小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Cupid of Campion » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In which Clarence Esmond, alone and deserted1, tries to pray; and his parents defer2 their trip to the Coast.

After all, Clarence was but fourteen years of age. He was brave beyond his years. He had a craving3 for adventure. But, picture to yourself a lad in a thin blue bathing suit, in an oarless4 boat, alone on a great river. Clarence was really a good swimmer. He was at home in any lake; he had disported5 many a time in the salt water; but a river with its unknown dangers was new to him. The fear of the unknown, therefore, coupled with the warning of the butcher’s boy, kept him in the boat, when in fact he could easily have made the shore. Adventure is all very well in its way, but one likes to meet that fair goddess with reassuring6 companions. No wonder, then, that the boy broke down.

For some minutes he continued to sob7. His grief was poignant8. Chancing to glance over the side of the boat, he saw his features, tear-stained and swollen9, reflected in the clear water. It was the first time that he had ever seen his reflection when he was in heavy grief. He looked again, and then suddenly broke into a laugh.

“Never say die,” he muttered to himself, and forthwith, putting his elbows on his knees and his face in his hands, he began to meditate10.

What would his parents think about it? They would search, they would find his clothes upon the river bank and conclude naturally that he was drowned. Perhaps, however, Master Abe would reassure11 them on that point. Clarence did not know that Abe, having taken to the bushes and making his way into the interior of Iowa, had already dickered with a farmer’s boy for an old pair of overalls12 and was now doing his best to put as wide a distance between himself and McGregor as possible.

Once more Clarence raised his head and looked about him. The sun was now in mid-heaven and, shining down upon the boy’s unprotected calves13 and shoulders, promised to leave the memory of that adventurous14 day in scarlet15 characters upon his tender skin. On one side flowed the Wisconsin into the Mississippi; on the other the Iowa hills frowned down on him. The river itself was clear of craft. Water, water, everywhere; and standing16 sentinel over the mighty17 stream the hills of two sovereign states. Hotter and hotter fell the rays of the sun.

“Lord, have mercy on me,” exclaimed Clarence. He really prayed as he uttered these words.

Clarence, it must be confessed, knew very little of prayer. They did not specialize on that form of devotion—nor, in fact, on any form of devotion—at the academy of which for two years he had been a shining ornament18. Vainly did he try to cudgel his brain for some other prayer. Even the Our Father, recited in tender years at his mother’s knee, he had forgotten.

The sun grew hotter; it was getting almost unbearable19. Clarence was driven to action. After some effort, in which he skinned his knuckles20, he succeeded in dislodging one of the two boards serving as seats. Placing this next to the others he threw himself below, doubled up so as to get himself as much as possible under the welcome shade, and—happy memory—murmured:

“Now I lay me down to sleep,

?I pray to God my soul to keep:

?And if I die before I wake,

?I pray to God my soul to take.”

In saying these homely21 but beautiful lines, our adventurer had no intention of courting slumber22. Nevertheless, he was sound asleep in ten minutes. The incidents of the morning, the climb up the hill, the rowing, the brush with the tramp—all these things, combined with the fact that he had stayed up late the night before and had risen that morning at five o’clock, sent him into a slumber the sounder for the quiet and the freshness of the great river.

About the same hour in which Clarence had snuggled low down in the boat and presently fallen into deep slumber, a gentleman came hurrying down to the McGregor boat-landing. He was a rather handsome man in the prime of life, dressed in a manner that showed he belonged to the many-tailored East. He was pulling at his mustache, gazing anxiously all about him, and betraying in many ways nervousness and anxiety.

“Beg pardon,” he began, addressing a group of men and women who were waiting for the ferry-boat that plied23 between McGregor and Prairie du Chien, “but have any of you chanced to see a boy of fourteen in a white sailor suit about here? He’s my son.”

“Did you say a white sailor suit?” asked a man of middle age.

“Yes.”

“Why, I think I saw a boy dressed that way this morning. As I was coming down the street, towards nine o’clock, I saw a boat going down stream with two people in it. First, I thought the one rowing was a girl; I took another look, and I could almost swear it was a boy dressed in white. They were gone down some distance, and so I couldn’t say for sure.”

Just then a young man of about twenty-one dressed in flannels24 joined the group.

“Good morning, gentlemen,” he said. “I’m a stranger here, and am rowing down the river from LaCrosse to Dubuque. This morning I locked my boat here, leaving the oars25 in it, and went for breakfast and a little stroll into the country back of McGregor. My boat has disappeared.”

“Was it painted green?” inquired the first informant, “and did it ride rather high?”

“Yes, that’s the boat.”

“Well, the boat I saw, with, I thought, two boys in it, one in a white sailor suit, must have been your boat.”

“Strange!” exclaimed Clarence’s father. “My boy, I am sure, would not do such a thing.”

“What about the other boy?” said an old inhabitant. “There’s a no-account fellow here-abouts named Abe Thompson. He was the butcher’s boy and got fired early today. He’s disappeared this morning, too, and I’ll bet my boots that he’s the one who went off in that boat.”

“That reminds me,” put in another member of the group. “When the St. Paul came in here this morning, the passengers were all talking about a small boy rowing a boat up near Pictured Rocks, who tried to cross their bow. The Captain had to stop the steamboat and he said that the two boys in that boat seemed anxious to commit suicide. When the Captain roared at the oarsman and called him a jackass, the kid smiled and asked which one of the two he was speaking to.”

“That was my son Clarence beyond a doubt,” said Mr. Esmond with the suspicion of a smile. “It would be just like him to cut across the bow of a steamboat, and that question of his makes it a dead certainty. The boy sat up until one o’clock last night reading Treasure Island. He’s very impressionable, and he left the house this morning with his heart set upon meeting with an adventure of some sort or other. It’s near twelve o’clock now, and we were to start for the coast at one-forty. Can’t I get a motorboat around here somewhere?”

The man who had been the first to give information then spoke26 up.

“Sir,” he said, “I have a fairly good motorboat at the McGregor landing. It will be a pleasure for me to do anything I can to help you.”

“Thank you a thousand times. Let’s get off at once. My name is Charles Esmond.”

“And mine,” returned the other, “is John Dolan.” The two, as they made their way to the motorboat, shook hands.

“This is awfully27 kind of you,” continued Mr. Esmond, as he seated himself in the prow28.

“It’s a pleasure, I assure you. I’ve really nothing to do at this season, and so I pass most of my time on the river.”

As he spoke these words, the boat shot out into the water.

“Now,” continued Mr. Dolan, “as a working hypothesis, we may take it for granted that those boys went to Pictured Rocks; everybody goes there. So we’ll make for that place and reach it, I dare say, in six or seven minutes.”

“I hope nothing has happened,” said the father. “This morning my wife had a bad sick headache, and Clarence was overflowing29 with animal spirits. We had promised him, the night before, a ride on the river and a swim. He had never been on the Mississippi, and he was all eagerness. To make matters worse, I got a telegram this morning to send on a report on a Mexican mine—it’s my business, by the way, to study mines here, in Mexico, and, in fact, almost anywhere. That report meant two or three hours of hard work. So I told Clarence to run out and get some good boatman, if he could, and go rowing. I cautioned him to be careful about where he went swimming and not to go in alone. He promised me faithfully to be back at twelve. Now I have no reason to think the boy would break his word. In fact, I had an idea that he was truthful30.”

“You talk of your boy,” observed Mr. Dolan, “as though you didn’t know him very well.”

Mr. Esmond relaxed into a smile.

“It does sound funny, doesn’t it,” he said. “The fact of the matter is that I really have very little first-hand knowledge of him. At the age of five, Clarence learned how to read, and developed a most extraordinary passion for books at once. If allowed, he read from the time he got up till he went to bed. I never saw such a case of precocity31. It was next to impossible to get him to take exercise. His mother did her best to restrain him, and I did my share too, though it was very little, as I was away looking up mines nine months out of the twelve. When the boy was eleven, it became clear that some radical32 action had to be taken. I looked around for some school that would suit or rather offset33 his idiosyncrasy. After no end of inquiries34 I discovered Clermont Academy in New York State, where athletics35 were everything and such studies as reading, grammar and arithmetic were a sort of by-product36. Clarence has been there for three years, and, up to a week ago, his mother and I never saw him from the time of his entrance. Well, he’s a changed boy. He is fairly stout37, and muscular beyond my most sanguine38 hopes. He is up in all sorts of games. In fact, in his class—boys of twelve to fourteen—he’s the leader. All the same, I blush to say that I really know very little about my boy.”

“Perhaps the lad is a genius,” suggested Mr. Dolan.

“Some of my friends have made that claim and accused me of trying to clip his wings. All the same, I want my boy, genius or no genius, to grow up to be a hale, hearty39 man.”

“Halloa!” exclaimed Dolan. He had turned the boat shoreward. Before the eyes of both lay in full view on the bank two suits of clothes. The boat had scarce touched the shore, when Mr. Esmond jumped from it and ran to the spot where the clothes lay spread upon the ground.

“My God! These are my son’s,” he cried, gazing with dismay upon the white sailor suit which he had caught up in his hands. His face quivering with emotion, he stood stock still for a moment, then sank upon the ground and buried his head in his hands.

“And this,” said John Dolan, looking closely at the abandoned overalls, “belongs to that ne’er-do-well butcher’s boy. It looks bad. They must have gone swimming here.”

Mr. Esmond arose and looked about.

“Where’s that boat they had?” he inquired.

“It may have drifted away,” answered John. “Or, more probably, that butcher’s boy, who is a known thief, has hidden it somewhere. He knew very well that there would be a search for it.”

“Say, Dolan, you’ll stand by me, won’t you? I am almost in despair; the thing is so sudden.”

“I’ll do anything you want.”

“Well, you leave me here and run back to McGregor. Send word to my wife that I am detained—don’t let her think or even suspect that our boy is drowned—and to put off our trip to the Coast, as I cannot make the train. Tell her to expect me and Clarence before supper. Then get the proper officials of McGregor to come here at once and drag the river. Hire any extra men you judge fit. Don’t bother about expense. Now go and don’t lose a moment.”

Left alone, Mr. Esmond made a careful search, tracing the boy’s steps in their ascent40 to Pictured Rocks. He went part of the way himself, crying out at intervals41, “Clarence! Clarence! Clarence!” There was no answer save the echoes which to his anxious ears sounded far differently from the “horns of elfland.”

Again and again he called. And yet Clarence was not so far away—hardly half a mile down the river, locked in slumber, and, as it proved, in the hands of that bright-eyed goddess of adventure whom the reckless lad had not in vain wooed.

Returning to the shore, Mr. Esmond on further investigation42 traced his boy’s footprints to the river’s banks. At this juncture43, several motorboats arrived, each carrying a number of men, and soon all were busy dragging the river.

At six o’clock John Dolan insisted on bringing the despairing father back to McGregor.

“Dolan,” he said, as they started upstream, “have you any religion?”

“I hope so. I’m a Catholic.”

“I don’t know what I am;—but my poor boy! His mother ought to be a Catholic, but she was brought up from her tender years by Baptist relations with the result that she’s got no more religion that I have. When my boy was born, I started him out on the theory that he was not to be taught any religion, but was to grow up without prejudices, and when he was old enough, he was to choose for himself. All the religion he ever got amounted to his saying the ‘Our Father’ and ‘Now I lay me down to sleep.’ At that school he’s been going to there’s no religion taught at all. I wish I had done differently. Think of his appearing before a God he never thought of. Some of our theories look mighty nice in ordinary circumstances. But now! My son is dead, and without any sort of preparation.”

“We can pray for him; we can hope.”

“Well, if his soul is saved,” said Esmond gravely, “it’s not because of me, it’s in spite of me.”

When the bereaved44 father reached the hotel, the despair in his eyes told the tale to his wife. Let us drop a veil over that scene of sorrow—the sudden loss of an only child.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
2 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
3 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
4 oarless 18719c147fb0c5e01a7b812da0dcbad6     
adj.无桨的
参考例句:
5 disported 37b7c948a7728f0e25c5b59e9fa3ee9f     
v.嬉戏,玩乐,自娱( disport的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He disported among books, radio and tape recorder. 他以读书、听收音机和录音机自娱。 来自辞典例句
  • The picnickers disported themselves merrily on the beach. 野餐者在海滩上欢快地炫耀自己。 来自互联网
6 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
7 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
8 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
9 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
10 meditate 4jOys     
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想
参考例句:
  • It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
  • I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
11 reassure 9TgxW     
v.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
12 overalls 2mCz6w     
n.(复)工装裤;长罩衣
参考例句:
  • He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
  • He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤,换上了一套西服。
13 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
14 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
15 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
18 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
19 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
20 knuckles c726698620762d88f738be4a294fae79     
n.(指人)指关节( knuckle的名词复数 );(指动物)膝关节,踝v.(指人)指关节( knuckle的第三人称单数 );(指动物)膝关节,踝
参考例句:
  • He gripped the wheel until his knuckles whitened. 他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。
  • Her thin hands were twisted by swollen knuckles. 她那双纤手因肿大的指关节而变了形。 来自《简明英汉词典》
21 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
22 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
23 plied b7ead3bc998f9e23c56a4a7931daf4ab     
v.使用(工具)( ply的过去式和过去分词 );经常供应(食物、饮料);固定往来;经营生意
参考例句:
  • They plied me with questions about my visit to England. 他们不断地询问我的英国之行。 来自《简明英汉词典》
  • They plied us with tea and cakes. 他们一个劲儿地让我们喝茶、吃糕饼。 来自《简明英汉词典》
24 flannels 451bed577a1ce450abe2222e802cd201     
法兰绒男裤; 法兰绒( flannel的名词复数 )
参考例句:
  • Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat. 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。
  • He is wearing flannels and a blue jacket. 他穿着一条法兰绒裤子和一件蓝夹克。
25 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
28 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
29 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
30 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
31 precocity 1a7e73a809d23ba577d92246c53f20a3     
n.早熟,早成
参考例句:
  • The boy is remarkable for precocity. 这孩子早熟得惊人。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is remarkable for precocity. 他早熟得惊人。 来自辞典例句
32 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
33 offset mIZx8     
n.分支,补偿;v.抵消,补偿
参考例句:
  • Their wage increases would be offset by higher prices.他们增加的工资会被物价上涨所抵消。
  • He put up his prices to offset the increased cost of materials.他提高了售价以补偿材料成本的增加。
34 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
35 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
36 by-product nSayP     
n.副产品,附带产生的结果
参考例句:
  • Freedom is the by-product of economic surplus.自由是经济盈余的副产品。
  • The raw material for the tyre is a by-product of petrol refining.制造轮胎的原材料是提炼汽油时产生的一种副产品。
38 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
39 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
40 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
41 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
42 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
43 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
44 bereaved dylzO0     
adj.刚刚丧失亲人的v.使失去(希望、生命等)( bereave的过去式和过去分词);(尤指死亡)使丧失(亲人、朋友等);使孤寂;抢走(财物)
参考例句:
  • The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved. 这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
  • an organization offering counselling for the bereaved 为死者亲友提供辅导的组织


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533