小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Tancred Or, The New Crusade » Chapter 11. Advice from a Man of the World
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 11. Advice from a Man of the World
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
WHEN the duchess found that the interview with the bishop1 had been fruitless of the anticipated results, she was staggered, disheartened; but she was a woman of too high a spirit to succumb2 under a first defeat. She was of opinion that his lordship had misunderstood the case, or had mismanaged it; her confidence in him, too, was not so illimitable since he had permitted the Puseyites to have candles on their altars, although he had forbidden their being lighted, as when he had declared, twenty years before, that the finger of God was about to protestantise Ireland. His lordship had said and had done many things since that time which had occasioned the duchess many misgivings3, although she had chosen that they should not occur to her recollection until he failed in convincing her son that religious truth was to be found in the parish of St. James, and political justice in the happy haunts of Montacute Forest.

The Bishop had voted for the Church Temporalities’ Bill in 1833, which at one swoop4 had suppressed ten Irish episcopates. This was a queer suffrage5 for the apostle of the second Reformation. True it is that Whiggism was then in the ascendant, and two years afterwards, when Whiggism had received a heavy blow and great discouragement; when we had been blessed in the interval6 with a decided7 though feeble Conservative administration, and were blessed at the moment with a strong though undecided Conservative opposition8; his lordship, with characteristic activity, had galloped9 across country into the right line again, denounced the Appropriation10 Clause in a spirit worthy11 of his earlier days, and, quite forgetting the ten Irish bishoprics, that only four-and-twenty months before he had doomed12 to destruction, was all for proselytising Ireland again by the efficacious means of Irish Protestant bishops13.

‘The bishop says that Tancred is a visionary,’ said the duchess to her husband, with an air of great displeasure. ‘Why, it is because he is a visionary that we sent him to the bishop. I want to have his false imaginings removed by one who has the competent powers of learning and argument, and the authority of a high and holy office. A visionary, indeed! Why, so are the Puseyites; they are visionaries, and his lordship has been obliged to deal with them; though, to be sure, if he spoke14 to Tancred in a similar fashion, I am not surprised that my son has returned unchanged! This is the most vexatious business that ever occurred to us. Something must be done; but what to fix on? What do you think, George? Since speaking to the bishop, of which you so much approved, has failed, what do you recommend?’

While the duchess was speaking, she was seated in her boudoir, looking into the Green Park; the duke’s horses were in the courtyard, and he was about to ride down to the House of Lords; he had just looked in, as was his custom, to say farewell till they met again.

‘I am sorry that the interview with the bishop has failed,’ said the duke, in a hesitating tone, and playing with his riding-stick; and then walking up to the window and looking into the Park, he said, apparently15 after reflection, ‘I always think the best person to deal with a visionary is a man of the world.’

‘But what can men of the world know of such questions?’ said the duchess, mournfully.

‘Very little,’ said her husband, ‘and therefore they are never betrayed into arguments, which I fancy always make people more obstinate16, even if they are confuted. Men of the world have a knack17 of settling everything without discussion; they do it by tact18. It is astonishing how many difficulties I have seen removed — by Eskdale, for example — which it seemed that no power on earth could change, and about which we had been arguing for months. There was the Cheadle churches case, for example; it broke up some of the oldest friendships in the county; even Hungerford and Ilderton did not speak. I never had a more anxious time of it; and, as far as I was personally concerned, I would have made any sacrifice to keep a good understanding in the county. At last I got the business referred to Eskdale, and the affair was ultimately arranged to everybody’s satisfaction. I don’t know how he managed: it was quite impossible that he could have offered any new arguments, but he did it by tact. Tact does not remove difficulties, but difficulties melt away under tact.’

‘Heigho!’ sighed the duchess. ‘I cannot understand how tact can tell us what is religious truth, or prevent my son from going to the Holy Sepulchre.’

‘Try,’ said the duke.

‘Shall you see our cousin today, George?’

‘He is sure to be at the House,’ replied the duke, eagerly. ‘I tell you what I propose, Kate: Tancred is gone to the House of Commons to hear the debate on Maynooth; I will try and get our cousin to come home and dine with us, and then we can talk over the whole affair at once. What say you?’

‘Very well.’

‘We have failed with a bishop; we will now try a man of the world; and if we are to have a man of the world, we had better have a firstrate one, and everybody agrees that our cousin ——’

‘Yes, yes, George,’ said the duchess, ‘ask him to come; tell him it is very urgent, that we must consult him immediately; and then, if he be engaged, I dare say he will manage to come all the same.’

Accordingly, about half-past eight o’clock, the two peers arrived at Bellamont House together. They were unexpectedly late; they had been detained at the House. The duke was excited; even Lord Esk-dale looked as if something had happened. Something had happened; there had been a division in the House of Lords. Rare and startling event! It seemed as if the peers were about to resume their functions. Divisions in the House of Lords are now-a-days so thinly scattered20, that, when one occurs, the peers cackle as if they had laid an egg. They are quite proud of the proof of their still procreative powers. The division to-night had not been on a subject of any public interest or importance; but still it was a division, and, what was more, the Government had been left in a minority. True, the catastrophe21 was occasioned by a mistake. The dictator had been asleep during the debate, woke suddenly from a dyspeptic dream, would make a speech, and spoke on the wrong side. A lively colleague, not yet sufficiently22 broken in to the frigid23 discipline of the High Court of Registry, had pulled the great man once by his coat-tails, a House of Commons practice, permitted to the Cabinet when their chief is blundering, very necessary sometimes for a lively leader, but of which Sir Robert highly disapproves24, as the arrangement of his coat-tails, next to beating the red box, forms the most important part of his rhetorical accessories. The dictator, when he at length comprehended that he had made a mistake, persisted in adhering to it; the division was called, some of the officials escaped, the rest were obliged to vote with their ruthless master; but his other friends, glad of an opportunity of asserting their independence and administering to the dictator a slight check in a quiet inoffensive way, put him in a minority; and the Duke of Bellamont and Lord Eskdale had contributed to this catastrophe.

Dinner was served in the library; the conversation during it was chiefly the event of the morning. The duchess, who, though not a partisan25, was something of a politician, thought it was a pity that the dictator had ever stepped out of his military sphere; her husband, who had never before seen a man’s coat-tails pulled when he was speaking, dilated26 much upon the singular circumstance of Lord Spur so disporting27 himself on the present occasion; while Lord Eskdale, who had sat for a long time in the House of Commons, and who was used to everything, assured his cousin that the custom, though odd, was by no means irregular. ‘I remember,’ said his lordship, ‘seeing Ripon, when he was Robinson, and Huskisson, each pulling one of Canning’s coat-tails at the same time.’

Throughout dinner not a word about Tancred. Lord Eskdale neither asked where he was nor how he was. At length, to the great relief of the duchess, dinner was finished; the servants had disappeared. The duke pushed away the table; they drew their chairs round the hearth28; Lord Eskdale took half a glass of Madeira, then stretched his legs a little, then rose, stirred the fire, and then, standing19 with his back to it and his hands in his pockets, said, in a careless tone approaching to a drawl, ‘And so, duchess, Tancred wants to go to Jerusalem?’

‘George has told you, then, all our troubles?’ ‘Only that; he left the rest to you, and I came to hear it.’

Whereupon the duchess went off, and spoke for a considerable time with great animation29 and ability, the duke hanging on every word with vigilant30 interest, Lord Eskdale never interrupting her for an instant; while she stated the case not only with the impassioned feeling of a devoted31 mother, but occasionally with all the profundity32 of a theologian. She did not conceal33 from him the interview between Tancred and the bishop; it was her last effort, and had failed; and so, ‘after all our plans,’ she ended, ‘as far as I can form an opinion, he is absolutely more resolved than ever to go to Jerusalem.’

‘Well,’ said his lordship, ‘it is at least better than going to the Jews, which most men do at his time of life.’

‘I cannot agree even to that,’ said the duchess; ‘for I would rather that he should be ruined than die.’

‘Men do not die as they used,’ said his lordship. ‘Ask the annuity34 offices; they have all raised their rates.’

‘I know nothing about annuity offices, but I know that almost everybody dies who goes to those countries; look at young Fernborough, he was just Tancred’s age; the fevers alone must kill him.’

‘He must take some quinine in his dressing-case,’ said Lord Eskdale.

‘You jest, Henry,’ said the duchess, disappointed, ‘when I am in despair.’

‘No,’ said Lord Eskdale, looking up to the ceiling, ‘I am thinking how you may prevent Tancred from going to Jerusalem, without, at the same time, opposing his wishes.’

‘Ay, ay,’ said the duke, ‘that is it.’ And he looked triumphantly35 to his wife, as much as to say, ‘Now you see what it is to be a man of the world.’

‘A man cannot go to Jerusalem as he would to Birmingham, by the next train,’ continued his lordship; ‘he must get something to take him; and if you make the sacrifice of consenting to his departure, you have a right to stipulate36 as to the manner in which he should depart. Your son ought to travel with a suite37; he ought to make the voyage in his own yacht. Yachts are not to be found like hack38 cabs, though there are several for sale now; but then they are not of the admeasurement of which you approve for such a voyage and such a sea. People talk very lightly of the Mediterranean39, but there are such things as white squalls. Anxious parents, and parents so fond of a son as you are, and a son whose life for so many reasons is so precious, have a right to make it a condition of their consent to his departure, that he should embark40 in a vessel41 of considerable tonnage. He will find difficulty in buying one second-hand42; if he finds one it will not please him. He will get interested in yacht-building, as he is interested now about Jerusalem: both boyish fancies. He will stay another year in England to build a yacht to take him to the Holy Land; the yacht will be finished this time twelvemonths; and, instead of going to Palestine, he will go to Cowes.’

‘That is quite my view of the case,’ said the duke.

‘It never occurred to me,’ said the duchess.

Lord Eskdale resumed his seat, and took another half-glass of Madeira.

‘Well, I think it is very satisfactory, Katherine,’ said the duke, after a short pause.

‘And what do you recommend us to do first?’ said the duchess to Lord Eskdale.

‘Let Tancred go into society: the best way for him to forget Jerusalem is to let him see London.’

‘But how can I manage it?’ said the duchess. ‘I never go anywhere; nobody knows him, and he does not wish to know anybody.’

‘I will manage it, with your permission; ’tis not difficult; a young marquess has only to evince an inclination43, and in a week’s time he will be everywhere. I will tell Lady St. Julians and the great ladies to send him invitations; they will fall like a snow-storm. All that remains44 is for you to prevail upon him to accept them.’

‘And how shall I contrive45 it?’ said the duchess.

‘Easily,’ said Lord Eskdale. ‘Make his going into society, while his yacht is preparing, one of the conditions of the great sacrifice you are making. He cannot refuse you: ’tis but the first step. A youth feels a little repugnance46 to launching into the great world: ’tis shyness; but after the plunge47, the great difficulty is to restrain rather than to incite48. Let him but once enter the world, and be tranquil49, he will soon find something to engage him.’

‘As long as he does not take to play,’ said the duke, ‘I do not much care what he does.’

‘My dear George!’ said the duchess, ‘how can you say such things! I was in hopes,’ she added, in a mournful tone, ‘that we might have settled him, without his entering what you call the world, Henry. Dearest child! I fancy him surrounded by pitfalls50.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
2 succumb CHLzp     
v.屈服,屈从;死
参考例句:
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗?
3 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
4 swoop nHPzI     
n.俯冲,攫取;v.抓取,突然袭击
参考例句:
  • The plane made a swoop over the city.那架飞机突然向这座城市猛降下来。
  • We decided to swoop down upon the enemy there.我们决定突袭驻在那里的敌人。
5 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
6 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
9 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
10 appropriation ON7ys     
n.拨款,批准支出
参考例句:
  • Our government made an appropriation for the project.我们的政府为那个工程拨出一笔款项。
  • The council could note an annual appropriation for this service.议会可以为这项服务表决给他一笔常年经费。
11 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
12 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
13 bishops 391617e5d7bcaaf54a7c2ad3fc490348     
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象
参考例句:
  • Each player has two bishops at the start of the game. 棋赛开始时,每名棋手有两只象。
  • "Only sheriffs and bishops and rich people and kings, and such like. “他劫富济贫,抢的都是郡长、主教、国王之类的富人。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
17 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
18 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
21 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 frigid TfBzl     
adj.寒冷的,凛冽的;冷淡的;拘禁的
参考例句:
  • The water was too frigid to allow him to remain submerged for long.水冰冷彻骨,他在下面呆不了太长时间。
  • She returned his smile with a frigid glance.对他的微笑她报以冷冷的一瞥。
24 disapproves 2409ec34a905c5a568c1e2e81c7efcdc     
v.不赞成( disapprove的第三人称单数 )
参考例句:
  • She disapproves of unmarried couples living together. 她反对未婚男女同居。 来自《简明英汉词典》
  • Her mother disapproves of her wearing transparent underwear. 她母亲不赞成她穿透明的内衣。 来自辞典例句
25 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
26 dilated 1f1ba799c1de4fc8b7c6c2167ba67407     
adj.加宽的,扩大的v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyes dilated with fear. 她吓得瞪大了眼睛。
  • The cat dilated its eyes. 猫瞪大了双眼。 来自《简明英汉词典》
27 disporting c683fa69968b846fca8ff660c662b044     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的现在分词 )
参考例句:
  • The bears were disporting themselves in the water. 那些熊在水中嬉戏。 来自辞典例句
  • A crowd of children disporting are running about around grow-ups, which caused grow-ups' scold. 一群嬉戏玩耍的孩子,始终围着大人们追来跑去,短不了惹得人们骂上几句。 来自互联网
28 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
29 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
30 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
31 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
32 profundity mQTxZ     
n.渊博;深奥,深刻
参考例句:
  • He impressed his audience by the profundity of his knowledge.他知识渊博给听众留下了深刻的印象。
  • He pretended profundity by eye-beamings at people.他用神采奕奕的眼光看着人们,故作深沉。
33 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
34 annuity Kw2zF     
n.年金;养老金
参考例句:
  • The personal contribution ratio is voluntary in the annuity program.企业年金中个人缴费比例是自愿的。
  • He lives on his annuity after retirement.他退休后靠退休金维生。
35 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
36 stipulate shhyP     
vt.规定,(作为条件)讲定,保证
参考例句:
  • International rules stipulate the number of foreign entrants.国际规则规定了外国参赛者的人数。
  • Some manufacturers stipulate the price at which their goods are to be sold.有些制造商规定出售他们生产的商品的价格。
37 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
38 hack BQJz2     
n.劈,砍,出租马车;v.劈,砍,干咳
参考例句:
  • He made a hack at the log.他朝圆木上砍了一下。
  • Early settlers had to hack out a clearing in the forest where they could grow crops.早期移民不得不在森林里劈出空地种庄稼。
39 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
40 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
41 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
42 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
43 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
44 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
45 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
46 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
47 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
48 incite kx4yv     
v.引起,激动,煽动
参考例句:
  • I wanted to point out he was a very good speaker, and could incite a crowd.我想说明他曾是一个非常出色的演讲家,非常会调动群众的情绪。
  • Just a few words will incite him into action.他只需几句话一将,就会干。
49 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
50 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533