小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Night Club » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE MATER

Except when "roasting" Angell Herald1, the Boy is not much given to speech. Humped up in the easiest chair available, he will sit apparently2 absorbed in the contemplation of his well-polished finger-nails, or preoccupied3 with the shapeliness of his shoes and the silkiness of his socks; yet his mind is keenly alert, as some of us occasionally discover to our cost. A sudden laugh from those about him will demonstrate that the Boy is awake and has scored a point, more often than not at Angell Herald's expense.

There is something restful and refreshing4 in the fugitive5 smile that seems to flicker6 across the Boy's face when, by accident, you catch his eye. He is one of those intensely lovable and sympathetic beings who seem constitutionally incapable7 of making enemies. As mischievous8 as a puppy, he would regard it as an "awful rag" to hide a man's trousers when he is late for parade. Then he would be "most frightfully sorry" afterwards—and really mean it.

We all became much attached to him, and looked forward with concern to the time when he would be drafted out to the front again. After the Loos battle he had been attached to the depot9 of the Westshires at Wimbledon. From Windover we learned a great deal about the Boy, who seemed possessed10 of one unassailable conviction and one dominating weakness. The conviction was that he was "a most awful ass11" and "rather a rotter": the weakness was "the Mater." He seldom spoke12 of her, but when he did a softness would creep into his voice, and his eyes would lose their customary look of amused indolence.

Mrs. Summers was something of an invalid13, and whenever he could the Boy would spend hours in wheeling her bath-chair about Kensington Gardens and Hyde Park, or sitting with her at home playing "Patience." This he would do, not from a sense of duty; but because of the pleasure it gave him.

He seemed to go through life looking for things that would interest or amuse "the Mater." From France he sent a stream of things, from aluminium15 rings to a German machine-gun. There had been some trouble with the Authorities over the machine-gun, which had been put on board a French train and the carriage heavily prepaid. The thing had been held up and enquiries instituted, which had resulted in the Boy paying a visit to the orderly-room to explain to his C.O. what he meant by trying to send Government property to S. Kensington.

"But, sir, we took it, and the men didn't want it," the Boy explained ingenuously16.

"Boy," said the Colonel, "In war there is only one thing personal to the soldier, and that is his identity disc."

"I'm most awfully17 sorry, sir," said the Boy with heightened colour.

"Now look here Boy," said the Colonel, "If by chance you happen to capture a battery of howitzers, I must beg of you for the honour of the regiment18 not to send them home. Look at that!" He indicated a sheaf of official-looking papers lying on the table before him. Between Whitehall and G.H.Q. an almost hysterical19 exchange of official memoranda20 had taken place.

"These are the results of your trying to send a German machine-gun to your mother," and in spite of himself the Colonel's eyes smiled, and the Boy saluted21 and withdrew. There the incident had ended, that is officially; but out of it, however, grew a tradition. Whenever the 8th Westshires captured anything particularly unwieldy, the standing22 joke among the men was, "Better post it to the Kid's mother."

One day an enormously fat German prisoner was marched up to the Field Post Office labelled for the Boy's mother. The Bosche, a good-humoured fellow, appeared to enter heartily23 into the joke, not so the post-office orderly, who threatened to report the post-corporal who had tendered the "packet."

The morning following the taking of the B——n Farm after a desperate fight, the Senior Major, then in command, was surprised to see an enormous piece of cardboard fashioned in the shape of a label, attached to the wall. addressed

+-------------------------------+
|  MRS. SOMERS,                 |
|      860, Prince's Gate,      |
|            S. Kensington,     |
|                London, S.W.   |
|    With love                  |
|  from the Kid.                |
+-------------------------------+

Between men of the Westshires and their officers there was complete understanding, and the Senior Major had smiled back at the grinning faces that seemed to spring up all round him. Unfortunately the Divisional Commander, a martinet24 of the old school who could not assimilate the spirit of the new armies, had tactlessly chosen that afternoon on which to inspect the captured position. He had gazed fiercely at the label, demanding what the devil it meant, and without waiting for a reply, had expressed himself in unequivocal terms upon "damned buffoonery" and "keeping the men in hand." Finally he had strutted25 off, his cheeks puffed26 out with indignation. That occurred after the Boy's return to London.

Dick Little possessed an enormous bible with Gustave Doré's illustrations, a strangely incongruous thing for him to own. One evening the Boy dug it out from the chaos27 of volumes that Dick Little calls his "library." For some time he turned over the leaves industriously28. I was puzzled to account for his interest in Doré's impossible heights and unthinkable depths.

That night he staggered off with the Doré's anticipations29 of eternity30 under his arm, which he had borrowed from Dick Little. Bindle watched him in obvious surprise.

"'Andy little thing to read when yer strap-'angin' in a toobe," he remarked drily.

"It's a bible," I explained.

"An' wot's Young 'Indenburg want with a bible?" enquired31 Bindle in surprise.

"You've probably awakened32 in his young mind a thirst for theology," remarked Dare, who had joined us. But Bindle did not smile. He was clearly puzzled.

On the following Sunday, Bindle tackled the Boy on the subject.

"Why jer go orf wi' that little pocket bible, sir?" he enquired.

The Boy flushed.

"I thought the Mater would like to see it," was the response, and Bindle began to talk about pigeons as if he had not heard.

We had often asked Windover to describe the Boy's mother; but he had always put us off, saying that he could never describe anybody, except the Kaiser, and King Edward had done that before him.*

* Windover was evidently referring to King Edward's remark, "The fellow is not a gentleman."

Sallie was greatly interested in the Boy's devotion to his mother, and she lost no opportunity of drawing him out. At first he was shy and uncommunicative; but when Sallie is set upon extracting anything from a man, S. Anthony himself would have to capitulate.

From the scraps33 of conversation I overheard, I came to picture a son full of tender solicitude34 and awkward devotion for a little white-haired lady with a beautiful expression, a gentle voice and a smile that she would leave behind as a legacy35 to her son.

I could see the old lady's pride at the sight of the red and blue ribbon on the Boy's tunic36, at the letter his C.O. had written to the "Old Dad," her thankfulness at his safe return.

We found ourselves wanting to meet this little white-haired old lady with the smile of sunshine, and hear her welcome us in a gentle, but rather tired voice.

She would be interested in the Night Club, concerned if we did not eat of her dainty scones37, or would it be shortbread, anxious that we make a long call. There would be glances of meaning and affection exchanged between her and the Boy, which we would strive not to intercept38, and feel self-conscious should we by chance do so. Then she would ask us to come again, saying how glad she always was to see her boy's friends.

During the long talks that Sallie had with the Boy, Bindle used to fidget aimlessly about, the picture of discontent. He always became a little restive39 if Sallie showed too great an interest in the conversation of any man but himself. It was Bindle in a new guise40.

One evening the Boy, who arrived late, was greeted by Bindle with,

"'Ullo! sir, you doin' the Romeo stunt41? as Mr. Angell 'Erald would say."

"The what, J.B.?" enquired the Boy innocently.

"I see you last Thursday at South Ken14. with a bowkay as if you was goin' to a weddin'. 'Ooo's yer lady friend, Mr. 'Indenburg?"

The Boy flushed scarlet42.

"Mr. Bindle," said Sallie severely43, who has intuitions, "I'm cross with you."

"Wi' me, miss?" Bindle enquired in concerned surprise. "Wot 'ave I done?"

"It's all right," broke in the Boy. "The flowers were for the Mater."

Bindle became strangely silent, for some time afterwards. Later he said to me—

"'E seems fond of 'is mother."

"Who?" I enquired.

"Young 'Indenburg. I'm sorry for wot I said." Then he added meditatively44. "If I 'ad a kid I'd like 'im to grow up like 'im," and Bindle jerked his thumb in the direction of where the Boy stood listening to the General's views upon army discipline.

"Mr. Bindle," said Sallie who came up at that moment, having detached herself from Angell Herald's saloon-bar civilities, "I'm going to see Mrs. Somers on Wednesday and I shall tell her about your remark. I think he's a dear."

"I'm sorry, miss," said Bindle with genuine contrition45.

"She must be a very wonderful and beautiful old lady to inspire such devotion."

"Oo, miss?"

"The Boy's mother," I murmured.

"I'd like to see 'er," said Bindle seriously, and we knew he meant it.

The Sunday following I asked Sallie about her visit to the Boy's mother, and I was struck at the strangeness of her manner. It was obvious that she did not wish to talk about it. I made several attempts, Bindle also tried; but with equal unsuccess.

If Sallie is determined46 not to talk about a thing, nothing will drag it out of her, and seeing that she had made up her mind I accordingly desisted. Bindle saw for himself that it would be better to let the matter drop.

"Funny thing 'er not wantin' to say anythink about it," he muttered.

We were both greatly puzzled to account for Sallie's strange behaviour. I noticed that her eyes were often on the Boy, and in them was an expression that I found baffling. Sometimes I thought it was pity, at others tenderness.

It was two weeks later that the mystery was solved. I had invited Bindle to tea in Kensington Gardens, and we had sat rather late bestowing47 the caterer's cake and biscuits upon birds and gamins. In this Bindle took great delight. The game was to convey a piece of cake, or a biscuit, to a young urchin48 without being caught in the act by a keen-eyed waitress.

"When she catches yer it's like bein' pinched wi' yer 'and in a bishop's pocket," explained Bindle, which was rather a good description.

After tea we walked slowly through the Gardens. Suddenly Bindle clutched my arm.

"Look, sir! Look!" he cried excitably, pointing to a path that led off at right angles from the walk we were following. "It's Young 'Indenburg."

I saw approaching us the Boy, pushing a bath-chair, the occupant of which was hidden by a black lace sunshade. Instinctively49 Bindle and I turned down the path, for we knew that in that bath-chair was the beautiful old lady who had given to us the Boy.

Suddenly the Boy looked up and saw us. He stooped down and said something to the occupant of the bath-chair. A second later the position of the black sunshade was altered and—several things seemed to happen all at once. The Boy stopped, came round to the front of the bath-chair and presented us, a strange tenderness alike in his voice and expression as he did so, Bindle dropped his stick and I received a shock.

Where was the beautiful, white-haired old lady, her smiling eyes, the gentle lovable mouth——? I shuddered50 involuntarily, and after a few minutes' exchange of pleasantries, during which I behaved like a schoolboy and Bindle was absolutely dumb, I pleaded a pressing engagement and we made our adieux.

For some minutes we walked on in silence. I seemed to see nothing but that pinched and peevish51 face, to hear nothing but the querulous, complaining voice.

So that was the Boy's mother. I turned to Bindle, curious to see the effect upon him. I had never before seen him look so serious.

"I'm glad I can't remember my mother," he said, and that seemed to end the matter. We never referred to it again. Somehow it would have seemed disloyal to the Boy. Later in the evening, when the Night Club was in session, the Boy said to me,

"I'm awfully glad you saw us to-day. I wanted you and J.B. to meet the Mater."

There was on his face the same expression and in his voice the same softness I had noticed in the afternoon. I caught Sallie's eye, and I remembered her reticence52.

"Then he must get it from the Old Dad after all," I murmured, and Sallie nodded and passed on to a group at the other end of the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
2 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
3 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
4 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
5 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
6 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
7 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
8 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
9 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
10 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
11 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
14 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
15 aluminium uLjyc     
n.铝 (=aluminum)
参考例句:
  • Aluminium looks heavy but actually it is very light.铝看起来很重,实际上却很轻。
  • If necessary, we can use aluminium instead of steel.如果必要,我们可用铝代钢。
16 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
17 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
18 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
19 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
20 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
21 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
24 martinet hBjx6     
n.要求严格服从纪律的人
参考例句:
  • They discover that the new teacher is a martinet.他们发现新来的老师非常严格。
  • He's a retired Lieutenant Colonel and a bit of a martinet.他是个退役中校,有点军人作风。
25 strutted 6d0ea161ec4dd5bee907160fa0d4225c     
趾高气扬地走,高视阔步( strut的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The players strutted and posed for the cameras. 运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
  • Peacocks strutted on the lawn. 孔雀在草坪上神气活现地走来走去。
26 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
27 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
28 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
29 anticipations 5b99dd11cd8d6a699f0940a993c12076     
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物
参考例句:
  • The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
  • All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
30 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
31 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
32 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
33 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
34 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
35 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
36 tunic IGByZ     
n.束腰外衣
参考例句:
  • The light loose mantle was thrown over his tunic.一件轻质宽大的斗蓬披在上衣外面。
  • Your tunic and hose match ill with that jewel,young man.你的外套和裤子跟你那首饰可不相称呢,年轻人。
37 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
38 intercept G5rx7     
vt.拦截,截住,截击
参考例句:
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
39 restive LWQx4     
adj.不安宁的,不安静的
参考例句:
  • The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.政府未采取任何措施放松出口限制,因此国内制造商变得焦虑不安。
  • The audience grew restive.观众变得不耐烦了。
40 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
41 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
42 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
43 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
44 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
45 contrition uZGy3     
n.悔罪,痛悔
参考例句:
  • The next day he'd be full of contrition,weeping and begging forgiveness.第二天,他就会懊悔不已,哭着乞求原谅。
  • She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
48 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
49 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
50 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
51 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
52 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533