小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Young Duke » Chapter 8. An Epicurean Feast
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8. An Epicurean Feast
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE Duke of St. James dines today with Mr. Annesley. Men and things should be our study; and it is universally acknowledged that a dinner is the most important of affairs, and a dandy the most important of individuals. If we liked, we could give you a description of the fête which should make all your mouths water; but everyone cooks now, and ekes1 out his page by robbing Jarrin and by rifling Ude.

Charles Annesley was never seen to more advantage than when a host. Then his superciliousness2 would, if not vanish, at least subside3. He was not less calm, but somewhat less cold, like a summer lake. Therefore we will have an eye upon his party; because, to dine with dandies should be a prominent feature in your career, and must not be omitted in this sketch4 of the ‘Life and Times’ of our young hero. The party was of that number which at once secures a variety of conversation and the impossibility of two persons speaking at the same time. The guests were his Grace, Lord Squib, and Lord Darrell. The repast, like everything connected with Mr. Annesley, was refined and exquisite5, rather slight than solid, and more novel than various. There was no affectation of gourmandise, the vice6 of male dinners. Your imagination and your sight were not at the same time dazzled and confused by an agglomeration7 of the peculiar8 luxuries of every clime and every season. As you mused9 over a warm and sunny flavour of a brown soup, your host did not dilate10 upon the milder and moonlight beauties of a white one. A gentle dallying11 with a whiting, that chicken of the ocean, was not a signal for a panegyric12 of the darker attraction of a matelotte à la royale. The disappearance13 of the first course did not herald14 a catalogue of discordant15 dainties. You were not recommended to neglect the croquettes because the boudins might claim attention; and while you were crowning your important labours with a quail16 you were not reminded that the paté de Troyes, unlike the less reasonable human race, would feel offended if it were not cut. Then the wines were few. Some sherry, with a pedigree like an Arabian, heightened the flavour of the dish, not interfered17 with it; as a toady18 keeps up the conversation which he does not distract. A goblet19 of Graffenburg, with a bouquet20 like woman’s breath, made you, as you remembered some liquid which it had been your fate to fall upon, suppose that German wines, like German barons21, required some discrimination, and that hock, like other titles, was not always the sign of the high nobility of its owner. A glass of claret was the third grace. But, if we had been there, we should have devoted22 ourselves to one of the sparkling sisters; for one wine, like one woman, is sufficient to interest one’s feelings for four-and-twenty hours. Fickleness23 we abhor24.

‘I observed you riding today with the gentle Leonora, St. James,’ said Mr. Annesley.

‘No! her sister.’

‘Indeed! Those girls are uncommonly25 alike. The fact is, now, that neither face nor figure depends upon nature.’

‘No,’ said Lord Squib; ‘all that the artists of the present day want is a model. Let a family provide one handsome sister, and the hideousness26 of the others will not prevent them, under good management, from being mistaken, by the best judges, for the beauty, six times in the same hour.’

‘You are trying, I suppose, to account for your unfortunate error at Cleverley’s, on Monday, Squib?’ said Lord Darrell, laughing.

‘Pooh! all nonsense.’

‘What was it?’ said Mr. Annesley.

‘Not a word true,’ said Lord Squib, stifling27 curiosity.

‘I believe it,’ said the Duke, without having heard a syllable28. ‘Come, Darrell, out with it!’

‘It really is nothing very particular, only it is whispered that Squib said something to Lady Clever-ley which made her ring the bell, and that he excused himself to his Lordship by protesting that, from their similarity of dress and manner and strong family likeness29, he had mistaken the Countess for her sister.’

Omnes. ‘Well done, Squib! And were you introduced to the right person?’

‘Why,’ said his Lordship, ‘fortunately I contrived30 to fall out about the settlements, and so I escaped.’

‘So the chaste31 Diana is to be the new patroness?’ said Lord Darrell.

‘So I understand,’ rejoined Mr. Annesley. ‘This is the age of unexpected appointments.’

‘On dit that when it was notified to the party most interested, there was a rider to the bill, excluding my Lord’s relations.’

‘Ha, ha, ha,’ faintly laughed Mr. Annesley. ‘What have they been doing so remarkable32?’

‘Nothing,’ said Lord Squib. ‘That is just their fault. They have every recommendation; but when any member of that family is in a room, everybody feels so exceedingly sleepy that they all sink to the ground. That is the reason that there are so many ottomans at Heavyside House.’

‘Is it true,’ asked the Duke, ‘that his Grace really has a flapper?’

‘Unquestionably,’ said Lord Squib. ‘The other day I was announced, and his attendant was absent. He had left his instrument on a sofa. I immediately took it up, and touched my Lord upon his hump. I never knew him more entertaining. He really was quite lively.’

‘But Diana is a favourite goddess of mine,’ said Annesley; ‘taste that hock.’

‘Superb! Where did you get it?’

‘A present from poor Raffenburg.’

‘Ah! where is he now?’

‘At Paris, I believe.’

‘Paris! and where is she?’

‘I liked Raffenburg,’ said Lord Squib; ‘he always reminded me of a country innkeeper who supplies you with pipes and tobacco gratis33, provided that you will dine with him.’

‘He had unrivalled meerschaums,’ said Mr. Annesley, ‘and he was most liberal. There are two. You know I never use them, but they are handsome furniture.’

‘Those Dalmaines are fine girls,’ said the Duke of St. James.

‘Very pretty creatures! Do you know, Duke,’ said Annesley, ‘I think the youngest one something like Miss Dacre.’

‘Indeed! I cannot say the resemblance struck me.’

‘I see old mother Dalmaine dresses her as much like the Doncaster belle34 as she possibly can.’

‘Yes, and spoils her,’ said Lord Squib; ‘but old mother Dalmaine, with all her fuss, was ever a bad cook, and overdid35 everything.’

‘Young Dalmaine, they say,’ observed Lord Darrell, ‘is in a sort of a scrape.’

‘Ah! what?’

‘Oh! some confusion at head-quarters. A great tallow-chandler’s son got into the regiment36, and committed some heresy37 at mess.’

‘I do not know the brother,’ said the Duke.

‘You are fortunate, then. He is unendurable. To give you an idea of him, suppose you met him here (which you never will), he would write to you the next day, “My dear St. James.”’

‘My tailor presented me his best compliments, the other morning,’ said the Duke.

‘The world is growing familiar,’ said Mr. Annesley.

‘There must be some remedy,’ said Lord Darrell.

‘Yes!’ said Lord Squib, with indignation. ‘Tradesmen now-a-days console themselves for not getting their bills paid by asking their customers to dinner.’

‘It is shocking,’ said Mr. Annesley, with a forlorn air. ‘Do you know, I never enter society now without taking as many preliminary precautions as if the plague raged in all our chambers38. In vain have I hitherto prided myself on my existence being unknown to the million. I never now stand still in a street, lest my portrait be caught for a lithograph39; I never venture to a strange dinner, lest I should stumble upon a fashionable novelist; and even with all this vigilance, and all this denial, I have an intimate friend whom I cannot cut, and who, they say, writes for the Court Journal.’

‘But why cannot you cut him?’ asked Lord Darrell.

‘He is my brother; and, you know, I pride myself upon my domestic feelings.’

‘Yes!’ said Lord Squib, ‘to judge from what the world says, one would think, Annesley, you were a Brummel!’

‘Squib, not even in jest couple my name with one whom I will not call a savage40, merely because he is unfortunate.’

‘What did you think of little Eugenie, Annesley, last night?’ asked the Duke.

‘Well, very well, indeed; something like Brocard’s worst.’

‘I was a little disappointed in her début, and much interested in her success. She was rather a favourite of mine in Paris, so I invited her to the Alhambra yesterday, with Claudius Piggott and some more. I had half a mind to pull you in, but I know you do not much admire Piggott.’

‘On the contrary, I have been in Piggott’s company without being much offended.’

‘I think Piggott improves,’ said Lord Darrell. ‘It was those waistcoats which excited such a prejudice against him when he first came over.’

‘What! a prejudice against Peacock Piggott!’ said Lord Squib; ‘pretty Peacock Piggott! Tell it not in Gath, whisper it not in Ascalon; and, above all, insinuate41 it not to Lady de Courcy.’

‘There is not much danger of my insinuating42 anything to her,’ said Mr. Annesley.

‘Your compact, I hope, is religiously observed,’ said the Duke.

‘Yes, very well. There was a slight infraction43 once, but I sent Charles Fitzroy as an ambassador, and war was not declared.’

‘Do you mean,’ asked Lord Squib, ‘when your cabriolet broke down before her door, and she sent out to request that you would make yourself quite at home?’

‘I mean that fatal day,’ replied Mr. Annesley. ‘I afterwards discovered she had bribed44 my tiger.’

‘Do you know Eugenie’s sister, St. James?’ asked Lord Darrell.

‘Yes: she is very clever; very popular at Paris. But I like Eugenie, because she is so good-natured. Her laugh is so hearty45.’

‘So it is,’ said Lord Squib. ‘Do you remember that girl at Madrid, Annesley, who used to laugh so?’

‘What, Isidora? She is coming over.’

‘But I thought it was high treason to plunder46 the grandees’ dovecotes?’

‘Why, all our regular official negotiations47 have failed. She is not permitted to treat with a foreign manager; but the new ambassador has a secretary, and that secretary has some diplomatic ability, and so Isidora is to be smuggled48 over.’

‘In a red box, I suppose,’ said Lord Squib.

‘I rather admire our Adèle,’ said the Duke of St. James. ‘I really think she dances with more aplomb49 than any of them.’

‘Oh! certainly; she is a favourite of mine.’

‘But I like that wild little Ducis,’ said Lord Squib. ‘She puts me in mind of a wild cat.’

‘And Marunia of a Bengal tiger,’ said his Grace.

‘She is a fine woman, though,’ said Lord Darrell.

‘I think your cousin, St. James,’ said Lord Squib, ‘will get into a scrape with Marunia. I remember Chetwynd telling me, and he was not apt to complain on that score, that he never should have broken up if it had not been for her.’

‘But he was an extravagant50 fellow,’ said Mr. Annesley: ‘he called me in at his bouleversement for advice, as I have the reputation of a good economist51. I do not know how it is, though I see these things perpetually happen; but why men, and men of small fortunes, should commit such follies52, really exceeds my comprehension. Ten thousand pounds for trinkets, and nearly as much for old furniture!’

‘Chetwynd kept it up a good many years, though, I think,’ said Lord Darrell. ‘I remember going to see his rooms when I first came over. You recollect53 his pearl fountain of Cologne water?’

‘Millecolonnes fitted up his place, I think?’ asked the young Duke; ‘but it was before my time.’

‘Oh! yes; little Bijou,’ said Annesley. ‘He has done you justice, Duke. I think the Alhambra much the prettiest thing in town.’

‘I was attacked the other day most vigorously by Mrs. Dallington to obtain a sight,’ said Lord Squib. ‘I referred her to Lucy Grafton. Do you know, St. James, I have half a strange idea that there is a renewal54 in that quarter?’

‘So they say,’ said the Duke; ‘if so, I confess I am surprised.’ But they remembered Lord Darrell, and the conversation turned.

‘Those are clever horses of Lincoln Graves,’ said Mr. Annesley.

‘Neat cattle, as Bagshot says,’ observed Lord Squib.

‘Is it true that Bag is going to marry one of the Wrekins?’ asked the Duke.

‘Which?’ asked Lord Squib; ‘not Sophy, surely I thought she was to be your cousin. I dare say,’ he added, ‘a false report. I suppose, to use a Bagshotism, his governor wants it; but I should think Lord Cub55 would not yet be taken in. By-the-bye, he says you have promised to propose him at White’s, St. James.’

‘Oppose him, I said,’ rejoined the Duke. ‘Bag really never understands English. However, I think it as probable that he will lounge there as on the Treasury56 bench. That was his “governor’s” last shrewd plan.’

‘Darrell,’ said Lord Squib, ‘is there any chance of my being a commissioner57 for anything? It struck me last night that I had never been in office.’

‘I do not think, Squib, that you ever will be in office, if even you be appointed.’

‘On the contrary, my good fellow, my punctuality should surprise you. I should like very much to be a lay lord, because I cannot afford to keep a yacht, and theirs, they say, are not sufficiently58 used, for the Admirals think it spooney, and the landlubbers are always sick.’

‘I think myself of having a yacht this summer,’ said the Duke of St. James. ‘Be my captain, Squib.’

‘If you be serious I will commence my duties tomorrow.’

‘I am serious. I think it will be amusing. I give you full authority to do exactly what you like, provided, in two months’ time, I have the crack vessel59 in the club.’

‘I begin to press. Annesley, your dinner is so good that you shall be purser; and Darrell, you are a man of business, you shall be his clerk. For the rest, I think St. Maurice may claim a place, and ——’

‘Peacock Piggott, by all means,’ said the Duke. ‘A gay sailor is quite the thing.’

‘And Charles Fitzroy,’ said Annesley, ‘because I am under obligations to him, and promised to have him in my eye.’

‘And Bagshot for a butt,’ said the Duke.

‘And Backbite60 for a buffoon,’ said Mr. Annesley.

‘And for the rest,’ said the young Duke, ‘the rest of the crew, I vote, shall be women. The Dalmaines will just do.’

‘And the little Trevors,’ said Lord Darrell.

‘And Long Harrington,’ said Lord Squib. ‘She is my beauty.’

‘And the young Ducie,’ said Annesley. ‘And Mrs. Dallington of course, and Caroline St. Maurice, and Charlotte Bloomerly; really, she was dressed most prettily61 last night; and, above all, the queen bee of the hive, May Dacre, eh! St. James? And I have another proposition,’ said Annesley, with unusual animation62. ‘May Dacre won the St. Leger, and ruled the course; and May Dacre shall win the cup, and rule the waves. Our yacht shall be christened by the Lady Bird of Yorkshire.’

‘What a delightful63 thing it would be,’ said the Duke of St. James, ‘if, throughout life, we might always choose our crew; cull64 the beauties, and banish65 the bores.’

‘But that is impossible,’ said Lord Darrell. ‘Every ornament66 of society is counterbalanced by some accompanying blur67. I have invariably observed that the ugliness of a chaperon is exactly in proportion to the charms of her charge; and that if a man be distinguished68 for his wit, his appearance, his style, or any other good quality, he is sure to be saddled with some family or connection, who require all his popularity to gain them a passport into the crowd.’

‘One might collect an unexceptionable coterie69 from our present crowd,’ said Mr. Annesley. ‘It would be curious to assemble all the pet lambs of the flock.’

‘Is it impossible?’ asked the Duke.

‘Burlington is the only man who dare try,’ said Lord Darrell.

‘I doubt whether any individual would have sufficient pluck,’ said Lord Squib.

‘Yes,’ said the Duke, ‘it must, I think, be a joint-stock company to share the glory and the odium. Let us do it!’

There was a start, and a silence, broken by Annesley in a low voice:

‘By Heavens it would be sublime70, if practicable; but the difficulty does indeed seem insurmountable.’

‘Why, we would not do it,’ said the young Duke, ‘if it were not difficult. The first thing is to get a frame for our picture, to hit upon some happy pretence71 for assembling in an impromptu72 style the young and gay. Our purpose must not be too obvious. It must be something to which all expect to be asked, and where the presence of all is impossible; so that, in fixing upon a particular member of a family, we may seem influenced by the wish that no circle should be neglected. Then, too, it should be something like a water-party or a fête champêtre, where colds abound73 and fits are always caught, so that a consideration for the old and the infirm may authorise us not to invite them; then, too ——’

Omnes. ‘Bravo! bravo! St. James. It shall be! it shall be!’

‘It must be a fête champêtre,’ said Annesley, decidedly, ‘and as far from town as possible.’

‘Twickenham is at your service,’ said the Duke.

‘Just the place, and just the distance. The only objection is, that, by being yours, it will saddle the enterprise too much upon you. We must all bear our share in the uproar74, for, trust me, there will be one; but there are a thousand ways by which our responsibility may be insisted upon. For instance, let us make a list of all our guests, and then let one of us act as secretary, and sign the invitations, which shall be like tickets. No other name need appear, and the hosts will indicate themselves at the place of rendezvous75.’

‘My Lords,’ said Lord Squib, ‘I rise to propose the health of Mr. Secretary Annesley, and I think if anyone carry the business through, it will be he.’

‘I accept the trust. At present be silent as night; for we have much to mature, and our success depends upon our secrecy76.’

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ekes bf17c316d720632adb03db3114ddb655     
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的第三人称单数 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日
参考例句:
  • This year book ekes out souvenir of my life in the university. 这本年鉴帮助我追忆大学生活。 来自辞典例句
  • I will no longer chew the cud of misfortune that Fate ekes out to us. 我将不再反复地思考命运给我们的不幸。 来自辞典例句
2 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
3 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
4 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
5 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
6 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
7 agglomeration wK9yB     
n.结聚,一堆
参考例句:
  • The Guangxi's sugar industry has the characters of industrial agglomeration.广西糖业在发展过程中体现出了产业集聚特征。
  • This agglomeration of funds resolves a number of problems.这种集资的办法解决了以下几个问题。
8 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
9 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
10 dilate YZdzp     
vt.使膨胀,使扩大
参考例句:
  • At night,the pupils dilate to allow in more light.到了晚上,瞳孔就会扩大以接收更多光线。
  • Exercise dilates blood vessels on the surface of the brain.运动会使大脑表层的血管扩张。
11 dallying 6e603e2269df0010fd18b1f60a97bb74     
v.随随便便地对待( dally的现在分词 );不很认真地考虑;浪费时间;调情
参考例句:
  • They've been dallying with the idea for years. 他们多年来一直有这个想法,但从没有认真考虑过。 来自《简明英汉词典》
  • This kind of dallying is, in a sense, optimal. 从某种意义上来说,这种延迟是最理想的。 来自互联网
12 panegyric GKVxK     
n.颂词,颂扬
参考例句:
  • He made a speech of panegyric.他作了一个颂扬性的演讲。
  • That is why that stock option enjoys panegyric when it appeared.正因为如此,股票期权从一产生就备受推崇。
13 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
14 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
15 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
16 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
17 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
18 toady CJ8zr     
v.奉承;n.谄媚者,马屁精
参考例句:
  • He flung it in my teeth that I was a toady.他责备我是个马屁精。
  • Arrogance has no defense against a toady.傲慢防不了谄媚者。
19 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
20 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
21 barons d288a7d0097bc7a8a6a4398b999b01f6     
男爵( baron的名词复数 ); 巨头; 大王; 大亨
参考例句:
  • The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially. 诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。
  • The barons took the oath which Stephen Langton prescribed. 男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓。
22 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
23 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
24 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
25 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
26 hideousness 3a44e36f83b8b321e23b561df4a2eef0     
参考例句:
  • Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not, and did not arouse his indignation. 外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他,触犯他。 来自互联网
27 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
28 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
29 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
30 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
31 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
32 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
33 gratis yfWxJ     
adj.免费的
参考例句:
  • David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。
  • The service was gratis to graduates.这项服务对毕业生是免费的。
34 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
35 overdid 13d94caed9267780ee7ce0b54a5fcae4     
v.做得过分( overdo的过去式 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • We overdid the meat and it didn't taste good. 我们把肉煮得太久,结果味道不好了。 来自《简明英汉词典》
  • He overdid and became extremely tired. 他用力过猛,感到筋疲力尽。 来自《现代英汉综合大词典》
36 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
37 heresy HdDza     
n.异端邪说;异教
参考例句:
  • We should denounce a heresy.我们应该公开指责异端邪说。
  • It might be considered heresy to suggest such a notion.提出这样一个观点可能会被视为异端邪说。
38 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
39 lithograph I0ox9     
n.平板印刷,平板画;v.用平版印刷
参考例句:
  • Lithograph was introduced from China to Europe.印刷术是从中国传入欧洲的。
  • Cole printed 1,000 of the cards on a lithograph stone before having them hand-colored.科尔随即用石版印刷了1000张,之后又让人给这些卡手工着色。
40 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
41 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
42 insinuating insinuating     
adj.曲意巴结的,暗示的v.暗示( insinuate的现在分词 );巧妙或迂回地潜入;(使)缓慢进入;慢慢伸入
参考例句:
  • Are you insinuating that I' m telling a lie ? 你这是意味着我是在说谎吗? 来自辞典例句
  • He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature. 他好奉承拍马,那是种庸俗的品格。 来自辞典例句
43 infraction gbbz5     
n.违反;违法
参考例句:
  • He was criticized for his infraction of the discipline.他因违反纪律而受到了批评。
  • Parking at the bus stop is illegal,Motorists committing this infraction are heavily fined.在公交站停车是违法的,触犯此条的司机将受重罚。
44 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
45 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
46 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
47 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
48 smuggled 3cb7c6ce5d6ead3b1e56eeccdabf595b     
水货
参考例句:
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Those smuggled goods have been detained by the port office. 那些走私货物被港务局扣押了。 来自互联网
49 aplomb GM9yD     
n.沉着,镇静
参考例句:
  • Carried off the difficult situation with aplomb.镇静地应付了困难的局面。
  • She performs the duties of a princess with great aplomb.她泰然自若地履行王妃的职责。
50 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
51 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
52 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
53 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
54 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
55 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
56 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
57 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
58 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
59 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
60 backbite wyMz9o     
v.背后诽谤
参考例句:
  • His classmates do not enjoy his company because he always backbite others.他的同学不喜欢和他在一起,因为他老是在背后诽谤别人。
  • I can't stand it when people backbite.我无法容忍别人背后诽谤。
61 prettily xQAxh     
adv.优美地;可爱地
参考例句:
  • It was prettily engraved with flowers on the back.此件雕刻精美,背面有花饰图案。
  • She pouted prettily at him.她冲他撅着嘴,样子很可爱。
62 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
63 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
64 cull knlzn     
v.拣选;剔除;n.拣出的东西;剔除
参考例句:
  • It is usually good practice to cull the poorest prior to field planting.通常在实践上的好方法是在出圃栽植前挑出最弱的苗木。
  • Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.劳拉正在分发她从家里相册中挑选出的相片。
65 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
66 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
67 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
68 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
69 coterie VzJxh     
n.(有共同兴趣的)小团体,小圈子
参考例句:
  • The name is known to only a small coterie of collectors.这个名字只有收藏家的小圈子才知道。
  • Mary and her coterie gave a party to which we were not invited.玛利和她的圈内朋友举行派对,我们没被邀请。
70 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
71 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
72 impromptu j4Myg     
adj.即席的,即兴的;adv.即兴的(地),无准备的(地)
参考例句:
  • The announcement was made in an impromptu press conference at the airport.这一宣布是在机场举行的临时新闻发布会上作出的。
  • The children put on an impromptu concert for the visitors.孩子们为来访者即兴献上了一场音乐会。
73 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
74 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
75 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
76 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533