Salammbo ascended17 to the terrace of her palace, supported by a female slave who carried an iron dish filled with live coals.
In the middle of the terrace there was a small ivory bed covered with lynx skins, and cushions made with the feathers of the parrot, a fatidical animal consecrated18 to the gods; and at the four corners rose four long perfuming-pans filled with nard, incense19, cinnamomum, and myrrh. The slave lit the perfumes. Salammbo looked at the polar star; she slowly saluted21 the four points of heaven, and knelt down on the ground in the azure22 dust which was strewn with golden stars in imitation of the firmament23. Then with both elbows against her sides, her fore-arms straight and her hands open, she threw back her head beneath the rays of the moon, and said:
“O Rabetna! — Baalet! — Tanith!” and her voice was lengthened24 in a plaintive26 fashion as if calling to some one. “Anaitis! Astarte! Derceto! Astoreth! Mylitta! Athara! Elissa! Tiratha! — By the hidden symbols, by the resounding27 sistra — by the furrows28 of the earth — by the eternal silence and by the eternal fruitfulness — mistress of the gloomy sea and of the azure shores, O Queen of the watery29 world, all hail!”
She swayed her whole body twice or thrice, and then cast herself face downwards30 in the dust with both arms outstretched.
But the slave nimbly raised her, for according to the rites31 someone must catch the suppliant32 at the moment of his prostration33; this told him that the gods accepted him, and Salammbo’s nurse never failed in this pious34 duty.
Some merchants from Darytian Gaetulia had brought her to Carthage when quite young, and after her enfranchisement35 she would not forsake36 her old masters, as was shown by her right ear, which was pierced with a large hole. A petticoat of many-coloured stripes fitted closely on her hips37, and fell to her ankles, where two tin rings clashed together. Her somewhat flat face was yellow like her tunic38. Silver bodkins of great length formed a sun behind her head. She wore a coral button on the nostril39, and she stood beside the bed more erect40 than a Hermes, and with her eyelids41 cast down.
Salammbo walked to the edge of the terrace; her eyes swept the horizon for an instant, and then were lowered upon the sleeping town, while the sigh that she heaved swelled43 her bosom, and gave an undulating movement to the whole length of the long white simar which hung without clasp or girdle about her. Her curved and painted sandals were hidden beneath a heap of emeralds, and a net of purple thread was filled with her disordered hair.
But she raised her head to gaze upon the moon, and murmured, mingling44 her speech with fragments of hymns45:
“How lightly turnest thou, supported by the impalpable ether! It brightens about thee, and ’tis the stir of thine agitation46 that distributes the winds and fruitful dews. According as thou dost wax and wane47 the eyes of cats and spots of panthers lengthen25 or grow short. Wives shriek48 thy name in the pangs49 of childbirth! Thou makest the shells to swell42, the wine to bubble, and the corpse50 to putrefy! Thou formest the pearls at the bottom of the sea!
“And every germ, O goddess! ferments51 in the dark depths of thy moisture.
“When thou appearest, quietness is spread abroad upon the earth; the flowers close, the waves are soothed52, wearied man stretches his breast toward thee, and the world with its oceans and mountains looks at itself in thy face as in a mirror. Thou art white, gentle, luminous, immaculate, helping53, purifying, serene54!”
The crescent of the moon was then over the mountain of the Hot Springs, in the hollow formed by its two summits, on the other side of the gulf. Below it there was a little star, and all around it a pale circle. Salammbo went on:
“But thou art a terrible mistress! — Monsters, terrifying phantoms55, and lying dreams come from thee; thine eyes devour56 the stones of buildings, and the apes are ever ill each time thou growest young again.
“Whither goest thou? Why dost thou change thy forms continually? Now, slender and curved thou glidest through space like a mastless galley58; and then, amid the stars, thou art like a shepherd keeping his flock. Shining and round, thou dost graze the mountain-tops like the wheel of a chariot.
“O Tanith! thou dost love me? I have looked so much on thee! But no! thou sailest through thine azure, and I— I remain on the motionless earth.
“Taanach, take your nebal and play softly on the silver string, for my heart is sad!”
The slave lifted a sort of harp59 of ebony wood, taller than herself, and triangular60 in shape like a delta61; she fixed62 the point in a crystal globe, and with both hands began to play.
The sounds followed one another hurried and deep, like the buzzing of bees, and with increasing sonorousness63 floated away into the night with the complaining of the waves, and the rustling64 of the great trees on the summit of the Acropolis.
“Hush!” cried Salammbo.
“What ails65 you, mistress? The blowing of the breeze, the passing of a cloud, everything disquiets66 you just now!”
“I do not know,” she said.
“You are wearied with too long prayers!”
“Oh! Tanaach, I would fain be dissolved in them like a flower in wine!”
“Perhaps it is the smoke of your perfumes?”
“No!” said Salammbo; “the spirit of the gods dwells in fragrant68 odours.”
Then the slave spoke69 to her of her father. It was thought that he had gone towards the amber70 country, behind the pillars of Melkarth. “But if he does not return,” she said, “you must nevertheless, since it was his will, choose a husband among the sons of the Ancients, and then your grief will pass away in a man’s arms.”
“Why?” asked the young girl. All those that she had seen had horrified71 her with their fallow-deer laughter and their coarse limbs.
“Sometimes, Tanaach, from the depths of my being there exhale72 as it were hot fumes20 heavier than the vapours from a volcano. Voices call me, a globe of fire rolls and mounts within my bosom, it stifles73 me, I am at the point of death; and then, something sweet, flowing from my brow to my feet, passes through my flesh — it is a caress74 enfolding me, and I feel myself crushed as if some god were stretched upon me. Oh! would that I could lose myself in the mists of the night, the waters of the fountains, the sap of the trees, that I could issue from my body, and be but a breath, or a ray, and glide57, mount up to thee, O Mother!”
She raised her arms to their full length, arching her form, which in its long garment was as pale and light as the moon. Then she fell back, panting, on the ivory couch; but Taanach passed an amber necklace with dolphin’s teeth about her neck to banish75 terrors, and Salammbo said in an almost stifled76 voice: “Go and bring me Schahabarim.”
Her father had not wished her to enter the college of priestesses, nor even to be made at all acquainted with the popular Tanith. He was reserving her for some alliance that might serve his political ends; so that Salammbo lived alone in the midst of the palace. Her mother was long since dead.
She had grown up with abstinences, fastings and purifications, always surrounded by grave and exquisite77 things, her body saturated78 with perfumes, and her soul filled with prayers. She had never tasted wine, nor eaten meat, nor touched an unclean animal, nor set her heels in the house of death.
She knew nothing of obscene images, for as each god was manifested in different forms, the same principle often received the witness of contradictory79 cults80, and Salammbo worshipped the goddess in her sidereal81 presentation. An influence had descended82 upon the maiden83 from the moon; when the planet passed diminishing away, Salammbo grew weak. She languished84 the whole day long, and revived at evening. During an eclipse she nearly died.
But Rabetna, in jealousy85, revenged herself for the virginity withdrawn86 from her sacrifices, and she tormented87 Salammbo with possessions, all the stronger for being vague, which were spread through this belief and excited by it.
Unceasingly was Hamilcar’s daughter disquieted88 about Tanith. She had learned her adventures, her travels, and all her names, which she would repeat without their having any distinct signification for her. In order to penetrate89 into the depths of her dogma, she wished to become acquainted, in the most secret part of the temple, with the old idol90 in the magnificent mantle91, whereon depended the destinies of Carthage, for the idea of a god did not stand out clearly from his representation, and to hold, or even see the image of one, was to take away part of his virtue92, and in a measure to rule him.
But Salammbo turned around. She had recognised the sound of the golden bells which Schahabarim wore at the hem67 of his garment.
He ascended the staircases; then at the threshold of the terrace he stopped and folded his arms.
His sunken eyes shone like the lamps of a sepulchre; his long thin body floated in its linen robe which was weighted by the bells, the latter alternating with balls of emeralds at his heels. He had feeble limbs, an oblique93 skull94 and a pointed95 chin; his skin seemed cold to the touch, and his yellow face, which was deeply furrowed96 with wrinkles, was as if it contracted in a longing97, in an everlasting98 grief.
He was the high priest of Tanith, and it was he who had educated Salammbo.
“Speak!” he said. “What will you?”
“I hoped — you had almost promised me —” She stammered99 and was confused; then suddenly: “Why do you despise me? what have I forgotten in the rites? You are my master, and you told me that no one was so accomplished100 in the things pertaining101 to the goddess as I; but there are some of which you will not speak. Is it so, O father?”
Schahabarim remembered Hamilcar’s orders, and replied:
“No, I have nothing more to teach you!”
“A genius,” she resumed, “impels me to this love. I have climbed the steps of Eschmoun, god of the planets and intelligences; I have slept beneath the golden olive of Melkarth, patron of the Tyrian colonies; I have pushed open the doors of Baal-Khamon, the enlightener and fertiliser; I have sacrificed to the subterranean102 Kabiri, to the gods of woods, winds, rivers and mountains; but, can you understand? they are all too far away, too high, too insensible, while she — I feel her mingled103 in my life; she fills my soul, and I quiver with inward startings, as though she were leaping in order to escape. Methinks I am about to hear her voice, and see her face, lightnings dazzle me and then I sink back again into the darkness.”
Schahabarim was silent. She entreated104 him with suppliant looks. At last he made a sign for the dismissal of the slave, who was not of Chanaanitish race. Taanach disappeared, and Schahabarim, raising one arm in the air, began:
“Before the gods darkness alone was, and a breathing stirred dull and indistinct as the conscience of a man in a dream. It contracted, creating Desire and Cloud, and from Desire and Cloud there issued primitive105 Matter. This was a water, muddy, black, icy and deep. It contained senseless monsters, incoherent portions of the forms to be born, which are painted on the walls of the sanctuaries106.
“Then Matter condensed. It became an egg. It burst. One half formed the earth and the other the firmament. Sun, moon, winds and clouds appeared, and at the crash of the thunder intelligent creatures awoke. Then Eschmoun spread himself in the starry107 sphere; Khamon beamed in the sun; Melkarth thrust him with his arms behind Gades; the Kabiri descended beneath the volcanoes, and Rabetna like a nurse bent108 over the world pouring out her light like milk, and her night like a mantle.”
“And then?” she said.
He had related the secret of the origins to her, to divert her from sublimer109 prospects110; but the maiden’s desire kindled111 again at his last words, and Schahabarim, half yielding resumed:
“She inspires and governs the loves of men.”
“The loves of men!” repeated Salammbo dreamily.
“She is the soul of Carthage,” continued the priest; “and although she is everywhere diffused112, it is here that she dwells, beneath the sacred veil.”
“O father!” cried Salammbo, “I shall see her, shall I not? you will bring me to her! I had long been hesitating; I am devoured113 with curiosity to see her form. Pity! help me! let us go?”
He repulsed114 her with a vehement115 gesture that was full of pride.
“Never! Do you not know that it means death? The hermaphrodite Baals are unveiled to us alone who are men in understanding and women in weakness. Your desire is sacrilege; be satisfied with the knowledge that you possess!”
She fell upon her knees placing two fingers against her ears in token of repentance116; and crushed by the priest’s words, and filled at once with anger against him, with terror and humiliation117, she burst into sobs118. Schahabarim remained erect, and more insensible than the stones of the terrace. He looked down upon her quivering at his feet, and felt a kind of joy on seeing her suffer for his divinity whom he himself could not wholly embrace. The birds were already singing, a cold wind was blowing, and little clouds were drifting in the paling sky.
Suddenly he perceived on the horizon, behind Tunis, what looked like slight mists trailing along the ground; then these became a great curtain of dust extending perpendicularly119, and, amid the whirlwinds of the thronging120 mass, dromedaries’ heads, lances and shields appeared. It was the army of the Barbarians121 advancing upon Carthage.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
luminous
|
|
| adj.发光的，发亮的；光明的；明白易懂的；有启发的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
dangling
|
|
| 悬吊着( dangle的现在分词 )； 摆动不定； 用某事物诱惑…； 吊胃口 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
linen
|
|
| n.亚麻布，亚麻线，亚麻制品；adj.亚麻布制的，亚麻的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
hydraulic
|
|
| adj.水力的；水压的，液压的；水力学的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
ostrich
|
|
| n.鸵鸟 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
deserted
|
|
| adj.荒芜的，荒废的，无人的，被遗弃的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
waft
|
|
| v.飘浮，飘荡；n.一股；一阵微风；飘荡 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
aromatics
|
|
| n.芳香植物( aromatic的名词复数 )；芳香剂，芳香药物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
scent
|
|
| n.气味，香味，香水，线索，嗅觉；v.嗅，发觉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
gulf
|
|
| n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
lagoon
|
|
| n.泻湖，咸水湖 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
shimmered
|
|
| v.闪闪发光，发微光( shimmer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
vault
|
|
| n.拱形圆顶，地窖，地下室 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
cypress
|
|
| n.柏树 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
mole
|
|
| n.胎块；痣；克分子 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
ascended
|
|
| v.上升，攀登( ascend的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
consecrated
|
|
| adj.神圣的，被视为神圣的v.把…奉为神圣，给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 )；奉献 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
incense
|
|
| v.激怒；n.香，焚香时的烟，香气 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
fumes
|
|
| n.(强烈而刺激的)气味，气体 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
saluted
|
|
| v.欢迎，致敬( salute的过去式和过去分词 )；赞扬，赞颂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
azure
|
|
| adj.天蓝色的，蔚蓝色的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
firmament
|
|
| n.苍穹；最高层 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
lengthened
|
|
| （时间或空间）延长，伸长( lengthen的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
lengthen
|
|
| vt.使伸长，延长 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
plaintive
|
|
| adj.可怜的，伤心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
resounding
|
|
| adj. 响亮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
furrows
|
|
| n.犁沟( furrow的名词复数 )；（脸上的）皱纹v.犁田，开沟( furrow的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
watery
|
|
| adj.有水的，水汪汪的；湿的，湿润的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
downwards
|
|
| adj./adv.向下的（地），下行的（地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
rites
|
|
| 仪式，典礼( rite的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
suppliant
|
|
| adj.哀恳的；n.恳求者，哀求者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
prostration
|
|
| n. 平伏, 跪倒, 疲劳 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
pious
|
|
| adj.虔诚的；道貌岸然的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
enfranchisement
|
|
| 选举权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
forsake
|
|
| vt.遗弃，抛弃；舍弃，放弃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
hips
|
|
| abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯，耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 )；[建筑学]屋脊；臀围（尺寸）；臀部…的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
tunic
|
|
| n.束腰外衣 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
nostril
|
|
| n.鼻孔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
erect
|
|
| n./v.树立，建立，使竖立；adj.直立的，垂直的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
eyelids
|
|
| n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
swell
|
|
| vi.膨胀，肿胀；增长，增强 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
swelled
|
|
| 增强( swell的过去式和过去分词 )； 肿胀； （使）凸出； 充满（激情） | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
mingling
|
|
| adj.混合的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
hymns
|
|
| n.赞美诗，圣歌，颂歌( hymn的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
agitation
|
|
| n.搅动；搅拌；鼓动，煽动 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
wane
|
|
| n.衰微，亏缺，变弱；v.变小，亏缺，呈下弦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
shriek
|
|
| v./n.尖叫，叫喊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
pangs
|
|
| 突然的剧痛( pang的名词复数 )； 悲痛 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
corpse
|
|
| n.尸体，死尸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
ferments
|
|
| n.酵素( ferment的名词复数 )；激动；骚动；动荡v.（使）发酵( ferment的第三人称单数 )；（使）激动；骚动；骚扰 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
soothed
|
|
| v.安慰( soothe的过去式和过去分词 )；抚慰；使舒服；减轻痛苦 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
helping
|
|
| n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
serene
|
|
| adj. 安详的，宁静的，平静的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
phantoms
|
|
| n.鬼怪，幽灵( phantom的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
56
devour
|
|
| v.吞没；贪婪地注视或谛听，贪读；使着迷 | |
参考例句： |
|
|
|
|
57
glide
|
|
| n./v.溜，滑行；(时间)消逝 | |
参考例句： |
|
|
|
|
58
galley
|
|
| n.（飞机或船上的）厨房单层甲板大帆船；军舰舰长用的大划艇； | |
参考例句： |
|
|
|
|
59
harp
|
|
| n.竖琴；天琴座 | |
参考例句： |
|
|
|
|
60
triangular
|
|
| adj.三角（形）的，三者间的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
61
delta
|
|
| n.（流的）角洲 | |
参考例句： |
|
|
|
|
62
fixed
|
|
| adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
63
sonorousness
|
|
| n.圆润低沉；感人；堂皇；响亮 | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
64
rustling
|
|
| n. 瑟瑟声，沙沙声 adj. 发沙沙声的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
65
ails
|
|
| v.生病( ail的第三人称单数 )；感到不舒服；处境困难；境况不佳 | |
参考例句： |
|
|
|
|
66
disquiets
|
|
| n.忧虑( disquiet的名词复数 )；不安；内心不平静；烦恼v.使不安，使忧虑，使烦恼( disquiet的第三人称单数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
67
hem
|
|
| n.贴边，镶边；vt.缝贴边；(in)包围，限制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
68
fragrant
|
|
| adj.芬香的，馥郁的，愉快的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
69
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
70
amber
|
|
| n.琥珀；琥珀色；adj.琥珀制的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
71
horrified
|
|
| a.(表现出)恐惧的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
72
exhale
|
|
| v.呼气，散出，吐出，蒸发 | |
参考例句： |
|
|
|
|
73
stifles
|
|
| （使）窒息， （使）窒闷( stifle的第三人称单数 )； 镇压，遏制 | |
参考例句： |
|
|
|
|
74
caress
|
|
| vt./n.爱抚，抚摸 | |
参考例句： |
|
|
|
|
75
banish
|
|
| vt.放逐，驱逐；消除，排除 | |
参考例句： |
|
|
|
|
76
stifled
|
|
| （使）窒息， （使）窒闷( stifle的过去式和过去分词 )； 镇压，遏制； 堵 | |
参考例句： |
|
|
|
|
77
exquisite
|
|
| adj.精美的；敏锐的；剧烈的，感觉强烈的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
78
saturated
|
|
| a.饱和的，充满的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
79
contradictory
|
|
| adj.反驳的，反对的，抗辩的；n.正反对，矛盾对立 | |
参考例句： |
|
|
|
|
80
cults
|
|
| n.迷信( cult的名词复数 )；狂热的崇拜；（有极端宗教信仰的）异教团体 | |
参考例句： |
|
|
|
|
81
sidereal
|
|
| adj.恒星的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
82
descended
|
|
| a.为...后裔的，出身于...的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
83
maiden
|
|
| n.少女，处女；adj.未婚的，纯洁的，无经验的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
84
languished
|
|
| 长期受苦( languish的过去式和过去分词 )； 受折磨； 变得（越来越）衰弱； 因渴望而变得憔悴或闷闷不乐 | |
参考例句： |
|
|
|
|
85
jealousy
|
|
| n.妒忌，嫉妒，猜忌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
86
withdrawn
|
|
| vt.收回；使退出；vi.撤退，退出 | |
参考例句： |
|
|
|
|
87
tormented
|
|
| 饱受折磨的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
88
disquieted
|
|
| v.使不安，使忧虑，使烦恼( disquiet的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
89
penetrate
|
|
| v.透(渗)入；刺入，刺穿；洞察，了解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
90
idol
|
|
| n.偶像，红人，宠儿 | |
参考例句： |
|
|
|
|
91
mantle
|
|
| n.斗篷，覆罩之物，罩子；v.罩住，覆盖，脸红 | |
参考例句： |
|
|
|
|
92
virtue
|
|
| n.德行，美德；贞操；优点；功效，效力 | |
参考例句： |
|
|
|
|
93
oblique
|
|
| adj.斜的，倾斜的，无诚意的，不坦率的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
94
skull
|
|
| n.头骨；颅骨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
95
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
96
furrowed
|
|
| v.犁田，开沟( furrow的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
97
longing
|
|
| n.（for）渴望 | |
参考例句： |
|
|
|
|
98
everlasting
|
|
| adj.永恒的，持久的，无止境的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
99
stammered
|
|
| v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
100
accomplished
|
|
| adj.有才艺的；有造诣的；达到了的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
101
pertaining
|
|
| 与…有关系的，附属…的，为…固有的(to) | |
参考例句： |
|
|
|
|
102
subterranean
|
|
| adj.地下的，地表下的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
103
mingled
|
|
| 混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系] | |
参考例句： |
|
|
|
|
104
entreated
|
|
| 恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
105
primitive
|
|
| adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
106
sanctuaries
|
|
| n.避难所( sanctuary的名词复数 )；庇护；圣所；庇护所 | |
参考例句： |
|
|
|
|
107
starry
|
|
| adj.星光照耀的, 闪亮的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
108
bent
|
|
| n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
109
sublimer
|
|
| 使高尚者，纯化器 | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
110
prospects
|
|
| n.希望，前途(恒为复数) | |
参考例句： |
|
|
|
|
111
kindled
|
|
| （使某物）燃烧，着火( kindle的过去式和过去分词 )； 激起（感情等）； 发亮，放光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
112
diffused
|
|
| 散布的，普及的，扩散的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
113
devoured
|
|
| 吞没( devour的过去式和过去分词 )； 耗尽； 津津有味地看； 狼吞虎咽地吃光 | |
参考例句： |
|
|
|
|
114
repulsed
|
|
| v.击退( repulse的过去式和过去分词 )；驳斥；拒绝 | |
参考例句： |
|
|
|
|
115
vehement
|
|
| adj.感情强烈的；热烈的；(人)有强烈感情的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
116
repentance
|
|
| n.懊悔 | |
参考例句： |
|
|
|
|
117
humiliation
|
|
| n.羞辱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
118
sobs
|
|
| 啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
119
perpendicularly
|
|
| adv. 垂直地, 笔直地, 纵向地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
120
thronging
|
|
| v.成群，挤满( throng的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
121
barbarians
|
|
| n.野蛮人( barbarian的名词复数 )；外国人；粗野的人；无教养的人 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |