小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » An Alabaster Box » Chapter X
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Daggett was sitting by the window gazing dreamily out, when Lydia returned after witnessing the triumphant1 departure of the promoter of Famous People.

“It kind of brings it all back to me,” said Mrs. Daggett, furtively2 wiping her eyes. “It's going t' look pretty near's it used to. Only I remember Mis' Bolton used to have a flower garden all along that stone wall over there; she was awful fond of flowers. I remember I gave her some roots of pinies and iris3 out of our yard, and she gave me a new kind of lilac bush—pink, it is, and sweet! My! you can smell it a mile off when it's in blow.”

“Then you knew—the Bolton family?”

The girl's blue eyes widened wistfully as she asked the question.

“Yes, indeed, my dear. And I want to tell you—just betwixt ourselves—that Andrew Bolton was a real nice man; and don't you let folks set you t' thinking he wa'n't. Now that you're going to live right here in this house, my dear, seems to me it would be a lot pleasanter to know that those who were here before you were just good, kind folks that had made a mistake. I was saying to Henry this morning: ‘I'm going to tell her some of the nice things folks has seemed to forget about the Boltons. It won't do any harm,’ I said. ‘And it'll be cheerfuller for her.’ Now this room we're sitting in—I remember lots of pleasant things about this room. 'Twas here—right at that desk—he gave us a check to fix up the church. He was always doing things like that. But folks don't seem to remember.”

“Thank you so much, dear Mrs. Daggett, for telling me,” murmured Lydia. “Indeed it will be—cheerfuller for me to know that Andrew Bolton wasn't always—a thief. I've sometimes imagined him walking about these rooms.... One can't help it, you know, in an old house like this.”

Mrs. Daggett nodded eagerly. Here was one to whom she might impart some of the secret thoughts and imaginings which even Maria Dodge4 would have called “outlandish”:

“I know,” she said. “Sometimes I've wondered if—if mebbe folks don't leave something or other after them—something you can't see nor touch; but you can sense it, just as plain, in your mind. But land! I don't know as I'd ought to mention it; of course you know I don't mean ghosts and like that.”

“You mean their—their thoughts, perhaps,” hesitated Lydia. “I can't put it into words; but I know what you mean.”

Mrs. Daggett patted the girl's hand kindly5.

“I've come to talk to you about the wall papers, dearie; Henry thought mebbe you'd like to see me, seeing I don't forget so easy's some. This room was done in a real pretty striped paper in two shades of buff. There's a little of it left behind that door. Mrs. Bolton was a great hand to want things cheerful. She said it looked kind of sunshiny, even on a dark day. Poor dear, it fell harder on her than on anybody else when the crash came. She died the same week they took him to prison; and fer one, I was glad of it.”

Mrs. Daggett wiped her kind eyes.

“Mebbe you'll think it's a terrible thing for me to say,” she added hastily. “But she was such a delicate, soft-hearted sort of a woman: I couldn't help feelin' th' Lord spared her a deal of bitter sorrow by taking her away. My! It does bring it all back to me so—the house and the yard, and all. We'd all got used to seeing it a ruin; and now— Whatever put it in your head, dearie, to want things put back just as they were? Papa was telling me this morning you was all for restoring the place. He thinks 'twould be more stylish6 and up-to-date if you was to put new-style paper on the walls, and let him furnish it up for you with nice golden oak. Henry's got real good taste. You'd ought to see our sideboard he gave me Chris'mas, with a mirror and all.”

Having thus discharged her wifely duty, as it appeared to her, Mrs. Daggett promptly7 turned her back upon it.

“But you don't want any golden oak sideboards and like that in this house. Henry was telling me all about it, and how you were set on getting back the old Bolton furniture.”

“Do you think I could?” asked the girl eagerly. “It was all sold about here, wasn't it? And don't you think if I was willing to pay a great deal for it people would—”

“'Course they would!” cried Mrs. Daggett, with cheerful assurance. “They'd be tickled8 half to death to get money for it. But, you see, dearie, it's a long time ago, and some folks have moved away, and there's been two or three fires, and I suppose some are not as careful as others; still—”

The smile faded on the girl's lips.

“But I can get some of it back; don't you think I can? I—I've quite set my heart on—restoring the house. I want it just as it used to be. The old furniture would suit the house so much better; don't you think it would?”

Mrs. Daggett clapped her plump hands excitedly.

“I've just thought of a way!” she exclaimed. “And I'll bet it'll work, too. You know Henry he keeps th' post office; an' 'most everybody for miles around comes after their mail to th' store. I'll tell him to put up a sign, right where everybody will see; something like this: ‘Miss Lydia Orr wants to buy the old furniture of the Bolton house.’ And you might mention casual you'd pay good prices for it. 'Twas real good, solid furniture, I remember.... Come to think of it, Mrs. Bolton collected quite a lot of it right 'round here. She was a city girl when she married Andrew Bolton, an' she took a great interest in queer old things. She bought a big tall clock out of somebody's attic9, and four-posted beds, the kind folks used to sleep in, an' outlandish old cracked china plates with scenes on 'em. I recollect10 I gave her a blue and white teapot, with an eagle on the side that belonged to my grandmother. She thought it was perfectly11 elegant, and kept it full of rose-leaves and spice on the parlor12 mantelpiece. Land! I hadn't thought of that teapot for years and years. I don't know whatever became of it.”

The sound of planes and hammers filled the silence that followed. Lydia was standing13 by the tall carved chair, her eyes downcast.

“I'm glad you thought of—that notice,” she said at last. “If Mr. Daggett will see to it for me—I'll stop at the office tomorrow. And now, if you have time, I'd so like you to go over the house with me. You can tell me about the wall papers and—”

Mrs. Daggett arose with cheerful alacrity14.

“I'd like nothing better,” she declared. “I ain't been in the house for so long. Last time was the day of the auction15; 'twas after they took the little girl away, I remember.... Oh, didn't nobody tell you? There was one child—a real, nice little girl. I forget her name; Mrs. Bolton used to call her Baby and Darling and like that. She was an awful pretty little girl, about as old as my Nellie. I've often wondered what became of her. Some of her relatives took her away, after her mother was buried. Poor little thing—her ma dead an' her pa shut up in prison—... Oh! yes; this was the parlor.... My! to think how the years have gone by, and me as slim as a match then. Now that's what I call a handsome mantel; and ain't the marble kept real pretty? There was all-colored rugs and a waxed floor in here, and a real old-fashioned sofa in that corner and a mahogany table with carved legs over here, and long lace curtains at the windows. I see they've fixed16 the ceilings as good as new and scraped all the old paper off the walls. There used to be some sort of patterned paper in here. I can't seem to think what color it was.”

“I found quite a fresh piece behind the door,” said Lydia. “See; I've put all the good pieces from the different rooms together, and marked them. I was wondering if Mr. Daggett could go to Boston for me? I'm sure he could match the papers there. You could go, too, if you cared to.”

“To Boston!” exclaimed Mrs. Daggett; “me and Henry? Why, Miss Orr, what an idea! But Henry couldn't no more leave the post office—he ain't never left it a day since he was appointed postmaster. My, no! 'twouldn't do for Henry to take a trip clear to Boston. And me—I'm so busy I'd be like a fly trying t' get off sticky paper.... I do hate to see 'em struggle, myself.”

She followed the girl up the broad stair, once more safe and firm, talking steadily17 all the way.

There were four large chambers18, their windows framing lovely vistas19 of stream and wood and meadow, with the distant blue of the far horizon melting into the summer sky. Mrs. Daggett stopped in the middle of the wide hall and looked about her wonderingly.

“Why, yes,” she said slowly. “You certainly did show good sense in buying this old house. They don't build them this way now-a-days. That's what I said to Mrs. Deacon Whittle— You know some folks thought you were kind of foolish not to buy Mrs. Solomon Black's house down in the village. But if you're going to live here all alone, dearie, ain't it going to be kind of lonesome—all these big rooms for a little body like you?”

“Tell me about it, please,” begged Lydia. “I—I've been wondering which room was his.”

“You mean Andrew Bolton's, I s'pose,” said Mrs. Daggett reluctantly. “But I hope you won't worry any over what folks tells you about the day he was taken away. My! seems as if 'twas yesterday.”

She moved softly into one of the spacious20, sunny rooms and stood looking about her, as if her eyes beheld21 once more the tragedy long since folded into the past.

“I ain't going to tell you anything sad,” she said under her breath. “It's best forgot. This was their room; ain't it nice an' cheerful? I like a southwest room myself. And 'tain't a bit warm here, what with the breeze sweeping22 in at the four big windows and smelling sweet of clover an' locust23 blooms. And ain't it lucky them trees didn't get blown over last winter?”

She turned abruptly24 toward the girl.

“Was you thinking of sleeping in this room, dearie? It used to have blue and white paper on it, and white paint as fresh as milk. It'd be nice and pleasant for a young lady, I should think.”

Lydia shook her head.

“Not,” she said slowly, “if it was his room. I think I'd rather—which was the little girl's room? You said there was a child?”

“Now, I'm real sorry you feel that way,” sympathized Mrs. Daggett, “but I don't know as I blame you, the way folks talk. You'd think they'd have forgot all about it by now, wouldn't you? But land! it does seem as if bad thoughts and mean thoughts, and like that, was possessed25 to fasten right on to folks; and you can't seem to shake 'em off, no more than them spiteful little stick-tights that get all over your clo'es.... This room right next belonged to their baby. Let me see; she must have been about three and a half or four years old when they took her away. See, there's a door in between, so Mrs. Bolton could get to her quick in the night. I used to be that way, too, with my children.... You know we lost our two little girls that same winter, three and five, they were. But I know I wanted 'em right where I could hear 'em if they asked for a drink of water, or like that, in the night. Folks has a great notion now-a-days of putting their babies off by themselves and letting them cry it out, as they say. But I couldn't ever do that; and Mrs. Andrew Bolton she wa'n't that kind of a parent, either— I don't know as they ought to be called mothers. No, she was more like me—liked to tuck the blankets around her baby in the middle of th' night an' pat her down all warm and nice. I've often wondered what became of that poor little orphan26 child. We never heard. Like enough she died. I shouldn't wonder.”

And Mrs. Daggett wiped the ready tears from her eyes.

“But I guess you'll think I'm a real old Aunty Doleful, going on this way,” she made haste to add.

“There's plenty of folks in Brookville as 'll tell you how stuck-up an' stylish Mrs. Andrew Bolton was, always dressed in silk of an afternoon and driving out with a two-horse team, an' keeping two hired girls constant, besides a man to work in her flower garden and another for the barn. But of course she supposed they were really rich and could afford it. He never let on to her, after things begun to go to pieces; and folks blamed her for it, afterwards. Her heart was weak, and he knew it, all along. And then I suppose he thought mebbe things would take a turn.... Yes; the paper in this room was white with little wreaths of pink roses tied up with blue ribbons all over it. 'Twas furnished up real pretty with white furniture, and there was ruffled27 muslin curtains with dots on 'em at the windows and over the bed; Mrs. Andrew Bolton certainly did fix things up pretty, and to think you're going to have it just the same way. Well, I will say you couldn't do any better.... But, land! if there isn't the sun going down behind the hill, and me way out here, with Henry's supper to get, and Dolly champing his bit impatient. There's one lucky thing, though; he'll travel good, going towards home; he won't stop to get his tail over the lines, neither.”

An hour later, when the long summer twilight28 was deepening into gloom, Jim Dodge crossed the empty library and paused at the open door of the room beyond. The somber29 light from the two tall windows fell upon the figure of the girl. She was sitting before Andrew Bolton's desk, her head upon her folded arms. Something in the spiritless droop30 of her shoulders and the soft dishevelment of her fair hair suggested weariness—sleep, perhaps. But as the young man hesitated on the threshold the sound of a muffled31 sob32 escaped the quiet figure. He turned noiselessly and went away, sorry and ashamed, because unwittingly he had stumbled upon the clew he had long been seeking.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
2 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
3 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
4 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
5 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
6 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
7 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
8 tickled 2db1470d48948f1aa50b3cf234843b26     
(使)发痒( tickle的过去式和过去分词 ); (使)愉快,逗乐
参考例句:
  • We were tickled pink to see our friends on television. 在电视中看到我们的一些朋友,我们高兴极了。
  • I tickled the baby's feet and made her laugh. 我胳肢孩子的脚,使她发笑。
9 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
10 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
13 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
14 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
15 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
16 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
17 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
18 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
19 vistas cec5d496e70afb756a935bba3530d3e8     
长条形景色( vista的名词复数 ); 回顾; 展望; (未来可能发生的)一系列情景
参考例句:
  • This new job could open up whole new vistas for her. 这项新工作可能给她开辟全新的前景。
  • The picture is small but It'shows broad vistas. 画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔。
20 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
21 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
22 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
23 locust m8Dzk     
n.蝗虫;洋槐,刺槐
参考例句:
  • A locust is a kind of destructive insect.蝗虫是一种害虫。
  • This illustration shows a vertical section through the locust.本图所示为蝗虫的纵剖面。
24 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
25 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
26 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
27 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
28 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
29 somber dFmz7     
adj.昏暗的,阴天的,阴森的,忧郁的
参考例句:
  • He had a somber expression on his face.他面容忧郁。
  • His coat was a somber brown.他的衣服是暗棕色的。
30 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
31 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
32 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533