小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sapphira and the Slave Girl » Book I Sapphira and her Household II
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Book I Sapphira and her Household II
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
At the hour when Sapphira Dodderidge Colbert was leaving the breakfast table in her wheel-chair, a short, stalwart woman in a sunbonnet, wearing a heavy shawl over her freshly ironed calico dress, was crossing the meadows by a little path which led from the highroad to the Mill House. She was a woman of thirty-six or — seven, though she looked older — looked so much like Henry Colbert that it was not hard to guess she was his daughter. The same set of the head, enduring yet determined1, the broad, highly coloured face, the fleshy nose, anchored deeply at the nostrils2. She had the miller’s grave dark eyes, too, set back under a broad forehead.

After crossing the stile at the Mill House, Mrs. Blake took the path leading back to the negro cabins. She must stop to see Aunt Jezebel, the oldest of the Colbert negroes, who had been failing for some time. Mrs. Blake was always called where there was illness. She had skill and experience in nursing; was certainly a better help to the sick than the country doctor, who had never been away to any medical school, but treated his patients from Buchan’s Family Medicine book.

On being told that Aunt Jezebel was asleep, Mrs. Blake passed the kitchen (separated from the dwelling3 by thirty feet or so), and entered the house by the back door which the servants used when they carried hot food from the kitchen to the dining-room in covered metal dishes. As she went down the long carpeted passage toward Mrs. Colbert’s bedchamber, she heard her mother’s voice in anger — anger with no heat, a cold, sneering4 contempt.

“Take it down this minute! You know how to do it right. Take it DOWN, I told you! Hairpins5 do no good. Now you’ve hurt me, stubborn!”

Then came a smacking6 sound, three times: the wooden back of a hairbrush striking someone’s cheek or arm. Mrs. Blake’s firm mouth shut closer as she knocked. The same voice asked forbiddingly:

“Who is there?”

“It’s only Rachel.”

As Mrs. Blake opened the door, her mother spoke7 coolly to a young girl crouching8 beside her chair: “You may go now. And see that you come back in a better humour.”

The girl flitted by Mrs. Blake without a sound, her face averted9 and her shoulders drawn10 together.

Mrs. Colbert in her wheel-chair was sitting at a dressing11-table before a gilt12 mirror, a white combing-cloth about her shoulders. This she threw off as her daughter entered.

“Take a chair, Rachel. You’re early.” She spoke politely, but she evidently meant “too early.”

“Yes, I’m earlier than I calculated. I stopped to see old Jezebel, but she was asleep, so I came right on in.”

Mrs. Colbert smiled. She was always amused when people behaved in character. Sooner than disturb a sick negro woman, Rachel had come in to disturb her at her dressing hour, when it was understood she did not welcome visits from anyone. How like Rachel!

For all Mrs. Blake could see, her mother’s grey-and-chestnut hair was in perfect order; combed up high from the neck and braided in a flat oval on the crown, with wavy13 wings coming down on either side of her forehead.

“You might get me a fresh cap out of the upper drawer, Rachel. I hate a frowsy head in the morning. Thank you. I can arrange it.” She pinned the small frill of ribbon and starched14 muslin over the flat oval. “Now,” she said affably, “you might turn me a little, so that I can see you.”

Her chair was carved walnut15, with a cane16 back and down-curved arms: one of the dining-room chairs, made over for her use by Mr. Whitford, the country carpenter and coffin-maker. He had cushioned it, and set it on a walnut platform with iron castors underneath17. Mrs. Blake turned it so that her mother sat in the sunlight and faced the east windows instead of the looking-glass.

“Well, I suppose it is a good thing Jezebel can sleep so much?”

Mrs. Blake shook her head. “Till can’t get her to eat anything. She’s weaker every day. She’ll not last long.”

Mrs. Colbert smiled archly at her daughter’s solemn face. “She has managed to last a good while: something into ninety years. I shouldn’t care to last that long, should you?”

“No,” Mrs. Blake admitted.

“Then I don’t think we need make long faces. She has been well taken care of in her old age and her last sickness. I mean to go out to see her; perhaps today. Rachel, I have a letter here from Sister Sarah I must read you.” Mrs. Colbert took out her glasses from a reticule attached to the arm of her chair. She read the letter from Winchester chiefly to put an end to conversation. She knew her daughter must have heard her correcting Nancy, and therefore would be glum18 and disapproving19. Never having owned any servants herself, Rachel didn’t at all know how to deal with them. Rachel had always been difficult, — rebellious20 toward the fixed21 ways which satisfied other folk. Mrs. Colbert had been heartily22 glad to get her married and out of the house at seventeen.

While the letter was being read, Mrs. Blake sat regarding her mother and thought she looked very well for a woman who had been dropsical nearly five years. True, her malady23 had taken away her colour; she was always pale now, and, in the morning, something puffy under the eyes. But the eyes themselves were clear; a lively greenish blue, with no depth. Her face was pleasant, very attractive to people who were not irked by the slight shade of placid24 self-esteem. She bore her disablement with courage; seldom referred to it, sat in her crude invalid’s chair as if it were a seat of privilege. She could stand on her feet with a good air when visitors came, could walk to the private closet behind her bedroom on the arm of her maid. Her speech, like her handwriting, was more cultivated than was common in this back-country district. Her daughter sometimes felt a kind of false pleasantness in the voice. Yet, she reflected as she listened to the letter, it was scarcely false — it was the only kind of pleasantness her mother had, — not very warm.

As Mrs. Colbert finished reading, Mrs. Blake said heartily: “That is surely a good letter. Aunt Sarah always writes a good letter.”

Mrs. Colbert took off her glasses, glancing at her daughter with a mischievous25 smile. “You are not put out because she makes fun of your Baptists a little?”

“No. She’s a right to. I’d never have joined with the Baptists if I could have got to Winchester to our own Church. But a body likes to have some place to worship. And the Baptists are good people.”

“So your father thinks. But then he never did mind to forgather with common people. I suppose that goes with a miller’s business.”

“Yes, the common folks hereabouts have got to have flour and meal, and there’s only one mill for them to come to.” Mrs. Blake’s voice was rather tart26. She wished it hadn’t been, when her mother said unexpectedly and quite graciously:

“Well, you’ve surely been a good friend to them, Rachel.”

Mrs. Blake bade her mother good-bye and hurried down the passage. At times she had to speak out for the faith that was in her; faith in the Baptists not so much as a sect27 (she still read her English Prayer Book every day), but as well-meaning men and women.

Leaving the house by the back way, she saw the laundry door open, and Nancy inside at the ironing-board. She turned from her path and went into the laundry cabin.

“Well, Nancy, how are you getting on?” She habitually28 spoke to people of Nancy’s world with a resolute29 cheerfulness which she did not always feel.

The yellow girl flashed a delighted smile, showing all her white teeth. “Purty well, mam, purty well. Oh, do set down, Miz’ Blake.” She pushed a chair with a broken back in front of her ironing-board. Her eyes brightened with eager affection, though the lids were still red from crying.

“Go on with your ironing, child. I won’t hinder you. Is that one of Mother’s caps?” pointing to a handful of damp lace which lay on the white sheet.

“Yes’m. This is one of her comp’ny ones. I likes to have ’em nice.” She shook out the ball of crumpled30 lace, blew on it, and began to run a tiny iron about in the gathers. “This is a lil’ child’s iron. I coaxed31 it of Miss Sadie Garrett. She didn’t use it for nothin’, an’ it’s mighty32 handy fur the caps.”

“Yes, I see it is. You’re a good ironer, Nancy.”

“Thank you, mam.”

Mrs. Blake sat watching Nancy’s slender, nimble hands, so flexible that one would say there were no hard bones in them at all: they seemed compressible, like a child’s. They were just a shade darker than her face. If her cheeks were pale gold, her hands were what Mrs. Blake called “old gold.” She was considering Nancy’s case as she sat there (the red marks of the hairbrush were still on the girl’s right arm), wondering how much she grieved over the way things were going. Nancy had fallen out of favour with her mistress. Everyone knew it, and no one knew why. Self-respecting negroes never complained of harsh treatment. They made a joke of it, and laughed about it among themselves, as the rough mountain boys did about the lickings they got at school. Nancy had not been trained to humility33. Until lately Mrs. Colbert had shown her marked favouritism; gave her pretty clothes to set off her pretty face, and liked to have her in attendance when she had guests or drove abroad.

“Well, child, I must be going,” Mrs. Blake said presently. She left the laundry and walked about the negro quarters to look at the multitude of green jonquil spears thrusting up in the beds before the cabins. They would soon be in bloom.

“Easter flowers” was her name for them, but the darkies called them “smoke pipes,” because the yellow blossoms were attached to the green stalk at exactly the angle which the bowl of their clay pipes made with the stem.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
2 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
3 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
4 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
5 hairpins f4bc7c360aa8d846100cb12b1615b29f     
n.发夹( hairpin的名词复数 )
参考例句:
  • The price of these hairpins are about the same. 这些发夹的价格大致相同。 来自互联网
  • So the king gives a hundred hairpins to each of them. 所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹。 来自互联网
6 smacking b1f17f97b1bddf209740e36c0c04e638     
活泼的,发出响声的,精力充沛的
参考例句:
  • He gave both of the children a good smacking. 他把两个孩子都狠揍了一顿。
  • She inclined her cheek,and John gave it a smacking kiss. 她把头低下,约翰在她的脸上响亮的一吻。
7 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
8 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
9 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
12 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
13 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
14 starched 1adcdf50723145c17c3fb6015bbe818c     
adj.浆硬的,硬挺的,拘泥刻板的v.把(衣服、床单等)浆一浆( starch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My clothes are not starched enough. 我的衣服浆得不够硬。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The ruffles on his white shirt were starched and clean. 白衬衫的褶边浆过了,很干净。 来自辞典例句
15 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
16 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
17 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
18 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
19 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
20 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
23 malady awjyo     
n.病,疾病(通常做比喻)
参考例句:
  • There is no specific remedy for the malady.没有医治这种病的特效药。
  • They are managing to control the malady into a small range.他们设法将疾病控制在小范围之内。
24 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
25 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
26 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
27 sect 1ZkxK     
n.派别,宗教,学派,派系
参考例句:
  • When he was sixteen he joined a religious sect.他16岁的时候加入了一个宗教教派。
  • Each religious sect in the town had its own church.该城每一个宗教教派都有自己的教堂。
28 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
29 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
30 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
31 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
32 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
33 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533