小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Submarine and Anti-submarine » CHAPTER XV SUBMARINE v. SUBMARINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV SUBMARINE v. SUBMARINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Since submarines must be hunted, there is something specially1 attractive in the idea of setting other submarines to hunt them; it seems peculiarly just that while the pirate is lying in wait under water for his victim, he should himself be ambushed3 by an avenger4 hiding under the same waters and possessed5 of the same deadly weapons of offence.

But this method, satisfactory as it is to the imagination, is involved in several practical difficulties. If we put ourselves in the position of a submarine commander with orders to go out and kill U-boats, we shall quickly come up against some of the more obvious of these. The sea is a large place; the submarine moves about it slowly, and therefore takes a long time to patrol a given area. Also the very worst point of view from which to survey that area is the eye-piece of a periscope6 raised only some two feet above the surface. The strain upon the eye is very severe, when hour after hour is spent in looking for ships of ordinary size, with freeboard, funnels7 and streamers of smoke. How much more severe, when the object to be looked for is a conning-tower at most, with waves tumbling about it, or possibly only a periscope 4 inches in diameter!

Let us suppose, however, that all the preliminary257 conditions are as good as they can be; that the commander is in the best of health, with sound nerves and good instruments, and that he is lucky enough to sight a chance near the beginning of his cruise, while his eye is unwearied and his judgment8 alert. He will still be hampered9 by two considerations—he must make sure that the boat he is about to attack is an enemy and not a friend, and he must take the not very remote risk of being rammed10, bombed, or depth-charged by a British destroyer or a German seaplane, while his attention is fixed11 entirely12 on the chase.

Finally, there are the purely13 technical difficulties of the attack. Man?uvring for position is not easy, even when the enemy is a large and visible ship of war; it is ten times harder when he is a submerged or nearly submerged vessel14, and not steaming straight ahead, but cruising about with sudden and erratic15 changes of course, as he searches for or sights his intended victims. And here the nature and habits of the torpedo16 have also to be considered. A periscope, or even a conning-tower, is not a very good object for a distant shot. On the other hand if the range is too short, say less than 250 yards, the torpedo is very likely to miss. This is due to the fact that a torpedo requires a certain length of run before it can settle to its course evenly at the depth for which it is set. It begins by plunging17, then rises, sometimes even breaks surface, and finally takes its proper depth, which may be set for anything from 6 to 22 feet. A torpedo fired at a periscope must be set deep, for the submerged part of the boat will be 15 feet or more below the surface. If it were fired at so short a distance as 100 or 120 yards it would reach the target while still on its upward bound, and might258 easily leap clean over the U-boat’s rounded back. At a still less range, it would probably dive under the enemy altogether. Moreover, up to a distance of 200 yards—or even more—the explosion of a torpedo is dangerous to the attacker as well as to the attacked. Water, being much less elastic18 than air, conveys the shock of a blow far more completely; and of course, in such a case, a submarine vessel, being entirely surrounded by water, would suffer much more from the concussion19 than a ship with only part of its hull20 below the surface.

If we take account of these obvious difficulties, and remember that there are others of which we know nothing, we shall realise that the destruction of a U-boat by one of our own submarines can only be accomplished21 by a combination of skill, courage, and good fortune. The examples which follow will make this clear.

Let us take first the case of E. 54, Lieutenant22-Commander Robert H. T. Raikes, which shows a record of two successes within less than four months—one obtained with comparative ease, the other with great difficulty. The first of the two needs no detailed23 account or comment. E. 54, on passage to her patrol ground, had the good fortune to sight three U-boats in succession before she had gone far from her base. At two of these she fired without getting a hit; but the third she blew all to pieces, and picked up out of the oil and debris24 no less than seven prisoners. Her next adventure was a much more arduous25 one. She started in mid-August on a seven-day cruise, and in the first four days saw nothing more exciting than a neutral cruiser carrying out target practice. On the morning of the fifth day, a U-boat was sighted at last; and after twenty-259five minutes’ man?uvring, two torpedoes26 were fired at her, at a distance of 600 yards, with deflection for 11 knots. Her actual speed turned out to be more nearly 6 or 7 knots, and both shots must have missed ahead of her. She dived immediately, and a third torpedo failed to catch her as she went down.

An hour and twenty minutes afterwards she reappeared on the surface, and Lieut.-Commander Raikes tried to cut her off, by steering29 close in to the bank by which she was evidently intending to pass. E. 54 grounded on the bank, and her commander got her off with feelings that can be easily imagined. Less than an hour after, a U-boat—the same or another—was sighted coming down the same deep. Again Lieut.-Commander Raikes tried to cut her off, and again he grounded in the attempt. He was forced to come to the surface when the enemy was still 2,000 yards away. To complete his ill-fortune, another U-boat was sighted within an hour and a quarter, but got away without a shot being possible.

Twenty-four hours later the luck turned, and all these disappointments were forgotten. At 2.6 P.M., Lieut.-Commander Raikes sighted yet another U-boat in open water, on the old practice ground of the neutral cruiser of three days before. He put E. 54 to her full speed, and succeeded in overtaking the enemy. By 2.35 he had placed her in a winning position on the U-boat’s bow, and at right angles to her course. At 400 yards’ range he fired two torpedoes, and had the satisfaction to see one of them detonate in a fine cloud of smoke and spray. When the smoke cleared away, the U-boat had entirely disappeared; there were no survivors30. Next day, after dark, E. 54’s time being260 up, she returned to her base, having had a full taste of despair and triumph.

Earlier in the year, Lieutenant Bradshaw, in G. 13, had had a somewhat similar experience. He went out to a distant patrol in cold March weather and had not been on the ground five hours when his adventures began. At 11.50 A.M. he was blinded by a snow squall; and when he emerged from it, he immediately sighted a large hostile submarine within shot. Unfortunately the U-boat sighted G. 13 at the same moment, and the two dived simultaneously31. This, as may easily be imagined, is one of the most trying of all positions in the submarine game, and so difficult as to be almost insoluble. The first of the two adversaries32 to move will very probably be the one to fall in the duel33; yet a move must be made sooner or later, and the boldest will be the first to move. Lieutenant Bradshaw seems to have done the right thing both ways. For an hour and a half he lay quiet, listening for any sign of the U-boat’s intentions; then, at 1.30 P.M., he came to the surface, prepared for a lightning shot or an instantaneous man?uvre. No more complete disappointment could be imagined. He could see no trace of the enemy—he had not even the excitement of being shot at. On the following day he was up early, and spent nearly eleven fruitless hours knocking about in a sea which grew heavier and heavier from the S.S.E. Then came another hour which made ample amends34. At 3.55 P.M. a large U-boat came in sight, steering due west. Lieutenant Bradshaw carried out a rapid dive and brought his tubes to the ready; courses and speeds as requisite35 for attack. (These reports often omit superfluous36 details, while they bristle37 with intention.) The261 man?uvring which followed took over half an hour, and must have seemed interminably long to everyone in G. 13. At 4.30 the enemy made the tension still greater by altering course some 35°. It was not until 4.49 that Lieutenant Bradshaw found himself exactly where all commanders would wish to be, 8 points on the enemy’s bow. He estimated the U-boat’s speed at eight knots, allowed 18° deflection accordingly, and fired twice. It was a long shot in rough water, and he had nearly a minute to wait for the result. Then came the longed-for sound of a heavy explosion. A column of water leaped up, directly under the U-boat’s conning-tower, and she disappeared instantly. Ten minutes afterwards, G. 13 was on the surface, and making her way through a vast lake of oil, which lay thickly upon the sea over an area of a mile. In such an oil lake a swimmer has no margin38 of buoyancy, and it was not surprising that there were no survivors to pick up. The only relics39 of the U-boat were some pieces of board from her interior fittings. G. 13 completed her patrol of twenty-eight days, and returned to her base without sighting another enemy—she had cleared that area for a month.

A successful hunt by Lieutenant North, in command of H. 4, resembles G. 13’s exploit in many respects, but has this picturesque40 difference, that it took place in southern waters and in a bright May midnight. It was more than forty-eight hours since H. 4 had cast off from the pens before she sighted the quarry41 she was looking for, 3 points on her port bow. The hour was 11.10 P.M. and the moon was nearly full. Lieutenant North at once turned towards the enemy and went to night action stations. The distance between the two262 boats was about 1,000 yards, and it was desirable to reduce this to a minimum—say to 250 yards—in order to make sure of a hit in the circumstances. The enemy was a large U-boat and was going about 8 knots, in a course which would bring her across H. 4 almost too directly. But she had not advanced more than 300 yards when she altered course 8 points to starboard. Lieutenant North instantly saw his opportunity, turned first to port to cut her off; and then, when his superior speed had made this a certainty, 8 points to starboard to close her. Within four minutes after sighting her, he had placed himself on her port beam at the desired range of 250 yards. He fired two torpedoes. Both hit and detonated, one under the conning-tower, and one in the engine-room. The enemy sank immediately—in fifteen seconds she had gone completely. Then came the usual search for survivors, and two were eventually rescued; they were the captain of the boat and his quartermaster. H. 4 combed out the surrounding area thoroughly42; but no more could be found; and in view of the presence of prisoners, Lieutenant North at once returned to his base.

It is not to our purpose to enumerate43 successful shots of the simple and easy kind; one or two examples will stand for a number of these. C. 15, for instance, sighted an enemy submarine at 2.43 on a November afternoon, dived and flooded tubes; sighted the U-boat again in the periscope at 3.12; at 3.15 fired at 400 yards. The noise of the explosion was slight, but the enemy—U.C. 65—sank immediately, and C. 15 picked up five survivors. D. 7, Commander C. G. Brodie, sank U. 45 only twenty-two minutes after sighting her, at a range of 1,200 yards. Lieutenant A. W. Forbes, in C. 7, sighted263 a large U-boat on his port quarter, at 3.32 A.M. of a dark and misty44 April night. He immediately attacked on the surface, and sank her with a single shot at 400 yards. These prompt and successful shots deserve full credit; but every now and then some exceptional circumstance will add a special reason for satisfaction. For example, it is always good to catch a pirate red-handed. Lieut.-Commander G. R. S. Watkins, in E. 45, was beginning his day’s patrol at 6.15, on a dim October morning, when he observed flashes on his starboard bow. He altered course in that direction, and after five minutes sighted an unhappy merchantman under fire from a U-boat. He dived at once and approached. At 6.37, he was near enough to see through his periscope that the vessel was a steamer with Dutch colours painted on her side. She was a neutral, and of course unarmed, but such considerations meant nothing to the U-boat pirate, who had ceased fire and was coolly waiting for his victim to sink. He was a large submarine, partially45 submerged, and by way of further caution he was steering about in figures of 8, with his gun still manned. But, for all his caution, just retribution was upon him. Lieut.-Commander Watkins fired his first shot at 400 yards, and missed—altered course instantly, and in little more than three minutes fired again, from a new angle, two shots in rapid succession. Thirty seconds afterwards, justice was done in full; a loud explosion was heard and there was a tremendous convulsion in the water. For the moment, E. 45 was blinded—her periscope was submerged. With a rebound46 she came to the surface, saw in one quick glance that her enemy was destroyed, and sank again to 60 feet. When she had reloaded, and returned finally264 to the surface, both pirate and Dutchman had disappeared into the depths.
‘Was steering about in figures of 8, with his gun still manned.’

Lieut.-Commander Vincent M. Cooper, in E. 43, also had the satisfaction of surprising an enemy at work. This was a U.C. boat, engaged not in actually firing on merchantmen, but in the still more deadly and murderous business of laying mines for them. When sighted by E. 43, she had evidently just come to the surface, as men were observed on the bridge engaged in spreading the bridge screen. Lieut.-Commander Cooper went straight for her at full speed. But as it was 9.30 A.M., and broad daylight, he was forced to remain submerged, and being in shallow water he soon had to slow down. Again and again he bumped heavily on shoals, but fortunately was never quite forced to the surface. After an hour of this he got into deeper water, and was able to go faster. At 11.0 he rose to 24 feet, and took a sight through the periscope. There was the enemy, about 400 yards away on his port beam. He dived, and five minutes later came up for another sight. This time the U-boat was on his port quarter. He turned towards her, but at the moment of attack, when the sights were just coming on, E. 43 dipped under a big wave and the chance was spoiled.

Her commander was not to be thrown off; he immediately increased to full speed, altered course, and planned a fresh attack. By 11.17—nearly two hours after beginning the chase—he was in position, 2 points abaft47 the enemy’s beam at 550 yards’ distance. This time he took every precaution to ensure a kill. On firing he dipped his periscope, so that in case the boat rose suddenly nothing should be visible; and at the same time he yawed to starboard, so as to be ready265 with another tube if the first shot was a miss. Then came a trying period of suspense48 and disappointment; he listened in vain for the sound of an explosion, and after forty-five seconds raised his periscope to see what had happened. It was only later, on communicating with his officers and men in the forward and after compartments50, that he found, as others have found, how differently sound may affect the different parts of a submarine when submerged. The central compartment49 may be completely deafened51, either by reason of its position, when a detonation52 occurs directly ahead or astern, or by the much slighter continuous noises of the various electrical machines which are situated53 there. In this case, the dull report of the under-water explosion, which was not audible to Lieut.-Commander Cooper, was heard in both the other compartments about twenty seconds after he had fired the torpedo.

At the moment when the periscope was raised, the U-boat had disappeared, and there was a great commotion54 in the water where she had been. E. 43 hurried to the spot and found the surface covered with a black oily substance which stuck to the glass of the periscope and put it out of action. Lieut.-Commander Cooper rose to 20 feet and put up his second periscope, but the U-boat was gone and had left no survivors.

E. 35 has a chase to her credit, in some respects very similar to this one; but the story is worth adding, because of the masterly precision with which the Commander, Lieutenant D’Oyly Hughes, conducted the man?uvre and reported it afterwards. At 4 o’clock, on a May afternoon, he sighted in the periscope a low-lying object two to three miles distant on the port beam. His own boat was at 26 feet, and the object was267 only visible intermittently55, when on top of a wave—it was impossible to be certain about it. He turned at once and went straight for it, speeding up as he did so. But this led to immediate27 difficulties. There was a long breaking swell56 across his course and a strong wind. Depth keeping was almost impossible, and there was a constant risk of E. 35 breaking surface and throwing away her chance. It was necessary to go down to quieter levels, and for some time she travelled at 40 feet with full speed on.

At 4.18, Lieutenant D’Oyly Hughes reduced speed and brought her up again to 26 feet. His first observation, on looking into the periscope, was that the bearing had changed; and secondly57, that the floating object was without doubt a large enemy submarine. He headed at once to cut her off—she was making slowly off northwards—and dived to 40 feet in order to increase to full speed himself.

After a twenty-four minutes’ run he slowed down again for periscope observation, ordering the boat to be brought to 23 feet. This was a very anxious moment, for the sea once more all but gave him away. The swell rolled E. 35 up till she was actually for an instant breaking surface, within 1,800 yards of the enemy. She was got down again to 26 feet without having been seen, and her commander then very skilfully58 placed her in the trough of the sea, where he could pursue the chase on a slightly converging59 course instead of following right astern. On this course, which soon became absolutely parallel to that of the enemy, he remained at periscope depth for another half hour; then at 5.20, observing that he was not gaining fast enough, he dived again to 40 feet and speeded up, at the same268 time bringing a torpedo-tube to the ‘ready.’ At 5.35 he slowed once more for observation, and found the range had decreased to 1,100 yards. Down he went again for another spurt60. At 5.53, he was within 900 yards; but as the parallel courses of the two boats were only a little more than 100 yards apart, he was ‘still very fine on enemy’s port quarter’—the shot was almost a bow-chaser shot and practically hopeless. He dived again, and for twenty-four more minutes patiently continued to observe and spurt alternately.

At 6.17, a dramatic change occurred in the situation. On rising to observe, he found that the enemy, for some irrelevant61 reason of her own, had turned 16 points to starboard, and was now actually coming back on a course which would bring her down the starboard side of E. 35 at a distance of scarcely more than 200 yards. This was much too close for a desirable shot—setting aside the dangers of the explosion, it was not certain that the torpedo would have picked up its depth correctly in so short a run, and a miss might put the U-boat on guard. Still, to man?uvre for a fresh position would take time and the chance was quite a possible one; the torpedo, at the end of 200 yards, would be at any rate near picking up its depth, and might well make a detonating hit on its upward track—it could not miss for deflection at that range; the enemy’s length was taking up almost the whole width of the periscope. Even if it were a miss underneath62, it would probably escape notice, especially in so heavy a sea.

Lieutenant D’Oyly Hughes took exactly one minute to perceive the change of course and the wholly altered situation, to weigh all the above considerations, and269 to make his decision. At 6.18 he fired, lowered his periscope, put his helm hard a-starboard, and increased his speed. The hydrophone operator heard the torpedo running on her track, but the sound grew fainter and fainter and died away without a detonation. The shot was a miss beneath the target; after more than two long hours, the chase had failed.

The failure was brilliantly redeemed63, and with astonishing swiftness. To realise the swiftness and the brilliancy of the man?uvre which followed, it is necessary to bring it vividly64 before the mind’s eye. The two boats must be seen at the moment of the first shot, passing one another at 200 yards on opposite courses, E. 35 going N.E., and the U-boat S.W. on her starboard beam. At 6.19 the enemy turned a little more towards E. 35, and began to steer28 due west under her stern, happily still without sighting her periscope. E. 35 was on her old course, running farther and farther away to the N.E., and there was already some 500 yards between them. But when the U-boat took up her westerly course, Lieutenant D’Oyly Hughes in an instant sent his boat on a swift curve to port, turning in quick succession N., N.W., W., and S.W., till in less than seven minutes after missing his first shot he was bearing down S.S.W. on the enemy, and therefore only 30 degrees abaft her starboard beam and hardly more than 500 yards distant. By pure luck, the unconscious U-boat had at the first critical moment done precisely65 the right thing to save herself; by sheer skill, the E-boat had been brought back to a winning position. At 6.25 Lieutenant D’Oyly Hughes—coolly estimating speed, distance, and deflection—fired one torpedo at his huge enemy’s fore-turret and another at her after-turret.

270 Both hit where they were aimed to hit. The first made very little noise, but threw up a large column of water and debris. The second did not appear to the eye to produce quite so good a burst; but the noise was louder, and the concussion felt in E. 35 was very powerful indeed, the whole boat shaking and a few lights going out momentarily. When the smoke and water column had cleared away, there was nothing to be seen but a quickly expanding calm area, like a wide lake of oil with wreckage66 floating in it, and three or four survivors clinging to some woodwork. E. 35, with her sub-lieutenant, her coxswain, and one able seaman67 on deck, and life-lines ready, went at once to their rescue; but a second U-boat made her appearance at that moment, and Lieutenant D’Oyly Hughes was obliged to dive at once. Three minutes afterwards, a torpedo passed him on the starboard side; but the new enemy was over two miles away, and though he reloaded his tubes and patrolled submerged on various courses, he never succeeded in picking her up in the periscope. She, also, had no doubt dived, and the two boats had scarcely more chance of coming to action than two men miles apart upon the Downs at midnight.

In such a case, only a lucky chance could bring the duellists together; and even then successful shooting would be difficult. But a bold submarine commander, having once closed, would improvise68 a new form of attack rather than let a pirate go his way. E. 50 was commanded by an officer of this temper when she sighted an enemy submarine, during a patrol off the east coast. Both boats were submerged at the time; but they recognised each other’s nationality by the different appearance of their periscopes69. The German271 had two—thin ones of a light-grey colour, and with an arched window at the top, peculiar2 to their Service. The British commander drove straight at the enemy at full speed, and reached her before she had time to get down to a depth of complete invisibility. E. 50 struck fair between the periscopes; her stem cut through the plates of the U-boat’s shell and remained embedded70 in her back. Then came a terrific fight, like the death grapple of two primeval monsters. The German’s only chance, in his wounded condition, was to come to the surface before he was drowned by leakage71; he blew his ballast tanks and struggled almost to the surface, bringing E. 50 up with him. The English boat countered by flooding her main ballast tanks, and weighing her enemy down into the deep. This put the U-boat to the desperate necessity of freeing herself, leak or no leak. For a minute and a half she drew slowly aft, bumping E. 50’s sides as she did so; then her effort seemed to cease, and her periscopes and conning-towers showed on E. 50’s quarter. She was evidently filling fast; she had a list to starboard and was heavily down by the bows. As she sank, E. 50 took breath and looked to her own condition. She was apparently72 uninjured, but she had negative buoyancy and her forward hydroplanes were jammed, so that it was a matter of great difficulty to get her to rise. After four strenuous73 minutes she was brought to the surface, and traversed the position, searching for any further sign of the U-boat or her crew. But nothing was seen beyond the inevitable74 lake of oil, pouring up like the thick rank life-blood of the dead sea-monster.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
2 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
3 ambushed d4df1f5c72f934ee4bc7a6c77b5887ec     
v.埋伏( ambush的过去式和过去分词 );埋伏着
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。 来自《简明英汉词典》
  • The military vehicles were ambushed. 军车遭到伏击。 来自《简明英汉词典》
4 avenger avenger     
n. 复仇者
参考例句:
  • "Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main. “我乃西班牙海黑衣侠盗,汤姆 - 索亚。
  • Avenger's Shield-0.26 threat per hit (0.008 threat per second) 飞盾-0.26仇恨每击(0.08仇恨每秒)
5 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
6 periscope IMhx2     
n. 潜望镜
参考例句:
  • The captain aligned the periscope on the bearing.船长使潜望镜对准方位。
  • Now,peering through the periscope he remarked in businesslike tones.现在,他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话。
7 funnels 7dc92ff8e9a712d0661ad9816111921d     
漏斗( funnel的名词复数 ); (轮船,火车等的)烟囱
参考例句:
  • Conventional equipment such as mixing funnels, pumps, solids eductors and the like can be employed. 常用的设备,例如混合漏斗、泵、固体引射器等,都可使用。
  • A jet of smoke sprang out of the funnels. 喷射的烟雾从烟囱里冒了出来。
8 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
9 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
10 rammed 99b2b7e6fc02f63b92d2b50ea750a532     
v.夯实(土等)( ram的过去式和过去分词 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus. 公共汽车从后面撞来,出租车上的两位乘客受了伤。
  • I rammed down the earth around the newly-planted tree. 我将新栽的树周围的土捣硬。 来自《简明英汉词典》
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
14 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
15 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
16 torpedo RJNzd     
n.水雷,地雷;v.用鱼雷破坏
参考例句:
  • His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
  • Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
17 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
18 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
19 concussion 5YDys     
n.脑震荡;震动
参考例句:
  • He was carried off the field with slight concussion.他因轻微脑震荡给抬离了现场。
  • She suffers from brain concussion.她得了脑震荡。
20 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
21 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
22 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
23 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
24 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
25 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
26 torpedoes d60fb0dc954f93af9c7c38251d008ecf     
鱼雷( torpedo的名词复数 ); 油井爆破筒; 刺客; 掼炮
参考例句:
  • We top off, take on provisions and torpedoes, and go. 我们维修完,装上给养和鱼雷就出发。
  • The torpedoes hit amidship, and there followed a series of crashing explosions. 鱼雷击中了船腹,引起了一阵隆隆的爆炸声。
27 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
28 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
29 steering 3hRzbi     
n.操舵装置
参考例句:
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
  • Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
30 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
31 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
32 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
33 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
34 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
35 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
36 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
37 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
38 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
39 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
40 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
41 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
42 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
43 enumerate HoCxf     
v.列举,计算,枚举,数
参考例句:
  • The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.人民子弟兵的英雄事迹举不胜举。
  • Its applications are too varied to enumerate.它的用途不胜枚举。
44 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
45 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
46 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
47 abaft xzxzyF     
prep.在…之后;adv.在船尾,向船尾
参考例句:
  • Abaft every acknowledged man,there is a woman.每个成功男人的背地,都有一个女人。
  • The captain ordered the crews to stand abaft the main deck.船长命令船员们站在主甲板后面。
48 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
49 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
50 compartments 4e9d78104c402c263f5154f3360372c7     
n.间隔( compartment的名词复数 );(列车车厢的)隔间;(家具或设备等的)分隔间;隔层
参考例句:
  • Your pencil box has several compartments. 你的铅笔盒有好几个格。 来自《简明英汉词典》
  • The first-class compartments are in front. 头等车室在前头。 来自《简明英汉词典》
51 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
52 detonation C9zy0     
n.爆炸;巨响
参考例句:
  • A fearful detonation burst forth on the barricade.街垒传来一阵骇人的爆炸声。
  • Within a few hundreds of microseconds,detonation is complete.在几百微秒之内,爆炸便完成了。
53 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
54 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
55 intermittently hqAzIX     
adv.间歇地;断断续续
参考例句:
  • Winston could not intermittently remember why the pain was happening. 温斯顿只能断断续续地记得为什么这么痛。 来自英汉文学
  • The resin moves intermittently down and out of the bed. 树脂周期地向下移动和移出床层。 来自辞典例句
56 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
57 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
58 skilfully 5a560b70e7a5ad739d1e69a929fed271     
adv. (美skillfully)熟练地
参考例句:
  • Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative. 霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述。
  • Enthusiasm alone won't do. You've got to work skilfully. 不能光靠傻劲儿,得找窍门。
59 converging 23823b9401b4f5d440f61879a369ae50     
adj.收敛[缩]的,会聚的,趋同的v.(线条、运动的物体等)会于一点( converge的现在分词 );(趋于)相似或相同;人或车辆汇集;聚集
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。 来自辞典例句
  • This very slowly converging series was known to Leibniz in 1674. 这个收敛很慢的级数是莱布尼茨在1674年得到的。 来自辞典例句
60 spurt 9r9yE     
v.喷出;突然进发;突然兴隆
参考例句:
  • He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
  • After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿,莫莉的怒气便迸发了出来。
61 irrelevant ZkGy6     
adj.不恰当的,无关系的,不相干的
参考例句:
  • That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
  • A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
62 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
63 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
64 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
65 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
66 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
67 seaman vDGzA     
n.海员,水手,水兵
参考例句:
  • That young man is a experienced seaman.那个年轻人是一个经验丰富的水手。
  • The Greek seaman went to the hospital five times.这位希腊海员到该医院去过五次。
68 improvise 844yf     
v.即兴创作;临时准备,临时凑成
参考例句:
  • If an actor forgets his words,he has to improvise.演员要是忘记台词,那就只好即兴现编。
  • As we've not got the proper materials,we'll just have to improvise.我们没有弄到合适的材料,只好临时凑合了。
69 periscopes af6a57056e7edb64f215ba71560585d8     
n.潜望镜( periscope的名词复数 )
参考例句:
  • Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls. 借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系。 来自互联网
70 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
71 leakage H1dxq     
n.漏,泄漏;泄漏物;漏出量
参考例句:
  • Large areas of land have been contaminated by the leakage from the nuclear reactor.大片地区都被核反应堆的泄漏物污染了。
  • The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
72 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
73 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
74 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533