小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Tangled Tale » Knot 2 Eligible Apartments
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Knot 2 Eligible Apartments
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Straight down the crooked1 lane,

And all round tie square.

“Let’s ask Balbus about it,” said Hugh.

“All right,” said Lambert.

“He can guess it,” said Hugh.

“Rather,” said Lambert.

No more words were needed: the two brothers understood each other perfectly2.

Balbus was waiting for them at the hotel: the journey down had tired him, he said: so his two pupils had been the round of the place, in search of lodgings3, without the old tutor who had been their inseparable companion from their childhood. They had named him after the hero of their Latin exercise-book, which overflowed5 with anecdotes7 of that versatile8 genius — anecdotes whose vagueness in detail was more than compensated9 by their sensational10 brilliance11. “Balbus has overcome all his enemies” had been marked by their tutor, in the margin12 of the book, “Successful Bravery.” In this way he had tried to extract a moral from every anecdote6 about Balbus — sometimes one of warning, as in, “Balbus had borrowed a healthy dragon,” against which he had written, “Rashness in Speculation” — sometimes of encouragement, as in the words, “Influence of Sympathy in United Action,” which stood opposite to the anecdote, “Balbus was assisting his mother-in-law to convince the dragon” — and sometimes it dwindled13 down to a single word, such as “Prudence”, which was all he could extract from the touching14 record that “Balbus, having scorched15 the tail of the dragon, went away”. His pupils liked the short morals best, as it left them more room for marginal illustrations, and in this instance they required all the space they could get to exhibit the rapidity of the hero’s departure.

Their report of the state of things was discouraging. That most fashionable of watering-places, Little Mendip, was “chock-full” (as the boys expressed it) from end to end. But in one Square they had seen no less than four cards, in different houses, all announcing in flaming capitals, “ELIGIBLE APARTMENTS.” “So there’s plenty of choice, after all, you see,” said spokesman Hugh in conclusion.

“That doesn’t follow from the data,” said Balbus, as he rose from the easy-chair, where he had been dozing16 over The Little Mendip Gazette. “They may be all single rooms. However, we may as well see them. I shall be glad to stretch my legs a bit.”

An unprejudiced bystander might have objected that the operation was needless, and that this long lank17 creature would have been all the better with even shorter legs: but no such thought occurred to his loving pupils. One on each side, they did their best to keep up with his gigantic strides, while Hugh repeated the sentence in their father’s letter, just received from abroad, over which he and Lambert had been puzzling. “He says a friend of his, the Governor of — what was that name again, Lambert?” (“Kgovjni,” said Lambert.) “Well, yes. The Governor of — what-you-may-call-it-wants to give a very small dinner-party, and he means to ask his father’s brother-in-law, his brother’s father-in-law, his father-in-law’s brother, and his brother-in-law’s father: and we’re to guess how many guests there will be.”

There was an anxious pause. “How large did he say the pudding was to be!” Balbus said at last. “Take its cubical contents, divide by the cubical contents of what each man can eat, and the quotient — ”

“He didn’t say anything about pudding,” said Hugh, “ — and here’s the Square,” as they turned a corner and came into sight of the “eligible apartments”.

“It is a Square!” was Balbus’s first cry of delight, as he gazed around him. “Beautiful! Beau-ti-ful Equilateral! And rectangular!”

The boys looked round with less enthusiasm. “Number Nine is the first with a card,” said prosaic18 Lambert; but Balbus would not so soon awake from his dream of beauty.

“See, boys!” he cried. “Twenty doors on a side! What symmetry! Each side divided into twenty-one equal parts! It’s delicious!”

“Shall I knock, or ring?” said Hugh, looking in some perplexity at a square brass19 plate which bore the simple inscription20, “RING ALSO.”

“Both,” said Balbus. “That’s an Ellipsis21, my boy. Did you never see an Ellipsis before?”

“I couldn’t hardly read it,” said Hugh evasively. “Its no good having an Ellipsis, if they don’t keep it clean.”

“Which there is one room, gentlemen,” said the smiling landlady22. “And a sweet room too! As snug23 a little back room — ”

“We will see it,” said Balbus gloomily, as they followed her in. “I knew how it would be! One room in each house! No view, I suppose?”

“Which indeed there is, gentlemen!” the landlady indignantly protested, as she drew up the blind, and indicated the back-garden.

“Cabbages, I perceive,” said Balbus. “Well, they’re green, at any rate.”

“Which the greens at the shops”, their hostess explained, “are by no means dependable upon. Here you has them on the premises24, and of the best.”

“Does the window open!” was always Balbus’s first question in testing a lodging4: and, “Does the chimney smoke?” his second. Satisfied on all points, he secured the refusal of the room, and they moved on to Number Twenty-five.

This landlady was grave and stern. “I’ve nobbut one room left,” she told them: “and it gives on the back-gyarden.”

“But there are cabbages?” Balbus suggested.

The landlady visibly relented. “There is, sir,” she said: “and good ones, though I say it as shouldn’t. We can’t rely on the shops for greens. So we grows them ourselves.”

“A singular advantage,” said Balbus; and, after the usual questions, they went on to Fifty-two.

“And I’d gladly accommodate you all, if I could,” was the greeting that met them. “We are but mortal” (“Irrelevant!”) muttered Balbus), “and I’ve let all my rooms but one.”

“Which one is a back-room and looking out on — on cabbages, I presume?”

“Yes, indeed, sir,” said their hostess. “Whatever other folks may do, we grows our own. For the shops — ”

“An excellent arrangement,” Balbus interrupted. “Then one can really depend on their being good. Does the window open?”

The usual questions were answered satisfactorily: but this time Hugh added one of his own invention — “Does the cat scratch?”

The landlady looked round suspiciously, as if to make sure the cat was not listening. “I will not deceive you, gentlemen,” she said. “It do scratch, but not without you pulls its whiskers! It’ll never do it”, she repeated slowly, with a visible effort to recall the exact words of some written agreement between herself and the cat, “without you pulls its whiskers!”

“Much may be excused in a cat so treated,” said Balbus, as they left the house and crossed to Number Seventy-three, leaving the landlady curtseying on the doorstep, and still murmuring to herself her parting words, as if they were a form of blessing25, “ — not without you pulls its whiskers”

At Number Seventy-three they found only a small shy girl to show the house, who said “yes’m” in answer to all questions .

“The usual room,” said Balbus, as they marched in “the usual back-garden, the usual cabbages. I suppose you can’t get them good at the shops?”

“Yes’m,” said the girl.

“Well, you may tell your mistress we will take the room, and that her plan of growing her own cabbages is simply admirable!”

“Yes’m,” said the girl, as she showed them out.

“One day-room and three bedrooms,” said Balbus, as they returned to the hotel. “We will take as our day-room the one that gives us the least walking to do to get to it.”

“Must we walk from door to door, and count the steps?” said Lambert.

“No, no Figure it out, my boys, figure it out,” Balbus gayly exclaimed, as he put pens, ink, and paper before his hapless pupils, and left the room.

“I say! It’ll be a job!’ said Hugh.

“Rather!” said Lambert.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
2 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
3 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
4 lodging wRgz9     
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍
参考例句:
  • The bill is inclusive of the food and lodging. 账单包括吃、住费用。
  • Where can you find lodging for the night? 你今晚在哪里借宿?
5 overflowed 4cc5ae8d4154672c8a8539b5a1f1842f     
溢出的
参考例句:
  • Plates overflowed with party food. 聚会上的食物碟满盘盈。
  • A great throng packed out the theater and overflowed into the corridors. 一大群人坐满剧院并且还有人涌到了走廊上。 来自《简明英汉词典》
6 anecdote 7wRzd     
n.轶事,趣闻,短故事
参考例句:
  • He departed from the text to tell an anecdote.他偏离课文讲起了一则轶事。
  • It had never been more than a family anecdote.那不过是个家庭趣谈罢了。
7 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
8 versatile 4Lbzl     
adj.通用的,万用的;多才多艺的,多方面的
参考例句:
  • A versatile person is often good at a number of different things.多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情。
  • He had been one of the game's most versatile athletes.他是这项运动中技术最全面的运动员之一。
9 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
10 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
11 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
12 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
13 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
14 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
15 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
16 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
17 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
18 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
19 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
20 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
21 ellipsis LjUzg     
n.省略符号,省略(语法结构上的)
参考例句:
  • In this textbook we will tolerate a certain amount of ellipsis.在这本书中我们允许一些简化。
  • There is an ellipsis of "that" in that sentence.那个句子省略了"that"。
22 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
23 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
24 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
25 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533