小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Sanctuary » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The day dwelt in her memory as a long stretch of aimless hours: blind alleys1 of time that led up to a dead wall of inaction.

Toward afternoon she remembered that she had promised to dine out and go to the opera. At first she felt that the contact of life would be unendurable; then she shrank from shutting herself up with her misery2. In the end she let herself drift passively on the current of events, going through the mechanical routine of the day without much consciousness of what was happening.

At twilight3, as she sat in the drawing-room, the evening paper was brought in, and in glancing over it her eye fell on a paragraph which seemed printed in more vivid type than the rest. It was headed, The New Museum of Sculpture, and underneath4 she read: “The artists and architects selected to pass on the competitive designs for the new Museum will begin their sittings on Monday, and tomorrow is the last day on which designs may be sent in to the committee. Great interest is felt in the competition, as the conspicuous5 site chosen for the new building, and the exceptionally large sum voted by the city for its erection, offer an unusual field for the display of architectural ability.”

She leaned back, closing her eyes. It was as though a clock had struck, loud and inexorably, marking off some irrecoverable hour. She was seized by a sudden longing6 to seek Dick out, to fall on her knees and plead with him: it was one of those physical obsessions7 against which the body has to stiffen8 its muscles as well as the mind its thoughts. Once she even sprang up to ring for a cab; but she sank back again, breathing as if after a struggle, and gripping the arms of her chair to keep herself down.

“I can only wait for him — only wait for him — ” she heard herself say; and the words loosened the sobs9 in her throat.

At length she went upstairs to dress for dinner. A ghostlike self looked back at her from her toilet-glass: she watched it performing the mechanical gestures of the toilet, dressing10 her, as it appeared, without help from her actual self. Each little act stood out sharply against the blurred11 background of her brain: when she spoke12 to her maid her voice sounded extraordinarily13 loud. Never had the house been so silent; or, stay — yes, once she had felt the same silence, once when Dick, in his school-days, had been ill of a fever, and she had sat up with him on the decisive night. The silence had been as deep and as terrible then; and as she dressed she had before her the vision of his room, of the cot in which he lay, of his restless head working a hole in the pillow, his face so pinched and alien under the familiar freckles14. It might be his death-watch she was keeping: the doctors had warned her to be ready. And in the silence her soul had fought for her boy, her love had hung over him like wings, her abundant useless hateful life had struggled to force itself into his empty veins15. And she had succeeded, she had saved him, she had poured her life into him; and in place of the strange child she had watched all night, at daylight she held her own boy to her breast.

That night had once seemed to her the most dreadful of her life; but she knew now that it was one of the agonies which enrich, that the passion thus spent grows fourfold from its ashes. She could not have borne to keep this new vigil alone. She must escape from its sterile16 misery, must take refuge in other lives till she regained17 courage to face her own. At the opera, in the illumination of the first entr’acte, as she gazed about the house, wondering through the numb18 ache of her wretchedness how others could talk and smile and be indifferent, it seemed to her that all the jarring animation19 about her was suddenly focussed in the face of Clemence Verney. Miss Verney sat opposite, in the front of a crowded box, a box in which, continually, the black-coated background shifted and renewed itself. Mrs. Peyton felt a throb20 of anger at the girl’s bright air of unconcern. She forgot that she too was talking, smiling, holding out her hand to newcomers, in a studied mimicry21 of life, while her real self played out its tragedy behind the scenes. Then it occurred to her that, to Clemence Verney, there was no tragedy in the situation. According to the girl’s calculations, Dick was virtually certain of success; and unsuccess was to her the only conceivable disaster.

All through the opera the sense of that opposing force, that negation22 of her own beliefs, burned itself into Mrs. Peyton’s consciousness. The space between herself and the girl seemed to vanish, the throng24 about them to disperse25, till they were face to face and alone, enclosed in their mortal enmity. At length the feeling of humiliation26 and defeat grew unbearable27 to Mrs. Peyton. The girl seemed to flout28 her in the insolence29 of victory, to sit there as the visible symbol of her failure. It was better after all to be at home alone with her thoughts.

As she drove away from the opera she thought of that other vigil which, only a few streets away, Dick was perhaps still keeping. She wondered if his work were over, if the final stroke had been drawn30. And as she pictured him there, signing his pact31 with evil in the loneliness of the conniving32 night, an uncontrollable impulse possessed33 her. She must drive by his windows and see if they were still alight. She would not go up to him, — she dared not, — but at least she would pass near to him, would invisibly share his watch and hover34 on the edge of his thoughts. She lowered the window and called out the address to the coachman.

The tall office-building loomed35 silent and dark as she approached it; but presently, high up, she caught a light in the familiar windows. Her heart gave a leap, and the light swam on her through tears. The carriage drew up, and for a moment she sat motionless. Then the coachman bent36 down toward her, and she saw that he was asking if he should drive on. She tried to shape a yes, but her lips refused it, and she shook her head. He continued to lean down perplexedly, and at length, under the interrogation of his attitude, it became impossible to sit still, and she opened the door and stepped out. It was equally impossible to stand on the sidewalk, and her next steps carried her to the door of the building. She groped for the bell and rang it, feeling still dimly accountable to the coachman for some consecutiveness37 of action, and after a moment the night watchman opened the door, drawing back amazed at the shining apparition38 which confronted him. Recognizing Mrs. Peyton, whom he had seen about the building by day, he tried to adapt himself to the situation by a vague stammer39 of apology.

“I came to see if my son is still here,” she faltered40.

“Yes, ma’am, he’s here. He’s been here most nights lately till after twelve.”

“And is Mr. Gill with him?”

“No: Mr. Gill he went away just after I come on this evening.”

She glanced up into the cavernous darkness of the stairs.

“Is he alone up there, do you think?”

“Yes, ma’am, I know he’s alone, because I seen his men leaving soon after Mr. Gill.”

Kate lifted her head quickly. “Then I will go up to him,” she said.

The watchman apparently41 did not think it proper to offer any comment on this unusual proceeding42, and a moment later she was fluttering and rustling43 up through the darkness, like a night-bird hovering44 among rafters. There were ten flights to climb: at every one her breath failed her, and she had to stand still and press her hands against her heart. Then the weight on her breast lifted, and she went on again, upward and upward, the great dark building dropping away from her, in tier after tier of mute doors and mysterious corridors. At last she reached Dick’s floor, and saw the light shining down the passage from his door. She leaned against the wall, her breath coming short, the silence throbbing45 in her ears. Even now it was not too late to turn back. She bent over the stairs, letting her eyes plunge46 into the nether47 blackness, with the single glimmer48 of the watchman’s lights in its depths; then she turned and stole toward her son’s door.

There again she paused and listened, trying to catch, through the hum of her pulses, any noise that might come to her from within. But the silence was unbroken — it seemed as though the office must be empty. She pressed her ear to the door, straining for a sound. She knew he never sat long at his work, and it seemed unaccountable that she should not hear him moving about the drawing-board. For a moment she fancied he might be sleeping; but sleep did not come to him readily after prolonged mental effort — she recalled the restless straying of his feet above her head for hours after he returned from his night work in the office.

She began to fear that he might be ill. A nervous trembling seized her, and she laid her hand on the latch49, whispering “Dick!”

Her whisper sounded loudly through the silence, but there was no answer, and after a pause she called again. With each call the hush50 seemed to deepen: it closed in on her, mysterious and impenetrable. Her heart was beating in short frightened leaps: a moment more and she would have cried out. She drew a quick breath and turned the door-handle.

The outer room, Dick’s private office, with its red carpet and easy-chairs, stood in pleasant lamp-lit emptiness. The last time she had entered it, Darrow and Clemence Verney had been there, and she had sat behind the urn23 observing them. She paused a moment, struck now by a fault sound from beyond; then she slipped noiselessly across the carpet, pushed open the swinging door, and stood on the threshold of the work-room. Here the gas-lights hung a green-shaded circle of brightness over the great draughting-table in the middle of the floor. Table and floor were strewn with a confusion of papers — torn blue-prints and tracings, crumpled51 sheets of tracing-paper wrenched52 from the draughting-boards in a sudden fury of destruction; and in the centre of the havoc53, his arms stretched across the table and his face hidden in them, sat Dick Peyton.

He did not seem to hear his mother’s approach, and she stood looking at him, her breast tightening54 with a new fear.

“Dick!” she said, “Dick! — ” and he sprang up, staring with dazed eyes. But gradually, as his gaze cleared, a light spread in it, a mounting brightness of recognition.

“You’ve come — you’ve come — ” he said, stretching his hands to her; and all at once she had him in her breast as in a shelter.

“You wanted me?” she whispered as she held him.

He looked up at her, tired, breathless, with the white radiance of the runner near the goal.

“I had you, dear!” he said, smiling strangely on her; and her heart gave a great leap of understanding.

Her arms had slipped from his neck, and she stood leaning on him, deep-suffused in the shyness of her discovery. For it might still be that he did not wish her to know what she had done for him.

But he put his arm about her, boyishly, and drew her toward one of the hard seats between the tables; and there, on the bare floor, he knelt before her, and hid his face in her lap. She sat motionless, feeling the dear warmth of his head against her knees, letting her hands stray in faint caresses55 through his hair.

Neither spoke for awhile; then he raised his head and looked at her. “I suppose you know what has been happening to me,” he said.

She shrank from seeming to press into his life a hair’s-breadth farther than he was prepared to have her go. Her eyes turned from him toward the scattered56 drawings on the table.

“You have given up the competition?” she said.

“Yes — and a lot more.” He stood up, the wave of emotion ebbing57, yet leaving him nearer, in his recovered calmness, than in the shock of their first moment.

“I didn’t know, at first, how much you guessed,” he went on quietly. “I was sorry I’d shown you Darrow’s letter; but it didn’t worry me much because I didn’t suppose you’d think it possible that I should — take advantage of it. It’s only lately that I’ve understood that you knew everything.” He looked at her with a smile. “I don’t know yet how I found it out, for you’re wonderful about keeping things to yourself, and you never made a sign. I simply felt it in a kind of nearness — as if I couldn’t get away from you. — Oh, there were times when I should have preferred not having you about — when I tried to turn my back on you, to see things from other people’s standpoint. But you were always there — you wouldn’t be discouraged. And I got tired of trying to explain things to you, of trying to bring you round to my way of thinking. You wouldn’t go away and you wouldn’t come any nearer — you just stood there and watched everything that I was doing.”

He broke off, taking one of his restless turns down the long room. Then he drew up a chair beside her, and dropped into it with a great sigh.

“At first, you know, I hated it most awfully58. I wanted to be let alone and to work out my own theory of things. If you’d said a word — if you’d tried to influence me — the spell would have been broken. But just because the actual you kept apart and didn’t meddle59 or pry60, the other, the you in my heart, seemed to get a tighter hold on me. I don’t know how to tell you, — it’s all mixed up in my head — but old things you’d said and done kept coming back to me, crowding between me and what I was trying for, looking at me without speaking, like old friends I’d gone back on, till I simply couldn’t stand it any longer. I fought it off till to-night, but when I came back to finish the work there you were again — and suddenly, I don’t know how, you weren’t an obstacle any longer, but a refuge — and I crawled into your arms as I used to when things went against me at school.”

His hands stole back into hers, and he leaned his head against her shoulder like a boy.

“I’m an abysmally61 weak fool, you know,” he ended; “I’m not worth the fight you’ve put up for me. But I want you to know that it’s your doing — that if you had let go an instant I should have gone under — and that if I’d gone under I should never have come up again alive.”

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
2 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
3 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
4 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
5 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
6 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
7 obsessions 1dedb6420049b4160fc6889b9e2447a1     
n.使人痴迷的人(或物)( obsession的名词复数 );着魔;困扰
参考例句:
  • 95% of patients know their obsessions are irrational. 95%的病人都知道他们的痴迷是不理智的。 来自辞典例句
  • Too often you get caught in your own obsessions. 所以你时常会沉迷在某个电影里。 来自互联网
8 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
9 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
10 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
11 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
14 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
15 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
16 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
17 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
18 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
19 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
20 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
21 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
22 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
23 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
24 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
25 disperse ulxzL     
vi.使分散;使消失;vt.分散;驱散
参考例句:
  • The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
  • The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
26 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
27 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
28 flout GzIy6     
v./n.嘲弄,愚弄,轻视
参考例句:
  • Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。
  • The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的劝告。
29 insolence insolence     
n.傲慢;无礼;厚颜;傲慢的态度
参考例句:
  • I've had enough of your insolence, and I'm having no more. 我受够了你的侮辱,不能再容忍了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • How can you suffer such insolence? 你怎么能容忍这种蛮横的态度? 来自《简明英汉词典》
30 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
31 pact ZKUxa     
n.合同,条约,公约,协定
参考例句:
  • The two opposition parties made an electoral pact.那两个反对党订了一个有关选举的协定。
  • The trade pact between those two countries came to an end.那两国的通商协定宣告结束。
32 conniving 659ad90919ad6a36ff5f496205aa1c65     
v.密谋 ( connive的现在分词 );搞阴谋;默许;纵容
参考例句:
  • She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice. 她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。
  • The general is accused of conniving in a plot to topple the government. 将军被指控纵容一个颠覆政府的阴谋。 来自《简明英汉词典》
33 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
34 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
35 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
37 consecutiveness ed58882037b1411f58ecc80019bb6415     
Consecutiveness
参考例句:
38 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
39 stammer duMwo     
n.结巴,口吃;v.结结巴巴地说
参考例句:
  • He's got a bad stammer.他口吃非常严重。
  • We must not try to play off the boy troubled with a stammer.我们不可以取笑这个有口吃病的男孩。
40 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
43 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
44 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
45 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
46 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
47 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
48 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
49 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
50 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
51 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
52 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
53 havoc 9eyxY     
n.大破坏,浩劫,大混乱,大杂乱
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city.地震对这个城市造成了大破坏。
  • This concentration of airborne firepower wrought havoc with the enemy forces.这次机载火力的集中攻击给敌军造成很大破坏。
54 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
55 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
56 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
57 ebbing ac94e96318a8f9f7c14185419cb636cb     
(指潮水)退( ebb的现在分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
  • There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
58 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
59 meddle d7Xzb     
v.干预,干涉,插手
参考例句:
  • I hope he doesn't try to meddle in my affairs.我希望他不来干预我的事情。
  • Do not meddle in things that do not concern you.别参与和自己无关的事。
60 pry yBqyX     
vi.窥(刺)探,打听;vt.撬动(开,起)
参考例句:
  • He's always ready to pry into other people's business.他总爱探听别人的事。
  • We use an iron bar to pry open the box.我们用铁棍撬开箱子。
61 abysmally f09c9f99bc77a42cbc53f997b674d476     
adv.极糟地;可怕地;完全地;极端地
参考例句:
  • But the two-and-a-half-year-olds, much to my and their parents' surprise, failed abysmally. 但是两岁半的孩子根本不会找,我们与孩子的父母都很意外。 来自互联网
  • Research and development spending by existing firms is abysmally low. 该数据能衡量新增的商业业务量和对创业的态度。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533