小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Accidental Death » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The wind howled out of the northwest, blind with snow and barbed with ice crystals. All the way up the half-mile precipice1 it fingered and wrenched2 away at groaning3 ice-slabs. It screamed over the top, whirled snow in a dervish dance around the hollow there, piled snow into the long furrow4 plowed5 ruler-straight through streamlined hummocks6 of snow.

The sun glinted on black rock glazed7 by ice, chasms8 and ridges9 and bridges of ice. It lit the snow slope to a frozen glare, penciled black shadow down the long furrow, and flashed at the furrow's end on a thing of metal and plastics, an artifact thrown down in the dead wilderness10.

Nothing grew, nothing flew, nothing walked, nothing talked. But the thing in the hollow was stirring in stiff jerks like a snake with its back broken or a clockwork toy running down. When the movements stopped, there was a click and a strange sound began. Thin, scratchy, inaudible more than a yard away, weary but still cocky, there leaked from the shape in the hollow the sound of a human voice.

"I've tried my hands and arms and they seem to work," it began. "I've wiggled my toes with entire success. It's well on the cards that I'm all in one piece and not broken up at all, though I don't see how it could happen. Right now I don't feel like struggling up and finding out. I'm fine where I am. I'll just lie here for a while and relax, and get some of the story on tape. This suit's got a built-in recorder, I might as well use it. That way even if I'm not as well as I feel, I'll leave a message. You probably know we're back and wonder what went wrong.

"I suppose I'm in a state of shock. That's why I can't seem to get up. Who wouldn't be shocked after luck like that?

"I've always been lucky, I guess. Luck got me a place in the Whale. Sure I'm a good astronomer11 but so are lots of other guys. If I were ten years older, it would have been an honor, being picked for the first long jump in the first starship ever. At my age it was luck.

"You'll want to know if the ship worked. Well, she did. Went like a bomb. We got lined up between Earth and Mars, you'll remember, and James pushed the button marked 'Jump'. Took his finger off the button and there we were: Alpha Centauri. Two months later your time, one second later by us. We covered our whole survey assignment like that, smooth as a pint12 of old and mild which right now I could certainly use. Better yet would be a pint of hot black coffee with sugar in. Failing that, I could even go for a long drink of cold water. There was never anything wrong with the Whale till right at the end and even then I doubt if it was the ship itself that fouled13 things up.

"That was some survey assignment. We astronomers14 really lived. Wait till you see—but of course you won't. I could weep when I think of those miles of lovely color film, all gone up in smoke.

"I'm shocked all right. I never said who I was. Matt Hennessy, from Farside Observatory15, back of the Moon, just back from a proving flight cum astronomical16 survey in the starship Whale. Whoever you are who finds this tape, you're made. Take it to any radio station or newspaper office. You'll find you can name your price and don't take any wooden nickels.

"Where had I got to? I'd told you how we happened to find Chang, hadn't I? That's what the natives called it. Walking, talking natives on a blue sky planet with 1.1 g gravity and a twenty per cent oxygen atmosphere at fifteen p.s.i. The odds17 against finding Chang on a six-sun survey on the first star jump ever must be up in the googols. We certainly were lucky.

"The Chang natives aren't very technical—haven't got space travel for instance. They're good astronomers, though. We were able to show them our sun, in their telescopes. In their way, they're a highly civilized18 people. Look more like cats than people, but they're people all right. If you doubt it, chew these facts over.

"One, they learned our language in four weeks. When I say they, I mean a ten-man team of them.

"Two, they brew19 a near-beer that's a lot nearer than the canned stuff we had aboard the Whale.

"Three, they've a great sense of humor. Ran rather to silly practical jokes, but still. Can't say I care for that hot-foot and belly-laugh stuff myself, but tastes differ.

"Four, the ten-man language team also learned chess and table tennis.

"But why go on? People who talk English, drink beer, like jokes and beat me at chess or table-tennis are people for my money, even if they look like tigers in trousers.

"It was funny the way they won all the time at table tennis. They certainly weren't so hot at it. Maybe that ten per cent extra gravity put us off our strokes. As for chess, Svendlov was our champion. He won sometimes. The rest of us seemed to lose whichever Chingsi we played. There again it wasn't so much that they were good. How could they be, in the time? It was more that we all seemed to make silly mistakes when we played them and that's fatal in chess. Of course it's a screwy situation, playing chess with something that grows its own fur coat, has yellow eyes an inch and a half long and long white whiskers. Could you have kept your mind on the game?

"And don't think I fell victim to their feline20 charm. The children were pets, but you didn't feel like patting the adults on their big grinning heads. Personally I didn't like the one I knew best. He was called—well, we called him Charley, and he was the ethnologist, ambassador, contact man, or whatever you like to call him, who came back with us. Why I disliked him was because he was always trying to get the edge on you. All the time he had to be top. Great sense of humor, of course. I nearly broke my neck on that butter-slide he fixed21 up in the metal alleyway to the Whale's engine room. Charley laughed fit to bust22, everyone laughed, I even laughed myself though doing it hurt me more than the tumble had. Yes, life and soul of the party, old Charley ...

"My last sight of the Minnow was a cabin full of dead and dying men, the sweetish stink23 of burned flesh and the choking reek24 of scorching25 insulation26, the boat jolting27 and shuddering28 and beginning to break up, and in the middle of the flames, still unhurt, was Charley. He was laughing ...

"My God, it's dark out here. Wonder how high I am. Must be all of fifty miles, and doing eight hundred miles an hour at least. I'll be doing more than that when I land. What's final velocity29 for a fifty-mile fall? Same as a fifty thousand mile fall, I suppose; same as escape; twenty-four thousand miles an hour. I'll make a mess ...

"That's better. Why didn't I close my eyes before? Those star streaks30 made me dizzy. I'll make a nice shooting star when I hit air. Come to think of it, I must be deep in air now. Let's take a look.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
2 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
3 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
4 furrow X6dyf     
n.沟;垄沟;轨迹;车辙;皱纹
参考例句:
  • The tractor has make deep furrow in the loose sand.拖拉机在松软的沙土上留下了深深的车辙。
  • Mei did not weep.She only bit her lips,and the furrow in her brow deepened.梅埋下头,她咬了咬嘴唇皮,额上的皱纹显得更深了。
5 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
6 hummocks 58eb27f03a91d04270c63ee25bf89b00     
n.小丘,岗( hummock的名词复数 )
参考例句:
  • Interesting hummocks swirls and are found on the surface of the landslide. 在山体滑坡的表面,我们能够看到有趣的山包,盘绕的丘陵和悬崖。 来自互联网
7 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
8 chasms 59f980d139181b57c2aa4045ac238a6f     
裂缝( chasm的名词复数 ); 裂口; 分歧; 差别
参考例句:
  • She found great chasms in her mathematics and physics. 她觉得她的数学课和物理课的知识还很欠缺。
  • The sectarian chasms remain deep, the wounds of strife raw. 各派别的分歧巨大,旧恨新仇交织。
9 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
10 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
11 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
12 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
13 fouled e3aea4b0e24d5219b3ee13ab76c137ae     
v.使污秽( foul的过去式和过去分词 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏
参考例句:
  • Blue suit and reddish-brown socks!He had fouled up again. 蓝衣服和红褐色短袜!他又搞错了。
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories. 整条河都被工厂的污秽废物污染了。
14 astronomers 569155f16962e086bd7de77deceefcbd     
n.天文学者,天文学家( astronomer的名词复数 )
参考例句:
  • Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
  • Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》
15 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
16 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
17 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
18 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
19 brew kWezK     
v.酿造,调制
参考例句:
  • Let's brew up some more tea.咱们沏些茶吧。
  • The policeman dispelled the crowd lest they should brew trouble.警察驱散人群,因恐他们酿祸。
20 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
23 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
24 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
25 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
26 insulation Q5Jxt     
n.隔离;绝缘;隔热
参考例句:
  • Please examine the insulation of the electric wires in my house.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况。
  • It is always difficult to assure good insulation between the electric leads.要保证两个电触头之间有良好的绝缘总是很困难的。
27 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
28 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
29 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
30 streaks a961fa635c402b4952940a0218464c02     
n.(与周围有所不同的)条纹( streak的名词复数 );(通常指不好的)特征(倾向);(不断经历成功或失败的)一段时期v.快速移动( streak的第三人称单数 );使布满条纹
参考例句:
  • streaks of grey in her hair 她头上的绺绺白发
  • Bacon has streaks of fat and streaks of lean. 咸肉中有几层肥的和几层瘦的。 来自《现代英汉综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533