小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Women Novelists of Queen Victoria's Reign » Mrs. Gaskell
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Mrs. Gaskell
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Gaskell

By Edna Lyall

Of all the novelists of Queen Victoria’s reign1 there is not one to whom the present writer turns with such a sense of love and gratitude2 as to Mrs. Gaskell. This feeling is undoubtedly3 shared by thousands of men and women, for about all the novels there is that wonderful sense of sympathy, that broad human interest which appeals to readers of every description. The hard-worked little girl in the schoolroom can forget the sorrows of arithmetic or the vexations of French verbs as she pores over “Wives and Daughters” on a Saturday half-holiday, and, as George Sand remarked to Lord Houghton, this same book, “Wives and Daughters,” “would rivet4 the attention of the most blasé man of the world.”

With the exception of her powerful “Life of Charlotte Bront?,” Mrs. Gaskell wrote only novels or short stories.
The enormous difficulties which attended the writing of a biography of the author of “Jane Eyre” would, we venture to think, have baffled any other writer of that time. It is easy now, years after Charlotte Bront?‘s death, to criticise5 the wisdom of this or that page, to hunt up slight mistakes, to maintain that in some details Mrs. Gaskell was wrong. To be wise too late is an easy and, to some apparently6, a most grateful task; but it would, nevertheless, be hard to find a biography of more fascinating interest, or one which more successfully grappled with the great difficulty of the undertaking7.

As Mr. Clement8 Shorter remarks, the “Life of Charlotte Bront?” “ranks with Boswell’s ‘Life of Johnson’ and Lockhart’s ‘Life of Scott.’” It is pleasant, too, to read Charlotte Bront?‘s own words in a letter to Mr. Williams, where she mentions her first letter from her future friend and biographer:

“The letter you forwarded this morning was from Mrs. Gaskell, authoress of ‘Mary Barton.’ She said I was not to answer it, but I cannot help doing so. The note brought the tears to my eyes. She is a good, she is a great woman. Proud am I that I can touch a chord of sympathy in souls so noble. In Mrs. Gaskell’s nature it mournfully pleases me to fancy a remote affinity9 to my sister Emily. In Miss Martineau’s mind I have always
felt the same, though there are wide differences. Both these ladies are above me—certainly far my superiors in attainments10 and experience. 1 think I could look up to them if I knew them.”

For lovers of the author of “Mary Barton” it is hard, however, not to feel a grudge11 against the “Life of Charlotte Bront?"—or, rather, the reception accorded to it. Owing to the violent attacks to which it gave rise, to a threatened action for libel on the part of some of those mentioned in the book, and to the manifold annoyances12 to which the publication of the Biography subjected the writer, Mrs. Gaskell determined13 that no record of her own life should be written.

It is pleasant to find that there were gleams of light mixed with the many vexations. Charles Kingsley writes to Mrs. Gaskell in warm appreciation14 of the “Life”:

“Be sure,” he says, “that the book will do good. It will shame literary people into some stronger belief that a simple, virtuous15, practical home-life is consistent with high imaginative genius; and it will shame, too, the prudery of a not over-cleanly, though carefully whitewashed16, age, into believing that purity is now (as in all ages till now) quite compatible with the knowledge of evil. I confess that the book has made me ashamed of myself. ‘Jane Eyre’ I hardly looked into, very seldom reading a work
of fiction—yours, indeed, and Thackeray’s are the only ones 1 care to open. ‘Shirley’ disgusted me at the opening, and I gave up the writer and her books with the notion that she was a person who liked coarseness. How I misjudged her! and how thankful I am that I never put a word of my misconceptions into print, or recorded my misjudgments of one who is a whole heaven above me. Well have you done your work, and given us a picture of a valiant18 woman made perfect by sufferings. I shall now read carefully and lovingly every word she has written.”

Mrs. Gaskell’s wish regarding her own biography has, of course, been respected by her family; but the world is the poorer, and it is impossible not to regret that the life of so dearly loved a writer must never be attempted.

The books reveal a mind as delicately pure as a child’s, wedded21 to that true mother’s heart which is wide enough to take in all the needy22. Looking, moreover, at that goodly row of novels—whether in the dear old shabby volumes that have been read and re-read for years, or in that dainty little set recently published in a case, which the rising generation can enjoy—one cannot help reflecting that here is “A Little Child’s Monument,” surely the most beautiful memorial of a great love and a
great grief that could be imagined. It was not until the death of her little child—the only son of the family—that Mrs. Gaskell, completely broken down by grief, began, at her husband’s suggestion, to write. And thus a great sorrow brought forth23 a rich and wonderful harvest, as grief borne with strength and courage always may do; and the world has good reason to remember that little ten months’ child whose short life brought about such great results.

A question naturally suggests itself at this point as to Mrs. Gaskell’s birth and education. How far had she inherited her literary gifts? And in what way had her mind been influenced by the surroundings of her childhood and girlhood? Her mother, Mrs. Stevenson, was a Miss Holland, of Sandlebridge, in Cheshire; her father—William Stevenson—was at first classical tutor in the Manchester Academy, and later on, during his residence in Edinburgh, was editor of the Scots Magazine and a frequent contributor to the Edinburgh Review. He was next appointed Keeper of the Records to the Treasury24, an appointment which caused his removal from Edinburgh to Chelsea; and it was there, in Cheyne Row, that Elizabeth Cleghorn Stevenson, the future novelist, was born.

Owing to the death of her mother, she was adopted when only a month old by her aunt, Mrs. Lumb, and
taken to Knutsford, in Cheshire, the little town so wonderfully described in “Cranford.” For two years in her girlhood she was educated at Stratford-on-Avon, walking in the flowery meadows where Shakspere once walked, worshipping in the stately old church where he worshipped, and where he willed that his body should be left at rest; nor is it possible to help imagining that the associations of that ideal place had an influence on the mind of the future writer, doing something to give that essentially25 English tone which characterises all her books.

After her father’s second marriage she went to live with him, and her education was superintended by him until his death in 1829, when she once more returned to Knutsford. Here, at the age of twenty-two, she was married to the Rev20. William Gaskell, M.A., of Cross Street Chapel26, Manchester; and Manchester remained her home ever after.

Such are the brief outlines of a life story which was to have such a wide and lasting27 influence for good. For nothing is more striking than this when we think over the well-known novels—they are not only consummate28 works of art, full of literary charm, perfect in style and rich with the most delightful29 humour and pathos30—they are books from which that morbid31 lingering over the loathsome32
details of vice33, those sensuous34 descriptions of sin too rife35 in the novels of the present day, are altogether excluded.

Not that the stories are namby-pamby, or unreal in any sense; they are wholly free from the horrid36 prudery, the Pharisaical temper, which makes a merit of walking through life in blinkers and refuses to know of anything that can shock the respectable. Mrs. Gaskell was too genuine an artist to fall either into this error or into the error of bad taste and want of reserve. She drew life with utter reverence37; she held the highest of all ideals, and she dared to be true.

How tender and womanly and noble, for instance, is her treatment of the difficult subject which forms the motif38 of “Ruth”! How sorrowfully true to life is the story of the dressmaker’s apprentice39 with no place in which to spend her Sunday afternoons! We seem ourselves to breathe the dreadful “stuffy” atmosphere of the workroom, to feel the dreary40 monotony of the long day’s work. It is so natural that the girl’s fancy should be caught by Henry Bellingham, who was courteous41 to her when she mended the torn dress of his partner at the ball; so inevitable42 that she should lose her heart to him when she witnessed his gallant43 rescue of the drowning child. But her fall was not inevitable, and one of the finest bits in the whole novel is the description of Ruth’s hesitation44
in the inn parlour when, finding herself most cruelly and unjustly cast off by her employer, she has just accepted her lover’s suggestion that she shall go with him to London, little guessing what the promise involved, yet intuitively feeling that her consent had been unwise.

“Ruth became as hot as she had previously45 been cold, and went and opened the window, and leant out into the still, sweet evening air. The bush of sweetbriar underneath46 the window scented47 the place, and the delicious fragrance48 reminded her of her old home. I think scents49 affect and quicken the memory even more than either sights or sounds; for Ruth had instantly before her eyes the little garden beneath the window of her mother’s room, with the old man leaning on his stick watching her, just as he had done not three hours before on that very afternoon.” She remembers the faithful love of the old labouring man and his wife who had served her parents in their lifetime, and for their sake would help and advise her now. Would it not be better to go to them?

“She put on her bonnet50 and opened the parlour door; but then she saw the square figure of the landlord standing51 at the open house door, smoking his evening pipe, and looming52 large and distinct against the dark air and landscape beyond. Ruth remembered the cup of tea that she had drunk; it must be paid for, and she had no money with
her. She feared that he would not let her leave the house without paying. She thought that she would leave a note for Mr. Bellingham saying where she was gone, and how she had left the house in debt, for (like a child) all dilemmas53 appeared of equal magnitude to her; and the difficulty of passing the landlord while he stood there, and of giving him an explanation of the circumstances, appeared insuperable, and as awkward and fraught55 with inconvenience as far more serious situations. She kept peeping out of her room after she had written her little pencil note, to see if the outer door was still obstructed56. There he stood motionless, enjoying his pipe, and looking out into the darkness which gathered thick with the coming night. The fumes57 of the tobacco were carried into the house and brought back Ruth’s sick headache. Her energy left her; she became stupid and languid, and incapable58 of spirited exertion59; she modified her plan of action to the determination of asking Mr. Bellingham to take her to Milham Grange, to the care of her humble60 friends, instead of to London. And she thought in her simplicity61 that he would instantly consent when he had heard her reasons.”

The selfishness of the man who took advantage of her weakness and ignorance is finely drawn62 because it is not at all exaggerated. Henry Bellingham is no monster of
wickedness, but a man with many fine qualities spoilt by an over-indulgent and unprincipled mother, and yielding too easily to her worldly-wise arguments.

Ruth first sees a faint trace of his selfishness—she calls it “unfairness”—when, on their arrival in Wales, he persuades the landlady63 to give them rooms in the hotel and to turn out on a false pretext64 some other guests into the dépendance across the road. She understands his selfish littleness of soul only too well when, years after, she talks to him during that wonderfully described interview in the chapter called “The Meeting on the Sands.” He cannot in the least understand her. “The deep sense of penitence65 she expressed he took for earthly shame, which he imagined he could soon soothe66 away.” He actually has the audacity67 to tempt19 her a second time; then, after her indignant refusal, he offers her marriage. To his great amazement68 she refuses this too. “Why, what on earth makes you say that?” asked he. . . .

“I do not love you. I did once. Don’t say I did not love you then; but I do not now. I could never love you again. All you have said and done since you came to Abermouth has only made me wonder how I ever could have loved you. We are very far apart; the time that has pressed down my life like brands of hot iron, and scarred me for ever, has been nothing to you. You have talked
of it with no sound of moaning in your voice, no shadow over the brightness of your face; it has left no sense of sin on your conscience, while me it haunts and haunts; and yet 1 might plead that I was an ignorant child; only I will not plead anything, for God knows all. But this is only one piece of our great difference.”

“You mean that I am no saint,” he said, impatient at her speech. “Granted. But people who are no saints have made very good husbands before now. Come, don’t let any morbid, overstrained conscientiousness69 interfere70 with substantial happiness—happiness both to you and to me—for I am sure I can make you happy—ay! and make you love me too, in spite of your pretty defiance71. . . . And here are advantages for Leonard, to be gained by you quite in a holy and legitimate72 way.”

She stood very erect73.

“If there was one thing needed to confirm me, you have named it. You shall have nothing to do with my boy by my consent, much less by my agency. I would rather see him working on the roadside than leading such a life—being such a one as you are. . . . If at last I have spoken out too harshly and too much in a spirit of judgment17, the fault is yours. If there were no other reason to prevent our marriage but the one fact that it would bring Leonard into contact with you, that would be enough.”

Later on, a fever visits the town, and Ruth becomes a nurse. When she hears that the father of her child is ill and untended she volunteers to nurse him, and, being already worn out with work, she dies in consequence. The man’s smallness of mind, his contemptible75 selfishness, are finely indicated in the scene where he goes to look at Ruth as she lies dead.

He was “disturbed” by the distress76 of the old servant Sally, and saying, “Come, my good woman! we must all die,” tries to console her with a sovereign!!

The old servant turns upon him indignantly, then “bent down and kissed the lips from whose marble, unyielding touch he recoiled77 even in thought.” At that moment the old minister, who had sheltered Ruth in her trouble, enters. Henry makes many offers to him as to providing for Ruth’s child, Leonard, and says, “I cannot tell you how I regret that she should have died in consequence of her love to me.” But from gentle old Mr. Benson he receives only an icy refusal, and the stern words, “Men may call such actions as yours youthful follies78. There is another name for them with God.”

The sadness of the book is relieved by the delightful humour of Sally, the servant. The account of the wooing of Jeremiah Dixon is a masterpiece; and Sally’s hesitation when, having found her proof against the attractions of
“a four-roomed house, furniture conformable, and eighty pounds a year,” her lover mentions the pig that will be ready for killing79 by Christmas, is a delicious bit of comedy.

“Well, now! would you believe it? the pig were a temptation. I’d a receipt for curing hams. . . . However, I resisted. Says I, very stern, because I felt I’d been wavering, ‘Master Dixon, once for all, pig or no pig, I’ll not marry you.’”

The description of the minister’s home is very beautiful. Here are a few lines which show in what its charm consisted:

“In the Bensons’ house there was the same unconsciousness of individual merit, the same absence of introspection and analysis of motive80, as there had been in her mother; but it seemed that their lives were pure and good not merely from a lovely and beautiful nature, but from some law the obedience82 to which was of itself harmonious83 peace, and which governed them. . . . This household had many failings; they were but human, and, with all their loving desire to bring their lives into harmony with the will of God, they often erred84 and fell short. But somehow the very errors and faults of one individual served to call out higher excellences85 in another; and so they reacted upon each other, and the result of short discords86 was exceeding harmony and peace.”

The publication of “Ruth,” with its brave, outspoken87 words, its fearless demand for one standard of morality for men and women, subjected the author to many attacks, as we may gather from the following warm-hearted letter by Charles Kingsley:

“July 25, 1853.

“I am sure that you will excuse my writing to you thus abruptly88 when you read the cause of my writing. I am told, to my great astonishment89, that you had heard painful speeches on account of ‘Ruth’; what was told me raised all my indignation and disgust. . . . Among all my large acquaintance I never heard, or have heard, but one unanimous opinion of the beauty and righteousness of the book, and that above all from really good women. If you could have heard the things which I heard spoken of it this evening by a thorough High Church, fine lady of the world, and by her daughter, too, as pure and pious90 a soul as one need see, you would have no more doubt than I have, that, whatsoever91 the ‘snobs’ and the bigots may think, English people, in general, have but one opinion of ‘Ruth,’ and that is, one of utter satisfaction. I doubt not you have had this said to you already often. Believe me, you may have it said to you as often as you will by the purest and most
refined of English women. May God bless you, and help you to write many more such books as you have already written, is the fervent92 wish of your very faithful servant,

“C. Kingsley.”

“Mary Barton,” which was the first of the novels, was published in 1848, and this powerful and fascinating story at once set Mrs. Gaskell in the first rank of English novelists. People differed as to the views set forth in the book, but all were agreed as to its literary force and its great merits. Like “Alton Locke,” it has done much to break down class barriers and make the rich try to understand the poor; and when we see the great advance in this direction which has been made since the date of its publication, we are able partly to realise how startling the first appearance of such a book must have been. The secret of the extraordinary power which the book exercises on its readers is, probably, that the writer takes one into the very heart of the life she is describing.

Most books of the sort fail to arrest our attention. Why? Because they are written either as mere81 “goody” books for parish libraries, and are carefully watered down lest they should prove too sensational93 and enthralling94; or because they are written by people who have only a surface knowledge of the characters they describe and the life they would fain depict95. “David Copperfield” is probably the most popular book Dickens ever wrote, and is likely to outlive his other works, just because he himself knew so thoroughly96 well all that his hero had to pass through, and could draw from real knowledge the characters in the background. And at the present time we are all able to understand the Indian Mutiny in a way that has never been possible before, because Mrs. Steel in her wonderful novel, “On the Face of the Waters,” has, through her knowledge of native life, given us a real insight into the heart of a great nation.

Brilliant trash may succeed for two or three seasons, but unless there is in it some germ of real truth which appeals to the heart and conscience it will not live. Sensationalism alone will not hold its ground. There must be in the writer a real deep inner knowledge of his subject if the book is to do its true work. And we venture to think that “Mary Barton,” which for nearly half a century has been influencing people all over the world, owes its vitality97 very largely to the fact that Mrs. Gaskell knew the working people of Manchester, not as a professional doler out of tracts98 or charitable relief, not in any detestable, patronising way, but knew them as friends.

This surely is the reason why the characters in the novel are so intensely real. What could be finer than the portrait of Mary herself, from the time when we are first introduced to her as the young apprentice to a milliner and dressmaker, to the end of the book, when she has passed through her great agony? How entirely99 the reader learns to live with her in her brave struggle to prove her lover’s innocence100! One of the most powerful parts of the book is the description of her plucky101 pursuit of the good ship John Cropper, on board of which was the only man who could save her lover’s life by proving an alibi102.

But it is not only the leading characters that are so genuine and so true to life. Old Ben Sturgis, the boat-man, rough of speech but with more heart than many a smooth-tongued talker; his wife, who sheltered Mary when she had no notion what manner of woman she was; Job Legh, who proved such a good friend to both hero and heroine in their trouble, and whose well-meaning deception103 of old Mrs. Wilson is so humorously described; John Barton, the father, with the mournful failure at the close of his upright life; old Mr. Carson, the rich father of the murdered man, with his thirst for vengeance104, and his tardy105 but real forgiveness, when he let himself be led by a little child—all these are living men and women, not puppets; while in the character and the tragic106 story of poor Esther we see the fruits of the writer’s deep knowledge of the life of those she helped when released from gaol107.

But Mrs. Gaskell looked on both sides of the question. In “North and South,” published in 1855, she deals with the labour question from the master’s standpoint, and in Mr. Thornton draws a most striking picture of a manufacturer who is just and well-meaning—one who really respects and cares for the men he employs. The main interest of this book lies, however, in the character of the heroine, Margaret, who is placed in a most cruel dilemma54 by a ne’er-do-well brother whom she shields. By far the most dramatic scene is that in which, to enable Frederick to escape, Margaret tells a deliberate falsehood to the detective who is in search of him. The torture of mind she suffers afterwards for having uttered this intentional108 lie, and the difficult question whether under any circumstances a lie is warrantable, are dealt with in the writer’s most powerful way.

In 1853—the same year in which “Ruth” was published—the greatest of all Mrs. Gaskell’s works appeared, the inimitable “Cranford.” For humour and for pathos we have nothing like this in all the Victorian literature. It is a book of which one can never tire: yet it can scarcely be said to have a plot at all, being just the most delicate miniature painting of a small old-fashioned country town and its inhabitants. What English man or woman is there, however, who will not read and re-read its pages with laughter and tears?

Cranford is said to be in many respects the Knutsford of Mrs. Gaskell’s childhood and youth, and there is something so wonderfully lifelike in the descriptions of the manners and customs of the very select little community that one is inclined to believe that there is truth in the assertion. They were gently bred, those old Cranford folk, with their “elegant economy,” their hatred109 of all display, and their considerate tact74. There is pathos as well as fun in the description of Mrs. Forrester pretending not to know what cakes were sent up “at a party in her baby-house of a dwelling110 . . . though she knew, and we knew, and she knew that we knew, and we knew that she knew that we knew, she had been busy all the morning making tea-bread and sponge-cakes!”

There is an air of leisure and peacefulness in every page of the book, for there was no hurrying life among those dignified111 old people. “I had often occasion to notice the use that was made of fragments and small opportunities in Cranford: the rose-leaves that were gathered ere they fell to make into a pot-pourri for some one who had no garden; the little bundles of lavender-flowers sent to some town-dweller. Things that many would despise, and actions which it seemed scarcely worth while to perform, were all attended to in Cranford.”

Who has not laughed over Miss Betsy Barker’s Alderney cow “meekly going to her pasture, clad in dark grey flannel” after her disaster in the lime-pit! or over the masterly description of Miss Jenkyns, who “wore a cravat112, and a little bonnet like a jockey-cap, and altogether had the appearance of a strong-minded woman; although she would have despised the modern idea of women being equal to men. Equal, indeed! she knew they were superior.”

Dear old Miss Matty, however, with her reverence for the stronger sister, and her love affair of long ago, has a closer hold on the heart of the reader. The description of the meeting of the former lovers is idyllic113; and when Thomas Holbrook dies unexpectedly, soon after, the woman whose love-story had been spoilt by the home authorities reverses her own ordinance114 against “followers” in the case of Martha, the maid-servant, but otherwise makes no sign.

“Miss Matty made a strong effort to conceal115 her feelings—a concealment116 she practised even with me, for she has never alluded117 to Mr. Holbrook again, though the book he gave her lies with her Bible on the little table by her bedside. She did not think I heard her when she asked the little milliner of Cranford to make her caps something like the Honourable118 Mrs. Jamieson’s, or that I noticed the reply:

“‘But she wears widows’ caps, ma’am!’

“‘Oh? I only meant something in that style; not widows’, of course, but rather like Mrs. Jamieson’s.’”

In the whole book there is not a character that we cannot vividly119 realise: the Honourable (but sleepy) Mrs. Jamieson; brisk, cheerful Lady Glenmire, who married the sensible country doctor and sacrificed her title to become plain Mrs. Hoggins; Miss Pole, who always with withering120 scorn called ghosts “indigestion,” until the night they heard of the headless lady who had been seen wringing121 her hands in Darkness Lane, when, to avoid “the woebegone trunk,” she with tremulous dignity offered the sedan chairman an extra shilling to go round another way! Captain Brown with his devotion to the writings of Mr. Boz and his feud122 with Miss Jenkyns as to the superior merits of Dr. Johnson; and Peter, the long-lost brother, who from first to last remains123 an inveterate124 practical joker. One and all they become our life-long friends, while the book stands alone as a perfect picture of English country town society fifty years ago.

Mrs. Gaskell’s shorter stories are scarcely equal to the novels, yet some of them are very beautiful. “Cousin Phillis,” for example, gives one more of the real atmosphere of country life than any other writer except Wordsworth. We seem actually to smell the new-mown hay as we read the story.

Charming, too, is “My Lady Ludlow” with her genteel horror of dissenters125 subdued126 in the end by her genuine good feeling. How often one has longed for that comfortable square pew of hers in the parish church, in which, if she did not like the sermon, she would pull up a glass window as though she had been in her coach, and shut out the sound of the obnoxious127 preacher! But, with all her peculiarities128, she was the most courteous of women—a lady in the true sense of the word—and when people smiled at a shy and untaught visitor who spread out her handkerchief on the front of her dress as the footman handed her coffee, my Lady Ludlow with infinite tact and grace promptly129 spread her handkerchief exactly in the same fashion which the tradesman’s wife had adopted.

Among the short tragic stories, the most striking is one called “The Crooked130 Branch,” in which the scene at the assizes has almost unrivalled power; while among the lighter131 short stories, “My French Master,” with its delicate portraiture132 of the old refugee, and “Mr. Harrison’s Confessions,” the delightfully133 written love-story of a young country doctor, are perhaps the most enjoyable.

In 1863 the novel “Sylvia’s Lovers” was published, and although, by its fine description of old Whitby and the pathos of the story, it has won many admirers, we infinitely134 prefer its successor, “Wives and Daughters.” There is something very sad in the thought that this last and best of the writer’s stories was left unfinished; but happily very little remained to be told, and that little was tenderly touched in to the almost perfect picture of English home life by the daughter who had been not only Mrs. Gaskell’s child but her friend. “Wives and Daughters” will always remain as a true and vivid and powerful study of life and character; while Molly Gibson, with her loyal heart and sweet sunshiny nature, will, we venture to think, better represent the majority of English girls than the happily abnormal Dodos and Millicent Chynes of present-day fashion.

In Mr. Gibson’s second wife the author has given us a most subtle study of a thoroughly selfish and false-hearted woman, and she is made all the more repulsive135 because of her outward charms, her soft seductive voice and her lavish136 employment of terms of endearment137. Wonderfully clever, too, is the study of poor little Cynthia, her daughter, whose relations to Molly are most charmingly drawn.

The story was just approaching its happy and wholesome138 ending, and the difficulties which had parted Roger Hamley and Molly had just disappeared, when death summoned the writer from a world she had done so much to brighten and to raise. On Sunday evening, November 12, 1865, Mrs. Gaskell died quite suddenly at Holybourne, Alton, Hampshire, a house which she had recently bought as a surprise for her husband. Sad as such a death must always be for those who are left behind, one can imagine nothing happier than “death in harness” for a worker who loves his work.

“ . . . There’s rest above.

Below let work be death, if work be love!”

Her “last days,” wrote one of those who knew her best, “had been full of loving thought and tender help for others. She was so sweet and dear and noble beyond words.” That is the summing-up of the whole; and, after all, what better could a long biography give us? The motto of all of us should surely be the words of Mme. Viardot Garcia: “First I am a woman . . . then I am an artist.” And assuredly Mrs. Gaskell’s life was ruled on those lines.

“It was wonderful”—wrote her daughter, Mrs. Holland, in a letter to me the other day—“how her writing
never interfered139 with her social or domestic duties. 1 think she was the best and most practical housekeeper140 I ever came across, and the brightest, most agreeable hostess, to say nothing of being everything as a mother and friend. She combined both, being my mother and greatest friend in a way you do not often, I think, find between mother and daughter.”

Some people are fond of rashly asserting that the ideal wife and mother cares little and knows less about the world beyond the little world of home. Mrs. Gaskell, however, took a keen interest in the questions of the day, and was a Liberal in politics; while it is quite evident that neither these wider interests nor her philanthropic work tended to interfere with the home life, which was clearly of the noblest type.

The friend as well as the mother of her children, the sharer of all her husband’s interests, she yet found time to use to the utmost the great literary gift that had been entrusted141 to her; while her sympathy for those in trouble was shown not only in the powerful pleading of her novels, but in quiet, practical work in connection with prisoners. She was one of the fellow labourers of Thomas Wright, the well-known prison philanthropist, and was able to help in finding places for young girls who had been discharged from prison. For working women she also held
classes, and both among the poor and the rich had many close friendships.

How far the characters in the novels were studied from life is a question which naturally suggests itself; and Mrs. Holland replies to it as follows: “I do not think my mother ever consciously took her characters from special individuals, but we who knew often thought we recognised people, and would tell her, ‘Oh, so and so is just like Mr. Blank,’ or something of that kind; and she would say, ‘So it is, but I never meant it for him.’ And really many of the characters are from originals, or rather are like originals, but they were not consciously meant to be like.”

For another detail which will interest Mrs. Gaskell’s fellow workers I am indebted to the same source:

“Sometimes she planned her novels more or less beforehand, but in many cases, certainly in that of ‘Wives and Daughters,’ she had very little plot made beforehand, but planned her story as she wrote. She generally wrote in the morning, but sometimes late at night, when the house was quiet.”

Few writers, we think, have exercised a more thoroughly wholesome influence over their readers than Mrs. Gaskell. Her books, with their wide human sympathies, their tender comprehension of human frailty142, their bright flashes of humour and their infinite pathos, seem to plead with us to
love one another. Through them all we seem to hear the author’s voice imploring143 us to “seize the day” and to “make friends,” as she does in actual words at the close of one of her Christmas stories, adding pathetically: “1 ask it of you for the sake of that old angelic song, heard so many years ago by the shepherds, keeping watch by night on Bethlehem Heights.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
2 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
3 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
4 rivet TCazq     
n.铆钉;vt.铆接,铆牢;集中(目光或注意力)
参考例句:
  • They were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔。
  • The rivet heads are in good condition and without abrasion.铆钉钉头状况良好,并无过度磨损。
5 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
6 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
7 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
8 clement AVhyV     
adj.仁慈的;温和的
参考例句:
  • A clement judge reduced his sentence.一位仁慈的法官为他减了刑。
  • The planet's history contains many less stable and clement eras than the holocene.地球的历史包含着许多不如全新世稳定与温和的地质时期。
9 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
10 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
11 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
12 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
13 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
14 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
15 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
16 whitewashed 38aadbb2fa5df4fec513e682140bac04     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The wall had been whitewashed. 墙已粉过。
  • The towers are in the shape of bottle gourds and whitewashed. 塔呈圆形,状近葫芦,外敷白色。 来自汉英文学 - 现代散文
17 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
18 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
19 tempt MpIwg     
vt.引诱,勾引,吸引,引起…的兴趣
参考例句:
  • Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
  • The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了,可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。
20 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
21 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
22 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
23 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
24 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
25 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
26 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
27 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
28 consummate BZcyn     
adj.完美的;v.成婚;使完美 [反]baffle
参考例句:
  • The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
  • The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛,深受观众喜爱。
29 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
30 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
31 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
32 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
33 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
34 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
35 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
36 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
37 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
38 motif mEvxX     
n.(图案的)基本花纹,(衣服的)花边;主题
参考例句:
  • Alienation is a central motif in her novels.疏离感是她小说的一个重要的主题。
  • The jacket has a rose motif on the collar.这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案。
39 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
40 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
41 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
42 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
43 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
44 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
45 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
46 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
47 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
48 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
49 scents 9d41e056b814c700bf06c9870b09a332     
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉
参考例句:
  • The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
  • The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
50 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
53 dilemmas 619646ac13737b880beb161dfe80967f     
n.左右为难( dilemma的名词复数 );窘境,困境
参考例句:
  • They dealt with their dilemmas by mixing perhaps unintentionally an explosive brew. 他们――也许是无意地――把爆炸性的佐料混合在一起,以此来应付困难处境。 来自辞典例句
  • Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam. 十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面。 来自辞典例句
54 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
55 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
56 obstructed 5b709055bfd182f94d70e3e16debb3a4     
阻塞( obstruct的过去式和过去分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • Tall trees obstructed his view of the road. 有大树挡着,他看不到道路。
  • The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed. 爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍。
57 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
58 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
59 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
60 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
61 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
62 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
63 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
64 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
65 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
66 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
67 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
68 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
69 conscientiousness 792fcedf9faeda54c17292f7a49bcc01     
责任心
参考例句:
  • Conscientiousness is expected of a student. 学生要诚实。 来自《简明英汉词典》
  • Only has the conscientiousness, diligently works, can make a more splendid result! 只有脚踏实地,努力工作,才能做出更出色的成绩! 来自互联网
70 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
71 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
72 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
73 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
74 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
75 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
76 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
77 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
78 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
79 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
80 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
81 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
82 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
83 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
84 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
85 excellences 8afc2b49b1667323fcd96286cf8618e8     
n.卓越( excellence的名词复数 );(只用于所修饰的名词后)杰出的;卓越的;出类拔萃的
参考例句:
  • Excellences do not depend on a single man's pleasure. 某人某物是否优异不取决于一人的好恶。 来自互联网
  • They do not recognize her many excellences. 他们无视她的各种长处。 来自互联网
86 discords d957da1b1688ede4cb4f1e8f2b1dc0ab     
不和(discord的复数形式)
参考例句:
  • There are many discords in this family. 在这个家庭里有许多争吵。
  • The speaker's opinion discords with the principles of this society. 演讲者的意见与本会的原则不符。
87 outspoken 3mIz7v     
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的
参考例句:
  • He was outspoken in his criticism.他在批评中直言不讳。
  • She is an outspoken critic of the school system in this city.她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
88 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
89 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
90 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
91 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
92 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
93 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
94 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
95 depict Wmdz5     
vt.描画,描绘;描写,描述
参考例句:
  • I don't care to see plays or films that depict murders or violence.我不喜欢看描写谋杀或暴力的戏剧或电影。
  • Children's books often depict farmyard animals as gentle,lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。
96 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
97 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
98 tracts fcea36d422dccf9d9420a7dd83bea091     
大片土地( tract的名词复数 ); 地带; (体内的)道; (尤指宣扬宗教、伦理或政治的)短文
参考例句:
  • vast tracts of forest 大片大片的森林
  • There are tracts of desert in Australia. 澳大利亚有大片沙漠。
99 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
100 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
101 plucky RBOyw     
adj.勇敢的
参考例句:
  • The plucky schoolgirl amazed doctors by hanging on to life for nearly two months.这名勇敢的女生坚持不放弃生命近两个月的精神令医生感到震惊。
  • This story featured a plucky heroine.这个故事描述了一个勇敢的女英雄。
102 alibi bVSzb     
n.某人当时不在犯罪现场的申辩或证明;借口
参考例句:
  • Do you have any proof to substantiate your alibi? 你有证据表明你当时不在犯罪现场吗?
  • The police are suspicious of his alibi because he already has a record.警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科。
103 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
104 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
105 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
106 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
107 gaol Qh8xK     
n.(jail)监狱;(不加冠词)监禁;vt.使…坐牢
参考例句:
  • He was released from the gaol.他被释放出狱。
  • The man spent several years in gaol for robbery.这男人因犯抢劫罪而坐了几年牢。
108 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
109 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
110 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
111 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
112 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
113 idyllic lk1yv     
adj.质朴宜人的,田园风光的
参考例句:
  • These scenes had an idyllic air.这种情景多少有点田园气氛。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
114 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
115 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
116 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
117 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
118 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
119 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
120 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
121 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
122 feud UgMzr     
n.长期不和;世仇;v.长期争斗;世代结仇
参考例句:
  • How did he start his feud with his neighbor?他是怎样和邻居开始争吵起来的?
  • The two tribes were long at feud with each other.这两个部族长期不和。
123 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
124 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
125 dissenters dc2babdb66e7f4957a7f61e6dbf4b71e     
n.持异议者,持不同意见者( dissenter的名词复数 )
参考例句:
  • He attacked the indulgence shown to religious dissenters. 他抨击对宗教上持不同政见者表现出的宽容。 来自《简明英汉词典》
  • (The dissenters would have allowed even more leeway to the Secretary.) (持异议者还会给行政长官留有更多的余地。) 来自英汉非文学 - 行政法
126 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
127 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
128 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
129 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
130 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
131 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
132 portraiture JPhxz     
n.肖像画法
参考例句:
  • I am going to have my portraiture taken.我请人给自己画张肖像。
  • The painting of beautiful women was another field of portraiture.人物画中的另一个领域是仕女画。
133 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
134 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
135 repulsive RsNyx     
adj.排斥的,使人反感的
参考例句:
  • She found the idea deeply repulsive.她发现这个想法很恶心。
  • The repulsive force within the nucleus is enormous.核子内部的斥力是巨大的。
136 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
137 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
138 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
139 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
140 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
141 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
142 frailty 468ym     
n.脆弱;意志薄弱
参考例句:
  • Despite increasing physical frailty,he continued to write stories.尽管身体越来越虛弱,他仍然继续写小说。
  • He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.他顿住了,虚弱与疲惫一下子显露出来。
143 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533