小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Abandoned Farmers » CHAPTER VIII, THE ADVENTURE OF LADY MAUDE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII, THE ADVENTURE OF LADY MAUDE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I have dealt at length with our adventures at Fifth Avenue auction1 houses when we were amassing2 the furnishings for our Italian rooms and our Italian hallway. But I forgot to make mention of the many friends we encountered at the salesrooms—people who always before had seemed to us entirely3 normal, but now were plainly to be recognized for devotees of the same passion for bidding-in which had lain its insidious4 clutches upon us. I recall one victim in particular, a young woman whom I shall call Maude because that happens to be her name.

Theretofore this Maude lady had impressed mo as being one of the sanest5, most competent females of my entire acquaintance—good-looking, witty6 and with a fine sense of proportion. Yet behold8, here she was, balanced on the edge of a folding chair in an overheated, overcrowded room, her eyes feverish9 with a fanatical light, a printed catalogue clutched in her left hand and her right ready to go up in signal to the hypnotic gentleman on the auctioneer's block. At a glance we knew the symptoms because in them we saw duplicated our own. We knew exactly what ailed10 her: She was bidding on various articles, not because she particularly wanted them, but because she feared unless she bought them some stranger might.

After the sale had ended and her excitement—and ours—had abated11 we exchanged confidences touching12 on our besetting13 mania14.

"Just coming and buying something that I wish afterward15 I hadn't bought isn't the worst of it," she owned. "That is destructive only to my spending allowance. My chief trouble is that I've gotten so I can't bear to think of spending my afternoons anywhere except at this place or one of the places like it. And if there happen to be two sales going the same day at different shops I'm perfectly16 miserable17. All the time I'm sitting in one I'm distracted by the thought that possibly I'm missing some perfectly wonderful bargain at the other. Sometimes I suspect that my intellect is beginning to give way under the strain, and then again I'm sure I'm on the verge18 of a nervous breakdown19. My husband has his own diagnosis20. He says I'm just plain nutty, as he vulgarly expresses it. He has taken to calling me Nutchita, which he says is Spanish for a little nut. You know since Scott came back from South America he just adores to show off the Spanish he learned. He loves to tell how he went to a bull fight down there and saw the gallant21 mandatory22 stab the charging parabola to the heart with his shining bolero or whatever you call it.

"He says there is no hope of curing me and he appreciates the fact that teams of horses couldn't drag me away from these auction rooms, but he suggested that maybe we might be saved from spending our last days at the almshouse if before I started out on my mad career each afternoon I'd get somebody to muffle23 me and tie my arms fast so I couldn't bid on anything. But even if I couldn't speak or gesticulate I could still nod, so I suppose that wouldn't help. Besides, as I said to him, I would probably attract a good deal of attention riding down Fifth Avenue with my hands tied behind my back and a gag in my mouth. But he says he'd much rather I were made conspicuous24 now than that I should be even more conspicuous later on at a feeble-minded institute; he says they'd probably keep me in a strait-jacket anyhow after I reached the violent stage and that I might as well begin getting used to the feeling now.

"All joking aside, though, I really did have a frightful25 experience last winter," she continued. "There was a sale of desirable household effects advertised to take place up at Blank's on West Forty-fifth Street and of course I went. I've spent so much of my time at Blank's these last few months I suppose people are beginning to think I live there. Well, anyway, I was one of the first arrivals and just as I got settled the auctioneer put up a basket; a huge, fiat26, curious-looking, wickerwork affair, it was. You never in all your life saw such a basket! It was too big for a soiled-clothes hamper27 and besides wasn't the right shape. And it was too flat to store things in and it didn't have any top on it either. I suppose you would just call it a kind of a basket.

"Well, the man put it up and asked for bids on it, but nobody bid; and then the auctioneer looked right at me in an appealing sort of way—I feel that everybody connected with the shop is an old friend of mine by now, and especially the auctioneer—so when he looked in my direction with that yearning28 expression in his eye I bid a dollar just to start it off for him. And what do you think? Before you could say scat he'd knocked it down to me for a dollar. I just hate people who catch you up suddenly that way! It discouraged me so that after that the sale was practically spoiled for me. I didn't have the courage to bid on another thing the whole afternoon.

"When the sale was over I went back to the packing room to get a good look at what I'd bought. And, my dear, what do you suppose? I hadn't bought a single basket—that would have been bad enough—but no. I'd bought a job lot, comprising the original basket and its twin sister that was exactly like it, only homelier if anything, and on top of that an enormous square wooden box painted a bright green with a great lock fastening the lid down. That wretch29 of an auctioneer had deliberately30 taken a shameful31 advantage of me. How was I to know I was bidding in a whole wagonload of trash? Obtaining money under false pretenses33, that's what I call it.

"Well, I stood aghast—or perhaps I should say I leaned aghast, because the shock was so great I felt I had to prop7 myself up against something. Why, the box alone must have weighed a hundred and fifty pounds. It didn't seem to be the sort of box you could put anything in either. It wouldn't do for a wood box or a coal box or a dog house or anything. It was just as useless as the baskets were, and they were nothing more nor less than two orders of willow-ware on the half shell. Even if they had been of any earthly use, what could I do with them in the tiny three-room apartment that we were occupying last winter? Isn't it perfectly shameful the way these auction-room people impose on the public? They don't make any exceptions either. Here was I, a regular customer, and just see what they had done to me, all because I'm so good-natured and sympathetic. I declare sometimes I'm ready to take a solemn oath I'll never do another favor for anybody so long as I live. It's the selfish ones who get along in this world!

"Well, when I realized what a scandalous trick had been played on me I was seized with a wild desire to get away. I decided34 I would try to slip out. But the manager had his eye on me. You know the rule they have: 'Claim all purchases and arrange for their removal before leaving premises36, otherwise goods will be stored at owner's risk and cost.' And he called me back and told me my belongings37 were ready to be taken away and would I kindly38 get them out of the house at once because they took up so much room. Room? They took up all the room there was. You had to step into one of the baskets to get into the place and climb over the box to get out again.

"I asked him how I was going to get those things up to my address and he suggested a taxi. I told him I would just run out and find a taxi, meaning, of course, to forget to come back. But he told me not to bother because there was a taxi at the door that had been ordered to come for somebody else and then wasn't needed. And before I could think up any other excuse to escape he'd called the taxi driver in. And the taxi man took one look at my collection of junk and then he asked us if we thought he was driving a moving van or a Noah's ark and laughed in a low-bred way and went out.

"At that I had a faint ray of hope that maybe after all I might be saved, because I had made up my mind to tell the manager I would just step outside and arrange to hire a delivery wagon32 or something, and that would give me a chance to escape; but I think he must have suspected something from my manner because already he was calling in another taxi driver from off the street, and there I was, trapped. And the driver of the second taxi was more accommodating than the other one had been, though goodness knows his goodness of heart was no treat to me. I should have regarded it as a personal kindness on his part if he had behaved as the first driver had done. But no, nothing would do but that he must load that ghastly monstrosity of a box up alongside him on the rack where they carry trunks, and two of the packing-room men tied it on with ropes so it couldn't fall off and get lost. I suppose they thought by that they were doing me a favor! And then I got in the cab feeling like Marie Antoinette on her way to be beheaded, and they piled those two baskets in on top of me and the end of one of them stuck out so far that they couldn't get the door shut but had to leave it open. And then we rode home, only I didn't feel like Marie Antoinette any more; I felt like something that was being delivered in a crate39 and had come partly undone40 on the way.

"And when we got up to Eighty-ninth Street that bare-faced robber of a taxicab driver charged me two extra fares—just think of such things being permitted to go on in a city where the police are supposed to protect people! And then he unloaded all that mess on the sidewalk in front of the apartment house and drove off and left me there standing41 guard over it—probably the forlornest, most helpless object in all New York at that moment.

"I got one of the hallboys to call the janitor42 up from the basement and I asked him if he would be good enough to store my box and my two baskets in the storeroom where the tenants43 keep their trunks. And he said not on my life he wouldn't, because there wasn't any room to spare in the trunk room and then he asked me what I was going to do with all that truck anyway, and though it was none of his business I thought it would be tactful to make a polite answer and I told him I hadn't exactly decided yet and that I certainly would appreciate his kindness if he could just tuck my things away in some odd corner somewhere until I had fully44 made up my mind. While I was saying that I was giving him one of my most winning smiles, though it hurt like the toothache to smile under the circumstances and considering what I'd already been through.

"But all he said was: 'Huh, lady, you couldn't tuck them things away at Times Square and Forty-third Street and that's the biggest corner I knows of in this town.'

"The impudent45 scoundrel wouldn't relent a mite46 either, until I'd given him a dollar for a tip, and then he did agree to keep the baskets in the coal cellar for a couple of days but no longer. But he absolutely refused to take the box along too, so I had to have it sent upstairs to the apartment and put in the bedroom because it was too big to go in the hall. And when the men got it in the bedroom I could hardly get in myself to take off my hat. And after that I sat down and cried a little, because really I was frightfully upset, and moreover I had a feeling that when Scott came home he would be sure to try to be funny. You know how husbands are, being one yourself!

"Sure enough, when he came in the first thing he saw was that box. He couldn't very well help seeing it because he practically fell over it as he stepped in the door. He said: 'What's this?' and I said: 'It's a box'—just like that. And he said: 'What kind of a box?' And I didn't like his tone and I said: 'A green box. I should think anybody would know that much.' And he said: 'Ah, indeed,' several times in a most aggravating47 way and walked round it. He couldn't walk all the way round it on account of the wall being in the way; but as far round it as he could walk without bumping into the wall. And he looked at it and felt it with his hand and kicked it once or twice and then he sniffed48 and said: 'And what's it for?' And I said: 'To put things in.' And he said: 'For instance, what?'

"Now I despise for people to be so technical round me, and besides, of all the words in the English language I most abhor49 those words 'for instance'; but I kept my temper even if I was boiling inside and I said: 'It's to put things in that you haven't any other place to put them in.' Which was ungrammatical, I admit, but the best I could do under the prevalent conditions. And then he looked at me until I could have screamed, and he said: 'Maude, where did you get that damned thing?' And I said it wasn't a damned thing but a perfectly good box made out of wood and painted green and everything; and that I'd got it at an auction sale for a dollar and that I considered it a real bargain. I didn't feel called on to tell him about the two baskets down in the coal cellar just yet. So I didn't mention them; and anyhow, heaven knows I was sick and tired of the whole subject and ready to drop it, but he kept on looking at it and sniffing50 and asking questions. Some people have no idea how a great strong brute51 of a man can nag35 a weak defenseless woman to desperation when he deliberately sets out to do it.

"Finally I said: 'Well, even if you don't like the box I think it's a perfectly splendid box, and look what a good strong lock it has on it—surely that's worth something.' And he said: 'Well, let's see about that—where's the key?' And, my dear, then it dawned on me that I didn't have any key!

"Well, a person can stand just so much and no more. I'm a patient long-suffering woman and I've always been told that I had a wonderful disposition52, but there are limits. And when he burst out laughing and wouldn't stop laughing but kept right on and laughed and laughed and leaned up against something and laughed some more until you could have heard him in the next block—why then, all of a sudden something seemed to give way inside of me and I burst out crying—I couldn't hold in another second—and I told him that I'd never speak to him again the longest day he lived and that he could go to Halifax or some other place beginning with the same initial and take the old box with him for all I cared; and just as I burst out of the room I heard him say: 'No, madam, when I married you I agreed to support you, but I didn't engage to take care of any air-tight, burglar-proof, pea-green box the size of a circus cage!' And I suppose he thought that was being funny, too. A perverted53 sense of humor is an awful cross to bear—in a husband!

"So I went and lay down on the living-room couch with a raging, splitting, sick headache and I didn't care whether I lived or died, but on the whole rather preferred dying. After a little he came in, trying to hold his face straight, and begged my pardon. And I told him I would forgive him if he would do just two things. And he asked me what those two things were and I told him one was to quit snickering like an idiot every few moments and the other was never to mention boxes to me again as long as he lived. And he promised on his solemn word of honor he wouldn't, but he said I must bear with him if he smiled a little bit once in a while as the evening wore on, because when he did that he would be thinking about something very funny that had happened at the office that day and not thinking about what I would probably think he was thinking about at all. And then he said how about running down to the Plaza54 for a nice little dinner and I said yes, and after dinner I felt braced55 up and strong enough to break the news to him about the two baskets.

"And he didn't laugh; in justice to him I must say that much for him. He didn't laugh. Only he choked or something, and had a very severe coughing spell. And then we went home and while he was undressing he fell over the box and barked his shins on it, and though it must have been a strain on him he behaved like a gentleman and swore only a little.

"But, my dear, the worst was yet to come! The next day I had to arrange to send the whole lot to storage because we simply couldn't go on living with that box in the only bedroom we had; and the bill for cartage came to two dollars and a quarter. After I had seen them off to the storage warehouse56 I tried to forget all about them. As a matter of fact they never crossed my mind again until we moved out to the country in April and then I suddenly remembered about them—getting a bill for three months' storage at two dollars a month may have had something to do with bringing them forcibly to my memory—and I telephoned in and asked the manager of the storage warehouse if he please wouldn't give them to somebody and he said he didn't know anybody who would have all that junk as a gift. So it seemed to me the best thing and the most economical thing to do would be to pay the bill to date and bring them on out to the place.

"But, as it turned out, that was a financial mistake, too. Because what with sending the truck all the way into town, thirty-eight miles and back again, and the wear and tear on the tires and the gasoline and the man's time who drove the truck and what Scott calls the overhead—though I don't see what he means by that because it is an open truck without any top to it at all—we figure, or rather Scott does, that the cost of getting them out to the country came to fourteen dollars.

"And we still have them, and if you should happen to know of anybody or should meet anybody who'd like to have two very large roomy wicker baskets and a very well-made wooden box painted in all-over design in a very good shade of green and which may contain something valuable, because I haven't been able to open it yet to find out what's inside, and with a lock that goes with it, I wish you'd tell them that they can send up to our place and get them any time that is convenient to them. Or if they don't live too far away I'd be very glad to send the things over to them. Only I'd like for them to decide as soon as possible because the gardener, who is Swedish and awfully57 fussy58, keeps coming in every few days and complaining about them and asking why I don't have them moved out of the greenhouse, which is where we are keeping them for the present, and put some other place where they won't be forever getting in his way. Only there doesn't seem to be any other suitable place to keep them in unless we build a shed especially for that purpose. Isn't it curious that sometimes on a hundred-acre farm there should be so little spare room? I should hate to go to the added expense of building that shed, and so, as I was saying just now, if you should happen upon any one who could use those baskets and that box please don't forget to tell them about my offer."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
2 amassing hzmzBn     
v.积累,积聚( amass的现在分词 )
参考例句:
  • The study of taxonomy must necessarily involve the amassing of an encyclopaedic knowledge of plants. 分类学研究一定要积累广博的植物知识。 来自辞典例句
  • Build your trophy room while amassing awards and accolades. 建立您的奖杯积累奖项和荣誉。 来自互联网
3 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 insidious fx6yh     
adj.阴险的,隐匿的,暗中为害的,(疾病)不知不觉之间加剧
参考例句:
  • That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。
  • Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.所有和集团犯罪有关的人都会不知不觉地受坏影响。
5 sanest 682e383b2993bdfaf49fb6e660ddcf6d     
adj.心智健全的( sane的最高级 );神志正常的;明智的;稳健的
参考例句:
  • Midsize sedans are clearly the sanest choice in this increasingly insane world. 中型轿车显然是这个越来越疯狂的世界中最理性的选择。 来自互联网
6 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
7 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
8 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
9 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
10 ailed 50a34636157e2b6a2de665d07aaa43c4     
v.生病( ail的过去式和过去分词 );感到不舒服;处境困难;境况不佳
参考例句:
  • Never in his life had Robin ailed before. 罗宾过去从未生过病。 来自《简明英汉词典》
  • I wasn't in form, that's what ailed me.\" 我的竞技状态不佳,我输就输在这一点上。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
11 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
12 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
13 besetting 85f0362e7fd8b00cc5e729aa394fcf2f     
adj.不断攻击的v.困扰( beset的现在分词 );不断围攻;镶;嵌
参考例句:
  • Laziness is my besetting sin. 懒惰是我积重难返的恶习。 来自辞典例句
  • His besetting sin is laziness. 他所易犯的毛病就是懒惰。 来自辞典例句
14 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
15 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
18 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
19 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
20 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
21 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
22 mandatory BjTyz     
adj.命令的;强制的;义务的;n.受托者
参考例句:
  • It's mandatory to pay taxes.缴税是义务性的。
  • There is no mandatory paid annual leave in the U.S.美国没有强制带薪年假。
23 muffle gFjxn     
v.围裹;抑制;发低沉的声音
参考例句:
  • Mother made an effort to muffle her emotions.母亲努力控制自己的感情。
  • I put my hand over my mouth to muffle my words,so only my friend could hear. 我把手挡在嘴上,遮住声音,仅让我的朋友听到。
24 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
25 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
26 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
27 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
28 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
29 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
30 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
31 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
32 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
33 pretenses 8aab62e9150453b3925dde839f075217     
n.借口(pretense的复数形式)
参考例句:
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
  • He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句
34 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
35 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
36 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
37 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
38 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
39 crate 6o1zH     
vt.(up)把…装入箱中;n.板条箱,装货箱
参考例句:
  • We broke open the crate with a blow from the chopper.我们用斧头一敲就打开了板条箱。
  • The workers tightly packed the goods in the crate.工人们把货物严紧地包装在箱子里。
40 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
43 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
44 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
45 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
46 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
47 aggravating a730a877bac97b818a472d65bb9eed6d     
adj.恼人的,讨厌的
参考例句:
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
48 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
49 abhor 7y4z7     
v.憎恶;痛恨
参考例句:
  • They abhor all forms of racial discrimination.他们憎恶任何形式的种族歧视。
  • They abhor all the nations who have different ideology and regime.他们仇视所有意识形态和制度与他们不同的国家。
50 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
51 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
52 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
53 perverted baa3ff388a70c110935f711a8f95f768     
adj.不正当的v.滥用( pervert的过去式和过去分词 );腐蚀;败坏;使堕落
参考例句:
  • Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction. 某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
  • sexual acts, normal and perverted 正常的和变态的性行为
54 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
55 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
56 warehouse 6h7wZ     
n.仓库;vt.存入仓库
参考例句:
  • We freighted the goods to the warehouse by truck.我们用卡车把货物运到仓库。
  • The manager wants to clear off the old stocks in the warehouse.经理想把仓库里积压的存货处理掉。
57 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
58 fussy Ff5z3     
adj.为琐事担忧的,过分装饰的,爱挑剔的
参考例句:
  • He is fussy about the way his food's cooked.他过分计较食物的烹调。
  • The little girl dislikes her fussy parents.小女孩讨厌她那过分操心的父母。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533