小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Night Club » CHAPTER VI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I FAIL THE NIGHT CLUB

One evening I failed the Club badly. During the previous week there had not been a moment in which to complete the half-written story intended for that particular Sunday. I had done my best; but I arrived at Chelsea with the knowledge that I had let them all down.

When I had made my confession1, Bindle turned to me with grave reproach in his eyes.

"I'm surprised at you, sir," he said, "I been lookin' forward all the week to this evenin', an' now you tell us you ain't got nothink. Wot we goin' to do?"

My unpopularity was sufficiently2 obvious to penetrate3 the thickest of skins.

"What about bridge?" ventured Tom Little. But Bindle was opposed to every suggestion made. It was clear that he was greatly disappointed, and he seemed to find solace4 nowhere, not even in his tankard of ale.

"You done the dirty on us to-night, sir," he said during a pause in the fusillade of personalities5 and rather feeble suggestions as to how thee evening should be spent. "Sort o' thing a foreman 'ud do."

It was Jocelyn Dare who came to the rescue. "What," he asked, "can you expect of a publisher? He has sufficient manners to impress a half-dipped author, and not enough morals to pay him what is his due."

"My dear Dare," it was Windover who spoke6, "are you not inverting7 the values? Our friend Bindle here, for instance, might reasonably conceive that you place morals on a higher plane than manners. Bindle is young and unsophisticated, you must remember he has arrived at an impressionable age."

Bindle grinned. He scented8 a battle between Windover and Dare, both brilliant and amusing talkers.

"I'm a Victorian," replied Dare, accepting the challenge with alacrity9, "a member of the middle-classes, the acknowledged backbone10 of the English nation."

"Yes, and like all other respectable backbones11 should be covered up," retorted Windover.

"Alas13!" murmured Dare, gazing at the ceiling. "Once youth was content with Arcadia, now it demands a Burlington Arcadia."

That was characteristic of Dare. An epigram to him justified14 the most flagrant irrelevancy15. Then turning to Windover he added, "But I interrupted you. Let us have your views on morals and manners, or should I say manners and morals?"

"Yes do, sir," broke in Bindle eagerly, "My missus once said I 'adn't no more morals than Pottyfer's wife, I dunno the lady, but p'raps you can 'elp me."

"The association of morals and manners is merely a verbal coincidence," began Windover. "As a matter of fact they exist best apart. Morals are geographical16, the result of climate and environment. The morals of Streatham, for instance, are not the morals of Stamboul, although the manners of the one place will pass fairly well in the other. Manners are like English gold, current in all countries: morals, on the other hand, are like French pennies, they must not be circulated in any but the country of their origin."

"Yes; but is this the age of manners or of morals?" asked Dare. "That's what we want to get at."

"Of neither, I regret to say," responded Windover. "We have too many morals at home, and too few manners abroad."

"Excuse me, sir," broke in Bindle, "but wot do you exactly mean by morals an' manners?"

"You are right, Bindle, you invariably are," replied Windover. "Definition should always precede disquisition." He proceeded to light a cigarette, obviously with a view to gaining time. "Observing this rule," he continued, "I will define morals as originally an ethical17 conception of man's duty towards his neighbour's wife: they are now in use merely as a standard by which we measure failure." Windover paused and gazed meditatively18 at the end of his cigarette.

"And manners?" I queried19.

"Oh! manners," he replied lightly, "are a thin gauze with which we have clothed prim20?val man and primitive21 woman."

"But why," enquired22 Sallie, leaning forward eagerly, "why should the primitive and prim?val require covering?"

It was Dare who answered Sallie's question. "Mark Twain said, 'Be good; but you'll be lonely,'" he observed. "Man probably found it impossible to be good, being gregarious23 by instinct. He saw that Nature was always endeavouring to get him involved in difficulties with morals, and like the detective of romance, determined24 to adopt a disguise. He therefore invented manners."

"I will not venture to question Dare's brilliant hypothesis," continued Windover. "With the aid of good manners a man may do anything, and a woman quite a lot of things otherwise denied her. It is manners not morals that make a society. Manners will open for you all doors; but morals only the gates of heaven."

"As a eugenist I am with you, Windover," said Dare; "because both manners and eugenics are the study of good breeding."

"Excuse me, sir," broke in Bindle, "but do yer think yer could use a few words wot I've 'eard before? I'd sort o' feel more at 'ome like."

There was a laugh at Windover's expense, and a promise from him to Bindle to correct his phraseology.

"Morals," continued Windover, "are merely the currency of deferred25 payment—you will reap in another world."

"That's wot Mrs. B. says," broke in Bindle; "but wot if she gets disappointed? It 'ud be like goin' dry all the week to 'ave a big lush up on Sunday, an' then findin' the pubs closed."

"Excellent! Bindle," said Windover, "you prove conclusively26 that the future is for the proletariat."

"Fancy me a-provin' all that," said Bindle with unaccustomed dryness.

"Morality," continued Windover with a smile, "is merely post-dated self-indulgence. There is a tendency to expect too much from the other world. Think of the tragedy of the elderly spinster who apparently27 regulated her life upon a misreading of a devotional work. She denied herself all the joys of this world in anticipation28 of the great immorality29 to come."

"That's jest like Mrs. B.," remarked Bindle, "Outside a tin o' salmon30, an' maybe an egg for 'er tea, there ain't much wot 'olds 'er among what she calls the joys o' mammon."

"Mrs. Bindle," said Windover, picking out another cigarette from the box and tapping it meditatively, "is in all probability intense. Most moral people are intense. They either have missions or help to support them. They wear ugly and sombre clothing adorned31 with crewel-work stoles. They frequently subsist32 entirely33 upon vegetables and cereals, they live in garden-cities and praise God for it——"

"I, too, praise God that they should live there," broke in Dare.

"Exactly, my dear Dare, probably the only approval that providence34 ever receives from you is of a negative order."

"You forget the heroes and heroines of morals, Windover," said Dare gently. "Penelope, Lucrece, Clarissa Harlowe, Sir Galahad."

"Manners, too, have had as doughty35 champions," was the reply, "for instance, the Good Samaritan, Lord Chesterfield, and the wedding guest in The Ancient Mariner36. Manners are social and public, whilst morals are national and private. All attractive people have good manners, whereas—well there were the Queen of Sheba, Byron and Dr. Crippen."

Bindle looked from Windover to Dare, hopelessly bewildered. He refrained from interrupting, however.

"Our morals affect so few," continued Windover, "whereas our manners react upon the whole fabric37 of society. A man may be a most notorious evil-liver, and yet pass among his fellows without inconveniencing them; on the other hand, if he be a noisy eater he will render himself obnoxious38 to hundreds. Manners are for the rose-bed of life, morals for the deathbed of repentance39."

"All this is very pretty verbal pyrotechnics," said Dare with a smile; "but you forget that the greatness of England is due to her moral fibre. I grant you that morality is very ugly, and its exponents40 dour41 of look and rough of speech, still it is the foundation of the country's greatness."

"There you are wrong," was Windover's retort, "it is not her morality that has made for this country's greatness, but her moral standard, coupled with the determination of her far-seeing people not to allow it to interfere42 with their individual pleasures. They decided43 that theirs should be a standard by which to measure failure. The result of this has been to earn for us in Europe the reputation of being a dour and godly people, who regard the flesh and the devil through a stained-glass window. They forget that to preserve the purity of his home life, the Englishman invented the continental44 excursion."

"But what about puritan America?" broke in Dare. "If we are smug, they are superlative in their smugness."

"You forget, Dare," said Windover reproachfully, "that they have their 'unwritten law,' said to be the only really popular law in the country, with which to punish moral lapses45. To explain the punishment, they created 'brain storm'; but it cannot compare with our incomparable moral standard. It is England's greatest inheritance."

Windover paused to light the cigarette with which he had been toying. It was obvious that he was enjoying himself. Bindle seized the moment in which to break in upon the duologue.

"I don't rightly understand all the things wot you been sayin', you bein' rather given to usin' fancy words; but it reminds me o' Charlie Dunn."

Bindle paused. He has a strong sense of the dramatic.

"J.B.," said Dare, "we demand the story of Charlie Dunn."

'Well, sir, 'im an' 'is missus couldn't 'it it off no 'ow, so Charlie thought it might make matters better if they took a lodger46. 'E thought it might save 'em jawin' each other so much. One day Charlie's missus nips off wi' the lodger, and poor ole Charlie goes round a-vowin' 'is life was ruined, an' sayin' wot 'e'd do to Mr. Lodger when 'e caught 'im.

"'But,' ses I, 'you ought to be glad, Charlie.'

"'So I am,' says 'e in a whisper like; 'but if I let on, it wouldn't be respectable, see? Come an' 'ave a drink.'"

"There you are," said Windover, "the poison of appearances has penetrated47 to the working-classes. To the blind all things are pure."

I reminded Windover that Colonel Charters said that he would not give one fig48 for virtue49, but he would cheerfully give £10,000 for a good character.

I could see that Bindle had been waiting to join more actively50 in the discussion, and my remark gave him his opportunity.

"A character," he remarked oracularly, "depends on 'oos givin' it. I s'pose I taken an' lost more jobs than any other cove12 in my line, yet I never 'ad a character in my life, good or bad.

"Now, if you was to ask 'Earty, 'e'd say I ain't got no manners; an' Mrs. B. 'ud say I ain't got no morals, an' why?" Bindle looked round the room with a grin of challenge on his face. "'Cause I says wot I thinks to 'Earty, an' 'e don't like it, an' I talks about babies before young gals51, an' Mrs. Bindle thinks it ain't decent.

"As I ain't got neither manners or morals, I ought to be able to judge like between 'em. Now look at 'Earty, 'e's as moral as a swan, though 'e ain't as pretty, an' why?"

Again Bindle looked round the circle.

"'Cause 'e's afraid!" Having made this statement Bindle proceeded to light his pipe. This concluded in silence, he continued:

"'E's afraid o' bein' disgraced in this world and roasted in the next. You should see the way 'e looks at them young women in the choir52. If 'Earty was an 'Un on the loose, well——" Bindle buried his face in his tankard.

"'Is Lordship 'as been sayin' a lot o' clever things to-night; but 'e don't believe a word of 'em."

Windover screwed his glass into his eye and gazed at Bindle with interest.

"'E loves to 'ear 'imself talk, same as me."

Windover joined the laugh at his own expense.

"'E talks with 'is tongue, not from 'is 'eart, same as 'Earty forgives. A man ain't goin' to feel better 'cause 'e's always doin' wot other people ses 'e ought to do, while 'e wants to do somethink else. If a man's got a rotten 'eart, a silver tongue ain't goin' to 'elp 'im to get to 'eaven."

Bindle was unusually serious that night, and it was evident that he, at least, was speaking from his heart.

After a pause he continued, "My mate, Bill Peters, got an allotment to grow vegetables, at least such vegetables as the slugs didn't want. Bill turns up in the evenin's, arter 'is job was done, wi' spade an' 'oe an' rake. But every time 'e got to work on 'is allotment, a goat came for 'im from a back yard near by. Bill ain't a coward, and there used to be a rare ole fight; but the goat was as wily as a foreman, an' Bill always got the worst of it. 'E'd wait till Bill wasn't lookin', and then 'e'd charge from be'ind, an' it sort o' got on Bill's nerves.

"At last Bill 'eard that 'is allotment was where the goat fed, an', bein' a sport, 'e said it wasn't fair to turn Billy out, so 'e give up the allotment and 'is missus 'll 'ave to buy 'er vegetables same as before." Bindle paused to let the moral of his tale soak in.

"But what has that to do with morals and manners, J.B.?" asked Dick Little, determined that Bindle should expound53 his little allegory.

"For Bill read England and for goat read niggers," said one of Tims' men.

"You got it, sir," said Bindle approvingly. "As I told 'Earty last week, it ain't convincin' when yer starts squirtin' lead with a machine-gun a-tellin' the poor devils wot stops the bullets that there's a dove a-comin'. Them niggers get a sort of idea that maybe the dove's missed the train."

"Talkin' of goats——" began Angell Herald54.

"We wasn't talkin' o' goats," remarked Bindle quietly, "we was talkin' o' Gawd."

Whereat Angell Herald at first looked nonplussed55 and finally laughed!

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
2 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
3 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
4 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
5 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
6 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
7 inverting 665238808c06737d76fe243704855a65     
v.使倒置,使反转( invert的现在分词 )
参考例句:
  • She caught the insect by inverting her cup over it. 她用杯子扣住了那只昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • He started out inverting 2,000,000, but eventually invested only 200,000. 他们开始打算投资200万,可是后来只有20万。 来自互联网
8 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
9 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
10 backbone ty0z9B     
n.脊骨,脊柱,骨干;刚毅,骨气
参考例句:
  • The Chinese people have backbone.中国人民有骨气。
  • The backbone is an articulate structure.脊椎骨是一种关节相连的结构。
11 backbones c4c409c030b485ea5d90968a63228387     
n.骨干( backbone的名词复数 );脊骨;骨气;脊骨状物
参考例句:
  • Why do hummingbirds and gorillas both have backbones? 为什么蜂鸟和大猩猩都有脊骨? 来自辞典例句
  • Simply adding bandwidth to the Internet backbones is not an answer. 只是简单的在互联网骨架上增加带宽是应付不了的。 来自互联网
12 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
13 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
14 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
15 irrelevancy bdad577dca3d34d4af4019a5f7c2d039     
n.不恰当,离题,不相干的事物
参考例句:
16 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
17 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
18 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
19 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
20 prim SSIz3     
adj.拘泥形式的,一本正经的;n.循规蹈矩,整洁;adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • She's too prim to enjoy rude jokes!她太古板,不喜欢听粗野的笑话!
  • He is prim and precise in manner.他的态度一本正经而严谨
21 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
22 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
23 gregarious DfuxO     
adj.群居的,喜好群居的
参考例句:
  • These animals are highly gregarious.这些动物非常喜欢群居。
  • They are gregarious birds and feed in flocks.它们是群居鸟类,会集群觅食。
24 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
25 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
26 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
27 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
28 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
29 immorality 877727a0158f319a192e0d1770817c46     
n. 不道德, 无道义
参考例句:
  • All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
  • Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方,事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
30 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
31 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
32 subsist rsYwy     
vi.生存,存在,供养
参考例句:
  • We are unable to subsist without air and water.没有空气和水我们就活不下去。
  • He could subsist on bark and grass roots in the isolated island.在荒岛上他只能靠树皮和草根维持生命。
33 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
34 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
35 doughty Jk5zg     
adj.勇猛的,坚强的
参考例句:
  • Most of successful men have the characteristics of contumacy and doughty.绝大多数成功人士都有共同的特质:脾气倔强,性格刚强。
  • The doughty old man battled his illness with fierce determination.坚强的老人用巨大毅力与疾病作斗争。
36 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
37 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
38 obnoxious t5dzG     
adj.极恼人的,讨人厌的,可憎的
参考例句:
  • These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。
  • He is the most obnoxious man I know.他是我认识的最可憎的人。
39 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
40 exponents 2f711bc1acfc4fcc18827d8a2655a05f     
n.倡导者( exponent的名词复数 );说明者;指数;能手
参考例句:
  • Its tendency to archaic language was tempered by the indolence of its exponents. 它的应用古语的趋势却被用语者的懒散所冲淡。 来自辞典例句
  • The exponents of this trend are trying to lead us towards capitalism. 这股思潮的代表人物是要把我们引导到资本主义方向上去。 来自互联网
41 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
42 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
45 lapses 43ecf1ab71734d38301e2287a6e458dc     
n.失误,过失( lapse的名词复数 );小毛病;行为失检;偏离正道v.退步( lapse的第三人称单数 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He sometimes lapses from good behavior. 他有时行为失检。 来自辞典例句
  • He could forgive attacks of nerves, panic, bad unexplainable actions, all sorts of lapses. 他可以宽恕突然发作的歇斯底里,惊慌失措,恶劣的莫名其妙的动作,各种各样的失误。 来自辞典例句
46 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
47 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
48 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
49 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
50 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
51 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
52 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
53 expound hhOz7     
v.详述;解释;阐述
参考例句:
  • Why not get a diviner to expound my dream?为什么不去叫一个占卜者来解释我的梦呢?
  • The speaker has an hour to expound his views to the public.讲演者有1小时时间向公众阐明他的观点。
54 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
55 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533