小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Across the Fruited Plain » THE HOPYARDS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE HOPYARDS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Through February, March, and part of April, the Beecham family picked peas in the Imperial Valley.

"Peas!" Rose-Ellen exploded the word on their last night in the "jungle" camp. "I don't believe there are enough folks in the world to cat all the peas we've picked."

"And they aren't done with when they're picked, even," added Daddy. "Most of them will be canned; and other folks have to shell and sort them and put them into cans and then cook them and seal and label the cans."

"What an awful lot of work everything makes," Dick exclaimed.

"It was different in my Gramma's time." Grandma pursed her lips as she set a white patch in a blue overall knee. "Then each family grew and canned and made almost everything it used."

"Now everybody's linked up with everybody else," agreed Grandpa, cobbling a shoe with his little kit1. "We use' to get along in winter with turnips2 and cabbage and such, and fruit the womenfolks canned. Of course it's pretty nice to have garden vegetables and fruit fresh the year round, but. . . ."

Grandma squinted3 suddenly over her spectacles. "For the land's sakes! I never thought of it, but it's turned the country upside down and made a million people into 'rubber tramps'--this having to have fresh green stuff in winter."

"The owners couldn't handle their crops without the million workers coming in just when they're ready to harvest," Daddy continued the tale. . . .

"But they haven't anything for us to do the rest of the time; and how they do hate the sight of us 'rubber tramps,' the minute we've finished doing their work for them," Dick ended.

Next morning they started up the coast to pick lettuce4. The country was beautiful. Rounded hills, soft looking and of the brightest green, ran down toward the sea, with really white sheep pastured on them. Grandpa said it put him in mind of heaven. Grandma said it would be heaven-on-earth to live there, if only you had a decent little house and a garden. The desert places were as beautiful, abloom with many-colored wildflowers; and there were fields of artichokes and other vegetables, with Chinese and Japanese tending them. Those clean green rows stretched on endlessly.

"They make me feel funny," Rose-Ellen complained, "like seeing too many folks and too many stars."

"They've got so many vegetables they dump them into the sea, because if they put them all on the market, the price would go down. But there's not enough so that those that pick them get what they need to eat," said Grandpa. "Sometimes too much is not enough."

The lettuce camp housed part of its workers in a huge old barn. The Beechams had three stalls and used their tent for curtains. They cooked out in the barnyard, so it was fortunate that it was the dry season. From May to August the men and Dick picked, trimmed, packed lettuce; but during most of that time the barn-apartment was in quarantine. All the children who had not had scarlet5 fever came down with it.

It was even hotter than midsummer Philadelphia, and the air was sticky, and black with flies besides, and sickening with odor. Grandma's cushiony pinkness entirely6 disappeared; she was more the color of a paper-bag, Rose-Ellen thought.

"But land knows," Grandma said, "what I'd have done if the Lord hadn't tempered the wind to the shorn lamb. What with no Center near here and only the public health nurse looking in once in a while, it was lucky the young-ones didn't have the fever bad."

In August they were all well and peeled. Grandma heated tub after tub of water and scrubbed them, hair and all, with yellow laundry soap, and washed their clothes and put the automobile-seat beds into the hot sun. Then they went on up the coast, steering7 for the hopyards northeast of San Francisco.

It seemed too bad to hurry through San Francisco without really seeing it--that beautiful city crowded steeply by the sea. But the Reo had had to have a new gas-line and a battery, and little money was left to show for the long, sizzling months of work. It was best to stay clear of cities.

The Sacramento Delta9 region was the strangest the Beechams had ever seen. The broad river, refreshing10 after months without real rivers, was higher than the fields. Beside the river ran the highway. The Beechams looked down at pear orchards11, tule marshes12 and ranch13 houses. Everything was so lushly wet that moss14 grew green even on tree trunks and roofs. Like Holland, Daddy said, it had dikes to keep the water out.

One day they stopped at a fish cannery between highway and river and asked for work. The Reo was having to have her tires patched twice a day, and slow leaks were blown up every time the car stopped for gasoline. The family needed money.

Peering into the cannery, they saw men and women working in a strong-smelling steam, cleaning and cutting up the fish that passed them on an endless belt, making it ready for others to pack in cans. At the feet of some of the women stood boxes with babies in them; and other babies were slung15 in cloths on their mothers' backs.

There was no work for the Beechams, and they climbed into the Reo once more and stared down on the other side of the road, where the foreman had told them his packers lived. Even from that distance it was plain that this was a Chinese village, not American at all.

"The little babies were so sweet, with their shiny black eyes. But, my gracious, they don't get any sun or air at all!" Rose-Ellen squeezed Sally thankfully. Even though the baby was underweight and had violet shadows under her blue eyes, she looked healthier than most babies they saw.

The hops16 were queer and interesting, unlike any other crops Rose-Ellen had met with. The leaves were deep-lobed, shaped a little like woodbine, but rough to touch. The fruits resembled small spruce cones17 of pale yellow-green tissue paper. The vines were trained on wires strung along ten-foot poles; they formed aisles18 that were heavy with drowsy19 fragrance20.

The picking baskets stood almost as high as Rose-Ellen's shoulder, and she and Dick were proud of filling one apiece, the first day they worked. These baskets held sixty pounds each--more when the weather was not so dry--and sixty pounds meant ninety cents. School had not started yet, so the children worked all day. Sometimes Rose-Ellen could not keep from crying, she was so tired. And when she cried, Grandma's mouth worked over her store teeth in the way that meant she felt bad.

"But we've got to get in under it, all of us," she scolded, to keep from crying herself. "We've got to earn what we can. I never see the beat of it. If we scrabble as hard as we can, we just only keep from sliding backwards21."

Here in the hopyards the Beechams did not get their pay in money. They were given tickets marked with the amount due them. These they could use for money at the company store.

"And the prices there are sky-high!" Grandma wrathfully told Grandpa, waving a pound of coffee before his eyes. "Thirty-five cents, and not the best grade, mind you! Pink salmon22 higher than red ought to be. Bread fifteen cents a loaf! Milk sky-high and Carrie plumb23 dry!"

The living quarters were bad, too: shacks25, with free straw on the floor for beds, and mud deep in the dooryards where the campers emptied water. Over it all hung a sick smell of garbage and a cloud of flies.

It was no wonder that scores of children and some older people were sick. The public health nurses, when they came to visit the sick ones, warned the women to cover food and garbage, but most of the women laughed at the advice.

"Those doctor always tell us things," the Beechams' Italian neighbor, Mrs. Serafini, said lightly. She was dandling a sad baby while the sad baby sucked a disk of salami, heavy with spices. "And those nurse also are crazy. Back in asparagus I send-it my kids to the Center, and what you think? They take off Pepe's clothes! They say it is not healthy that she wear the swaddlings. I tell Angelina to say to them that my madre before me was dressed so; but again they strip the poor angel."

"And what did you do then?" Rose-Ellen inquired.

"No more did I send-it my kids to the Center!" Mrs. Serafini cried dramatically.

"I'd think myself," Grandma observed dryly, "your baby might feel better in such hot weather if she was dressed more like Sally."

Mrs. Serafini eyed Sally's short crepe dress, worn over a single flour-sack undergarment. "We have-it our ways, you have-it yours," was all she would say.

While the elders talked, Jimmie had been staring at Pepe's next brother, Pedro. Seven years old, Pedro might have been, but he could move about only by sitting on the ground and hitching26 himself along. He was crippled much worse than Jimmie.

"I wonder, couldn't I show Pedro my scrapbook?" he whispered, nudging Grandma.

"To be sure; and I always said if you'd think more about others, you wouldn't be so sorry for yourself," Grandma replied.

Jimmie scowled27 at the sermon, but he went in and got his books, and the two boys sat up against the shack24 wall till dark, Jimmie telling stories to match the pictures. It was a week before they could repeat that pleasant hour. Next day both were ill with the fever that was sweeping28 the hop8 camp.

Next time the nurses came they had medicines and suggestions for Grandma. They liked her, and looked smilingly at the clock and approvingly at Carrie and at the covered garbage can and at the food draped with mosquito netting.

"We're going to have to enforce those rules," they told Grandma. "There wouldn't be half the sickness if everyone minded as you do."

That evening people from all parts of the camp gathered to discuss the renewed orders: Italians, Mexicans, Americans, Indians.

"They says to my mother," a little Indian girl confided29 to Rose-Ellen, "'You no cover up your grub, we throw him out!'" She laughed into her hands as if it were a great joke.

"They do nothing but talk," said Angelina.

Next day the camp had a surprise. Along came the nurses and men with badges to help them. Into shack after shack they went, inspecting the food supplies. Rose-Ellen, staying home with sick Jimmie, watched a nurse trot30 out of the Serafini shack, carrying long loaves of bread and loops of sausage, alive with flies, while Mrs. Serafini shouted wrathfully after her. Into the garbage pail popped the bread and sausage and back to the shack trotted31 the nurse for more.

That night the camp buzzed like a swarm32 of angry bees, with threats of what the pickers would do to "them fresh nurses."

Grandpa, resting on his doorsill, said, "You just keep cool. They got the law on their side; we couldn't do a thing. Besides, if you'll hold your horses long enough to see this out, you may find they're doing you a big kindness."

The people went on grumbling33, but they covered their food, since they must do so or lose it. And they had to admit that there was much less sickness from that time on.

"Foolishness!" Mrs. Serafini persisted, unwilling34 to give in.

Yet Rose-Ellen, playing with Baby Pepe, discovered that her hot old swaddlings had been taken off at last. Perhaps Mrs. Serafini was learning something from the nurses after all.

"If you could show me the rest of my aflabet, Rose-Ellen," Jimmie begged, "I could teach Pedro."

"But, goodness!" Rose-Ellen exclaimed. "You never would let us teach you anything, Jimmie. What's happened to you?"

"Well, it's different. I got to keep ahead of Pedro," he explained, and every night he learned a new lesson.

Of all the family, though, Jimmie was the only contented35 one. Most of the trouble centered round Dick. He was fourteen now, and not only his voice, but his way, was changing. Through the day he picked hops, but when evening came, he was off and away.

"He's like the Irishman's flea," Grandma scolded, "and that gang he's running with are young scalawags."

"Dick hasn't a lick of sense," Daddy agreed worriedly. "I'll have to tan him, if he keeps on lighting36 out every night. That gang set fire to a hop rack last week. They'll be getting into real trouble."

"Dick thinks he's a man, now he's earning his share of the living," Grandpa reminded them. "When I was his age I had chores to keep me busy, and when you were his age you had gym, and the Y swimming pool. Here there's nothing for the kids in the evening except mischief37."

"Well, then," Grandma suggested, "why don't we pull up stakes and leave?"

"They don't like you to leave till harvest's over," Daddy said. "But it would be great to get into apples in Washington, for instance. We'll have to get the boss to cash our pay tickets first."

There came the trouble. The tickets would be cashed when harvest was done, not before. Grandma sagged38 when she heard. "I ain't sick," she said, "but I'm played out. If we could get where it was cooler and cleaner. . . ."

"Well, we haven't such a lot of pay checks left." Grandpa looked at her anxiously. "Looks like, with prices at the company store so high, if we stayed another month we'd owe them instead of them owing us. We might cash our tickets in groceries and hop along."

"Hop along is right," agreed Daddy. "Those tires were a poor buy. We haven't money for tires and gas both."

"We'll go as fast as we can, and maybe we can get there before the tires bust," said Grandpa, trying to be gay.

Jimmie didn't try. "I liked it here," he mumbled39. "I bet Pedro'll cry if we go away. He can print his first name now, but how's he ever going to learn 'Serafini'?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
2 turnips 0a5b5892a51b9bd77b247285ad0b3f77     
芜青( turnip的名词复数 ); 芜菁块根; 芜菁甘蓝块根; 怀表
参考例句:
  • Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots. 噢,我喜欢大萝卜、西红柿、茄子、菜花、洋葱和胡萝卜。 来自魔法英语-口语突破(高中)
  • This is turnip soup, made from real turnips. 这是大头菜汤,用真正的大头菜做的。
3 squinted aaf7c56a51bf19a5f429b7a9ddca2e9b     
斜视( squint的过去式和过去分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel. 他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准。
  • I squinted through the keyhole. 我从锁眼窥看。
4 lettuce C9GzQ     
n.莴苣;生菜
参考例句:
  • Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿,我好做色拉。
  • The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
5 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
6 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
7 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
8 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
9 delta gxvxZ     
n.(流的)角洲
参考例句:
  • He has been to the delta of the Nile.他曾去过尼罗河三角洲。
  • The Nile divides at its mouth and forms a delta.尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。
10 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
11 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
12 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
13 ranch dAUzk     
n.大牧场,大农场
参考例句:
  • He went to work on a ranch.他去一个大农场干活。
  • The ranch is in the middle of a large plateau.该牧场位于一个辽阔高原的中部。
14 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
15 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
16 hops a6b9236bf6c7a3dfafdbc0709208acc0     
跳上[下]( hop的第三人称单数 ); 单足蹦跳; 齐足(或双足)跳行; 摘葎草花
参考例句:
  • The sparrow crossed the lawn in a series of hops. 那麻雀一蹦一跳地穿过草坪。
  • It is brewed from malt and hops. 它用麦精和蛇麻草酿成。
17 cones 1928ec03844308f65ae62221b11e81e3     
n.(人眼)圆锥细胞;圆锥体( cone的名词复数 );球果;圆锥形东西;(盛冰淇淋的)锥形蛋卷筒
参考例句:
  • In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
  • Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句
18 aisles aisles     
n. (席位间的)通道, 侧廊
参考例句:
  • Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period. 在诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
  • They walked about the Abbey aisles, and presently sat down. 他们走到大教堂的走廊附近,并且很快就坐了下来。
19 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
20 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
21 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
22 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
23 plumb Y2szL     
adv.精确地,完全地;v.了解意义,测水深
参考例句:
  • No one could plumb the mystery.没人能看破这秘密。
  • It was unprofitable to plumb that sort of thing.这种事弄个水落石出没有什么好处。
24 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
25 shacks 10fad6885bef7d154b3947a97a2c36a9     
n.窝棚,简陋的小屋( shack的名词复数 )
参考例句:
  • They live in shacks which they made out of wood. 他们住在用木头搭成的简陋的小屋里。 来自《简明英汉词典》
  • Most people in Port au-Prince live in tin shacks. 太子港的大多数居民居住在铁皮棚里。 来自互联网
26 hitching 5bc21594d614739d005fcd1af2f9b984     
搭乘; (免费)搭乘他人之车( hitch的现在分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
  • I saw an old man hitching along on his stick. 我看见一位老人拄着手杖蹒跚而行。
27 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
28 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
29 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
30 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
31 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
32 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
33 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
34 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
35 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
36 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
37 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
38 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
39 mumbled 3855fd60b1f055fa928ebec8bcf3f539     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He mumbled something to me which I did not quite catch. 他对我叽咕了几句话,可我没太听清楚。
  • George mumbled incoherently to himself. 乔治语无伦次地喃喃自语。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533