The Wisdom of the King.

The High-Queen of the Island of Woods had died in childbirth, and her child was put to nurse with a woman who lived in a hut of mud and wicker, within the border of the wood. One night the woman sat rocking the cradle, and pondering over the beauty of the child, and praying that the gods might grant him wisdom equal to his beauty. There came a knock at the door, and she got up, not a little wondering, for the nearest neighbours were in the dun of the High-King a mile away; and the night was now late. ‘Who is knocking?’ she cried, and a thin voice answered, ‘Open! for I am a crone of the grey hawk¹, and I come from the darkness of the great wood.’ In terror she drew back the bolt, and a grey-clad woman, of a great age, and of a height more than human, came in and stood by the head of the cradle. The nurse shrank back against the wall, unable to take her eyes from the woman, for she saw by the gleaming of the firelight that the feathers of the grey hawk were upon her head instead of hair. But the child slept, and the fire danced, for the one was too ignorant and the other too full of gaiety to know what a dreadful being stood there. ‘Open!’ cried another voice, ‘for I am a crone of the grey hawk, and I watch over his nest in the darkness of the great wood.’ The nurse opened the door again, though her fingers could scarce hold the bolts for trembling, and another grey woman, not less old than the other, and with like feathers instead of hair, came in and stood by the first. In a little, came a third grey woman, and after her a fourth, and then another and another and another, until the hut was full of their immense bodies. They stood a long time in perfect silence and stillness, for they were of those whom the dropping of the sand has never troubled, but at last one muttered in a low thin voice: ‘Sisters, I knew him far away by the redness of his heart under his silver skin’; and then another spoke²: ‘Sisters, I knew him because his heart fluttered like a bird under a net of silver cords ‘; and then another took up the word: ‘Sisters, I knew him because his heart sang like a bird that is happy in a silver cage.’ And after that they sang together, those who were nearest rocking the cradle with long wrinkled fingers; and their voices were now tender and caressing³, now like the wind blowing in the great wood, and this was their song:

Out of sight is out of mind:

Long have man and woman-kind,

Heavy of will and light of mood,

Taken away our wheaten food,

Taken away our Altar stone;

Hail and rain and thunder alone,

And red hearts we turn to grey,

Are true till Time gutter⁴ away.

When the song had died out, the crone who had first spoken, said: ‘We have nothing more to do but to mix a drop of our blood into his blood.’ And she scratched her arm with the sharp point of a spindle, which she had made the nurse bring to her, and let a drop of blood, grey as the mist, fall upon the lips of the child; and passed out into the darkness. Then the others passed out in silence one by one; and all the while the child had not opened his pink eyelids⁵ or the fire ceased to dance, for the one was too ignorant and the other too full of gaiety to know what great beings had bent⁶ over the cradle.

When the crones were gone, the nurse came to her courage again, and hurried to the dun of the High-King, and cried out in the midst of the assembly hall that the Sidhe, whether for good or evil she knew not, had bent over the child that night; and the king and his poets and men of law, and his huntsmen, and his cooks, and his chief warriors⁸ went with her to the hut and gathered about the cradle, and were as noisy as magpies⁹, and the child sat up and looked at them.

Two years passed over, and the king died fighting against the Fer Bolg; and the poets and the men of law ruled in the name of the child, but looked to see him become the master himself before long, for no one had seen so wise a child, and tales of his endless questions about the household of the gods and the making of the world went hither and thither¹⁰ among the wicker houses of the poor. Everything had been well but for a miracle that began to trouble all men; and all women, who, indeed, talked of it without ceasing. The feathers of the grey hawk had begun to grow in the child’s hair, and though, his nurse cut them continually, in but a little while they would be more numerous than ever. This had not been a matter of great moment, for miracles were a little thing in those days, but for an ancient law of Eri that none who had any blemish¹¹ of body could sit upon the throne; and as a grey hawk was a wild thing of the air which had never sat at the board, or listened to the songs of the poets in the light of the fire, it was not possible to think of one in whose hair its feathers grew as other than marred¹² and blasted; nor could the people separate from their admiration¹³ of the wisdom that grew in him a horror as at one of unhuman blood. Yet all were resolved that he should reign¹⁴, for they had suffered much from foolish kings and their own disorders¹⁵, and moreover they desired to watch out the spectacle of his days; and no one had any other fear but that his great wisdom might bid him obey the law, and call some other, who had but a common mind, to reign in his stead.

When the child was seven years old the poets and the men of law were called together by the chief poet, and all these matters weighed and considered. The child had already seen that those about him had hair only, and, though they had told him that they too had had feathers but had lost them because of a sin committed by their forefathers¹⁶, they knew that he would learn the truth when he began to wander into the country round about. After much consideration they decreed a new law commanding every one upon pain of death to mingle¹⁷ artificially the feathers of the grey hawk into his hair; and they sent men with nets and slings¹⁸ and bows into the countries round about to gather a sufficiency of feathers. They decreed also that any who told the truth to the child should be flung from a cliff into the sea.

The years passed, and the child grew from childhood into boyhood and from boyhood into manhood, and from being curious about all things he became busy with strange and subtle thoughts which came to him in dreams, and with distinctions between things long held the same and with the resemblance of things long held different. Multitudes came from other lands to see him and to ask his counsel, but there were guards set at the frontiers, who compelled all that came to wear the feathers of the grey hawk in their hair. While they listened to him his words seemed to make all darkness light and filled their hearts like music; but, alas¹⁹, when they returned to their own lands his words seemed far off, and what they could remember too strange and subtle to help them to live out their hasty days. A number indeed did live differently afterwards, but their new life was less excellent than the old: some among them had long served a good cause, but when they heard him praise it and their labour, they returned to their own lands to find what they had loved less lovable and their arm lighter²⁰ in the battle, for he had taught them how little a hair divides the false and true; others, again, who had served no cause, but wrought²¹ in peace the welfare of their own households, when he had expounded²² the meaning of their purpose, found their bones softer and their will less ready for toil²³, for he had shown them greater purposes; and numbers of the young, when they had heard him upon all these things, remembered certain words that became like a fire in their hearts, and made all kindly²⁴ joys and traffic between man and man as nothing, and went different ways, but all into vague regret.

When any asked him concerning the common things of life; disputes about the mear of a territory, or about the straying of cattle, or about the penalty of blood; he would turn to those nearest him for advice; but this was held to be from courtesy, for none knew that these matters were hidden from him by thoughts and dreams that filled his mind like the marching and counter-marching of armies. Far less could any know that his heart wandered lost amid throngs²⁵ of overcoming thoughts and dreams, shuddering²⁶ at its own consuming solitude²⁷.

Among those who came to look at him and to listen to him was the daughter of a little king who lived a great way off; and when he saw her he loved, for she was beautiful, with a strange and pale beauty unlike the women of his land; but Dana, the great mother, had decreed her a heart that was but as the heart of others, and when she considered the mystery of the hawk feathers she was troubled with a great horror. He called her to him when the assembly was over and told her of her beauty, and praised her simply and frankly²⁸ as though she were a fable²⁹ of the bards³⁰; and he asked her humbly³¹ to give him her love, for he was only subtle in his dreams. Overwhelmed with his greatness, she half consented, and yet half refused, for she longed to marry some warrior⁷ who could carry her over a mountain in his arms. Day by day the king gave her gifts; cups with ears of gold and findrinny wrought by the craftsmen³² of distant lands; cloth from over sea, which, though woven with curious figures, seemed to her less beautiful than the bright cloth of her own country; and still she was ever between a smile and a frown; between yielding and withholding³³. He laid down his wisdom at her feet, and told how the heroes when they die return to the world and begin their labour anew; how the kind and mirthful Men of Dea drove out the huge and gloomy and misshapen People from Under the Sea; and a multitude of things that even the Sidhe have forgotten, either because they happened so long ago or because they have not time to think of them; and still she half refused, and still he hoped, because he could not believe that a beauty so much like wisdom could hide a common heart.

There was a tall young man in the dun who had yellow hair, and was skilled in wrestling and in the training of horses; and one day when the king walked in the orchard³⁴, which was between the foss and the forest, he heard his voice among the salley bushes which hid the waters of the foss. ‘My blossom,’ it said, ‘I hate them for making you weave these dingy³⁵ feathers into your beautiful hair, and all that the bird of prey³⁶ upon the throne may sleep easy o’ nights’; and then the low, musical voice he loved answered: ‘My hair is not beautiful like yours; and now that I have plucked the feathers out of your hair I will put my hands through it, thus, and thus, and thus; for it casts no shadow of terror and darkness upon my heart.’ Then the king remembered many things that he had forgotten without understanding them, doubtful words of his poets and his men of law, doubts that he had reasoned away, his own continual solitude; and he called to the lovers in a trembling voice. They came from among the salley bushes and threw themselves at his feet and prayed for pardon, and he stooped down and plucked the feathers out of the hair of the woman and then turned away towards the dun without a word. He strode into the hall of assembly, and having gathered his poets and his men of law about him, stood upon the dais and spoke in a loud, clear voice: ‘Men of law, why did you make me sin against the laws of Eri? Men of verse, why did you make me sin against the secrecy³⁷ of wisdom, for law was made by man for the welfare of man, but wisdom the gods have made, and no man shall live by its light, for it and the hail and the rain and the thunder follow a way that is deadly to mortal things? Men of law and men of verse, live according to your kind, and call Eocha of the Hasty Mind to reign over you, for I set out to find my kindred.’ He then came down among them, and drew out of the hair of first one and then another the feathers of the grey hawk, and, having scattered³⁸ them over the rushes upon the floor, passed out, and none dared to follow him, for his eyes gleamed like the eyes of the birds of prey; and no man saw him again or heard his voice. Some believed that he found his eternal abode³⁹ among the demons⁴⁰, and some that he dwelt henceforth with the dark and dreadful goddesses, who sit all night about the pools in the forest watching the constellations⁴¹ rising and setting in those desolate⁴² mirrors.

1 hawk   

n.鹰，骗子；鹰派成员

参考例句：

• The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
• The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。

2 spoke   

n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说

参考例句：

• They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
• The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

3 caressing   

爱抚的，表现爱情的，亲切的

参考例句：

• The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
• He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里，不断抚摸着鞑靼，它由于获得超常的爱抚而不淌口水。

4 gutter   

n.沟，街沟，水槽，檐槽，贫民窟

参考例句：

• There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
• He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活，并成为贵妇。

5 eyelids   

n.眼睑( eyelid的名词复数 )；眼睛也不眨一下；不露声色；面不改色

参考例句：

• She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了，眼睑开始往下垂。
• Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》

6 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。

7 warrior   

n.勇士，武士，斗士

参考例句：

• The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
• A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

8 warriors   

武士，勇士，战士( warrior的名词复数 )

参考例句：

• I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
• The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。

9 magpies   

喜鹊（magpie的复数形式）

参考例句：

• They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
• James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外，我们还可以打些喜鹊回家，用来烧烤。

10 thither   

adv.向那里；adj.在那边的，对岸的

参考例句：

• He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
• He tramped hither and thither.他到处流浪。

11 blemish   

v.损害；玷污；瑕疵，缺点

参考例句：

• The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
• He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。

12 marred   

adj. 被损毁, 污损的

参考例句：

• The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。
• Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。

13 admiration   

n.钦佩，赞美，羡慕

参考例句：

• He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
• We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。

14 reign   

n.统治时期，统治，支配，盛行；v.占优势

参考例句：

• The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
• The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。

15 disorders   

n.混乱( disorder的名词复数 )；凌乱；骚乱；（身心、机能）失调

参考例句：

• Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告，厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
• The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》

16 forefathers   

n.祖先，先人；祖先，祖宗( forefather的名词复数 )；列祖列宗；前人

参考例句：

• They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
• All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先，大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》

17 mingle   

vt.使混合，使相混；vi.混合起来；相交往

参考例句：

• If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中，就不会被注意到。
• Oil will not mingle with water.油和水不相融。

18 slings   

抛( sling的第三人称单数 )； 吊挂； 遣送； 押往

参考例句：

• "Don't you fear the threat of slings, Perched on top of Branches so high?" 矫矫珍木巅，得无金丸惧？ 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
• Used for a variety of things including slings and emergency tie-offs. 用于绳套，设置保护点，或者紧急情况下打结。

19 alas   

int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)

参考例句：

• Alas!The window is broken!哎呀！窗子破了！
• Alas,the truth is less romantic.然而，真理很少带有浪漫色彩。

20 lighter   

n.打火机，点火器；驳船；v.用驳船运送；light的比较级

参考例句：

• The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色，色调明朗了一些。
• The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。

21 wrought   

v.引起；以…原料制作；运转；adj.制造的

参考例句：

• Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
• It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。

22 expounded   

论述，详细讲解( expound的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
• He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。

23 toil   

vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事

参考例句：

• The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
• Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

24 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

25 throngs   

n.人群( throng的名词复数 )v.成群，挤满( throng的第三人称单数 )

参考例句：

• She muscled through the throngs of people, frantically searching for David. 她使劲挤过人群，拼命寻找戴维。 来自辞典例句
• Our friends threaded their way slowly through the throngs upon the Bridge. 我们这两位朋友在桥上从人群中穿过，慢慢地往前走。 来自辞典例句

26 shuddering   

v.战栗( shudder的现在分词 )；发抖；（机器、车辆等）突然震动；颤动

参考例句：

• 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕，”她发着抖，说。 来自英汉文学 - 双城记
• She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤，深深吸了口气。 来自飘（部分）

27 solitude   

n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方

参考例句：

• People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
• They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。

28 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

29 fable   

n.寓言；童话；神话

参考例句：

• The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
• He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。

30 bards   

n.诗人( bard的名词复数 )

参考例句：

• There were feasts and drinking and singing by the bards. 他们欢宴狂饮，还有吟游诗人的歌唱作伴助兴。 来自英汉非文学 - 历史
• Round many western islands have I been Which Bards in fealty to Apollo hold. 还有多少西方的海岛，歌都已使它们向阿波罗臣服。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学

31 humbly   

adv. 恭顺地，谦卑地

参考例句：

• We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
• "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的，先生，”约翰恭顺地说道。

32 craftsmen   

n. 技工

参考例句：

• rugs handmade by local craftsmen 由当地工艺师手工制作的小地毯
• The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting. 工匠保证要复制一幅最接近原作的画。

33 withholding   

扣缴税款

参考例句：

• She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
• The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。

34 orchard   

n.果园，果园里的全部果树，(美俚)棒球场

参考例句：

• My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
• Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。

35 dingy   

adj.昏暗的，肮脏的

参考例句：

• It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
• The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。

36 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

37 secrecy   

n.秘密，保密，隐蔽

参考例句：

• All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
• Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。

38 scattered   

adj.分散的，稀疏的；散步的；疏疏落落的

参考例句：

• Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。

39 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

40 demons   

n.恶人( demon的名词复数 )；恶魔；精力过人的人；邪念

参考例句：

• demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
• He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》

41 constellations   

n.星座( constellation的名词复数 )；一群杰出人物；一系列（相关的想法、事物）；一群（相关的人）

参考例句：

• The map of the heavens showed all the northern constellations. 这份天体图标明了北半部所有的星座。 来自《简明英汉词典》
• His time was coming, he would move in the constellations of power. 他时来运转，要进入权力中心了。 来自教父部分

42 desolate   

adj.荒凉的，荒芜的；孤独的，凄凉的；v.使荒芜，使孤寂

参考例句：

• The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
• We all felt absolutely desolate when she left.她走后，我们都觉得万分孤寂。