小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The World of Romance » Lindenborg Pool. *
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Lindenborg Pool. *
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
* See Thorpe’s Northern Mythology1, vol. ii, p. 214.

I read once in lazy humour Thorpe’s Northern Mythology on a cold May night when the north wind was blowing; in lazy humour, but when I came to the tale that is here amplified2 there was something in it that fixed3 my attention and made me think of it; and whether I would or no, my thoughts ran in this way, as here follows.

So I felt obliged to write, and wrote accordingly, and by the time I had done the grey light filled all my room; so I put out my candles, and went to bed, not without fear and trembling, for the morning twilight4 is so strange and lonely. This is what I wrote.

Yes, on that dark night, with that wild unsteady north wind howling, though it was May time, it was doubtless dismal5 enough in the forest, where the boughs6 clashed eerily7, and where, as the wanderer in that place hurried along, strange forms half showed themselves to him, the more fearful because half seen in that way: dismal enough doubtless on wide moors9 where the great wind had it all its own way:
dismal on the rivers creeping on and on between the marsh-lands, creeping through the willows10, the water trickling11 through the locks, sounding faintly in the gusts12 of the wind.

Yet surely nowhere so dismal as by the side of that still pool.

I threw myself down on the ground there, utterly13 exhausted14 with my struggle against the wind, and with bearing the fathoms16 and fathoms of the heavily-leaded plumb-line that lay beside me.

Fierce as the rain was, it could not raise the leaden waters of that fearful pool, defended as they were by the steep banks of dripping yellow clay, striped horribly here and there with ghastly uncertain green and blue.

They said no man could fathom15 it; and yet all round the edges of it grew a rank crop of dreary17 reeds and segs, some round, some flat, but none ever flowering as other things flowered, never dying and being renewed, but always the same stiff array of unbroken reeds and segs, some round, some flat. Hard by me were two trees leafless and ugly, made, it seemed, only for the wind to go through with a wild sough on such nights as these; and for a mile from that place were no other trees.

True, I could not see all this at that time,
then, in the dark night, but I knew well that it was all there; for much had I studied this pool in the day-time, trying to learn the secret of it; many hours I had spent there, happy with a kind of happiness, because forgetful of the past. And even now, could I not hear the wind going through those trees, as it never went through any trees before or since? could I not see gleams of the dismal moor8? could I not hear those reeds just taken by the wind, knocking against each other, the flat ones scraping all along the round ones? Could I not hear, moreover, the slow trickling of the land-springs through the clay banks?

The cold, chill horror of the place was too much for me; I had never been there by night before, nobody had for quite a long time, and now to come on such a night! If there had been any moon, the place would have looked more as it did by day; besides, the moon shining on water is always so beautiful, on any water even: if it had been starlight, one could have looked at the stars and thought of the time when those fields were fertile and beautiful (for such a time was, I am sure), when the cowslips grew among the grass, and when there was promise of yellow-waving corn stained with poppies; that time which the stars had seen, but
which we had never seen, which even they would never see again — past time!

Ah! what was that which touched my shoulder? — Yes, I see, only a dead leaf. — Yes, to be here on this eighth of May too of all nights in the year, the night of that awful day when ten years ago I slew18 him, not undeservedly, God knows, yet how dreadful it was! — Another leaf! and another! — Strange, those trees have been dead this hundred years, I should think. How sharp the wind is too, just as if I were moving along and meeting it — why, I am moving! what then, I am not there after all; where am I then? there are the trees; no, they are freshly-planted oak saplings, the very ones that those withered19 last-year’s leaves were blown on me from.

I have been dreaming then, and am on my road to the lake: but what a young wood! I must have lost my way; I never saw all this before. Well — I will walk on stoutly20.

May the Lord help my senses! I am riding! — on a mule21; a bell tinkles22 somewhere on him; the wind blows something about with a flapping sound: something? in heaven’s name, what? My long black robes. — Why — when I left my house I was clad in serviceable broadcloth of the nineteenth century.

I shall go mad — I am mad — I am gone to the devil — I have lost my identity; who knows in what place, in what age of the world I am living now? Yet I will be calm; I have seen all these things before, in pictures surely, or something like them. I am resigned, since it is no worse than that. I am a priest then, in the dim, far-off thirteenth century, riding, about midnight I should say, to carry the blessed Sacrament to some dying man.

Soon I found that I was not alone; a man was riding close to me on a horse; he was fantastically dressed, more so than usual for that time, being striped all over in vertical24 stripes of yellow and green, with quaint25 birds like exaggerated storks26 in different attitudes counter-changed on the stripes; all this I saw by the lantern he carried, in the light of which his debauched black eyes quite flashed. On he went, unsteadily rolling, very drunk, though it was the thirteenth century, but being plainly used to that, he sat his horse fairly well.

I watched him in my proper nineteenth-century character, with insatiable curiosity and intense amusement; but as a quiet priest of a long-past age, with contempt and disgust enough, not unmixed with fear and anxiety.

He roared out snatches of doggrel verse as
he went along, drinking songs, hunting songs, robbing songs, lust27 songs, in a voice that sounded far and far above the roaring of the wind, though that was high, and rolled along the dark road that his lantern cast spikes28 of light along ever so far, making the devils grin: and meanwhile I, the priest, glanced from him wrathfully every now and then to That which I carried very reverently29 in my hand, and my blood curdled30 with shame and indignation; but being a shrewd priest, I knew well enough that a sermon would be utterly thrown away on a man who was drunk every day in the year, and, more especially, very drunk then. So I held my peace, saying only under my breath:

“Dixit incipiens in corde suo, Non est Deus. Corrupti sunt et abominables facti sunt in studiis suis; non est qui faciat bonum, non est usque ad unum: sepulchrum patens est guttur eorum; linguis suis dolose agebunt, venenum aspidum sub labiis eorum. Dominum non invocaverunt; illic trepid-averunt timore, ubi non erat timor. Quis dabit ex Sion salutare Israel?”

and so I went on, thinking too at times about the man who was dying and whom I was soon to see: he had been a bold bad plundering31
baron32, but was said lately to have altered his way of life, having seen a miracle or some such thing; he had departed to keep a tournament near his castle lately, but had been brought back sore wounded, so this drunken servant, with some difficulty and much unseasonable merriment, had made me understand, and now lay at the point of death, brought about by unskilful tending and such like. Then I thought of his face — a bad face, very bad, retreating forehead, small twinkling eyes, projecting lower jaw33; and such a voice, too, he had! like the grunt34 of a bear mostly.

Now don’t you think it strange that this face should be the same, actually the same as the face of my enemy, slain35 that very day ten years ago? I did not hate him, either that man or the baron, but I wanted to see as little of him as possible, and I hoped that the ceremony would soon be over, and that I should be at liberty again.

And so with these thoughts and many others, but all thought strangely double, we went along, the varlet being too drunk to take much notice of me, only once, as he was singing some doggrel, like this, I think, making allowances for change of language and so forth36:

The Duke went to Treves

On the first of November;

His wife stay’d at Bonn —

Let me see, I remember;

When the Duke came back

To look for his wife,

We came from Cologne,

And took the Duke’s life;

We hung him mid23 high

Between spire37 and pavement,

From their mouths dropp’d the cabbage

Of the carles in amazement38.

“Boo-hoo! Church rat! Church mouse! Hilloa, Priest! have you brought the pyx, eh?”

From some cause or other he seemed to think this an excellent joke, for he almost shrieked39 with laughter as we went along; but by this time we had reached the castle. Challenge, and counter-challenge, and we passed the outermost40 gate and began to go through some of the courts, in which stood lime trees here and there, growing green tenderly with that Maytime, though the north wind bit so keenly.

How strange again! as I went farther, there seemed no doubt of it; here in the aftertime came that pool, how I knew not; but in the few moments that we were riding from the outer
gate to the castle-porch I thought so intensely over the probable cause for the existence of that pool, that (how strange!) I could almost have thought I was back again listening to the oozing41 of the land-springs through the high clay banks there. I was wakened from that before it grew too strong, by the glare of many torches, and, dismounting, found myself in the midst of some twenty attendants, with flushed faces and wildly sparkling eyes, which they were vainly trying to soften42 to due solemnity; mock solemnity I had almost said, for they did not seem to think it necessary to appear really solemn, and had difficulty enough apparently43 in not prolonging indefinitely the shout of laughter with which they had at first greeted me. “Take the holy Father to my Lord,” said one at last, “and we will go with him.”

So they led me up the stairs into the gorgeously-furnished chamber44; the light from the heavy waxen candles was pleasant to my eyes after the glare and twisted red smoke of the pine-torches; but all the essences scattered45 about the chamber were not enough to conquer the fiery46 breath of those about me.

I put on the alb and stole they brought me, and, before I went up to the sick man, looked round on those that were in the rooms; for the
rooms opened one into the other by many doors, across some of which hung gorgeous tapestry47; all the rooms seemed to have many people, for some stood at these doors, and some passed to and fro, swinging aside the heavy hangings; once several people at once, seemingly quite by accident, drew aside almost all the veils from the doors, and showed an endless perspective of gorgeousness.

And at these things my heart fainted for horror. “Had not the Jews of late,” thought I, the priest, “been very much in the habit of crucifying children in mockery of the Holiest, holding gorgeous feasts while they beheld48 the poor innocents die? These men are Atheists, you are in a trap, yet quit yourself like a man.”

“Ah, sharp one,” thought I, the author, “where are you at last? try to pray as a test. — Well, well, these things are strangely like devils. — O man, you have talked about bravery often, now is your time to practise it: once for all trust in God, or I fear you are lost.”

Moreover it increased my horror that there was no appearance of a woman in all these rooms; and yet was there not? there, those things — I looked more intently; yes, no doubt they were women, but all dressed like men — what a ghastly place!

“O man! do your duty,” my angel said; then in spite of the bloodshot eyes of man and woman there, in spite of their bold looks, they quailed49 before me.

I stepped up to the bed-side, where under the velvet50 coverlid lay the dying man, his small sparkling eyes only (but dulled now by coming death) showing above the swathings. I was about to kneel down by the bed-side to confess him, when one of those — things — called out (now they had just been whispering and sniggering together, but the priest in his righteous, brave scorn would not look at them; the humbled51 author, half fearful, half trustful, dared not) so one called out:

“Sir Priest, for three days our master has spoken no articulate word; you must pass over all particulars; ask for a sign only.”

Such a strange ghastly suspicion flashed across me just then; but I choked it, and asked the dying man if he repented52 of his sins, and if he believed all that was necessary to salvation53, and, if so, to make a sign, if he were able: the man moved a little and groaned54; so I took it for a sign, as he was clearly incapable55 either of speaking or moving, and accordingly began the service for the administration of the sacraments; and as I began, those behind me and through
all the rooms (I know it was through all of them) began to move about, in a bewildering dance-like motion, mazy and intricate; yes, and presently music struck up through all those rooms, music and singing, lively and gay; many of the tunes56 I had heard before (in the nineteenth century) I could have sworn to half a dozen of the polkas.

The rooms grew fuller and fuller of people; they passed thick and fast between the rooms, and the hangings were continually rustling57; one fat old man with a big belly58 crept under the bed where I was, and wheezed59 and chuckled60 there, laughing and talking to one who stooped down and lifted up the hangings to look at him.

Still more and more people talking and singing and laughing and twirling about, till my brain went round and round, and I scarce knew what I did; yet, somehow, I could not leave off; I dared not even look over my shoulder, fearing lest I should see something so horrible as to make me die.

So I got on with the service, and at last took the pyx, and took thereout the sacred wafer, whereupon was a deep silence through all those rooms, which troubled me, I think, more than all which had gone before, for I knew well it did not mean reverence61.

I held It up, that which I counted so holy, when lo! great laughter, echoing like thunder-claps through all the rooms, not dulled by the veiling hangings, for they were all raised up together, and, with a slow upheaval62 of the rich clothes among which he lay, with a sound that was half snarl63, half grunt, with a helpless body swathed in bedclothes, a huge swine that I had been shriving tore from me the Holy Thing, deeply scoring my hand as he did so with tusk64 and tooth, so that the red blood ran quick on to the floor.

Therewithall he rolled down on to the floor, and lay there helplessly, only able to roll to and fro, because of the swathings.

Then right madly skirled the intolerable laughter, rising to shrieks65 that were fearfuller than any scream of agony I ever heard; the hundreds of people through all those grand rooms danced and wheeled about me, shrieking66, hemming67 me in with interlaced arms, the women loosing their long hair and thrusting forward their horribly-grinning unsexed faces toward me till I felt their hot breath.

Oh! how I hated them all! almost hated all mankind for their sakes; how I longed to get right quit of all men; among whom, as it seemed, all sacredest things even were made a
mock of. I looked about me fiercely, I sprang forward, and clutched a sword from the gilded68 belt of one of those who stood near me; with savage69 blows that threw the blood about the gilded walls and their hangings right over the heads of those — things — I cleared myself from them, and tore down the great stairs madly, yet could not, as in a dream, go fast enough, because of my passion.

I was out in the courtyard, among the lime trees soon, the north wind blowing freshly on my heated forehead in that dawn. The outer gate was locked and bolted; I stooped and raised a great stone and sent it at the lock with all my strength, and I was stronger than ten men then; iron and oak gave way before it, and through the ragged70 splinters I tore in reckless fury, like a wild horse through a hazel hedge.

And no one had pursued me. I knelt down on the dear green turf outside, and thanked God with streaming eyes for my deliverance, praying him forgiveness for my unwilling71 share in that night’s mockery.

Then I arose and turned to go, but even as I did so I heard a roar as if the world were coming in two, and looking toward the castle, saw, not a castle, but a great cloud of white lime-dust swaying this way and that in the gusts of the wind.

Then while the east grew bright there arose a hissing72, gurgling noise, that swelled73 into the roar and wash of many waters, and by then the sun had risen a deep black lake lay before my feet.

And this is how I tried to fathom the Lindenborg Pool.

No memory labours longer, from the deep

Gold mines of thought to lift the hidden ore

That glimpses, moving up, than I from sleep

To gather and tell o’er

Each little sound and sight.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
2 amplified d305c65f3ed83c07379c830f9ade119d     
放大,扩大( amplify的过去式和过去分词 ); 增强; 详述
参考例句:
  • He amplified on his remarks with drawings and figures. 他用图表详细地解释了他的话。
  • He amplified the whole course of the incident. 他详述了事件的全过程。
3 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
5 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
6 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
7 eerily 0119faef8e868c9b710c70fff6737e50     
adv.引起神秘感或害怕地
参考例句:
  • It was nearly mid-night and eerily dark all around her. 夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影。 来自汉英文学 - 散文英译
  • The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape. 开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。 来自辞典例句
8 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
9 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
10 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
11 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
12 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
13 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
14 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
15 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
16 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
17 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
18 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
19 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
20 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
21 mule G6RzI     
n.骡子,杂种,执拗的人
参考例句:
  • A mule is a cross between a mare and a donkey.骡子是母马和公驴的杂交后代。
  • He is an old mule.他是个老顽固。
22 tinkles fb07959851aba224c2042a63f3d07571     
丁当声,铃铃声( tinkle的名词复数 ); 一次电话
参考例句:
  • Small drips, tinkles, and bubbles are what birds like. ——小水滴、叮当响声和小泡沫才是鸟类所喜欢的。
  • Tinkles: Is the puppy alive or not? 丁克斯:那只小狗还活着吗?
23 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
24 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
25 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
26 storks fd6b10fa14413b1c399913253982de9b     
n.鹳( stork的名词复数 )
参考例句:
  • Meg and Jo fed their mother like dutiful young storks. 麦格和裘像一对忠实的小鹳似地喂她们的母亲。 来自辞典例句
  • They believe that storks bring new babies to the parents' home. 他们相信白鹤会给父母带来婴儿。 来自互联网
27 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
28 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
29 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
30 curdled 3f42074f4e391f7b63d99d49433e5f7f     
v.(使)凝结( curdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The milk has curdled. 牛奶凝结了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Terror curdled his blood. 恐惧使他心惊胆颤。 来自《现代英汉综合大词典》
31 plundering 765be35dd06b76b3790253a472c85681     
掠夺,抢劫( plunder的现在分词 )
参考例句:
  • The troops crossed the country, plundering and looting as they went. 部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
  • They amassed huge wealth by plundering the colonies. 他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富。
32 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
33 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
34 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
35 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
36 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
37 spire SF3yo     
n.(教堂)尖顶,尖塔,高点
参考例句:
  • The church spire was struck by lightning.教堂的尖顶遭到了雷击。
  • They could just make out the spire of the church in the distance.他们只能辨认出远处教堂的尖塔。
38 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
39 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
40 outermost w4fzc     
adj.最外面的,远离中心的
参考例句:
  • He fired and hit the outermost ring of the target.他开枪射中了靶子的最外一环。
  • The outermost electron is shielded from the nucleus.原子核对最外层电子的作用受到屏蔽。
41 oozing 6ce96f251112b92ca8ca9547a3476c06     
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出
参考例句:
  • Blood was oozing out of the wound on his leg. 血正从他腿上的伤口渗出来。 来自《简明英汉词典》
  • The wound had not healed properly and was oozing pus. 伤口未真正痊瘉,还在流脓。 来自《简明英汉词典》
42 soften 6w0wk     
v.(使)变柔软;(使)变柔和
参考例句:
  • Plastics will soften when exposed to heat.塑料适当加热就可以软化。
  • This special cream will help to soften up our skin.这种特殊的护肤霜有助于使皮肤变得柔软。
43 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
44 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
45 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
46 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
47 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
48 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
49 quailed 6b883b0b92140de4bde03901043d6acd     
害怕,发抖,畏缩( quail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I quailed at the danger. 我一遇到危险,心里就发毛。
  • His heart quailed before the enormous pyramidal shape. 面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。 来自英汉文学
50 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
51 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
52 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
53 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
54 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
55 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
56 tunes 175b0afea09410c65d28e4b62c406c21     
n.曲调,曲子( tune的名词复数 )v.调音( tune的第三人称单数 );调整;(给收音机、电视等)调谐;使协调
参考例句:
  • a potpourri of tunes 乐曲集锦
  • When things get a bit too much, she simply tunes out temporarily. 碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。 来自《简明英汉词典》
57 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
58 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
59 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
60 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
61 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
62 upheaval Tp6y1     
n.胀起,(地壳)的隆起;剧变,动乱
参考例句:
  • It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
  • The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。
63 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
64 tusk KlRww     
n.獠牙,长牙,象牙
参考例句:
  • The wild boar had its tusk sunk deeply into a tree and howled desperately.野猪的獠牙陷在了树里,绝望地嗥叫着。
  • A huge tusk decorated the wall of his study.他书房的墙上装饰着一支巨大的象牙。
65 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
66 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
67 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
68 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
69 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
70 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
71 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
72 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
73 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533