小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » THE ACADEMY BOYS IN CAMP » CHAPTER III. OFF FOR WHALEBACK.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. OFF FOR WHALEBACK.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the early morning Joe heard the shouts of the merry crowd as they went down through the Academy grounds to the river where the steamer was waiting to take the party out to the island. The boys were laden1 with blankets, fishing-rods, guns, or other warlike implements2; while tents and cooking utensils3 were taken along in a waggon4.

David Winter remained behind with Joe until the whistle sounded, feeling sure that the culprit would confess at the last moment, and that Joe would go after all.

Finding that the hope had been a vain one, he gave Joe a parting hug that would have done credit to the most affectionate bear in the world, and without a word darted5 out of the room.

As soon as Joe was alone he opened a little note that he had been holding tight in his hand--one that Mr. Bernard had put there himself when he came to the door to say good-bye.

It was a short note, but it gave Joe a great deal of pleasure,

"DEAR BOY,--I am sure you know that I am more than sorry to leave you behind.

"It seems to me the only way to reach the offender6, and I hope he will yet confess. Be sure I shall send for you at once if he should do so. Meanwhile don't go home. The summons may come at any time. Yours with affection, J. W. BERNARD."

The boat was gay with flags that streamed from every available point, and the band was playing the liveliest airs as the boys stepped on board.

"Are we all here?" asked Mr. Bernard, as he stood on the top of the saloon and glanced over the crowd of lads.

"All but little Joe!" said one or two boys a little spitefully.

"Carver isn't here yet, sir!" said another.

"Sure enough; where is Carver?" asked the teacher.

"Blow the whistle again!" shouted Mr. Bernard.

"Drayton is missing too!" exclaimed Mr. Andrews.

"O father, here's a note one of the chambermaids gave me for you. I forgot all about it," cried Max Bernard, the teacher's little son, who was to make one of the party.

Mr. Bernard opened the note hastily and read:--

"MR. BERNARD,--I can't go with you. Let Joe Chester go, please. I did the mischief7, and was afraid to tell. Ben Carver knew about it, but did not do it. We are going off together. Please send our fathers word that we are safe. RALPH DRAYTON.

"P.S.--I was never sorrier in my life, Mr. Bernard."

Mr. Bernard read the note again carefully, and then said to the waiting crowd,--

"Drayton and Carver have gone, they do not say where; but in this note which they leave behind, Drayton confesses that he is the guilty person."

A murmur8 of astonishment9 passed around the throng10 of boys, which was changed to a cheer when Mr. Bernard added,--

"Who will go back for Chester?"

A score of eager voices shouted, "I, sir!" and before he could speak again a dozen boys had leaped ashore11, led by David Winter, and were scampering12 like a herd13 of wild deer across the fields towards the Academy boarding-house, each determined14 to be first in announcing the good news to Joe Chester.

It was at least a mile from the shore to the house, and the boys raced as they had never raced before, Dave, Joe's "chum" and room-mate, keeping the lead all the way, but with such an effort that he only reached the head of the stairs as one or two of the other boys reached the foot.

Without stopping to knock, he pushed open the door, and fell upon Joe, who, hearing the rush of feet, had come forward with eager expectation.

"What's the matter, Dave?" Joe cried in real alarm, as the boy, too breathless to speak, incoherently gasped15, "It's all right! You are to go. Come on, old boy!"

The other boys were in the room now, and as all were panting and holding their sides, it was rather difficult for Joe to make out the story they had come to tell.

But he was to go to the island after all; he knew that, and that was good news enough.

He gathered, also, that Drayton had confessed and was missing.

"Where did you say they are gone?"

"Nobody knows."

"Nobody cares!" added another.

"I care," said Joe boldly. "I wish I had time to hunt him up!"

"You, of all fellows! You hunt him up!" exclaimed Frank Furman.

"The idea of your troubling yourself about him!" cried Dave angrily. "You make me mad, Joe!"

"But I know something how he was feeling, and what a hard thing it was for him to confess."

"Never mind him!" said Dave impatiently. "The boat is waiting! Where's your baggage?"

"I'll take your rod," said Ned Gould, taking Joe's fishing-rod from the hooks.

"No, not that one. Ralph left his for me. The janitor16 brought it around; he said he found it in the hall. Poor Ralph!" said Joe, examining the paper tied to the rod with the address, "For Joe Chester."

"Humph! that's the least he could do!" grumbled17 Dave. "Come, get your things together quick!" and he pulled Joe's valise from under the bed.

Joe was too excited to help much, but among them all they soon had the valise filled; and with a whoop18 that would have delighted the heart of a red Indian, the boys dashed downstairs, nearly crushing the janitor, who was labouring slowly up to investigate the noise coming from Room 8.

The race back to the steamboat was not quite so brisk as that to the house had been, but they were not long on the way.

They were hailed by the throng of boys on the boat with cheer after cheer as they came in sight, and most of the boys leaped ashore and rushed to greet the hero of the occasion, who was quite overcome with congratulations and expressions of delight.

Mr. Bernard had gone to make inquiries19 about the two missing boys, and the boat was kept waiting till nearly noon, when he came with the tidings that Drayton and Carver had sailed that morning in a fishing-smack from that very wharf20.

Mr. Bernard had also written to the boys' parents, giving a brief account of the trouble, with information in regard to their sailing, the name of the vessel21, and the time when it might be expected to return to port. At the close he had expressed his regret that he must decline to receive the boys again as pupils.

"Gone in a fishing-smack!"--"Such high-toned fellows, too!"

These were some of the exclamations22 of the boys.

The delay was over at last.

The boat swung around from the pier24 and steamed away; the band played "Bonnie Dundee," and the boys' shouts quite drowned the music.

The day was beautiful and bright, and every one was in high spirits, as the little boat puffed25 its way out between the capes26 and towards Whaleback, which lay within sight, and among scores of white sails, from that of the tiniest wherry up to the broad canvas of the huge ships sailing proudly away to foreign ports.

They passed one fishing-smack on which somebody thought he espied27 two boys who looked about Drayton and Carver's size; but when they passed it no one but the captain and his one helper could be seen.

"I'll bet Drayton and Carver are down in that cabin. I just know I saw them dodge28; besides, I saw the twinkle in that old fisherman's eye," said Dick Wooster.

The orders were for the steamboat to land its passengers on the southern side of Whaleback; and as they steamed past the lighthouse on its rocky perch29, and the long line of jagged coast against which the waves were dashing furiously, the boys wondered how they were to get ashore. On rounding the southern end, a fine pebbly30 beach, sheltered a little by projecting points of land, offered a comfortable entrance for boats.

The steamboat anchored outside, and four boats were lowered and speedily filled with boys, who were almost ready to jump overboard and swim ashore in their eagerness to land.

The landing occupied some time, as the boats made many trips before all the boys, tents, bedding, stove, cooking utensils, and, last but not least, the provisions for the hungry crowd, could be put on shore.

Jonas Brown, the cook, and his man Freitag (conveniently translated by the boys, "Friday"), attended to that part of the labour, and long before the boxes and barrels were all ashore, the boys were demanding something to eat.

Some started off on an exploring tour; others helped to put up the tents; and some of the hungriest went grubbing in the clam23-beds,[#] still wet with the receding31 tide.

[#] Clams32 are shell-fish, used for food.

"Here are clam-forks, boys," shouted Jonas. "Glad to have your help. You dig the clams, and I'll build up my fire and get ready for a bake. I reckon that will taste as good as anything."

"A clam-bake! a clam-bake! Who will dig clams?"

More boys volunteered than could find forks to dig with; but not to be outdone, some of them worked with sticks, prying33 in the mud wherever the little holes indicated the presence of the shell-fish.

Jonas showed those who had forks how to strike them deep into the beds, and the boys were apt scholars; so that by the time the rocks were well heated, and the sea-weed gathered, there were clams enough piled up on the shore to furnish a feast even for such a crowd of boys.

While the clams were slowly baking under their sea-weed cover, Jonas and his Friday pitched their cook-tent, set up their stove, and baked biscuits to be eaten with the clams.

Long before the roast was pronounced "done," the boys were on hand waiting for the sea-weed to be removed, and a hungrier pack of young savages34 never danced around a clam-pile.

A barrel of biscuits had been opened on their first arrival at the island, and the boys had "taken the sharp edge off their appetite," as they said, by eating them; otherwise Jonas would never have been able to bring those clams to the stage of perfection that he did.

"Come, Jonas! they are done to a turn!" cried the impatient boys.

"They will lose all their goodness in that good smell," said Joe, sniffing35 the air.

All noses went up, and fifty boys gave a prolonged "Ah! Isn't that gul--orious?"

It did seem that Jonas was provokingly slow in testing those clams; but at last he said, in his drawling way, "Well, now, I reckon them'll do!"

The boys cheered this remark, and hastened to offer their assistance in removing the sea-weed; but Jonas declined their offer in a most decided36 way.

"Now, you just move off, every boy of you! or you shan't have a clam. Off with you, till I get 'em out in piles, and give every one a fair chance!"

The boys knew by experience that it was policy to keep Jonas good-natured; so, with a good deal of pushing and whooping37, they widened the circle, and contented38 themselves with watching the operations and exhorting39 Jonas to "hurry up."

"Now, that there pile belongs to the gentlemen!" said Jonas, pointing to the first heap that he threw down on the clean pebbles40.

"O Jonas! aren't we all gentlemen?" asked Walter Martin, and a chorus of groans41 followed from the other boys.

Jonas vouchsafed42 no reply, but continued to shovel43 out clams and divide them into a half-dozen piles along the beach; while the boys danced around, awaiting the signal of the bell.

Freitag presently appeared with the great bell, and, although the summons was wholly unnecessary so far as the boys were concerned, as they had been at the scene of action for nearly an hour, it brought the teachers from their work of tent-raising.

After a blessing44 asked by Mr. Bernard, permission was given to the hungry crowd to attack the shellfish.

There were three courses provided--roast clams, then warm biscuit, and finally a dessert of gingersnaps, a barrel of which stood open from which all helped themselves.

Fortunately the boys were not difficult to suit, and they pronounced it a meal fit for a king.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
2 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
3 utensils 69f125dfb1fef9b418c96d1986e7b484     
器具,用具,器皿( utensil的名词复数 ); 器物
参考例句:
  • Formerly most of our household utensils were made of brass. 以前我们家庭用的器皿多数是用黄铜做的。
  • Some utensils were in a state of decay when they were unearthed. 有些器皿在出土时已经残破。
4 waggon waggon     
n.运货马车,运货车;敞篷车箱
参考例句:
  • The enemy attacked our waggon train.敌人袭击了我们的运货马车队。
  • Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud.有人从最前面的一辆大车里跳下来,大声叫嚷。
5 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
6 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
7 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
8 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
9 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
10 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
11 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
12 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
13 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
14 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
15 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
16 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
17 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
18 whoop qIhys     
n.大叫,呐喊,喘息声;v.叫喊,喘息
参考例句:
  • He gave a whoop of joy when he saw his new bicycle.他看到自己的新自行车时,高兴得叫了起来。
  • Everybody is planning to whoop it up this weekend.大家都打算在这个周末好好欢闹一番。
19 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
20 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
21 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
22 exclamations aea591b1607dd0b11f1dd659bad7d827     
n.呼喊( exclamation的名词复数 );感叹;感叹语;感叹词
参考例句:
  • The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall. 看到雄伟的长城,游客们惊叹不已。 来自《简明英汉词典》
  • After the will has been read out, angry exclamations aroused. 遗嘱宣读完之后,激起一片愤怒的喊声。 来自辞典例句
23 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
24 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
25 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
26 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
27 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
28 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
29 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
30 pebbly 347dedfd2569b6cc3c87fddf46bf87ed     
多卵石的,有卵石花纹的
参考例句:
  • Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed. 有时河水泛流在圆石子的河床上,晶莹发光。
  • The beach is pebbly. 这个海滩上有许多卵石。
31 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
32 clams 0940cacadaf01e94ba47fd333a69de59     
n.蛤;蚌,蛤( clam的名词复数 )v.(在沙滩上)挖蛤( clam的第三人称单数 )
参考例句:
  • The restaurant's specialities are fried clams. 这个餐厅的特色菜是炸蚌。 来自《简明英汉词典》
  • We dug clams in the flats et low tide. 退潮时我们在浅滩挖蛤蜊。 来自辞典例句
33 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
34 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
35 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
36 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
37 whooping 3b8fa61ef7ccd46b156de6bf873a9395     
发嗬嗬声的,发咳声的
参考例句:
  • Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
  • Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗?
38 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
39 exhorting 6d41cec265e1faf8aefa7e4838e780b1     
v.劝告,劝说( exhort的现在分词 )
参考例句:
  • Joe Pationi's stocky figure was moving constantly, instructing and exhorting. 乔·佩特罗尼结实的身影不断地来回走动,又发指示,又替他们打气。 来自辞典例句
  • He is always exhorting us to work harder for a lower salary. ((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。 来自辞典例句
40 pebbles e4aa8eab2296e27a327354cbb0b2c5d2     
[复数]鹅卵石; 沙砾; 卵石,小圆石( pebble的名词复数 )
参考例句:
  • The pebbles of the drive crunched under his feet. 汽车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。
  • Line the pots with pebbles to ensure good drainage. 在罐子里铺一层鹅卵石,以确保排水良好。
41 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
42 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
43 shovel cELzg     
n.铁锨,铲子,一铲之量;v.铲,铲出
参考例句:
  • He was working with a pick and shovel.他在用镐和铲干活。
  • He seized a shovel and set to.他拿起一把铲就干上了。
44 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533