小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Aces Up » CHAPTER X Medals and Chevrons
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X Medals and Chevrons
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
1

When McGee next opened his eyes, it was upon a world in which white seemed to be the shockingly outstanding scheme of things. White walls, a white painted fence, which he at last concluded must be the end of an iron bed, and just beyond this, near at hand yet seemingly miles and miles away, a woman in spotless white. He couldn’t quite make out her face, in fact all detail was lost in a dim haze2 that refused to be cleared up by a blinking of the eyes. And there was such a roaring sound, as of a mighty3 waterfall thundering down into an echoing canyon4.

Oh, yes! His head. He tried to lift his left hand to feel of his head, but the muscles failed to respond. Indeed, the arm seemed not only lifeless, but to be clamped firmly across his chest by tight bonds. He tried the right arm. It responded, and the hand came up to touch and wonder at the large bundle of cloth that should be his head.

The woman in white moved toward him, quickly, and he was about to form a question when she faded 202before his very eyes, and the thundering waterfall left off its roaring as he floated out of the world of white into a black, obliterating6 nothingness.

Hours later he again opened his eyes. Again he saw a woman in white at the foot of what he now knew to be a bed. She smiled, a sort of cheery, wordless greeting. He could see distinctly now, and the thunder of the rushing torrent7 had subsided8 until it was little more than a wind whispering among the tree tops. But the left arm was still lifeless and numb9, and his head felt as large as a tub.

“Where am I?” he asked, and was startled by the feebleness of the voice which seemed in no way related to him.

The woman in white bent10 over him, smoothing the pillow and pressing him back upon it.

“You must be quiet,” she said, “and not talk, or try to move.”

Funny thing to say. Why shouldn’t he talk–especially when he had so much to learn about this strange place?

“But where am–”

The figure in white began fading away again, a most distressing11 habit, and darkness again rushed at him from the white walls.

Hours later he again opened his eyes, realizing at once that it was night, though objects could be dimly seen by the glow of the one light at the far end of the 203room. He could hear voices, and with a slight turn of the head saw a man in uniform talking with the white-clad woman who could so suddenly and miraculously13 disappear. At the movement the man turned quickly.

It was Larkin, and the worried lines in his face were swept away by a quick, cheery smile as he bent over the bed and pressed McGee’s right hand in a manner that spoke14 more than words.

“What happened, Buzz?” McGee asked, and was again surprised at the thin quality of his voice.

“You’re all right, old hoss,” Larkin evaded15, “but you mustn’t talk yet. Be quiet now. To-morrow night I’ll be back and tell you all about it.”

“But–”

“Quiet now! See you to-morrow,” and with another squeeze of the hand he was gone.

Well, McGee thought, it was rather tiring to try to think. Sleep was so easy–and so soft.

2

The following evening Larkin came back again, just as the nurse had finished giving McGee a light, liquid meal.

“Hello, you little shrimp16!” he sang out cheerily. “Eyes bright and everything! Old Saw Bones just told me I could see you for five minutes–but to do 204all the talking. You can have three questions only.”

A thin, tired smile came to McGee’s freckled17 face, a face almost hidden under the bandages that completely covered his head.

“All right,” he said. “First question–will I fly again?”

“Of course! In four or five weeks you’ll be good as new.”

“Four or five weeks! What–”

“Careful now, or you’ll use up all your questions. When you set that Camel down in a shell hole she flipped18 over and your head was slightly softer than a big rock that happened to be handy. I would have bet on the rock being softest, but it seems I’d lost. You went blotto. A bunch of soldiers dragged you out from under what was left of that Camel–which wasn’t much. Then an ambulance brought you back here. This hospital is about five kilos from squadron headquarters, and I’ve been back here twice a day for the past five days, worrying my head off for fear you’d never come to.”

“Five days?” Red responded, his voice indicating his disbelief.

“Yep, five days. Three days passed before you even opened your eyes. Try and land on your feet, next time.”

“The nurse tells me my left arm is broken,” McGee said. “Wonder how I got that?”

205“You’ve used up all your questions,” Larkin told him, laughing, “and I’ve used up all my time. I want to be good so that Old Saw Bones will let me see you to-morrow night.”

“Wait,” McGee began, but the nurse interposed herself.

“No more to-night,” she said. “In a day or two you can talk as much as you like.”

The next two or three days passed slowly for McGee. Each night Larkin came back from squadron headquarters in a motor cycle side car, but his stays were so brief that Red had no chance to get any but the most fragmentary news.

As for news from the front, he could drag nothing from the nurses or from Larkin, and when he inquired after members of the squadron Buzz would reply with an evasive, “Oh, they’re all right,” and shift the conversation into the most commonplace channels.

Ten days of this, and the surgeon gave his O.K. to the use of a wheel chair, which was pushed around the grounds by one of the hospital orderlies. The grounds were extremely beautiful, the hospital having been a famous resort hotel before the exigencies19 of warfare20 required its conversion21 into one of the thousands of hospitals scattered22 throughout France.

Great beech23 and chestnut24 trees covered the lawn, and to one side was a miniature lake, centered by a 206sparkling fountain, on whose wind-dimpled surface graceful25, proud swans moved with a stately ease that scorned haste or show of effort.

On the second day of exploration in the wheel chair, Larkin came in the afternoon and, relieving the orderly, pushed Red’s chair down to a deep shaded spot by the side of the pond.

“I can’t see why they won’t let me walk around,” McGee complained. “There’s nothing wrong with my legs.”

“No, but they’re not so sure about that head, yet. Another few days and you’ll be running foot races,” Larkin assured him.

“How long does it take a broken arm to heal, Buzz?”

“Two or three weeks–maybe four. You had a bad break. Maybe a little longer. You’re lucky, after all–maybe.”

“What do you mean, lucky?” Red looked at him quizzically.

“Well, some of the boys haven’t gotten off so easy.”

“See here, Buzz, I’m tired of snatches of news. Tell me all you know about–about everything. Back here the war seems so far away–and unreal. Except for all these wounded men, and the uniforms, I’d never think of it. No guns, no action, no–no dawn patrols. I feel like a fish out of water. But there 207must be some little old war going on up there. I’ve heard about Chateau-Thierry, by piecemeal26. Boy! It was the big show starting the very morning I got it, and we didn’t even know it. Just my luck to get forced down at a time like that!”

“Maybe not so tough,” Buzz answered. “A Blighty, if it doesn’t cripple, is not so bad. Our casualties have been nearly forty per cent, from one cause or another.”

“No!” Red exclaimed in surprise.

Larkin nodded, dourly27. “They sure have! We’ve been up against von Herzmann’s Circus most of the time, and that fellow hasn’t any slouches on his roster28. That was one of his outfit29 that cracked your engine.”

“Really? Did you get him?” Red asked, his face alight with interest.

Larkin shook his head. “No luck. I ducked to follow you. But Fouche got him–his first that morning.”

“That morning? You mean he–”

“Got another one, a flamer, just back of Chateau-Thierry. That boy is some flyer! He’s an ace1 already.”

McGee’s delight was genuine. “That’s great! Never can tell, can you? I didn’t think much of his work.” He hesitated, wanting to inquire about the others but held back by that statement of Larkin’s 208to the effect that casualties were above forty per cent. He feared he would ask about someone whose name was now enrolled30 in that sickening total.

“What about–Yancey?” he tried.

Larkin laughed. “Oh, that Texas cyclone31 is as wild as a range horse and is due to get potted any minute. In fact, he’s overdue32. He’s a balloon busting33 fool, and no one can stop him. He has nine of them to his credit and every time he goes out he comes back with his plane in shreds34 and just barely holding together. You’d think it would cure him, but he eats shrapnel. Has two planes to his credit, but he doesn’t go in for planes. He cuts formation exactly like you used to, Shrimp, and goes off high, wide and lonesome, looking for sausages. He got one just this morning, and I give you my word his ship looked like a sieve35 when he came in. The Major threatens to ground him if he doesn’t quit cutting formation, but he’s only bluffing36. He’s as proud as the rest of us.”

“So Cowan is all right?” Red asked.

“He sure is all right,” Larkin enthused. “He’s an intolerable old fuss budget and hard to get along with when on the ground or out of action, but he’s square, he’s developed into a real commander, and he’s got sand a-plenty. He’s coming down to see you to-morrow–and that’s going some for Cowan. He likes you a lot.”

209Red colored, and to change the subject, asked, “What about Hampden? Didn’t I see him go down just before I caught it?”

“Yes. Flamer. Poor devil!”

To Red’s mind came the picture of Siddons, fleeing from the field of action a few minutes before the tragic37 death of the only man in the squadron who really called him friend. Friend, indeed!

“I suppose Siddons is still on top,” McGee said, somewhat bitterly. “His kind never get it.”

A troubled look spread over Larkin’s face. “You know,” he began slowly, “none of us can figure out that fellow. He didn’t get back to the squadron that day until just at dark. The news of Hampden’s death seemed to daze38 him, but he didn’t say a word. Two days later he left the squadron, and we thought he was gone for good–grounded for keeps or sent home. But yesterday he turned up again, big as life. If Cowan is displeased39, he doesn’t show it. We can’t figure it out.”

“I can!” McGee flared40, then suddenly remembered that Cowan had charged him with absolute secrecy41 concerning the discoveries he had made.

“Well then, what’s the dope?” Larkin asked.

“Oh, he’s got a heavy drag somewhere,” Red replied, remembering that he had passed his word to Major Cowan. “What about Hank Porter?” he asked, to shift the subject.

210Larkin shook his head, dismally42. “Another one of Herzmann’s Circus filled him full of lead, but he tooled his ship back home before he fainted from loss of blood. He’s in a hospital for the rest of the war. May never walk again.”

McGee decided43 to do no more roll calling for the day. It was altogether too depressing. For a while they talked of lighter44, commonplace things and then fell into that understanding silence that is possible only with those whose friendship is so firmly fixed45 that words add little to their communion.

Watching the swans that moved around the central fountain in stately procession, McGee fell to thinking how little those lovely creatures knew of tragedy and sorrow. Theirs was a world secure in beauty, unmarred by the things which man brings upon himself, and this was true because they knew nothing of avarice46 or grasping greed. Could it be that man, in all his pride, was one of the least sensible of God’s creatures?

3

The day following, Major Cowan called, and in his elation47 over the success of American arms at the recent battle of Chateau-Thierry, told McGee more in a short half hour than Red had been able to worm from all others with whom he talked.

211The Germans, Cowan told him, had been stopped at Chateau-Thierry in an epic48 stand made by the 2nd and 3rd Divisions, A.E.F., and a few days later the Marines had crowned themselves with a new glory when, in liaison49 with the French, they had stormed the edges of Belleau Wood, gained a foothold, and then tenaciously50 pushed slowly forward in the bloodiest51 and bitterest battle yet waged by the untried American forces. Counter-attack after counter-attack had been met and repulsed52, with the net result that the Germans had been definitely stopped in the Marne salient. Their hope of breaking through to Paris was shattered, and though they were still pounding hard, their sacrifices were vain.

It was, Cowan declared, the real turning point of the war, and even now men were joyously53 declaring that the war would be won by Christmas.

As for the air forces, they had delivered beyond the fondest hopes of the high command. The casualties had been high, Cowan admitted, but not higher than might be expected and not without giving even heavier losses to the enemy. The squadron losses could have been held down had the members been less keen about scoring a personal victory over von Herzmann. Every pursuit pilot along the entire front was willing to take the most desperate chances in the hope of plucking the crest54 feathers of this German war eagle.

“I guess there’s one member not particularly anxious 212to pluck any of the eagle’s feathers,” McGee put in at this point.

“No?” Cowan’s voice was quizzical. “Who’s that?”

“Siddons,” McGee replied tersely55.

A look of aggravation56, or of pained tolerance57, crossed Cowan’s face.

“We won’t discuss that,” he said, deserting for the moment his air of good-fellowship and returning to the quick, testy58 manner of speaking which was so characteristic of him in matters of decision. “I take it you have said nothing to Larkin, or anyone else, concerning your–ah, our suspicions?”

“Nothing, sir. But I can’t–”

“Good. Let Intelligence work it out, Lieutenant59. One little rumor60 might upset all their plans. I can assure you, however, that G 2 knows all that you know. They are waiting the right minute–and perhaps have some plan in mind. Silence and secrecy are their watchwords. Let them be yours.” He arose and extended his hand. “I must be moving along. I’m glad to see you doing so nicely. You’ll be more than welcome when you get back to the squadron. Don’t worry. There’s plenty of war left yet.”

4

Perhaps there was plenty of war left, but McGee 213soon discovered that a badly broken arm and a cracked, cut head can be painfully slow in healing. Days dragged slowly by, with Larkin’s visits as the only bright spot in the enforced inactivity. Then, to McGee’s further distress12, the squadron was moved to another front. Larkin had been unable to tell him just where they were going, but believed it was to the eastward61, where it was rumored62 the Americans were to be given a purely63 American sector64.

This was unpleasant news to McGee. It meant that he would be left behind, and he could not drag from the hospital medicoes any guess as to when he would be permitted to leave the hospital.

Hospital life, with its endless waiting, sapped his enthusiasm. At night, in the wards65, the men recovering from all manner of wounds would try to speed the lagging hours by telling stories, singing songs, and inventing the wildest of rumors66. Occasionally, when the lights were out, some wag would begin an imitation of a machine gun, with its rat-tat-tat-tat, and another, catching67 the spirit of the mimic68 warfare, would make the whistling sound of a high angle shell. In a few moments the ward5 would be a clamorous69 inferno70 of mimic battle sounds–machine guns popping, shells screaming toward explosion, cries of gas, and the simulated agonized71 wails72 of the wounded and dying.

“Hit the dirt! Here comes a G.I. can.”

214“Look out for that flying pig!”

“Over the top, my buckoes, and give ’em the bayonet.”

Thus did men, wrecks73 in the path of war, keep alive their spirit and courage by jesting over the grimest tragedy that had ever entered their lives. And then they would take up rollicking marching songs, or sing dolefully, “I wanta go home, I wanta go home.”

Invariably, when some chap began a narrative74 of the prowess of his own company or regiment75, the others would begin singing, tauntingly76:

“The old grey mare77 she ain’t
  what she used to be,
She ain’t what she used to be,
  Ain’t what she used to be.
The old grey mare she ain’t
  what she used to be
Many years ago....”

It wasn’t really fun, it was only the pitifully weak effort to meet suffering, loneliness, homesickness and fear with bravado78.

There is no one in all the world more lonely than a soldier in a hospital. Time becomes what it really is, endless, and without hope of a change on the morrow.

And the pay for it all was a gold wound chevron79 to wear on the sleeve, or a dangling80, glittering medal testifying to courage and sacrifice!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ace IzHzsp     
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
参考例句:
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
2 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
3 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
4 canyon 4TYya     
n.峡谷,溪谷
参考例句:
  • The Grand Canyon in the USA is 1900 metres deep.美国的大峡谷1900米深。
  • The canyon is famous for producing echoes.这个峡谷以回声而闻名。
5 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
6 obliterating ccbd87387f18865c6ec59c3e2975ee4d     
v.除去( obliterate的现在分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • Michael smoked the competition, obliterating field in most of his events. 迈克尔让比赛放光,几乎淹没了他所参加的大多数项目。 来自互联网
  • He heard Pam screaming.The noise became obliterating.Then solid darkness descended. 在一片混乱中,他听到了帕姆的尖叫。接下来,噪音消失了,黑暗降临了。 来自互联网
7 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
8 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
9 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
10 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
11 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
12 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
13 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
16 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
17 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
18 flipped 5bef9da31993fe26a832c7d4b9630147     
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
19 exigencies d916f71e17856a77a1a05a2408002903     
n.急切需要
参考例句:
  • Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them. 许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。
  • The people had to accept the harsh exigencies of war. 人们要承受战乱的严酷现实。
20 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
21 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
22 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
23 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
24 chestnut XnJy8     
n.栗树,栗子
参考例句:
  • We have a chestnut tree in the bottom of our garden.我们的花园尽头有一棵栗树。
  • In summer we had tea outdoors,under the chestnut tree.夏天我们在室外栗树下喝茶。
25 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
26 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
27 dourly 7b19f8ef6a4dbe9691563cf645eee934     
参考例句:
  • He sat in his chair dourly. 他闷闷不乐地坐在椅子上。 来自互联网
28 roster CCczl     
n.值勤表,花名册
参考例句:
  • The teacher checked the roster to see whom he would teach this year.老师查看花名册,想了解今年要教的学生。
  • The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.第二天,他把自己排在了新的家务值日表的第一位。
29 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
30 enrolled ff7af27948b380bff5d583359796d3c8     
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
参考例句:
  • They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
  • He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
31 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
32 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
33 busting 88d2f3c005eecd70faf8139b696e48c7     
打破,打碎( bust的现在分词 ); 突击搜查(或搜捕); (使)降级,降低军阶
参考例句:
  • Jim and his wife were busting up again yesterday. 吉姆和他的妻子昨天又吵架了。
  • He figured she was busting his chops, but it was all true. 他以为她在捉弄他,其实完全是真的。
34 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
35 sieve wEDy4     
n.筛,滤器,漏勺
参考例句:
  • We often shake flour through a sieve.我们经常用筛子筛面粉。
  • Finally,it is like drawing water with a sieve.到头来,竹篮打水一场空。
36 bluffing bluffing     
n. 威吓,唬人 动词bluff的现在分词形式
参考例句:
  • I don't think he'll shoot—I think he's just bluffing. 我认为他不会开枪—我想他不过是在吓唬人。
  • He says he'll win the race, but he's only bluffing. 他说他会赢得这场比赛,事实上只是在吹牛。
37 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
38 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
39 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
40 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
41 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
42 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
45 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
46 avarice KeHyX     
n.贪婪;贪心
参考例句:
  • Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
  • Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
47 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
48 epic ui5zz     
n.史诗,叙事诗;adj.史诗般的,壮丽的
参考例句:
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗,而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
49 liaison C3lyE     
n.联系,(未婚男女间的)暖昧关系,私通
参考例句:
  • She acts as a liaison between patients and staff.她在病人与医护人员间充当沟通的桥梁。
  • She is responsible for liaison with researchers at other universities.她负责与其他大学的研究人员联系。
50 tenaciously lg3zdW     
坚持地
参考例句:
  • Though seriously ill, he still clings tenaciously to life. 他虽病得很重,但仍顽强地活下去。 来自辞典例句
  • It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three. 它比级分三更顽强地保持在表面上。 来自辞典例句
51 bloodiest 2f5859cebc7d423fa78269725dca802d     
adj.血污的( bloody的最高级 );流血的;屠杀的;残忍的
参考例句:
  • The Russians were going to suffer their bloodiest defeat of all before Berlin. 俄国人在柏林城下要遭到他们的最惨重的失败。 来自辞典例句
  • It was perhaps the bloodiest hour in the history of warfare. 这也许是战争史上血腥味最浓的1个小时。 来自互联网
52 repulsed 80c11efb71fea581c6fe3c4634a448e1     
v.击退( repulse的过去式和过去分词 );驳斥;拒绝
参考例句:
  • I was repulsed by the horrible smell. 这种可怕的气味让我恶心。
  • At the first brush,the enemy was repulsed. 敌人在第一次交火时就被击退了。 来自《简明英汉词典》
53 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
54 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
55 tersely d1432df833896d885219cd8112dce451     
adv. 简捷地, 简要地
参考例句:
  • Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev. 尼克松开始作出回答了。幸运的是,他讲的比勃列日涅夫简练。
  • Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire. 哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要,他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。
56 aggravation PKYyD     
n.烦恼,恼火
参考例句:
  • She stirred in aggravation as she said this. 她说这句话,激动得过分。
  • Can't stand the aggravation, all day I get aggravation. You know how it is." 我整天都碰到令人发火的事,你可想而知这是什么滋味。” 来自教父部分
57 tolerance Lnswz     
n.宽容;容忍,忍受;耐药力;公差
参考例句:
  • Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
  • Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。
58 testy GIQzC     
adj.易怒的;暴躁的
参考例句:
  • Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。
  • A doctor was called in to see a rather testy aristocrat.一个性格相当暴躁的贵族召来了一位医生为他检查。
59 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
60 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
61 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
62 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
63 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
64 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
65 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
66 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
67 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
68 mimic PD2xc     
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人
参考例句:
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
69 clamorous OqGzj     
adj.吵闹的,喧哗的
参考例句:
  • They are clamorous for better pay.他们吵吵嚷嚷要求增加工资。
  • The meeting began to become clamorous.会议开始变得喧哗了。
70 inferno w7jxD     
n.火海;地狱般的场所
参考例句:
  • Rescue workers fought to get to victims inside the inferno.救援人员奋力营救大火中的受害者。
  • The burning building became an inferno.燃烧着的大楼成了地狱般的地方。
71 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
72 wails 6fc385b881232f68e3c2bd9685a7fcc7     
痛哭,哭声( wail的名词复数 )
参考例句:
  • The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
  • Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中,公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻
73 wrecks 8d69da0aee97ed3f7157e10ff9dbd4ae     
n.沉船( wreck的名词复数 );(事故中)遭严重毁坏的汽车(或飞机等);(身体或精神上)受到严重损伤的人;状况非常糟糕的车辆(或建筑物等)v.毁坏[毁灭]某物( wreck的第三人称单数 );使(船舶)失事,使遇难,使下沉
参考例句:
  • The shores are strewn with wrecks. 海岸上满布失事船只的残骸。 来自《现代英汉综合大词典》
  • My next care was to get together the wrecks of my fortune. 第二件我所关心的事就是集聚破产后的余财。 来自辞典例句
74 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
75 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
76 tauntingly 5bdddfeec7762d2a596577d4ed11631c     
嘲笑地,辱骂地; 嘲骂地
参考例句:
77 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
78 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
79 chevron IUxyX     
n.V形臂章;V形图案
参考例句:
  • He wore shoulderstrap rank slides with sergeant's chevrons.他佩戴标示级别的肩章,上面有中士的V形标志。
  • The chevron or arrow road sign indicates a sharp bend to the left or right.V形或箭头路标表示有向左或向右的急转弯。
80 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533