小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Across the Fruited Plain » THE HOUSE OF BEECHAM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE HOUSE OF BEECHAM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Oh, Rose-Ellen!" Grandma called.

Rose-Ellen slowly put down her library book and skipped into the kitchen. Grandma peppered the fried potatoes, sliced some wrinkled tomatoes into nests of wilting1 lettuce2, and wiped her dripping face with the hem3 of her clean gingham apron4. The kitchen was even hotter than the half-darkened sitting room where crippled Jimmie sprawled5 on the floor listlessly wheeling a toy automobile6, the pale little baby on a quilt beside him.

Grandma squinted7 through the door at the old Seth Thomas dock in the sitting room. "Half after six! Rose-Ellen, you run down to the shop and tell Grandpa supper's spoiling. Why he's got to hang round that shop till supper's spoilt when he could fix up all the shoes he's got in two-three hours, I don't understand. 'Twould be different if he had anything to do. . . ."

Rose-Ellen said, "O.K., Gramma!" and ran through the hall. She'd rather get away before Grandma talked any more about the shop. Day after day she had heard about it. Grandma talked to her, though she was only ten, because she and Grandma were the only women in the family, since last winter when Mother died.

As Rose-Ellen let the front door slam behind her, she saw Daddy coming slowly up the street. The way his broad shoulders drooped8 and the way he took off his hat and pushed back his thick, dark hair told her as plainly as words that he hadn't found work that day. Even though you were a child, you got so tired--so tired--of the grown folks' worrying about where the next quart of milk would come from. So Rose-Ellen patted him on the arm as they passed, saying, "Hi, Daddy, I'm after Grampa!" and hop-skipped on toward the old cobbler shop. Before Rose-Ellen was born, when Daddy was a boy, even, Grandpa had had his shop at that corner of the city street.

There he was, standing9 behind the counter in the shadowy shop, his shoulders drooping10 like Daddy's. He was a big, kind-looking old man, his gray hair waving round a bald dome11, his eyes bright blue. He was looking at a newspaper. It was a crumpled12 old paper that had been wrapped around someone's shoes; the Beechams didn't spend pennies for newspapers nowadays.

The long brushes were quiet from their whirling. On the rack of finished shoes two pairs awaited their owners; on the other rack were a few that had evidently just come in. Yet Grandpa looked as tired as if he had mended a hundred pairs.

He looked up when the bell tinkled13. "Oh, Ellen-girl! Anything wrong?"

"Only Gramma says please come to supper. Everything's getting spoiled."

Grandpa glanced at his old clock. It said half-past five. "I keep tinkering with it, but it's seen its best days. Like me."

He took off his denim14 apron, rolled down his sleeves, put on his hat and coat, and locked the door behind them. But not before he had looked wistfully around the little place, with its smell of beeswax, leather and dye, where he had worked so long. Its walls were papered with his favorite calendars: country scenes that reminded him of his farm boyhood; roly-poly babies in bathtubs; a pretty girl who looked, he said, like Grandma--a funny idea to Rose-Ellen. Patched linoleum15, doorstep hollowed by thousands of feet--Grandpa looked at everything as if it were new and bright, and as if he loved it.

Starting home, he took Rose-Ellen's small damp hand in his big damp one. The sun blinded them as they walked westward16, and the heat struck at them fiercely from pavement and wall, as if it were fighting them. Rose-Ellen was strong and didn't mind. She held her head straight to make her thick brown curls hit against her backbone17. She knew she was pretty, with her round face and dark-lashed hazel eyes; and that nobody would think her starchy short pink dress was old, because Grandma had mended it so nicely. Grandma had darned the short socks that turned down to her stout18 slippers19, too; and Grandpa had mended the slippers till the tops would hardly hold another pair of soles.

"Hi, Rosie!" called Julie Albi, who lived next door. "C'm'out and play after supper?"

"Next door" was the right way to say it. This Philadelphia street was like two block-long houses, facing each other across a strip of pavement, each with many pairs of twin front doors, each pair with two scrubbed stone steps down to the sidewalk, and two bay windows bulging20 out upstairs, so that they seemed nearly to touch the ones across the narrow street. Rose-Ellen and Julie shared twin doors and steps; and inside only a thin wall separated them.

At the door Dick overtook Grandpa and Rose-Ellen. Dick was twelve. Sometimes Rose-Ellen considered him nothing but a nuisance, and sometimes she was proud of his tallness, his curly fair hair and bright blue eyes. He dashed in ahead when Grandpa turned the key, but Grandpa lingered.

Rose-Ellen said, "Hurry, Grampa, everything's getting cold." But she understood. He was thinking that their dear old house was no longer theirs. Something strange had happened to it, called "sold for taxes," and they were allowed to live in it only this summer.

Grandma blamed the shop. It had brought in the money to buy the house in the first place and had kept it up until a few years ago. It had put Daddy through a year in college. Now it was failing. Once, it seemed, people bought good shoes and had them mended many times. Then came days when many people were poor. They had to buy shoes too cheap to be mended; so when the soles wore out, the people threw the shoes away and bought more cheap ones. No longer were Grandpa's shoe racks crowded. No longer was there money even for taxes. All Grandpa took in was barely enough for food and shop rent. But what else besides mending shoes and farming did he know how to do? And who would hire an old man when jobs were so few?

Even young Daddy had lost his job as a photograph finisher, and had brought his wife and three children home to live with Grandpa and Grandma. There Baby Sally was born; and there, before the baby was a month old, Mother had died. Soon after, the old house had been sold for taxes.

Grandma went about her work with the strong lines of her square face fixed22 in sadness. She was forever begging Grandpa to give up the shop, but Grandpa smashed his fist down on the table and said it was like giving up his life. . . . And day after day Daddy hunted work and was cross because he could find none.

For Dick and Rose-Ellen the summer had not been very different from usual. Dick blacked boots on Saturdays to earn a few dimes23; Rose-Ellen helped Grandma with the "chores." They had long hours of play besides.

But the hot summer had been hard for nine-year-old Jimmie and the baby. They drooped like flowers in baked ground. Since Jimmie's infantile paralysis24, three years before, he had been able to walk very little, and school had seemed out of the question. Unable to read or to run and play, he had a dull time.

Grandpa and Rose-Ellen went through the clean, shabby hall to the kitchen, where Grandma was rocking in the old rocker, Sally whimpering on her lap.

"Well, for the land's sakes," said Grandma, "did you make up your mind to come home at last? Mind Baby, Rose-Ellen, while I dish up."

After supper, Daddy sat hopelessly studying the "Help Wanted" column in last Sunday's paper, borrowed from the Albis. Jimmie looked at the funnies, and Grandma and Rose-Ellen did the dishes. Julie Albi, who had come to play, sat waiting with heels hooked over a chair-rung.

The shabby kitchen was pleasant, with rag rugs on the painted floor and crisp, worn curtains. The table and chairs were cream-color, and the table wore an embroidered25 flour-sack cover. Grandpa pottered with a loose door-latch until Grandma wrung26 the suds from her hands and cried fiercely, "What's the use doing such things, Grampa? You know good and well we can't stay on here. Everything's being taken away from us, even our children. . . ."

"Miss Piper come to see you, too?" Grandpa groaned27.

"Taken away? Us?" gasped28 Rose-Ellen.

"What's all this?" Daddy demanded. He stood in the doorway29 staring at Grandpa and Grandma, and his bright dark eyes looked almost as unbelieving as they had when Mother slipped away from him. "You can't mean they want to take away our children?"

Dick came to the door with half of Jimmie's funnies, his mouth open; and Jimmie hobbled in, bent30 almost double, thin hand on crippled knee. Julie slipped politely away.

Then the news came out. The woman from the "Family Society" had called that day and had advised Grandma to put the children into a Home. When Grandma would not listen, the woman went on to the shop and talked with Grandpa.

"Her telling us they wasn't getting enough milk and vegetables!" Grandma scolded, wiping her eyes with one hand and smoothing back Rose-Ellen's curls with the other. "Saying Jimmie'd ought to be where he'd get sunshine without roasting. Good as telling me we don't know how to raise children, and her without a young-one to her name."

Grandpa blew his nose. "Well, it takes money to give the kids the vittles they ought to have."

"I won't go away from my own house!" howled Jimmie.

Rose-Ellen and Dick blinked at each other. It was one thing to scrap31 a little and quite another to be entirely32 apart. And the baby. . . .

"Would Miss Piper take . . . Sally?" Rose-Ellen quavered.

Grandma nodded, lips tight.

"They shan't!" Rose-Ellen whispered.

"Nonsense!" Daddy said hoarsely33, his hands tightening34 on Jimmie's shoulder and Rose-Ellen's. "It's better for families to stick together, even if they don't get everything they need. Ma, you think it's better, don't you?"

He looked anxiously at his parents and they looked pityingly at him, as if he were a boy again, and before they knew it the whole family were crying together, Grandpa and Daddy pretending they had colds.

Then came a knock at the door, and Grandma mopped her eyes with her apron and answered. Julie's mother stood there, a comfortable brown woman with shining black hair and gold earrings35, the youngest Albi enthroned on her arm. Mrs. Albi's eyebrows36 had risen to the middle of her forehead, and she patted Grandma's shoulder plumply.

"Now, now, now, now!" she comforted in a big voice. "All will be well, praise God. Julie, she tell me. All will be well."

"How on earth can all be well?" Grandma protested. "I don't see no prospects37."

"This summer as you know," said Mrs. Albi, "we went into Jersey38. For two months we all pick the berries. Enough we earn to put-it food into our mouth. And the keeds! They go white and skinny, and they come home, like you see it, brown and fat." Her voice rose and she waved the baby dramatically. "Not so good the houses, I would not lie to you. But we make like we have the peekaneeka. By night the cool fresh air blow on us and by day the warm fresh air. And vegetables and fruit so cheap, so cheap."

"But what good will that do us, Mis' Albi?" Grandma asked flatly. "It's close onto September and berries is out."

"The cranberry39 bog40!" Mrs. Albi shouted triumphantly41. "Only today the padrone, he come to my people asking who will pick the cranberry. And that Jersey air, it will bring the fat and the red to these Jimmie's cheeks and to the _bambina_'s!" Mrs. Albi wheezed42 as she ran out of breath.

The Beechams stared at her. Many Italians and Americans went to the farms to pick berries and beans. The Beechams had never thought of doing so, since Grandpa had his cobbling and Daddy his photograph finishing.

"Well, why shouldn't we?" Daddy fired the question into the stillness.

"But school?" asked Rose-Ellen, who liked school.

Mrs. Albi waved a work-worn palm. "You smart, Rosie. You ketch up all right."

"That's okeydoke with me!" Dick exclaimed, yanking his sister's curls. "You can have your old school."

Sally woke with a cry like a kitten's mew and Rose-Ellen lugged43 her out, balanced on her hip44. Mrs. Albi's Michael was the same age, but he would have made two of Sally. Above Sally's small white face her pale hair stood up thinly; her big gray eyes and little pale mouth were solemn.

"Why," Grandma said doubtfully, "we . . . why, if Grandpa would give up his shop--just for the cranberry season. We got no place else to go."

Grandpa sighed. "Looks like the shop's give me up already. We could think about it."

"All together!" whooped45 Dick. "And not any school!"

"Now, hold your horses," Grandma cautioned. "Beechams don't run off nobody knows where, without anyway sleeping over it."

But though they "slept over" the problem and talked it over as hard as they could, going to the cranberry bogs46 was the best answer they could find for the difficulty. It seemed the only way for them to stay together.

"Something will surely turn up in a month or two," Daddy said. "And without my kids"--he spread his big hands--"I haven't a thing to show for my thirty-two years."

"The thing is," Grandpa summed it up, "when we get out of this house we've got to pay rent, and I'm not making enough for rent and food, too. No place to live, or else nothing to eat."

Finally it was decided47 that they should go.

Now there was much to do. They set aside a few of their most precious belongings48 to be stored, like Grandma's grandma's painted dower chest, full of treasures, and Grandpa's tall desk and Rose-Ellen's dearest doll. Next they chose the things they must use during their stay in Jersey. Finally they called in the second-hand49 man around the corner to buy the things that were left.

Poor Grandma! She clenched50 her hands under her patched apron when the man shoved her beloved furniture around and glanced contemptuously at the clean old sewing machine that had made them so many nice clothes. "One dollar for the machine, lady."

Rose-Ellen tucked her hand into Grandma's as they looked at the few boxes and pieces of furniture they were leaving behind, standing on stilts51 in Mrs. Albi's basement to keep dry.

"It's so funny," Rose-Ellen stammered52; "almost as if that was all that was left of our home."

"Funny as a tombstone," said Grandma. Then she went and grabbed the old Seth Thomas clock and hugged it to her. "This seems the livingest thing. It goes where I go."

At last, everything was disposed of, and the padrone's agent's big truck pulled up to their curb53. Two feather beds, a trunk, pots, pans, dishes and the Beechams were piled into the space left by some twenty-five other people. The truck roared away, with the neighbors shouting good-by from steps and windows.

Grandma kept her eyes straight ahead so as not to see her house again. Grandpa shifted Jimmie around to make his lame21 leg more comfortable, just as they passed the cobbler's shop with "TO LET" in the window. Grandpa did not lift his eyes.

"I hope Mrs. Albi will sprinkle them Bronze Beauty chrysanthemums54 so they won't all die off," Grandma said in a choked voice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wilting e91c5c26d67851ee6c19ef7cf1fd8ef9     
萎蔫
参考例句:
  • The spectators were wilting visibly in the hot sun. 看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。
  • The petunias were already wilting in the hot sun. 在烈日下矮牵牛花已经开始枯萎了。
2 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
3 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
4 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
5 sprawled 6cc8223777584147c0ae6b08b9304472     
v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词);蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawled full-length across the bed. 他手脚摊开横躺在床上。
  • He was lying sprawled in an armchair, watching TV. 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。
6 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
7 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
8 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
11 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
12 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
13 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
14 denim o9Lya     
n.斜纹棉布;斜纹棉布裤,牛仔裤
参考例句:
  • She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.她穿着一条淡蓝色的斜纹粗棉布短裤,一件白粗布工作服上衣。
  • Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了一条牛仔裤。
15 linoleum w0cxk     
n.油布,油毯
参考例句:
  • They mislaid the linoleum.他们把油毡放错了地方。
  • Who will lay the linoleum?谁将铺设地板油毡?
16 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
17 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
19 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
20 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
21 lame r9gzj     
adj.跛的,(辩解、论据等)无说服力的
参考例句:
  • The lame man needs a stick when he walks.那跛脚男子走路时需借助拐棍。
  • I don't believe his story.It'sounds a bit lame.我不信他讲的那一套。他的话听起来有些靠不住。
22 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
23 dimes 37551f2af09566bec564431ef9bd3d6d     
n.(美国、加拿大的)10分铸币( dime的名词复数 )
参考例句:
  • Pennies, nickles, dimes and quarters are United States coins. 1分铜币、5分镍币、1角银币和2角5分银币是美国硬币。 来自《简明英汉词典》
  • In 1965 the mint stopped putting silver in dimes. 1965年,铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。 来自辞典例句
24 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
25 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
26 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
27 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
28 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
29 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
30 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
31 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
32 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
33 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
34 tightening 19aa014b47fbdfbc013e5abf18b64642     
上紧,固定,紧密
参考例句:
  • Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
  • It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
35 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
36 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
37 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
38 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
39 cranberry TvOz5U     
n.梅果
参考例句:
  • Turkey reminds me of cranberry sauce.火鸡让我想起梅果酱。
  • Actually I prefer canned cranberry sauce.事实上我更喜欢罐装的梅果酱。
40 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
41 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
42 wheezed 282f3c14e808036e4acb375c721e145d     
v.喘息,发出呼哧呼哧的喘息声( wheeze的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The old organ wheezed out a tune. 那架老风琴呜呜地奏出曲子。 来自辞典例句
  • He wheezed out a curse. 他喘着气诅咒。 来自辞典例句
43 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
44 hip 1dOxX     
n.臀部,髋;屋脊
参考例句:
  • The thigh bone is connected to the hip bone.股骨连着髋骨。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line.新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
45 whooped e66c6d05be2853bfb6cf7848c8d6f4d8     
叫喊( whoop的过去式和过去分词 ); 高声说; 唤起
参考例句:
  • The bill whooped through both houses. 此提案在一片支持的欢呼声中由两院匆匆通过。
  • The captive was whooped and jeered. 俘虏被叱责讥笑。
46 bogs d60480275cf60a95a369eb1ebd858202     
n.沼泽,泥塘( bog的名词复数 );厕所v.(使)陷入泥沼, (使)陷入困境( bog的第三人称单数 );妨碍,阻碍
参考例句:
  • Whenever It'shows its true nature, real life bogs to a standstill. 无论何时,只要它显示出它的本来面目,真正的生活就陷入停滞。 来自名作英译部分
  • At Jitra we went wading through bogs. 在日得拉我们步行着从泥水塘里穿过去。 来自辞典例句
47 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
48 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
49 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
50 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
51 stilts 1d1f7db881198e2996ecb9fc81dc39e5     
n.(支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 );高跷
参考例句:
  • a circus performer on stilts 马戏团里踩高跷的演员
  • The bamboo huts here are all built on stilts. 这里的竹楼都是架空的。 来自《现代汉英综合大词典》
52 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
53 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
54 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533