小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Leaves of Grass 草叶集 » BOOK XI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
BOOK XI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A Song of Joys

  O to make the most jubilant song!
  Full of music—full of manhood, womanhood, infancy1!
  Full of common employments—full of grain and trees.

  O for the voices of animals—O for the swiftness and balance of fishes!
  O for the dropping of raindrops in a song!
  O for the sunshine and motion of waves in a song!

  O the joy of my spirit—it is uncaged—it darts3 like lightning!
  It is not enough to have this globe or a certain time,
  I will have thousands of globes and all time.

  O the engineer's joys! to go with a locomotive!
  To hear the hiss4 of steam, the merry shriek5, the steam-whistle, the
      laughing locomotive!
  To push with resistless way and speed off in the distance.

  O the gleesome saunter over fields and hillsides!
  The leaves and flowers of the commonest weeds, the moist fresh
      stillness of the woods,
  The exquisite6 smell of the earth at daybreak, and all through the forenoon.

  O the horseman's and horsewoman's joys!
  The saddle, the gallop7, the pressure upon the seat, the cool
      gurgling by the ears and hair.

  O the fireman's joys!
  I hear the alarm at dead of night,
  I hear bells, shouts! I pass the crowd, I run!
  The sight of the flames maddens me with pleasure.

  O the joy of the strong-brawn'd fighter, towering in the arena8 in
      perfect condition, conscious of power, thirsting to meet his opponent.

  O the joy of that vast elemental sympathy which only the human soul is
      capable of generating and emitting in steady and limitless floods.

  O the mother's joys!
  The watching, the endurance, the precious love, the anguish9, the
      patiently yielded life.

  O the of increase, growth, recuperation,
  The joy of soothing10 and pacifying11, the joy of concord12 and harmony.

  O to go back to the place where I was born,
  To hear the birds sing once more,
  To ramble13 about the house and barn and over the fields once more,
  And through the orchard14 and along the old lanes once more.

  O to have been brought up on bays, lagoons15, creeks16, or along the coast,
  To continue and be employ'd there all my life,
  The briny17 and damp smell, the shore, the salt weeds exposed at low water,
  The work of fishermen, the work of the eel-fisher and clam-fisher;
  I come with my clam-rake and spade, I come with my eel-spear,
  Is the tide out? I Join the group of clam-diggers on the flats,
  I laugh and work with them, I joke at my work like a mettlesome18 young man;
  In winter I take my eel-basket and eel-spear and travel out on foot
      on the ice—I have a small axe19 to cut holes in the ice,
  Behold20 me well-clothed going gayly or returning in the afternoon,
      my brood of tough boys accompanying me,
  My brood of grown and part-grown boys, who love to be with no
      one else so well as they love to be with me,
  By day to work with me, and by night to sleep with me.

  Another time in warm weather out in a boat, to lift the lobster-pots
      where they are sunk with heavy stones, (I know the buoys21,)
  O the sweetness of the Fifth-month morning upon the water as I row
      just before sunrise toward the buoys,
  I pull the wicker pots up slantingly, the dark green lobsters22 are
      desperate with their claws as I take them out, I insert
      wooden pegs23 in the 'oints of their pincers,

  I go to all the places one after another, and then row back to the shore,
  There in a huge kettle of boiling water the lobsters shall be boil'd
      till their color becomes scarlet24.

  Another time mackerel-taking,
  Voracious25, mad for the hook, near the surface, they seem to fill the
      water for miles;
  Another time fishing for rock-fish in Chesapeake bay, I one of the
      brown-faced crew;
  Another time trailing for blue-fish off Paumanok, I stand with braced26 body,
  My left foot is on the gunwale, my right arm throws far out the
      coils of slender rope,
  In sight around me the quick veering27 and darting28 of fifty skiffs, my
      companions.

  O boating on the rivers,
  The voyage down the St. Lawrence, the superb scenery, the steamers,
  The ships sailing, the Thousand Islands, the occasional timber-raft
      and the raftsmen with long-reaching sweep-oars,
  The little huts on the rafts, and the stream of smoke when they cook
      supper at evening.

  (O something pernicious and dread29!
  Something far away from a puny30 and pious31 life!
  Something unproved! something in a trance!
  Something escaped from the anchorage and driving free.)

  O to work in mines, or forging iron,
  Foundry casting, the foundry itself, the rude high roof, the ample
      and shadow'd space,
  The furnace, the hot liquid pour'd out and running.

  O to resume the joys of the soldier!
  To feel the presence of a brave commanding officer—to feel his sympathy!
  To behold his calmness—to be warm'd in the rays of his smile!
  To go to battle—to hear the bugles32 play and the drums beat!
  To hear the crash of artillery—to see the glittering of the bayonets
      and musket-barrels in the sun!

  To see men fall and die and not complain!
  To taste the savage33 taste of blood—to be so devilish!
  To gloat so over the wounds and deaths of the enemy.

  O the whaleman's joys! O I cruise my old cruise again!
  I feel the ship's motion under me, I feel the Atlantic breezes fanning me,
  I hear the cry again sent down from the mast-head, There—she blows!
  Again I spring up the rigging to look with the rest—we descend34,
      wild with excitement,
  I leap in the lower'd boat, we row toward our prey35 where he lies,
  We approach stealthy and silent, I see the mountainous mass,
      lethargic36, basking37,
  I see the harpooneer standing38 up, I see the weapon dart2 from his
      vigorous arm;
  O swift again far out in the ocean the wounded whale, settling,
      running to windward, tows me,
  Again I see him rise to breathe, we row close again,
  I see a lance driven through his side, press'd deep, turn'd in the wound,
  Again we back off, I see him settle again, the life is leaving him fast,
  As he rises he spouts39 blood, I see him swim in circles narrower and
      narrower, swiftly cutting the water—I see him die,
  He gives one convulsive leap in the centre of the circle, and then
      falls flat and still in the bloody40 foam41.

  O the old manhood of me, my noblest joy of all!
  My children and grand-children, my white hair and beard,
  My largeness, calmness, majesty42, out of the long stretch of my life.

  O ripen'd joy of womanhood! O happiness at last!
  I am more than eighty years of age, I am the most venerable mother,
  How clear is my mind—how all people draw nigh to me!
  What attractions are these beyond any before? what bloom more
      than the bloom of youth?
  What beauty is this that descends43 upon me and rises out of me?

  O the orator's joys!
  To inflate44 the chest, to roll the thunder of the voice out from the
      ribs45 and throat,
  To make the people rage, weep, hate, desire, with yourself,
  To lead America—to quell46 America with a great tongue.

  O the joy of my soul leaning pois'd on itself, receiving identity through
      materials and loving them, observing characters and absorbing them,
  My soul vibrated back to me from them, from sight, hearing, touch,
      reason, articulation47, comparison, memory, and the like,
  The real life of my senses and flesh transcending48 my senses and flesh,
  My body done with materials, my sight done with my material eyes,
  Proved to me this day beyond cavil49 that it is not my material eyes
      which finally see,
  Nor my material body which finally loves, walks, laughs, shouts,
      embraces, procreates.

  O the farmer's joys!
  Ohioan's, Illinoisian's, Wisconsinese', Kanadian's, Iowan's,
      Kansian's, Missourian's, Oregonese' joys!
  To rise at peep of day and pass forth50 nimbly to work,
  To plough land in the fall for winter-sown crops,
  To plough land in the spring for maize51,
  To train orchards52, to graft53 the trees, to gather apples in the fall.

  O to bathe in the swimming-bath, or in a good place along shore,
  To splash the water! to walk ankle-deep, or race naked along the shore.

  O to realize space!
  The plenteousness of all, that there are no bounds,
  To emerge and be of the sky, of the sun and moon and flying
      clouds, as one with them.

  O the joy a manly54 self-hood!
  To be servile to none, to defer55 to none, not to any tyrant56 known or unknown,
  To walk with erect57 carriage, a step springy and elastic58,
  To look with calm gaze or with a flashing eye,
  To speak with a full and sonorous59 voice out of a broad chest,
  To confront with your personality all the other personalities60 of the earth.

  Knowist thou the excellent joys of youth?
  Joys of the dear companions and of the merry word and laughing face?
  Joy of the glad light-beaming day, joy of the wide-breath'd games?
  Joy of sweet music, joy of the lighted ball-room and the dancers?
  Joy of the plenteous dinner, strong carouse61 and drinking?

  Yet O my soul supreme62!
  Knowist thou the joys of pensive63 thought?
  Joys of the free and lonesome heart, the tender, gloomy heart?
  Joys of the solitary64 walk, the spirit bow'd yet proud, the suffering
      and the struggle?
  The agonistic throes, the ecstasies65, joys of the solemn musings day
      or night?
  Joys of the thought of Death, the great spheres Time and Space?
  Prophetic joys of better, loftier love's ideals, the divine wife,
      the sweet, eternal, perfect comrade?
  Joys all thine own undying one, joys worthy66 thee O soul.

  O while I live to be the ruler of life, not a slave,
  To meet life as a powerful conqueror67,
  No fumes68, no ennui69, no more complaints or scornful criticisms,
  To these proud laws of the air, the water and the ground, proving
      my interior soul impregnable,
  And nothing exterior70 shall ever take command of me.

  For not life's joys alone I sing, repeating—the joy of death!
  The beautiful touch of Death, soothing and benumbing a few moments,
      for reasons,
  Myself discharging my excrementitious body to be burn'd, or render'd
      to powder, or buried,
  My real body doubtless left to me for other spheres,
  My voided body nothing more to me, returning to the purifications,
      further offices, eternal uses of the earth.

  O to attract by more than attraction!
  How it is I know not—yet behold! the something which obeys none
      of the rest,
  It is offensive, never defensive—yet how magnetic it draws.

  O to struggle against great odds71, to meet enemies undaunted!
  To be entirely72 alone with them, to find how much one can stand!
  To look strife73, torture, prison, popular odium, face to face!
  To mount the scaffold, to advance to the muzzles74 of guns with
      perfect nonchalance75!
  To be indeed a God!

  O to sail to sea in a ship!
  To leave this steady unendurable land,
  To leave the tiresome76 sameness of the streets, the sidewalks and the
      houses,
  To leave you O you solid motionless land, and entering a ship,
  To sail and sail and sail!

  O to have life henceforth a poem of new joys!
  To dance, clap hands, exult77, shout, skip, leap, roll on, float on!
  To be a sailor of the world bound for all ports,
  A ship itself, (see indeed these sails I spread to the sun and air,)
  A swift and swelling78 ship full of rich words, full of joys.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
2 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
3 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.掷飞镖游戏;飞镖( dart的名词复数 );急驰,飞奔v.投掷,投射( dart的第三人称单数 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他将掷镖奖杯放在壁炉顶上最显著的地方。 来自《简明英汉词典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶! 来自《简明英汉词典》
4 hiss 2yJy9     
v.发出嘶嘶声;发嘘声表示不满
参考例句:
  • We can hear the hiss of air escaping from a tire.我们能听到一只轮胎的嘶嘶漏气声。
  • Don't hiss at the speaker.不要嘘演讲人。
5 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
6 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
7 gallop MQdzn     
v./n.(马或骑马等)飞奔;飞速发展
参考例句:
  • They are coming at a gallop towards us.他们正朝着我们飞跑过来。
  • The horse slowed to a walk after its long gallop.那匹马跑了一大阵后慢下来缓步而行。
8 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
9 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
10 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
11 pacifying 6bba1514be412ac99ea000a5564eb242     
使(某人)安静( pacify的现在分词 ); 息怒; 抚慰; 在(有战争的地区、国家等)实现和平
参考例句:
  • The papers put the emphasis on pacifying rather than suppressing the protesters. 他们强调要安抚抗议者而不是动用武力镇压。
  • Hawthorn products have the function of pacifying the stomach and spleen, and promoting digestion. 山楂制品,和中消食。
12 concord 9YDzx     
n.和谐;协调
参考例句:
  • These states had lived in concord for centuries.这些国家几个世纪以来一直和睦相处。
  • His speech did nothing for racial concord.他的讲话对种族和谐没有作用。
13 ramble DAszo     
v.漫步,漫谈,漫游;n.漫步,闲谈,蔓延
参考例句:
  • This is the best season for a ramble in the suburbs.这是去郊区漫游的最好季节。
  • I like to ramble about the street after work.我下班后在街上漫步。
14 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
15 lagoons fbec267d557e3bbe57fe6ecca6198cd7     
n.污水池( lagoon的名词复数 );潟湖;(大湖或江河附近的)小而浅的淡水湖;温泉形成的池塘
参考例句:
  • The Islands are by shallow crystal clear lagoons enclosed by coral reefs. 该群岛包围由珊瑚礁封闭的浅水清澈泻湖。 来自互联网
  • It is deposited in low-energy environments in lakes, estuaries and lagoons. 它沉淀于湖泊、河口和礁湖的低能量环境中,也可于沉淀于深海环境。 来自互联网
16 creeks creeks     
n.小湾( creek的名词复数 );小港;小河;小溪
参考例句:
  • The prospect lies between two creeks. 矿区位于两条溪流之间。 来自辞典例句
  • There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days. 有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。 来自辞典例句
17 briny JxPz6j     
adj.盐水的;很咸的;n.海洋
参考例句:
  • The briny water is not good for the growth of the trees.海水不利于这种树木的生长。
  • The briny air gave a foretaste of the nearby sea.咸空气是快近海的前兆。
18 mettlesome s1Tyv     
adj.(通常指马等)精力充沛的,勇猛的
参考例句:
  • The actor was considered as a mettlesome dramatic performer. 这个演员被认为是个勇敢的戏剧演员。 来自辞典例句
  • The mettlesome actress resumed her career after recovering from a stroke. 从中风恢复过来后,坚强的女演员又重新开始了她的演艺生涯。 来自互联网
19 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
20 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
21 buoys fc4788789ca537c33a2d5ad4b7a567db     
n.浮标( buoy的名词复数 );航标;救生圈;救生衣v.使浮起( buoy的第三人称单数 );支持;为…设浮标;振奋…的精神
参考例句:
  • The channel is marked by buoys. 航道有浮标表示。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Often they mark the path with buoys. 他们常常用浮标作为航道的标志。 来自辞典例句
22 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
23 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
24 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
25 voracious vLLzY     
adj.狼吞虎咽的,贪婪的
参考例句:
  • She's a voracious reader of all kinds of love stories.什么样的爱情故事她都百看不厌。
  • Joseph Smith was a voracious book collector.约瑟夫·史密斯是个如饥似渴的藏书家。
26 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
27 veering 7f532fbe9455c2b9628ab61aa01fbced     
n.改变的;犹豫的;顺时针方向转向;特指使船尾转向上风来改变航向v.(尤指交通工具)改变方向或路线( veer的现在分词 );(指谈话内容、人的行为或观点)突然改变;(指风) (在北半球按顺时针方向、在南半球按逆时针方向)逐渐转向;风向顺时针转
参考例句:
  • Anyone veering too close to the convoys risks being shot. 任何人改变方向,过于接近车队就有遭枪击的风险。 来自互联网
  • The little boat kept veering from its course in such a turbulent river. 小船在这湍急的河中总是改变方向。 来自互联网
28 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
29 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
30 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
31 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
32 bugles 67a03de6e21575ba3e57a73ed68d55d3     
妙脆角,一种类似薯片但做成尖角或喇叭状的零食; 号角( bugle的名词复数 ); 喇叭; 匍匐筋骨草; (装饰女服用的)柱状玻璃(或塑料)小珠
参考例句:
  • Blow, bugles, blow, set the wild echoes flying. "响起来,号角,响起来,让激昂的回声在空中震荡"。
  • We hear the silver voices of heroic bugles. 我们听到了那清亮的号角。
33 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
34 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
35 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
36 lethargic 6k9yM     
adj.昏睡的,懒洋洋的
参考例句:
  • He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落无精打采,完全没有心思穿衣整装。
  • The hot weather made me feel lethargic.炎热的天气使我昏昏欲睡。
37 basking 7596d7e95e17619cf6e8285dc844d8be     
v.晒太阳,取暖( bask的现在分词 );对…感到乐趣;因他人的功绩而出名;仰仗…的余泽
参考例句:
  • We sat basking in the warm sunshine. 我们坐着享受温暖的阳光。
  • A colony of seals lay basking in the sun. 一群海豹躺着晒太阳。 来自《简明英汉词典》
38 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
39 spouts f7ccfb2e8ce10b4523cfa3327853aee2     
n.管口( spout的名词复数 );(喷出的)水柱;(容器的)嘴;在困难中v.(指液体)喷出( spout的第三人称单数 );滔滔不绝地讲;喋喋不休地说;喷水
参考例句:
  • A volcano spouts flame and lava. 火山喷出火焰和岩浆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The oil rushes up the tube and spouts up as a gusher. 石油会沿着钢管上涌,如同自喷井那样喷射出来。 来自辞典例句
40 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
41 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
42 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
43 descends e9fd61c3161a390a0db3b45b3a992bee     
v.下来( descend的第三人称单数 );下去;下降;下斜
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite. 这个节日起源于宗教仪式。 来自《简明英汉词典》
  • The path descends steeply to the village. 小路陡直而下直到村子。 来自《简明英汉词典》
44 inflate zbGz8     
vt.使膨胀,使骄傲,抬高(物价)
参考例句:
  • The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.买主们竞相投标,往往人为地提高价钱。
  • Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。
45 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
46 quell J02zP     
v.压制,平息,减轻
参考例句:
  • Soldiers were sent in to quell the riots.士兵们被派去平息骚乱。
  • The armed force had to be called out to quell violence.不得不出动军队来镇压暴力行动。
47 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
48 transcending 9680d580945127111e648f229057346f     
超出或超越(经验、信念、描写能力等)的范围( transcend的现在分词 ); 优于或胜过…
参考例句:
  • She felt herself transcending time and space. 她感到自己正在穿越时空。
  • It'serves as a skeptical critic of the self-transcending element. 它对于超越自身因素起着一个怀疑论批评家的作用。
49 cavil uUbyt     
v.挑毛病,吹毛求疵
参考例句:
  • A carper will cavil at anything.爱挑剔的人对什么都挑剔。
  • Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来。
50 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
51 maize q2Wyb     
n.玉米
参考例句:
  • There's a field planted with maize behind the house.房子后面有一块玉米地。
  • We can grow sorghum or maize on this plot.这块地可以种高粱或玉米。
52 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
53 graft XQBzg     
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接
参考例句:
  • I am having a skin graft on my arm soon.我马上就要接受手臂的皮肤移植手术。
  • The minister became rich through graft.这位部长透过贪污受贿致富。
54 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
55 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
56 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
57 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
58 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
59 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
60 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
61 carouse kXGzv     
v.狂欢;痛饮;n.狂饮的宴会
参考例句:
  • I am just enjoying carouse.我正在尽情地享受狂欢呢。
  • His followers did not carouse,like the troops of many warlord armies.他的部下也不象许多军阀的军队那样大吃大喝。
62 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
63 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
64 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
65 ecstasies 79e8aad1272f899ef497b3a037130d17     
狂喜( ecstasy的名词复数 ); 出神; 入迷; 迷幻药
参考例句:
  • In such ecstasies that he even controlled his tongue and was silent. 但他闭着嘴,一言不发。
  • We were in ecstasies at the thought of going home. 一想到回家,我们高兴极了。
66 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
67 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
68 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
69 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
70 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
71 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
72 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
73 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
74 muzzles d375173b442f95950d8ee6dc01a3d5cf     
枪口( muzzle的名词复数 ); (防止动物咬人的)口套; (四足动物的)鼻口部; (狗)等凸出的鼻子和口
参考例句:
  • Several muzzles at once aimed at the fleeing birds in the air. 好几支猎枪的枪口,同时瞄准了这些空中猎物。 来自汉英文学 - 散文英译
  • All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them. 所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探。
75 nonchalance a0Zys     
n.冷淡,漠不关心
参考例句:
  • She took her situation with much nonchalance.她对这个处境毫不介意。
  • He conceals his worries behind a mask of nonchalance.他装作若无其事,借以掩饰内心的不安。
76 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
77 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
78 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533