小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Night Club » CHAPTER XVII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
SALLIE AT THE WHEEL

It is one of Windover's pet theories that if a man will but be natural, he can go anywhere and do anything. He claims that the Public School benefits a man not by what it bestows1; but rather by what it destroys.

"It clips the ragged2 edges of a man's ego3," he would remark, "and teaches him that as an entity4 he has no place in the universe." Windover will talk for hours on this subject. Simplicity5 of nature and the faculty6 of adapting himself to any environment are, according to him, the ideal results the Public Schools achieve.

In all probability Bindle never had any ragged edges to his ego. Simple-minded and large-hearted, as much at home with the denizens7 of Mayfair as the inhabitants of Hounsditch, he seems never at a loss. He is always just Bindle, and that is why everyone seems instinctively8 to like him. He always does the right thing, because he knows no wrong thing to do. Unlike Angell Herald10, he is not burdened with two distinct sets of "manners." Bindle would discuss regicides with Hamlet, or noses with a Cyrano de Bergerac with entire unconsciousness of giving offence. He is one thing to all men, as Dare once told him, whereat Bindle remarked, "But don't forget the ladies, sir."

One Sunday evening, just as the Club was breaking up, Sallie remarked to Bindle, "Next Saturday, Mr. Bindle, you must get a whole day's holiday and come with me for a pic-nic."

"Me, miss?" enquired11 the astonished Bindle. "Me an' you at a pic-nic. Well I'm blessed."

Bindle was taken by surprise. He looked from Sallie to Windover and then to me, as if seeking an explanation of why Sallie should invite him.

"Just we four," Sallie went on in that inimitable way of hers, which would make purgatory12 a paradise. "We'll take the car and luncheon13 and tea-baskets. It will be splendid. You will come Mr. Bindle, won't you?" Sallie looked at him with sparkling eyes.

"Come, miss?" cried Bindle. "Come? I'll come if it costs me Mrs. B.'s love. You did say a motor car, miss?" he enquired anxiously, and Sallie's assurance that she had, seemed all that was necessary to complete his happiness.

That evening Bindle and I left Dick Little's flat together. For some time we walked along in silence, each engaged with his own thoughts. Suddenly Bindle broke the silence.

"Wot did I ought to wear, sir?" he enquired. There was a look of anxiety on his face, and unusual corrugations on his forehead.

"Well, J.B.," I remarked, "you'd look nice in muslin with a picture hat." His reproachful look, however, showed me that I had made a mistake.

"I can't wear them Oxford14 togs with 'er," he remarked.

It should be explained that when Bindle went to Oxford, impersonating the millionaire uncle of an unpopular undergraduate, he had been fitted out with a wardrobe to suit the part. Included in it were a loud black and white check suit, a white waistcoat, a Homburg hat with a puggaree, a red necktie and a cane15 heavily adorned16 with yellow metal. Involuntarily I shuddered17 at the thought of what Sallie would suffer if Bindle turned up in such a costume.

"No," I said with great seriousness, "they're not quite suited to motoring. You must get a new rig out, J.B.," I added.

Still Bindle's face did not clear, and I guessed that it was a question of finance.

I proffered18 assistance; but that did not help matters. It seemed to make things worse: Bindle is very independent. For some time we walked along in silence. Suddenly I had an inspiration.

"I'll sell one of your yarns19 to an unsuspecting editor," I said, "and we'll share the plunder20. I'll advance you something on account of your share."

In a second the clouds disappeared.

"You're sure it'll earn enough?" he enquired suspiciously.

I proceed to swear that it would in a manner that would have made Lars Porsena envious21. I was interrupted by a taxi pulling up with a grind just behind, and Windover jumped out, paid the man and joined us.

"I quite forget," Windover began. "Sallie told me to arrange to meet at Putney Town Station, she'll run the car through and pick us up there."

Bindle explained to Windover that the question of his wardrobe had been under discussion and the upshot was that Windover, who is a supreme22 artist in the matter of clothes, undertook to see Bindle properly turned out.

On Saturday morning I was at the appointed place a few minutes before nine, I looked round for Bindle, and then forgot him in watching the struggles of a horse to drag a heavily-laden coal-cart up the rise where the High Street passes over the railway.

The level reached, the carter drew up to the curb23 where the horse stood quivering and panting, bathed in sweat. Suddenly I became aware that one of the men I had observed pushing behind the cart was Bindle; but such a Bindle. No wonder I had at first failed to recognise a blue-suited, brown-booted, dark-tied Bindle. Everything about him was the perfection of fit and cut, from his simple crook24 cane to his wash-leather gloves. Most wonderful of all, Bindle carried his clothes as if accustomed to them every day of the week.

With perfect gravity he drew off his right glove before shaking hands.

"D'yer like it, sir?"

I drew a sigh of relief. The vernacular25 was unchanged; it was still the same Bindle.

"J.B.," I said gravely, "I've never seen a better dressed man in my life. It's an entire metamorphosis.";

"There you're sort o' wrong, sir. It's 'is Lordship. D'yer think she'll like it, sir?" he enquired anxiously.

By "she" I knew he meant Sallie.

"Sure of it," I replied with confidence. Bindle seemed reassured26. Suddenly his eye caught the black line across the palm of his right glove.

"Look wot I done." He held out the glove for my inspection27 as a child might a torn pinafore. "Wot'll she think?" There was anxiety in his voice.

"She'll be rather pleased when I tell her how it happened," I replied, at which his face cleared.

"I wanted a red tie to sort o' give it a bite; but 'e wouldn't 'ave it, so 'ere I am," and Bindle drew on his right glove once more.

"Tell me all about it," I urged. "Those clothes were made in the West-End, I swear."

"Got it first time, sir," he remarked, as he drew from his breast-pocket a suspicious-looking cigar with an enormous red and gold band round its middle.

"Let me cut it for you," I broke in hastily, seizing the weed without waiting for his acquiescence28. That band would have killed Sallie, so I ripped it off. As I did so Bindle made a movement as if to stop me, but he said nothing. As I raised my eyes from the operation, I saw his regretful gaze fixed29 upon the band lying on the pavement, a shameless splash of crimson30 and of gold.

Bindle lighted his cigar and I manoeuvred to get to windward of him.

"You was talkin' about these 'ere duds, sir," remarked Bindle puffing31 contentedly32 at what made me pray for Windover's swift arrival: I do not carry cigars. "You was right, sir."

"In what?" I queried33.

"They came from Savile Row, from 'is Lordship's own snips34. You should a seen 'is face when 'is Lordship said 'e was out for reach-me-downs for yours truly."

It was easy to visualise the scene. Windover easy, courteous35, matter-of-fact. His tailor staggered, yet striving to disguise his astonishment36 under a veneer37 of urbanity and "yes-my-lords." Windover is the most perfectly38 bred creature I have ever met. If he were to order riding breeches for a camel, he would do so in such a way that no one would think of laughing, or even regarding it as strange.

"Took me round 'isself everywhere," continued Bindle. "We got this 'at in Piccadilly, these boots an' gloves in Bond Street, also the tie." Bindle looked round cautiously and then bending a little closer he confided39, "I'm silk underneath40!" He leaned back upon his stick to see the effect. I smiled. "Wi' funny things round me legs to keep me socks up," and he grinned joyously41 at the thought of his own splendour.

"What did Mrs. Bindle say?" I enquired.

"'Ush, sir, 'ush! She said about every think she could think of, and a good many things she didn't ought to know. She talked about Mammon, keepin' 'oly the Sabbath day, about Abraham's bosom42. Jest fancy a woman married to a man like me a-talkin' about another cove43's bosom. Why can't she say chest and be respectable?"

"And what did you say?" I queried.

"Oh!" replied Bindle, "I jest asked 'er wot ole Abraham did when he got a chill, an' if 'e called it a cold on 'is bosom?"

I laughed, but Bindle continued seriously, "She arst me where I'd be if the end of the world was to come sudden like."

Scenting44 a good rejoinder I enquired what he had said.

"I told 'er to look in the saloon-bar first, an' if I wasn't there to try the bottle-an'-jug department. I come away then. Mrs. B.'s a rummy sort o' send-off for an 'oliday," he soliloquised.

After a pause he added, "I'd like to 'ave jest a peep at 'eaven to see if Gawd is really like wot Mrs. B. says. Seems to me 'e must be like one o' them quick-change coves45 I seen at the Granville. Ole War-an-Whiskers [the Kayser] says 'E 'elps the Germans to kill kids an' 'ack women about, Mrs. B. says 'e's goin' to give me pickles46 when I die, an ole 'Earty seems to think 'E's collectin' 'oly greengrocers. There was one parson chap wot told me that 'E was kind an' just, with eyes wot smiled. I don't see 'ow 'e can be the ole bloomin' lot cause——"

Bindle suddenly broke off, straightened himself, lifted his hat and proceeded to pull off his glove. I turned and saw Sallie bringing her "Mercedes" along at a thumping47 pace. She bore in towards us and brought the car up in a workmanlike manner. Windover, who was seated behind her, jumped out.

"Cheer-o!" said Bindle.

"Cheer-o!" replied Windover. Probably it was the first time in his life that he had ever used the expression: he is inclined to be a purist.

"You been stealin' a march on us, sir," said Bindle.

"I was literally48 picked out of my taxi," explained Windover, "hardly given time to pay the man, I should say over-pay the man, I had forgotten the war."

I saw from the look in Sallie's eyes that she was pleased with Bindle's appearance.

"Jump in," she said. Sallie is always brisk and business-like when running "Mercy," as she calls her car.

"You must sit by me, Mr. Bindle."

Bindle's cup of happiness was now full to overflowing49. When he took his seat beside Sallie I caught his eye. In it was a look of triumph. It said clearly, "Jest fancy 'er wantin' me when she could have a lord."

As we swung up Putney hill, Windover told me of his experiences in clothing Bindle. At my particular request he also gave me an approximate idea of the sum involved. It was worthy50 both of Windover and the West End.

"But my dear Windover," I expostulated, "was silk underwear absolutely necessary for this pic-nic?"

Windover turned upon me a pair of reproachful eyes. "Phillips is sensitive," he remarked, "and if he knew that any of his 'creations' were put over anything but silk, he would close my account."

With that I had to rest content. Personally I had seen no need to take Bindle to Phillips at all; but Windover is an artist, he "composes" his wearing-apparel as a painter composes a picture, or a poet a sonnet51. If providence52 be discriminating53 it will punish Windover in the next world for his misdemeanours in this by making him wear odd socks, or a hard hat with a morning coat. I told him so.

As we talked I noticed Windover snuffing the air like a hound. He looked at me, then moved the rug to see if there were anything at the bottom of the car. Finally he smelt54 the rug, still he seemed dissatisfied, continuing to turn his head from side to side sniffing55, as if endeavouring to trace some evil smell. Finally his eyes fixed themselves on Bindle sitting complacently56 smoking his cigar.

"Good God!" he muttered as he screwed his eye-glass into his eye. "I thought it was a dead dog. He must have run out of 'coronels.'" I heard him mutter.

"You can't raise a man from Fulham to Curzon Street in a few hours, Windover," I remarked reproachfully. "You taught Bindle to remove his glove before shaking hands, and you also gave him very creditable instructions in how to lift his hat so as not to look like a third rate actor in a Restoration melodrama57; but you omitted to instruct him in the choice of cigars."

Windover has as delicate a taste in tobacco as in women; in other words he is extremely fastidious. I watched him as he turned the problem over in his mind. I could follow his train of thought. It was obviously impossible to sit inhaling59 the fumes60 of Bindle's cigar. It was unthinkable again to tell the dear chap it was nothing short of a pollution. In all probability it was a threepenny cigar, the extra penny being in honour of the occasion. Therefore some other way out of the difficulty must be devised. I, had every confidence in Windover and his sense of delicacy61. His eyeglass dropped from his eye, a sure sign that the strain of deep-thinking was past.

Taking his cigar case from his pocket, he tapped Bindle on the shoulder and whispered to him. Bindle gave a quick look at Sallie, surreptitiously threw away his cigar and accepted one proffered by Windover, the end of which he promptly62 bit off. Windover sank back into his seat with a sigh, and I saw Bindle turn to Sallie, who changed speed and put on the brakes. He then calmly proceeded to light his new cigar, quite unconscious that, in asking her to stop a car going at nearly forty miles an hour, he had transgressed63 against one of the "Thou shalt nots" of motoring.

"How did you do it?" I asked Windover.

"I told him that Sallie would be mortally offended if she knew he was smoking one of his own cigars, it was her pic-nic and she had given me some cigars with which to keep him supplied."

Tactful Windover.

Lunch we had in a field well off the main road. Bindle's face was a study as we unpacked65 the luncheon hamper66. Sallie is very thorough, and her pic-nic appointments are the most perfect I have ever encountered, from the folding legless table to the dainty salt-spoons. For once Bindle was silent; but his eyes were busy. When the champagne67 appeared with the ice and the ice-cream cooler, his emotions overcame him. I heard him mutter to himself, "Well I'm blowed."

During the meal the rest of us talked; but Bindle said little.

"You're very quiet, Mr. Bindle," said Sallie at last, smiling.

"I'm too 'appy to talk, miss," said Bindle with unusual gravity, and there was a look in his eyes that was more eloquent68 than his words. "You see, miss, you can do this any day yer likes, and yer gets sort o' used to it; but I don't suppose I shall ever do it again, and I want to make sure that I'm enjoyin' every bit of it. I can talk any time."

Sallie turned her head quickly, and I could see that her eyes were moist. Bindle's remark was not without its pathos69.

After lunch Sallie took Bindle off for a walk, whilst Windover and I stayed by the car. During the half hour they were absent, only one remark was made as we sat smoking, and that was by Windover.

"I have come to regard Bindle as a social antiseptic," he said.

I knew it had taken Windover since lunch to arrive at this definition.

As the hours sped, Bindle remained silent and Sallie was content to devote herself to the car. Snug70 in one of Carruthers' motor coats, Bindle devoured71 with his eyes everything he saw; but what a changed Bindle. There was no cracking jokes, or passing remarks with passers-by. He did not even look at a public-house. Instinctively he had adapted himself to his environment.

"I think he's the most perfect gentle-person I've met," Sallie had once said.

After dinner Bindle became more conversational72. It was an evening when the silence could be heard. In the distance was an occasional moan of a train, or the bark of a dog; but nothing else. The sky was clear, the sun was spilling itself in deep gold upon the landscape. The dinner had been good, and within us all was a feeling of content.

"How is Mrs. Bindle?" enquired Sallie of Bindle.

"Oh jest ordinary like, miss. 'Er soul still gives 'er a lot o' trouble."

"Don't you think," said Sallie with that smile of hers which seemed to disarm73 her remark of the criticism it contained, "that you sometimes tease her too much?"

Bindle's grin faded. "I been thinkin' that too, miss," he said seriously. "But some'ow the things seem to come out, an' I don't mean 'er no 'arm really, miss."

"I'm sure you don't," Sallie hastened to say.

"Well, take last night, for instance," said Bindle. "We was talkin' about the German Corpse74 Factory. I'd been readin' to 'er from the paper 'ow they turned the poor devils wot 'ad died doin' their bit to kill our chaps into marjarine, candles, oils for motor-cars, and that sort o' stuff. We was 'aving supper an' I 'appens to say quite innocent like: 'If you an' me was 'Uns, Lizzie and poor ole 'Earty 'ad died for 'is country, a thing wot 'Earty never will do if 'e can 'elp it, we might be a'spreadin' of 'im on this 'ere bread, and that there candle might be a bit of 'Earty an' us not knowin' it.' Well, there ain't much 'arm in that miss, is there? Yet she said I'd spoilt 'er supper, an' she pushed the salmon75 away from 'er an' said I wasn't fit to live with, an' that I'd got a dirty mind."

"J.B.," said Windover. "My sympathies are entirely76 with Mrs. Bindle. Your remark was extremely inappropriate."

Bindle looked round him from one to another. "Well, sir," he expostulated, "wasn't I right?"

"It was not a question of right, J.B.," said Windover, with mock severity. "It was a question of tact64."

"Tack77!" said Bindle. "'Adn't I taken 'ome a tin of salmon, and when the breeze started didn't I whistle 'er favourite 'ymn Gospel Bells? Look 'ere, sir, I ain't got much to learn in the way of tack wi' women."

"You see," said Sallie gently, "a remark like that sometimes turns people against their food."

"Yes, miss," said Bindle, "that may be; but if you're a German you never know what you're spreadin' on your bread. It may be your uncle, or it may be somebody else's uncle, an' that's worse still."

"Mr. Bindle," cried Sallie, "if you say another word about anything so horrible I shall—I shall—well, I shall drive on and leave you alone in the field."

"I'm sorry, miss," said Bindle with great seriousness. "I didn't know that you—that you——"

"That I was like Mrs. Bindle," interpolated Sallie.

"Good Lord! miss, you ain't like 'er."

"Well, let's change the subject," said Sallie smiling, "or I shan't be able to eat for a week."

"But it didn't really spoil 'er supper, miss," said Bindle earnestly. "She finished the salmon."

For some time we continued to smoke in silence.

"Funny thing, religion," remarked Bindle at last, a propos of nothing; "it seems to get different people different ways. Now 'Earty and Mrs. B., they seem to think Gawd is near 'em in that smelly little chapel78 o' theirs; as for me this is what makes me think o' Gawd." And Bindle waved the hand holding his cigar to embrace everything about us.

"But why," enquired Windover wickedly, "should a cigar make you feel nearer to God?"

Bindle turned to Windover and looked him straight in the eyes.

"I wasn't jokin', sir," he said simply.

"I beg your pardon, J.B.," and there was a something in Windover's tone which showed that he regarded the reproof79 as merited.

"If I was startin' a religion," continued Bindle, "I'd 'ave people go out in the country, an' kneel down in a field, an' look up at the sky when the sun was shinin'. They'd get a better idea o' Gawd than wot 'Earty and Mrs. B.'s got."

"You're a sun-worshipper then," said Sallie.

"Jest fancy anyone who made all this," Bindle's eyes roamed about him, "wantin' to grill80 a poor cove like me because I ain't done all the things I ought to a' done."

"But," said Sallie, "don't you think that everybody has their own idea of God?"

"Yes, miss," said Bindle. "But they want to ram58 their own ideas down everybody else's throat. I see in the paper the other day, when we brought a Zepp. down, that they buried all the poor chaps wot was burnt together. They're 'Uns," he added; "but you can't 'elp feelin' sorry for wot they 'ad to suffer. They 'ad a clergyman an' a Catholic priest, to read the burial service over them. The papers said the priest was there in case some of the dead 'Uns was Catholics. It looks as if a chap 'adn't got a chance of goin' to heaven unless 'e sort of got a ticket from the parson of 'is own church."

Someone has described Anatole France as "a pagan preoccupied81 with Christ." The same description applies to Joseph Bindle. He cannot keep long off the subject of religion, and in all his comments there seems to be the same instinctive9 groping for light.

"'Earty reminds me of a cove I used to know wot never seemed to get thirsty except when 'e saw a pub; well, 'Earty never seems to feel religious except when 'e sees a chapel, then it sort o' comes over 'im. If 'e really feels 'e wants to pray, why can't 'e kneel down beside 'is own 'taters. If there's a Gawd, 'e's just as much in a greengrocer's shop as in a dirty little tin chapel, that's wot I says." Bindle looked round as if defying contradiction.

"I think you are right," said Sallie; "but you must not forget that Mr. Hearty82 does not share your views, any more than you share his. If religion helps people to do good, it doesn't much matter when they get it, or where they get it from."

"Yes, miss, but does it 'elp? You remember when the Lusitania went down, well there was a pretty good scrap83 round Fulham way. One night they went for a poor chap wot 'ad got a German name, an' they wrecked84 'is shop. They'd jest got 'old o' 'im, when a big chap comes up wot's done time more'n once an' tells 'em to chuck it.

"'But 'e's an 'Un,' yells the crowd.

"'Yus, but there's only one o' 'im and there's 'undreds o' you,' says Bill, an' as they wouldn't chuck it Bill let fly, an' there was a pretty old mess."

There was silence for a full minute broken at last by Bindle.

"Don't you think Gawd likes a man to do wot Bill did, miss?" enquired Bindle ingenuously85.

"I am sure he did," said Sallie, "and what did you do?"

"Oh, I got a black eye, an' Mrs. B. said she was more sure than ever that 'ell was waitin' for me.

"Wot does me about religion," continued Bindle after a pause, "is wot people'll swallow. There's Mrs. B. now: she can't take a pill without a bucket o' water an' about a dozen tries, looks like an 'en 'avin' a drink, she does; yet tell 'er it's religion an' she'd swallow anythink, an' make believe she likes it. If that whale 'adn't been religious, 'e'd never 'ave got Jonah down."

Bindle paused and for a few moments watched a trail of white smoke from a distant train.

"There was a cove somewhere in the bible called 'Fairy.'"

"Pharaoh, King of Egypt," murmured Windover.

"That's 'im, sir," cried Bindle. "Well look 'ow they say Gawd treated 'im."

"I'm afraid I've forgotten," I said with guile86.

"Well," began Bindle, settling himself down for a story, "'E took to collectin' Jews, sort o' got 'old of all there was in the market, same as them Americans wi' food. One day the Jews got a-talkin' to each other about 'ome, though I never see a Jew yet wot wanted to get 'ome when 'e could stay in someone else's backyard."

Bindle paused to suck vigorously at his cigar, which showed signs of going out.

"Pharaoh said there wasn't nothin' doin', an' they couldn't go. Though 'ow anyone can want to keep a Jew wot is willin' to go 'ome does me.

"Then the Jews prayed to Gawd, and 'E made Pharaoh say 'e'd let 'em go. Then 'E 'ardened Pharaoh's 'eart an' started givin' Pharaoh beans."

"Was it not boils?" murmured Windover, examining the tip of his cigarette with great intentness.

"Maybe, sir. Well, first Gawd made Pharaoh agree to let the Jews catch the next bus, then 'E strafed 'im, 'ardening the poor ole chap's 'eart till 'e didn't know where 'e was. Wot I say is it wasn't sportin'."

"I'm afraid you cannot judge bible history by Queensberry rules," said Windover.

"It's like lettin' a bird go and then pullin' it back by a bit o' string tied to its leg. Poor ole Pharaoh couldn't 'elp 'isself with Gawd a-'ardenin' of 'is 'eart. That's wot I don't like."

"Your theology is a trifle unconventional, I fear," said Windover. "Where did you learn about Pharaoh?"

"Yer can't live wi' Mrs. B., sir, without pickin' up a lot about 'eaven an' 'arps an' things," was the reply.

"Go on, Mr. Bindle," said Sallie.

"Well, miss," proceeded Bindle. "There's somethink about visitin' sins on children an' grand-children. I 'ad that out with 'Earty one night. 'Earty don't like talkin' religion wi' me. 'E says I ain't got no faith."

"What happened?" Sallie enquired.

"Well, I asked 'Earty why Gawd should punish a man for wot 'is father did."

"'Because,' says 'Earty, ''e 'ad an 'ard 'eart, and wouldn't believe in Gawd.'

"'Wot 'ud you say, 'Earty,' I says, 'if the police was to pinch you 'cause your father flitted without 'avin' paid 'is rent?' O' course 'Earty says nothink to that; but mutters that we can't understand the ways o' Gawd.

"Them ain't the ways of Gawd, it's the things these chaps says about 'Im. When you're strong, yer don't go knockin' over things wot can't 'it back. I knew a bruiser once, an' 'e was as gentle as a lamb. I seen a chap want 'im to fight, an' 'e wouldn't, 'cause 'e was afraid of 'urtin'."

Bindle paused to relight his cigar, then when it was once more in full blast he continued:

"Then they tells yer to love yer neighbours as yourself. I'd like 'em to look out of our window when Sandy 'Iggins an' 'is missus is scrappin' in their back-yard. No," he remarked meditatively87, "a religion like that's wasted on Fulham."

That is just Bindle, bringing down the divine to the level of men's eyes: and raising the earthly to the mountain tops.

It was nearly one o'clock on Sunday morning when the car slid from the Fulham road into the street that leads to Fenton Street. When we pulled up, Bindle slipped out of Carruthers' overcoat and got down. As he said good-night to Sallie we heard him whisper:

"I never 'ad a day like this before, miss."

We continued on our way in silence. When Sallie dropped me into a passing taxi, Windover remarked:

"I hope I shall be dead when Democracy discovers all it has been denied."

I knew he was referring to Bindle's remark to Sallie.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bestows 37d65133a4a734d50d7d7e9a205b8ef8     
赠给,授予( bestow的第三人称单数 )
参考例句:
  • Second, Xie Lingyun bestows on basic subject and emotion connotation. 谢灵运赋的基本主题及情感内涵。
  • And the frigid climate bestows Heilongjiang rich resources of ice and snow. 寒冷的气候赋予了其得天独厚的冰雪资源。
2 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
3 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
4 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
5 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
6 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
7 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
8 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
9 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
10 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
11 enquired 4df7506569079ecc60229e390176a0f6     
打听( enquire的过去式和过去分词 ); 询问; 问问题; 查问
参考例句:
  • He enquired for the book in a bookstore. 他在书店查询那本书。
  • Fauchery jestingly enquired whether the Minister was coming too. 浮式瑞嘲笑着问部长是否也会来。
12 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
13 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
14 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
15 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
16 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
17 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
18 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
19 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
20 plunder q2IzO     
vt.劫掠财物,掠夺;n.劫掠物,赃物;劫掠
参考例句:
  • The thieves hid their plunder in the cave.贼把赃物藏在山洞里。
  • Trade should not serve as a means of economic plunder.贸易不应当成为经济掠夺的手段。
21 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
22 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
23 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
24 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
25 vernacular ULozm     
adj.地方的,用地方语写成的;n.白话;行话;本国语;动植物的俗名
参考例句:
  • The house is built in a vernacular style.这房子按当地的风格建筑。
  • The traditional Chinese vernacular architecture is an epitome of Chinese traditional culture.中国传统民居建筑可谓中国传统文化的缩影。
26 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
27 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
28 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
29 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
30 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
31 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
32 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
33 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
34 snips a2643c6135cb3dc4013f6ff5cde28307     
n.(剪金属板的)铁剪,铁铗;剪下之物( snip的名词复数 );一点点;零星v.剪( snip的第三人称单数 )
参考例句:
  • With a few quick snips of the shears he pruned the bush. 他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了。 来自辞典例句
  • Pick up the snips of cloth and thread from the floor. 拾起地板上的布片和线头。 来自辞典例句
35 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
36 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
37 veneer eLczw     
n.(墙上的)饰面,虚饰
参考例句:
  • For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。
  • The panel had a veneer of gold and ivory.这木板上面镶饰了一层金和象牙。
38 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
39 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
40 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
41 joyously 1p4zu0     
ad.快乐地, 高兴地
参考例句:
  • She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately. 她打开门,直扑我的怀抱,欣喜地喊叫着要马上装饰圣诞树。
  • They came running, crying out joyously in trilling girlish voices. 她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快。 来自名作英译部分
42 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
43 cove 9Y8zA     
n.小海湾,小峡谷
参考例句:
  • The shore line is wooded,olive-green,a pristine cove.岸边一带林木蓊郁,嫩绿一片,好一个山外的小海湾。
  • I saw two children were playing in a cove.我看到两个小孩正在一个小海湾里玩耍。
44 scenting 163c6ec33148fedfedca27cbb3a29280     
vt.闻到(scent的现在分词形式)
参考例句:
  • Soames, scenting the approach of a jest, closed up. 索来斯觉察出有点调侃的味儿来了,赶快把话打断。 来自辞典例句
  • The pale woodbines and the dog-roses were scenting the hedgerows. 金银花和野蔷薇把道旁的树也薰香了。 来自辞典例句
45 coves 21569468fef665cf5f98b05ad4bc5301     
n.小海湾( cove的名词复数 );家伙
参考例句:
  • Grenada's unique layout includes many finger-like coves, making the island a popular destination. 格林纳达独特的地形布局包括许多手指状的洞穴,使得这个岛屿成为一个受人欢迎的航海地。 来自互联网
46 pickles fd03204cfdc557b0f0d134773ae6fff5     
n.腌菜( pickle的名词复数 );处于困境;遇到麻烦;菜酱
参考例句:
  • Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
  • I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
47 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
48 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
49 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
50 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
51 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
52 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
53 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
54 smelt tiuzKF     
v.熔解,熔炼;n.银白鱼,胡瓜鱼
参考例句:
  • Tin is a comparatively easy metal to smelt.锡是比较容易熔化的金属。
  • Darby was looking for a way to improve iron when he hit upon the idea of smelting it with coke instead of charcoal.达比一直在寻找改善铁质的方法,他猛然想到可以不用木炭熔炼,而改用焦炭。
55 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
56 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
57 melodrama UCaxb     
n.音乐剧;情节剧
参考例句:
  • We really don't need all this ridiculous melodrama!别跟我们来这套荒唐的情节剧表演!
  • White Haired Woman was a melodrama,but in certain spots it was deliberately funny.《白毛女》是一出悲剧性的歌剧,但也有不少插科打诨。
58 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
59 inhaling 20098cce0f51e7ae5171c97d7853194a     
v.吸入( inhale的现在分词 )
参考例句:
  • He was treated for the effects of inhaling smoke. 他因吸入烟尘而接受治疗。 来自辞典例句
  • The long-term effects of inhaling contaminated air is unknown. 长期吸入被污染空气的影响还无从知晓。 来自互联网
60 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
61 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
62 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
63 transgressed 765a95907766e0c9928b6f0b9eefe4fa     
v.超越( transgress的过去式和过去分词 );越过;违反;违背
参考例句:
  • You transgressed against the law. 你犯法了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His behavior transgressed the unwritten rules of social conduct. 他的行为违反了不成文的社交规范。 来自辞典例句
64 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
65 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
66 hamper oyGyk     
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
参考例句:
  • There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
  • The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
67 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
68 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
69 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
70 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
71 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
72 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
73 disarm 0uax2     
v.解除武装,回复平常的编制,缓和
参考例句:
  • The world has waited 12 years for Iraq to disarm. 全世界等待伊拉克解除武装已有12年之久。
  • He has rejected every peaceful opportunity offered to him to disarm.他已经拒绝了所有能和平缴械的机会。
74 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
75 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
76 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
77 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
78 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
79 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
80 grill wQ8zb     
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问
参考例句:
  • Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
  • I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
81 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
82 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
83 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
84 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
85 ingenuously 70b75fa07a553aa716ee077a3105c751     
adv.率直地,正直地
参考例句:
  • Voldemort stared at him ingenuously. The man MUST have lost his marbles. 魔王愕然向对方望过去。这家伙绝对疯了。 来自互联网
86 guile olNyJ     
n.诈术
参考例句:
  • He is full of guile.他非常狡诈。
  • A swindler uses guile;a robber uses force.骗子用诈术;强盗用武力。
87 meditatively 1840c96c2541871bf074763dc24f786a     
adv.冥想地
参考例句:
  • The old man looked meditatively at the darts board. 老头儿沉思不语,看着那投镖板。 来自英汉文学
  • "Well,'said the foreman, scratching his ear meditatively, "we do need a stitcher. “这--"工头沉思地搔了搔耳朵。 "我们确实需要一个缝纫工。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533