it will be better for her to remain perfectly quiet with us for a day or two longer; then she will be thoroughly63 cured, and free to do as she likes.”

“Well!” said Mrs. Challoner; “I must say she doesn’t look as if anything were the matter with her. In fact, I never saw two more happy, healthy-looking girls than you both. What secret do you possess to make yourselves look so bright?”

“No secret at all,” replied Zara, laughing; “we simply follow the exact laws of health, and they suffice.”

Colonel Everard, who had been examining me critically and asking me a few questions, here turned to Zara and said:

“Do you really mean to say, Madame Casimir, that your brother cured this girl by electricity?”

“Purely so!” she answered earnestly.

“Then it’s the most wonderful recovery I ever saw. Why, at Cannes, she was hollow-eyed, pale, and thin as a willow-wand; now she looks — well, she knows how she is herself — but if she feels as spry as she looks, she’s in first-rate training!”

I laughed.

“I DO feel spry, Colonel,” I said. “Life seems to me like summer sunshine.”

“Brava!” exclaimed Mr. Challoner. He was a staid, rather slow Kentuckian who seldom spoke32; and when he did, seemed to find it rather an exertion64. “If there’s one class of folk I detest65 more than another, it is those all-possessed people who find life unsuited to their fancies. Nobody asked them to come into it — nobody would miss them if they went out of it. Being in it, it’s barely civil to grumble66 at the Deity67 who sent them along here. I never do it myself if I can help it.”

We laughed, and Mrs. Challoner’s eyes twinkled.

“In England, dear, for instance,” she said, with a mischievous68 glance at her spouse69 —“in England you never grumbled70, did you?”

Mr. Challoner looked volumes — his visage reddened, and he clenched71 his broad fist with ominous72 vigour73.

“Why, by the Lord!” he said, with even more than his usual deliberate utterance74, “in England the liveliest flea75 that ever gave a triumphal jump in air would find his spirits inclined to droop76! I tell you, ma’am,” he continued, addressing himself to Zara, whose merry laugh rang out like a peal23 of little golden bells at this last remark —“I tell you that when I walked in the streets of London I used to feel as if I were one of a band of criminals. Every person I met looked at me as if the universe were about to be destroyed next minute, and they had to build another up right away without God to help ’em!”

“Well, I believe I agree with you,” said Colonel Everard. “The English take life too seriously. In their craze for business they manage to do away with pleasure altogether. They seem afraid to laugh, and they even approach the semblance of a smile with due caution.”

“I’m free to confess,” added his wife, “that I’m not easily chilled through. But an English ‘at home’ acts upon me like a patent refrigerator — I get regularly frozen to the bone!”

“Dear me!” laughed Zara; “you give very bad accounts of Shakespeare’s land! It must be very sad!”

“I believe it wasn’t always so,” pursued Colonel Everard; “there are legends which speak of it as Merrie England. I dare say it might have been merry once, before it was governed by shopkeepers; but now, you must get away from it if you want to enjoy life. At least such is my opinion. But have you never been in England, Madame Casimir? You speak English perfectly.”

“Oh, I am a fairly good linguist,” replied Zara, “thanks to my brother. But I have never crossed the Channel.”

The Misses Challoner looked politely surprised; their father’s shrewd face wore an expression of grim contentment.

“Don’t cross it, ma’am,” he said emphatically, “unless you have a special desire to be miserable77. If you want to know how Christians78 love one another and how to be made limply and uselessly wretched, spend a Sunday in London.”

“I think I will not try the experiment, Mr. Challoner,” returned Zara gaily79. “Life is short, and I prefer to enjoy it.”

“Say,” interrupted Mrs. Challoner, turning to me at this juncture80, “now you are feeling so well, would it be asking you too much to play us a piece of your own improvising81?”

I glanced at the grand piano, which occupied a corner of the salon where we sat, and hesitated. But at a slight nod from Zara, I rose, drew off my gloves, and seated myself at the instrument. Passing my hands lightly over the keys, I wandered through a few running passages; and as I did so, murmured a brief petition to my aerial friend Aeon. Scarcely had I done this, when a flood of music seemed to rush to my brain and thence to my fingers, and I played, hardly knowing what I played, but merely absorbed in trying to give utterance to the sounds which were falling softly upon my inner sense of hearing like drops of summer rain on a thirsty soil. I was just aware that I was threading the labyrinth84 of a minor85 key, and that the result was a network of delicate and tender melody reminding me of Heinrich Heine’s words:

“Lady, did you not hear the nightingale sing? A beautiful silken voice — a web of happy notes — and my soul was taken in its meshes86, and strangled and tortured thereby87.”

A few minutes, and the inner voice that conversed with me so sweetly, died away into silence, and at the same time my fingers found their way to the closing chord. As one awaking from a dream, I looked up. The little group of friendly listeners were rapt in the deepest attention; and when I ceased, a murmur82 of admiration broke from them all, while Zara’s eyes glistened88 with sympathetic tears.

“How can you do it?” asked Mrs. Challoner in good-natured amazement89. “It seems to me impossible to compose like that while seated at the piano, and without taking previous thought!”

“It is not MY doing,” I began; “it seems to come to me from —”

But I was checked by a look from Zara, that gently warned me not to hastily betray the secret of my spiritual communion with the unseen sources of harmony. So I smiled and said no more. Inwardly I was full of a great rejoicing, for I knew that however well I had played in past days, it was nothing compared to the vigour and ease which were now given to me — a sort of unlocking of the storehouse of music, with freedom to take my choice of all its vast treasures.

“Well, it’s what WE call inspiration,” said Mr. Challoner, giving my hand a friendly grasp; “and wherever it comes from, it must be a great happiness to yourself as well as to others.”

“It is,” I answered earnestly. “I believe few are so perfectly happy in music as I am.”

Mrs. Everard looked thoughtful.

“No amount of practice could make ME play like that,” she said; “yet I have had two or three masters who were supposed to be first-rate. One of them was a German, who used to clutch his hair like a walking tragedian whenever I played a wrong note. I believe he got up his reputation entirely90 by that clutch, for he often played wrong notes himself without minding it. But just because he worked himself into a sort of frenzy91 when others went wrong, everybody praised him, and said he had such an ear and was so sensitive that he must be a great musician. He worried me nearly to death over Bach’s ‘Well-tempered Klavier’— all to no purpose, for I can’t play a note of it now, and shouldn’t care to if I could. I consider Bach a dreadful old bore, though I know it is heresy92 to say so. Even Beethoven is occasionally prosy, only no one will be courageous93 enough to admit it. People would rather go to sleep over classical music than confess they don’t like it.”

“Schubert would have been a grander master than Beethoven, if he had only lived long enough,” said Zara; “but I dare say very few will agree with me in such an assertion. Unfortunately most of my opinions differ from those of everyone else.”

“You should say FORTUNATELY, madame,” said Colonel Everard, bowing gallantly94; “as the circumstance has the happy result of making you perfectly original as well as perfectly charming.”

Zara received this compliment with her usual sweet equanimity95, and we rose to take our leave. As we were passing out, Amy Everard drew me back and crammed96 into the pocket of my cloak a newspaper.

“Read it when you are alone,” she whispered; “and you will see what Raffaello Cellini has done with the sketch97 he made of you.”

We parted from these pleasant Americans with cordial expressions of goodwill98, Zara reminding them of their engagement to visit her at her own home next day, and fixing the dinner-hour for half-past seven.

On our return to the Hotel Mars, we found Heliobas in the drawing-room, deep in converse36 with a Catholic priest — a fine-looking man of venerable and noble features. Zara addressed him as “Father Paul,” and bent99 humbly100 before him to receive his blessing101, which he gave her with almost parental102 tenderness. He seemed, from his familiar manner with them, to be a very old friend of the family.

On my being introduced to him, he greeted me with gentle courtesy, and gave me also his simple unaffected benediction103. We all partook of a light luncheon104 to-gether, after which repast Heliobas and Father Paul withdrew together. Zara looked after their retreating figures with a sort of meditative105 pathos106 in her large eyes; and then she told me she had something to finish in her studio — would I excuse her for about an hour? I readily consented, for I myself was desirous of passing a little time in solitude107, in order to read the manuscripts Heliobas had given me. “For,” thought I, “if there is anything in them not quite clear to me, he will explain it, and I had better take advantage of his instruction while I can.”

As Zara and I went upstairs together, we were followed by Leo — a most unusual circumstance, as that faithful animal was generally in attendance on his master. Now, however, he seemed to have something oppressive on his mind, for he kept close to Zara, and his big brown eyes, whenever he raised them to her face, were full of intense melancholy108. His tail drooped109 in a forlorn way, and all the vivacity110 of his nature seemed to have gone out of him.

“Leo does not seem well,” I said, patting the dog’s beautiful silky coat, an attention to which he responded by a heavy sigh and a wistful gaze approaching to tears. Zara looked at him.

“Poor Leo!” she murmured caressingly111. “Perhaps he feels lonely. Do you want to come with your mistress to-day, old boy? So you shall. Come along — cheer up, Leo!”

And, nodding to me, she passed into her studio, the dog following her. I turned into my own apartment, and then bethought myself of the newspaper Mrs. Everard had thrust into my pocket. It was a Roman journal, and the passage marked for my perusal112 ran as follows:

“The picture of the Improvisatrice, painted by our countryman Signor Raffaello Cellini, has been purchased by Prince N—— for the sum of forty thousand francs. The Prince generously permits it to remain on view for a few days longer, so that those who have not yet enjoyed its attraction, have still time to behold113 one of the most wonderful pictures of the age. The colouring yet remains114 a marvel115 to both students and connoisseurs116, and the life-like appearance of the girl’s figure, robed in its clinging white draperies ornamented117 with lilies of the valley, is so strong, that one imagines she will step out of the canvas and confront the bystanders. Signor Cellini must now be undoubtedly118 acknowledged as one of the greatest geniuses of modern times.”

I could see no reason, as I perused119 this, to be sure that I had served as the model for this successful work of art, unless the white dress and the lilies of the valley, which I had certainly worn at Cannes, were sufficient authority for forming such a conclusion. Still I felt quite a curiosity about the picture — the more so as I could foresee no possible chance of my ever beholding120 it. I certainly should not go to Rome on purpose, and in a few days it would be in the possession of Prince N——a personage whom in all probability I should never know. I put the newspaper carefully by, and then turned my mind to the consideration of quite another subject — namely, the contents of my parchment documents. The first one I opened was that containing the private instructions of Heliobas to myself for the preservation121 of my own health, and the cultivation122 of the electric force within me. These were so exceedingly simple, and yet so wonderful in their simplicity123, that I was surprised. They were based upon the plainest and most reasonable common-sense arguments — easy enough for a child to understand. Having promised never to make them public, it is impossible for me to give the slightest hint of their purport124; but I may say at once, without trespassing125 the bounds of my pledged word, that if these few concise126 instructions were known and practised by everyone, doctors would be entirely thrown out of employment, and chemists’ shops would no longer cumber127 the streets. Illness would be very difficult of attainment128 — though in the event of its occurring each individual would know how to treat him or herself — and life could be prolonged easily and comfortably to more than a hundred years, barring, of course, accidents by sea, rail and road, or by deeds of violence. But it will take many generations before the world is UNIVERSALLY self-restrained enough to follow such plain maxims129 as those laid down for me in the writing of my benefactor130, Heliobas — even if it be ever self-restrained at all, which, judging from the present state of society, is much to be doubted. Therefore, no more of the subject, on which, indeed, I am forbidden to speak.

The other document, called “The Electric Principle of Christianity,” I found so curious and original, suggesting so many new theories concerning that religion which has civilized131 a great portion of humanity, that, as I am not restrained by any promise on this point, I have resolved to give it here in full. My readers must not be rash enough to jump to the conclusion that I set it forward as an explanation or confession132 of my own faith; my creed133 has nothing to do with anyone save myself. I simply copy the manuscript I possess, as the theory of a deeply read and widely intelligent man, such as Heliobas undoubtedly WAS and IS; a man, too, in whose veins134 runs the blood of the Chaldean kings — earnest and thoughtful Orientals, who were far wiser in their generation perhaps than we, with all our boasted progress, are in ours. The coincidences which have to do with electrical science will, I believe, be generally admitted to be curious if not convincing. To me, of course, they are only fresh proofs of WHAT I KNOW, because I HAVE SEEN THE GREAT ELECTRIC CIRCLE, and know its power (guided as it is by the Central Intelligence within) to be capable of anything, from the sending down of a minute spark of instinct into the heart of a flower, to the perpetual manufacture and re-absorption of solar systems by the million million. And it is a circle that ever widens without end. What more glorious manifestation135 can there be of the Creator’s splendour and wisdom! But as to how this world of ours span round in its own light littleness farther and farther from the Radiant Ring, till its very Sun began to be re-absorbed, and till its Moon disappeared and became a mere83 picture — till it became of itself like a small blot136 on the fair scroll137 of the Universe, while its inhabitants grew to resent all heavenly attraction; and how it was yet thought worth God’s patience and tender consideration, just for the sake of a few human souls upon it who still remembered and loved Him, to give it one more chance before it should be drawn138 back into the Central Circle like a spark within a fire — all this is sufficiently set forth139 in the words of Heliobas, quoted in the next chapter.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
4 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
5 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
6 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
7 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
8 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
9 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
10 expiration bmSxA     
n.终结,期满,呼气,呼出物
参考例句:
  • Can I have your credit card number followed by the expiration date?能告诉我你的信用卡号码和它的到期日吗?
  • This contract shall be terminated on the expiration date.劳动合同期满,即行终止。
11 accomplishments 1c15077db46e4d6425b6f78720939d54     
n.造诣;完成( accomplishment的名词复数 );技能;成绩;成就
参考例句:
  • It was one of the President's greatest accomplishments. 那是总统最伟大的成就之一。
  • Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing. 她的才能包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。 来自《现代英汉综合大词典》
12 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
13 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
16 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
17 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
18 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
19 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
20 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
21 harassing 76b352fbc5bcc1190a82edcc9339a9f2     
v.侵扰,骚扰( harass的现在分词 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • The court ordered him to stop harassing his ex-wife. 法庭命令他不得再骚扰前妻。 来自《简明英汉词典》
  • It was too close to be merely harassing fire. 打得这么近,不能完全是扰乱射击。 来自辞典例句
22 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
23 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
24 pealed 1bd081fa79390325677a3bf15662270a     
v.(使)(钟等)鸣响,(雷等)发出隆隆声( peal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bells pealed (out) over the countryside. 钟声响彻郊野。 来自辞典例句
  • A gun shot suddenly pealed forth and shot its flames into the air. 突然一声炮响,一道火光升上天空。 来自辞典例句
25 sonorously 666421583f3c320a14ae8a6dffb80b42     
adv.圆润低沉地;感人地;堂皇地;朗朗地
参考例句:
  • He pronounced sonorously as he shook the wet branch. 他一边摇动着湿树枝,一边用洪亮的声音说着。 来自辞典例句
  • The congregation consisted chiefly of a few young folk, who snored sonorously. 教堂里的会众主要是些打盹睡觉并且鼾声如雷的年轻人。 来自互联网
26 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
27 aeon JKryi     
n.极长的时间;永久
参考例句:
  • Aeons ago,there were deserts where there is now fertile land.现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。
  • Aeon on aeon thou existed in beauty.你永世永世活在美里。
28 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
29 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
30 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
31 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
32 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
33 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
34 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
35 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
36 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
37 vivaciously 6b7744a8d88d81b087b4478cd805d02c     
adv.快活地;活泼地;愉快地
参考例句:
  • He describes his adventures vivaciously. 他兴奋地谈论着自己的冒险经历。 来自互联网
38 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
39 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
40 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
41 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
42 stupors a078c2765bebe45bc42d3e1192d27d4c     
n.目光呆滞( stupor的名词复数 );恍惚;昏迷;惊愕
参考例句:
  • Stupors, however, do not last for ever, and Farmer Oak recovered from his. 然而,麻木是不会无止境地延续下去的,农夫奥克已从麻木中醒来。 来自辞典例句
43 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
44 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
45 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
46 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
47 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
48 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
49 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
50 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
51 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
52 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
53 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
54 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
55 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
56 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
57 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
58 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
59 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
60 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
61 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
62 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
63 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
64 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
65 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
66 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
67 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
68 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
69 spouse Ah6yK     
n.配偶(指夫或妻)
参考例句:
  • Her spouse will come to see her on Sunday.她的丈夫星期天要来看她。
  • What is the best way to keep your spouse happy in the marriage?在婚姻中保持配偶幸福的最好方法是什么?
70 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
71 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
72 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
73 vigour lhtwr     
(=vigor)n.智力,体力,精力
参考例句:
  • She is full of vigour and enthusiasm.她有热情,有朝气。
  • At 40,he was in his prime and full of vigour.他40岁时正年富力强。
74 utterance dKczL     
n.用言语表达,话语,言语
参考例句:
  • This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
  • My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽,泣不成声。
75 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
76 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
77 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
78 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
79 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
80 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
81 improvising 2fbebc2a95625e75b19effa2f436466c     
即兴创作(improvise的现在分词形式)
参考例句:
  • I knew he was improvising, an old habit of his. 我知道他是在即兴发挥,这是他的老习惯。
  • A few lecturers have been improvising to catch up. 部分讲师被临时抽调以救急。
82 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
83 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
84 labyrinth h9Fzr     
n.迷宫;难解的事物;迷路
参考例句:
  • He wandered through the labyrinth of the alleyways.他在迷宫似的小巷中闲逛。
  • The human mind is a labyrinth.人的心灵是一座迷宫。
85 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
86 meshes 1541efdcede8c5a0c2ed7e32c89b361f     
网孔( mesh的名词复数 ); 网状物; 陷阱; 困境
参考例句:
  • The net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through. 天网恢恢,疏而不漏。
  • This net has half-inch meshes. 这个网有半英寸见方的网孔。
87 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
88 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
89 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
90 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
91 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
92 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
93 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
94 gallantly gallantly     
adv. 漂亮地,勇敢地,献殷勤地
参考例句:
  • He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
  • The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。
95 equanimity Z7Vyz     
n.沉着,镇定
参考例句:
  • She went again,and in so doing temporarily recovered her equanimity.她又去看了戏,而且这样一来又暂时恢复了她的平静。
  • The defeat was taken with equanimity by the leadership.领导层坦然地接受了失败。
96 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
97 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
98 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
99 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
100 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
101 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
102 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
103 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
104 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
105 meditative Djpyr     
adj.沉思的,冥想的
参考例句:
  • A stupid fellow is talkative;a wise man is meditative.蠢人饶舌,智者思虑。
  • Music can induce a meditative state in the listener.音乐能够引导倾听者沉思。
106 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
107 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
108 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
109 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
110 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
111 caressingly 77d15bfb91cdfea4de0eee54a581136b     
爱抚地,亲切地
参考例句:
  • His voice was caressingly sweet. 他的嗓音亲切而又甜美。
112 perusal mM5xT     
n.细读,熟读;目测
参考例句:
  • Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
  • A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后,他终于相信我们的要求的确是真的。
113 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
114 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
115 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
116 connoisseurs 080d8735dcdb8dcf62724eb3f35ad3bc     
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
参考例句:
  • Let us go, before we offend the connoisseurs. 咱们走吧,免得我们惹恼了收藏家。 来自辞典例句
  • The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor. 葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来。 来自互联网
117 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
118 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
119 perused 21fd1593b2d74a23f25b2a6c4dbd49b5     
v.读(某篇文字)( peruse的过去式和过去分词 );(尤指)细阅;审阅;匆匆读或心不在焉地浏览(某篇文字)
参考例句:
  • I remained under the wall and perused Miss Cathy's affectionate composition. 我就留在墙跟底下阅读凯蒂小姐的爱情作品。 来自辞典例句
  • Have you perused this article? 你细读了这篇文章了吗? 来自互联网
120 beholding 05d0ea730b39c90ee12d6e6b8c193935     
v.看,注视( behold的现在分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • Beholding, besides love, the end of love,/Hearing oblivion beyond memory! 我看见了爱,还看到了爱的结局,/听到了记忆外层的哪一片寂寥! 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • Hence people who began by beholding him ended by perusing him. 所以人们从随便看一看他开始的,都要以仔细捉摸他而终结。 来自辞典例句
121 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
122 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
123 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
124 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
125 trespassing a72d55f5288c3d37c1e7833e78593f83     
[法]非法入侵
参考例句:
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
126 concise dY5yx     
adj.简洁的,简明的
参考例句:
  • The explanation in this dictionary is concise and to the point.这部词典里的释义简明扼要。
  • I gave a concise answer about this.我对于此事给了一个简要的答复。
127 cumber enozj     
v.拖累,妨碍;n.妨害;拖累
参考例句:
  • She was cumbered with house hold cares.她被家务事拖累。
  • We shall not cumber our thought with his reproaches.我们不应该因为他的责备而阻止我们的思想。
128 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
129 maxims aa76c066930d237742b409ad104a416f     
n.格言,座右铭( maxim的名词复数 )
参考例句:
  • Courts also draw freely on traditional maxims of construction. 法院也自由吸收传统的解释准则。 来自英汉非文学 - 行政法
  • There are variant formulations of some of the maxims. 有些准则有多种表达方式。 来自辞典例句
130 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
131 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
132 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
133 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
134 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
135 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
136 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
137 scroll kD3z9     
n.卷轴,纸卷;(石刻上的)漩涡
参考例句:
  • As I opened the scroll,a panorama of the Yellow River unfolded.我打开卷轴时,黄河的景象展现在眼前。
  • He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就。
138 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
139 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533