小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Unbearable Bassington » Chapter 14
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 14
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The farewell dinner which Francesca had hurriedly organised in honour of her son’s departure threatened from the outset to be a doubtfully successful function. In the first place, as he observed privately1, there was very little of Comus and a good deal of farewell in it. His own particular friends were unrepresented. Courtenay Youghal was out of the question; and though Francesca would have stretched a point and welcomed some of his other male associates of whom she scarcely approved, he himself had been opposed to including any of them in the invitations. On the other hand, as Henry Greech had provided Comus with this job that he was going out to, and was, moreover, finding part of the money for the necessary outfit2, Francesca had felt it her duty to ask him and his wife to the dinner; the obtuseness3 that seems to cling to some people like a garment throughout their life had caused Mr. Greech to accept the invitation. When Comus heard of the circumstance he laughed long and boisterously4; his spirits, Francesca noted5, seemed to be rising fast as the hour for departure drew near.

The other guests included Serena Golackly and Lady Veula, the latter having been asked on the inspiration of the moment at the theatrical6 first-night. In the height of the Season it was not easy to get together a goodly selection of guests at short notice, and Francesca had gladly fallen in with Serena’s suggestion of bringing with her Stephen Thorle, who was alleged7, in loose feminine phrasing, to “know all about” tropical Africa. His travels and experiences in those regions probably did not cover much ground or stretch over any great length of time, but he was one of those individuals who can describe a continent on the strength of a few days’ stay in a coast town as intimately and dogmatically as a paleontologist will reconstruct an extinct mammal from the evidence of a stray shin bone. He had the loud penetrating8 voice and the prominent penetrating eyes of a man who can do no listening in the ordinary way and whose eyes have to perform the function of listening for him. His vanity did not necessarily make him unbearable9, unless one had to spend much time in his society, and his need for a wide field of audience and admiration10 was mercifully calculated to spread his operations over a considerable human area. Moreover, his craving11 for attentive12 listeners forced him to interest himself in a wonderful variety of subjects on which he was able to discourse13 fluently and with a certain semblance14 of special knowledge. Politics he avoided; the ground was too well known, and there was a definite no to every definite yes that could be put forward. Moreover, argument was not congenial to his disposition15, which preferred an unchallenged flow of dissertation16 modified by occasional helpful questions which formed the starting point for new offshoots of word-spinning. The promotion17 of cottage industries, the prevention of juvenile18 street trading, the extension of the Borstal prison system, the furtherance of vague talkative religious movements the fostering of inter-racial ententes19, all found in him a tireless exponent20, a fluent and entertaining, though perhaps not very convincing, advocate. With the real motive21 power behind these various causes he was not very closely identified; to the spade-workers who carried on the actual labours of each particular movement he bore the relation of a trowel-worker, delving22 superficially at the surface, but able to devote a proportionately far greater amount of time to the advertisement of his progress and achievements. Such was Stephen Thorle, a governess in the nursery of Chelsea-bred religions, a skilled window-dresser in the emporium of his own personality, and needless to say, evanescently popular amid a wide but shifting circle of acquaintances. He improved on the record of a socially much-travelled individual whose experience has become classical, and went to most of the best houses — twice.

His inclusion as a guest at this particular dinner-party was not a very happy inspiration. He was inclined to patronise Comus, as well as the African continent, and on even slighter acquaintance. With the exception of Henry Greech, whose feelings towards his nephew had been soured by many years of overt23 antagonism24, there was an uncomfortable feeling among those present that the topic of the black-sheep export trade, as Comus would have himself expressed it, was being given undue25 prominence26 in what should have been a festive27 farewell banquet. And Comus, in whose honour the feast was given, did not contribute much towards its success; though his spirits seemed strung up to a high pitch his merriment was more the merriment of a cynical28 and amused onlooker29 than of one who responds to the gaiety of his companions. Sometimes he laughed quietly to himself at some chance remark of a scarcely mirth-provoking nature, and Lady Veula, watching him narrowly, came to the conclusion that an element of fear was blended with his seemingly buoyant spirits. Once or twice he caught her eye across the table, and a certain sympathy seemed to grow up between them, as though they were both consciously watching some lugubrious30 comedy that was being played out before them.

An untoward31 little incident had marked the commencement of the meal. A small still-life picture that hung over the sideboard had snapped its cord and slid down with an alarming clatter32 on to the crowded board beneath it. The picture itself was scarcely damaged, but its fall had been accompanied by a tinkle33 of broken glass, and it was found that a liqueur glass, one out of a set of seven that would be impossible to match, had been shivered into fragments. Francesca’s almost motherly love for her possessions made her peculiarly sensible to a feeling of annoyance34 and depression at the accident, but she turned politely to listen to Mrs. Greech’s account of a misfortune in which four soup-plates were involved. Mrs. Henry was not a brilliant conversationalist, and her flank was speedily turned by Stephen Thorle, who recounted a slum experience in which two entire families did all their feeding out of one damaged soup-plate.

“The gratitude35 of those poor creatures when I presented them with a set of table crockery apiece, the tears in their eyes and in their voices when they thanked me, would be impossible to describe.”

“Thank you all the same for describing it,” said Comus.

The listening eyes went swiftly round the table to gather evidence as to how this rather disconcerting remark had been received, but Thorle’s voice continued uninterruptedly to retail36 stories of East-end gratitude, never failing to mention the particular deeds of disinterested37 charity on his part which had evoked38 and justified39 the gratitude. Mrs. Greech had to suppress the interesting sequel to her broken-crockery narrative40, to wit, how she subsequently matched the shattered soup-plates at Harrod’s. Like an imported plant species that sometimes flourishes exceedingly, and makes itself at home to the dwarfing41 and overshadowing of all native species, Thorle dominated the dinner-party and thrust its original purport42 somewhat into the background. Serena began to look helplessly apologetic. It was altogether rather a relief when the filling of champagne43 glasses gave Francesca an excuse for bringing matters back to their intended footing.

“We must all drink a health,” she said; “Comus, my own dear boy, a safe and happy voyage to you, much prosperity in the life you are going out to, and in due time a safe and happy return —”

Her hand gave an involuntary jerk in the act of raising the glass, and the wine went streaming across the tablecloth44 in a froth of yellow bubbles. It certainly was not turning out a comfortable or auspicious45 dinner party.

“My dear mother,” cried Comus, “you must have been drinking healths all the afternoon to make your hand so unsteady.”

He laughed gaily46 and with apparent carelessness, but again Lady Veula caught the frightened note in his laughter. Mrs. Henry, with practical sympathy, was telling Francesca two good ways for getting wine stains out of tablecloths47. The smaller economies of life were an unnecessary branch of learning for Mrs. Greech, but she studied them as carefully and conscientiously48 as a stay-at-home plain-dwelling English child commits to memory the measurements and altitudes of the world’s principal mountain peaks. Some women of her temperament49 and mentality50 know by heart the favourite colours, flowers and hymn-tunes of all the members of the Royal Family; Mrs. Greech would possibly have failed in an examination of that nature, but she knew what to do with carrots that have been over-long in storage.

Francesca did not renew her speech-making; a chill seemed to have fallen over all efforts at festivity, and she contented51 herself with refilling her glass and simply drinking to her boy’s good health. The others followed her example, and Comus drained his glass with a brief “thank you all very much.” The sense of constraint52 which hung over the company was not, however, marked by any uncomfortable pause in the conversation. Henry Greech was a fluent thinker, of the kind that prefer to do their thinking aloud; the silence that descended53 on him as a mantle54 in the House of Commons was an official livery of which he divested55 himself as thoroughly56 as possible in private life. He did not propose to sit through dinner as a mere57 listener to Mr. Thorle’s personal narrative of philanthropic movements and experiences, and took the first opportunity of launching himself into a flow of satirical observations on current political affairs. Lady Veula was inured58 to this sort of thing in her own home circle, and sat listening with the stoical indifference59 with which an Esquimau might accept the occurrence of one snowstorm the more, in the course of an Arctic winter. Serena Golackly felt a certain relief at the fact that her imported guest was not, after all, monopolising the conversation. But the latter was too determined60 a personality to allow himself to be thrust aside for many minutes by the talkative M.P. Henry Greech paused for an instant to chuckle61 at one of his own shafts62 of satire63, and immediately Thorle’s penetrating voice swept across the table.

“Oh, you politicians!” he exclaimed, with pleasant superiority; “you are always fighting about how things should be done, and the consequence is you are never able to do anything. Would you like me to tell you what a Unitarian horsedealer said to me at Brindisi about politicians?”

A Unitarian horsedealer at Brindisi had all the allurement64 of the unexpected. Henry Greech’s witticisms65 at the expense of the Front Opposition66 bench were destined67 to remain as unfinished as his wife’s history of the broken soup-plates. Thorle was primed with an ample succession of stories and themes, chiefly concerning poverty, thriftlessness, reclamation68, reformed characters, and so forth69, which carried him in an almost uninterrupted sequence through the remainder of the dinner.

“What I want to do is to make people think,” he said, turning his prominent eyes on to his hostess; “it’s so hard to make people think.”

“At any rate you give them the opportunity,” said Comus, cryptically70.

As the ladies rose to leave the table Comus crossed over to pick up one of Lady Veula’s gloves that had fallen to the floor.

“I did not know you kept a dog,” said Lady Veula.

“We don’t,” said Comus, “there isn’t one in the house.”

“I could have sworn I saw one follow you across the hall this evening,” she said.

“A small black dog, something like a schipperke?” asked Comus in a low voice.

“Yes, that was it.”

“I saw it myself to-night; it ran from behind my chair just as I was sitting down. Don’t say anything to the others about it; it would frighten my mother.”

“Have you ever seen it before?” Lady Veula asked quickly.

“Once, when I was six years old. It followed my father downstairs.”

Lady Veula said nothing. She knew that Comus had lost his father at the age of six.

In the drawing-room Serena made nervous excuses for her talkative friend.

“Really, rather an interesting man, you know, and up to the eyes in all sorts of movements. Just the sort of person to turn loose at a drawing-room meeting, or to send down to a mission-hall in some unheard-of neighbourhood. Given a sounding-board and a harmonium, and a titled woman of some sort in the chair, and he’ll be perfectly71 happy; I must say I hadn’t realised how overpowering he might be at a small dinner-party.”

“I should say he was a very good man,” said Mrs. Greech; she had forgiven the mutilation of her soup-plate story.

The party broke up early as most of the guests had other engagements to keep. With a belated recognition of the farewell nature of the occasion they made pleasant little good-bye remarks to Comus, with the usual predictions of prosperity and anticipations72 of an ultimate auspicious return. Even Henry Greech sank his personal dislike of the boy for the moment, and made hearty73 jocular allusions74 to a home-coming, which, in the elder man’s eyes, seemed possibly pleasantly remote. Lady Veula alone made no reference to the future; she simply said, “Good-bye, Comus,” but her voice was the kindest of all and he responded with a look of gratitude. The weariness in her eyes was more marked than ever as she lay back against the cushions of her carriage.

“What a tragedy life is,” she said, aloud to herself.

Serena and Stephen Thorle were the last to leave, and Francesca stood alone for a moment at the head of the stairway watching Comus laughing and chatting as he escorted the departing guests to the door. The ice-wall was melting under the influence of coming separation, and never had he looked more adorably handsome in her eyes, never had his merry laugh and mischief-loving gaiety seemed more infectious than on this night of his farewell banquet. She was glad enough that he was going away from a life of idleness and extravagance and temptation, but she began to suspect that she would miss, for a little while at any rate, the high-spirited boy who could be so attractive in his better moods. Her impulse, after the guests had gone, was to call him to her and hold him once more in her arms, and repeat her wishes for his happiness and good-luck in the land he was going to, and her promise of his welcome back, some not too distant day, to the land he was leaving. She wanted to forget, and to make him forget, the months of irritable75 jangling and sharp discussions, the months of cold aloofness76 and indifference and to remember only that he was her own dear Comus as in the days of yore, before he had grown from an unmanageable pickle77 into a weariful problem. But she feared lest she should break down, and she did not wish to cloud his light-hearted gaiety on the very eve of his departure. She watched him for a moment as he stood in the hall, settling his tie before a mirror, and then went quietly back to her drawing-room. It had not been a very successful dinner party, and the general effect it had left on her was one of depression.

Comus, with a lively musical-comedy air on his lips, and a look of wretchedness in his eyes, went out to visit the haunts that he was leaving so soon.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
2 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
3 obtuseness fbf019f436912c7aedb70e1f01383d5c     
感觉迟钝
参考例句:
  • Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness. 对那个年代的满意是基于道德上的一种惰性。 来自互联网
4 boisterously 19b3c18619ede9af3062a670f3d59e2b     
adv.喧闹地,吵闹地
参考例句:
  • They burst boisterously into the room. 他们吵吵嚷嚷地闯入房间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Drums and gongs were beating boisterously. 锣鼓敲打得很热闹。 来自《现代汉英综合大词典》
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
7 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
8 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
9 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
10 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
11 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
12 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
13 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
14 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
15 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
16 dissertation PlezS     
n.(博士学位)论文,学术演讲,专题论文
参考例句:
  • He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
  • He was involved in writing his doctoral dissertation.他在聚精会神地写他的博士论文。
17 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
18 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
19 ententes bd720786c871222b0e435d51ad57fef8     
n.协定,协约,有协定关系的各国(党派)( entente的名词复数 )
参考例句:
20 exponent km8xH     
n.倡导者,拥护者;代表人物;指数,幂
参考例句:
  • She is an exponent of vegetarianism.她是一个素食主义的倡导者。
  • He had been the principal exponent of the Gallipoli campaign.他曾为加里波利战役的主要代表人物。
21 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
22 delving 7f5fe1bc16f1484be9c408717ad35cd1     
v.深入探究,钻研( delve的现在分词 )
参考例句:
  • He has been delving into the American literature of 20th century. 他一直在潜心研究美国20世纪文学。 来自互联网
  • In some ways studying Beckett is like delving into Shakespeare's words. 在某些方面,研究Beckett的戯好像是深入研究莎士比亚的语句。 来自互联网
23 overt iKoxp     
adj.公开的,明显的,公然的
参考例句:
  • His opponent's intention is quite overt.他的对手的意图很明显。
  • We should learn to fight with enemy in an overt and covert way.我们应学会同敌人做公开和隐蔽的斗争。
24 antagonism bwHzL     
n.对抗,敌对,对立
参考例句:
  • People did not feel a strong antagonism for established policy.人们没有对既定方针产生强烈反应。
  • There is still much antagonism between trades unions and the oil companies.工会和石油公司之间仍然存在着相当大的敌意。
25 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
26 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
27 festive mkBx5     
adj.欢宴的,节日的
参考例句:
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
28 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
29 onlooker 7I8xD     
n.旁观者,观众
参考例句:
  • A handful of onlookers stand in the field watching.少数几个旁观者站在现场观看。
  • One onlooker had to be restrained by police.一个旁观者遭到了警察的制止。
30 lugubrious IAmxn     
adj.悲哀的,忧郁的
参考例句:
  • That long,lugubrious howl rose on the night air again!夜空中又传来了那又长又凄凉的狗叫声。
  • After the earthquake,the city is full of lugubrious faces.地震之后,这个城市满是悲哀的面孔。
31 untoward Hjvw1     
adj.不利的,不幸的,困难重重的
参考例句:
  • Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起。
  • I'll come if nothing untoward happens.我要是没有特殊情况一定来。
32 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
33 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
34 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
35 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
36 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
37 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
38 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
39 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
40 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
41 dwarfing 90bd3f773566822ceb199ebc5ff623f4     
n.矮化病
参考例句:
  • In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
  • In the Northwest, they are being planted by hedgrow on seedling roots, clonal and dwarfing stocks. 在西北部地区把它接在实生砧、无性砧及矮化砧上。 来自辞典例句
42 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
43 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
44 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
45 auspicious vu8zs     
adj.吉利的;幸运的,吉兆的
参考例句:
  • The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始。
  • With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日。
46 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
47 tablecloths abb41060c43ebc073d86c1c49f8fb98f     
n.桌布,台布( tablecloth的名词复数 )
参考例句:
  • Champagne corks popped, and on lace tablecloths seven-course dinners were laid. 桌上铺着带装饰图案的网织的桌布,上面是七道菜的晚餐。 来自飘(部分)
  • At the moment the cause of her concern was a pile of soiled tablecloths. 此刻她关心的事是一堆弄脏了的台布。 来自辞典例句
48 conscientiously 3vBzrQ     
adv.凭良心地;认真地,负责尽职地;老老实实
参考例句:
  • He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike. 他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。 来自《简明英汉词典》
  • She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously. 她自觉地履行部长的一切职责。 来自《简明英汉词典》
49 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
50 mentality PoIzHP     
n.心理,思想,脑力
参考例句:
  • He has many years'experience of the criminal mentality.他研究犯罪心理有多年经验。
  • Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee.经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
51 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
52 constraint rYnzo     
n.(on)约束,限制;限制(或约束)性的事物
参考例句:
  • The boy felt constraint in her presence.那男孩在她面前感到局促不安。
  • The lack of capital is major constraint on activities in the informal sector.资本短缺也是影响非正规部门生产经营的一个重要制约因素。
53 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
54 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
55 divested 2004b9edbfcab36d3ffca3edcd4aec4a     
v.剥夺( divest的过去式和过去分词 );脱去(衣服);2。从…取去…;1。(给某人)脱衣服
参考例句:
  • He divested himself of his jacket. 他脱去了短上衣。
  • He swiftly divested himself of his clothes. 他迅速脱掉衣服。 来自《简明英汉词典》
56 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
57 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
58 inured inured     
adj.坚强的,习惯的
参考例句:
  • The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛刻的条件。
  • He has inured himself to accept misfortune.他锻练了自己,使自己能承受不幸。
59 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
60 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
61 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
62 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
63 satire BCtzM     
n.讽刺,讽刺文学,讽刺作品
参考例句:
  • The movie is a clever satire on the advertising industry.那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。
  • Satire is often a form of protest against injustice.讽刺往往是一种对不公正的抗议形式。
64 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
65 witticisms fa1e413b604ffbda6c0a76465484dcaa     
n.妙语,俏皮话( witticism的名词复数 )
参考例句:
  • We do appreciate our own witticisms. 我们非常欣赏自己的小聪明。 来自辞典例句
  • The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point. 这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。 来自辞典例句
66 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
67 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
68 reclamation MkNzIa     
n.开垦;改造;(废料等的)回收
参考例句:
  • We should encourage reclamation and recycling.我们应当鼓励废物的回收和利用。
  • The area is needed for a land reclamation project.一个土地开垦项目要在这一地区进行。
69 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
70 cryptically 135c537d91f3fd47de55c6a48dc5f657     
参考例句:
  • Less cryptically, he said the arms race was still on. 他又说,军备竞赛仍然在继续。 来自互联网
  • The amending of A-Key must be processed cryptically in OTA authentication. 在OTA鉴权中,A-Key的修改必须以保密的方式进行。 来自互联网
71 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
72 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
73 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
74 allusions c86da6c28e67372f86a9828c085dd3ad     
暗指,间接提到( allusion的名词复数 )
参考例句:
  • We should not use proverbs and allusions indiscriminately. 不要滥用成语典故。
  • The background lent itself to allusions to European scenes. 眼前的情景容易使人联想到欧洲风光。
75 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
76 aloofness 25ca9c51f6709fb14da321a67a42da8a     
超然态度
参考例句:
  • Why should I have treated him with such sharp aloofness? 但我为什么要给人一些严厉,一些端庄呢? 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • He had an air of haughty aloofness. 他有一种高傲的神情。 来自辞典例句
77 pickle mSszf     
n.腌汁,泡菜;v.腌,泡
参考例句:
  • Mother used to pickle onions.妈妈过去常腌制洋葱。
  • Meat can be preserved in pickle.肉可以保存在卤水里。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533