CHAPTER XII—ONE CHILD'S STORY

Some weeks ago a haggard man limped into the headquarters office of the American Relief in Warsaw. He had come to seek assistance for his daughter. She had just escaped from Kharkov, where she had been held a prisoner by the Bolshevists for many months. Her health was broken with hardship; if something were not done for her, she would die. Unfortunately he could not offer money; but whatever was done for her he would consider a debt, which one day he would repay. By profession he was an engineer. The Georgian Government owed him the equivalent of over three hundred thousand dollars. He had only that day recovered his daughter and learnt of her condition. While she was being taken prisoner at Kiev and carried a thousand miles into the interior, he had been cut off in the Caucasus by another Bolshevist offensive. She had been escaping while he also had been escaping, and neither had known of the other's predicament. From places as far apart as continents, after life and death adventures, they had both reached Warsaw on the same day and had arrived at the house of a relative within a few hours of each other. He was almost as spent as she was. From being rich he was penniless. She was the apple of his eye; she was only fourteen and in danger of dying. There was no one to whom he could turn in his distress¹. So he had bethought himself of the Americans.

Upon investigation² his story proved correct. His daughter, Wanda Marchzcloska, was in the last stages of exhaustion³. The American Children's Relief took her in hand, feeding her first of all on milk, a luxury in Poland, till at last she was brought back to strength. Her story is worth recording⁴, as illustrating⁵ what relief work is doing and the kind of sufferings which children are called on to endure in this outpost of civilization. This is how she told it.

She was in Kiev with her mother when the Bolshevists stormed the city last May. In the confusion she got separated, her mother escaping while she was taken prisoner. With ten other Polish girls and eighteen boys, she was herded⁶ by rail and road to Kharkov, a town very far in the interior. On arrival there, after many miseries⁷, they were lined up in the square and sentenced to be shot. On the instant that the sentence had been pronounced it was carried out. When the firing stopped, only she and another girl remained. A consultation⁸ took place; it was decided⁹ that she, on account of her youth, should be spared. The soldiers pleaded for her. But the other girl————.

The other girl had had a sister who now lay dead across her feet, killed by the first volley. When she understood that she also had to die, she commenced to weep bitterly. Wanda Marchzcloska placed her arms about her, whispering, "Remember, you are Polish." The tears were dried. Standing¹⁰ up bravely, her hair loose about her shoulders, she met death with a smile. And so Wanda, aged¹¹ fourteen, was left.

Throughout the summer her life was a living hell. She was made the drudge¹² of the prison. She was worked to a shadow. She was given little to eat and scarcely any rest. She received many blows; her companions were brutalised men and women who had lost every instinct of mercy. It was hot within those walls, she told me—like a furnace. Very often she wished that the soldiers had not pleaded for her; she wanted to be dead. But the phrase she had uttered to the girl who was to be shot, lingered in her memory, "Remember, you are Polish." She repeated it beneath her breath when the blows were hard to bear, "Remember, you are Polish." Among all the foulness¹³ of people and surroundings, she kept her soul clean by remembering that she was different: she was Polish.

By August she had served her punishment and was released. Her one thought was to get back to her parents. She set out for Kiev. More than a thousand miles lay between herself and her goal. How she accomplished¹⁴ the journey even she cannot tell. The nights were very dark, she says; they caused her to fear greatly. She hid in woods. She slept on the bare ground. She lived on roots. Sometimes she thought that those dead children who had been shot in the square, accompanied her. By luck and cunning she made the last part of her journey to Kiev by rail. When she got there it was to find that the city was still in Bolshevist hands. She had no passports; if she had had them, they would not have served her. But how to get across the frontier into Poland?

She took to the woods again, this fourteen year old girl, with her body that was a bag of hones, tattooed¹⁵ with scars and bruises¹⁶. Growing feebler and feebler she struggled on. The last hundred miles were the hardest. But she urged herself forward by repeating, "Remember, you are Polish."

She does not know at what point she crossed the frontier, or how, or when. There are gaps in her memory and visions of blank fields across which moves a scarecrow figure; it must have been her own, she supposes. After that she forgets everything, till her father's arms were about her, and she was realising that he was as woe-begone as herself.

That is one child's story. It could be multiplied by thousands. Her life was saved by the random¹⁷ generosity¹⁸ of some chance giver in America. I wish he could have seen her today, grateful and demure¹⁹ as she stood before me. I think he would have slipped his hand again into his pocket and before he counted his loose bills would have whispered, "Remember, you are American."

1 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

2 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

3 exhaustion   

n.耗尽枯竭，疲惫，筋疲力尽，竭尽，详尽无遗的论述

参考例句：

• She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
• His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了，显然是太累了。

4 recording   

n.录音，记录

参考例句：

• How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
• I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。

5 illustrating   

给…加插图( illustrate的现在分词 )； 说明； 表明； （用示例、图画等）说明

参考例句：

• He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片，比其他演讲人更吸引听众。
• Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。

6 herded   

群集，纠结( herd的过去式和过去分词 )； 放牧； （使）向…移动

参考例句：

• He herded up his goats. 他把山羊赶拢在一起。
• They herded into the corner. 他们往角落里聚集。

7 miseries   

n.痛苦( misery的名词复数 )；痛苦的事；穷困；常发牢骚的人

参考例句：

• They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
• I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》

8 consultation   

n.咨询；商量；商议；会议

参考例句：

• The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
• The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。

9 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

10 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

11 aged   

adj.年老的，陈年的

参考例句：

• He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。
• He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。

12 drudge   

n.劳碌的人；v.做苦工，操劳

参考例句：

• I feel like a real drudge--I've done nothing but clean all day!我觉得自己像个做苦工的--整天都在做清洁工作！
• I'm a poor,miserable,forlorn drudge;I shall only drag you down with me.我是一个贫穷，倒运，走投无路的苦力，只会拖累你。

13 foulness   

n. 纠缠, 卑鄙

参考例句：

• The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
• In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中，他揭露人类的卑鄙。

14 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

15 tattooed   

v.刺青，文身( tattoo的过去式和过去分词 )；连续有节奏地敲击；作连续有节奏的敲击

参考例句：

• He had tattooed his wife's name on his upper arm. 他把妻子的名字刺在上臂上。 来自《简明英汉词典》
• The sailor had a heart tattooed on his arm. 那水兵在手臂上刺上一颗心。 来自《现代英汉综合大词典》

16 bruises   

n.瘀伤，伤痕，擦伤( bruise的名词复数 )

参考例句：

• He was covered with bruises after falling off his bicycle. 他从自行车上摔了下来，摔得浑身伤痕。 来自《简明英汉词典》
• The pear had bruises of dark spots. 这个梨子有碰伤的黑斑。 来自《简明英汉词典》

17 random   

adj.随机的；任意的；n.偶然的(或随便的)行动

参考例句：

• The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。

18 generosity   

n.大度，慷慨，慷慨的行为

参考例句：

• We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
• We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。

19 demure   

adj.严肃的；端庄的

参考例句：

• She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
• The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。