小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Motor Boys Bound for Home » CHAPTER XXI REUNITED
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI REUNITED
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Jerry Hopkins, disturbed at his lonely meal by the sound of something or some one moving on the deck of the derelict, started slowly and cautiously toward the companionway.

“If it’s one of the crew of this ship or some of the passengers, I’ll be all right,” he reasoned. “But if it’s one of some beastly German submarine crew——”

He did not finish, but looked around for some sort of weapon. He saw a small bar of iron, which might have been used by the cook for a fire poker2, and with this in his hand Jerry cautiously went up on deck.

“Anybody here?” he called, as he carefully thrust up his head. He held the iron bar in readiness. There was no answer, and as Jerry felt the cold, clammy air on his face and smelled the fog, he knew that the derelict was still enveloped3 in the mist.

“No one seems to have boarded me,” he mused5,[166] as his eyes searched the whiteness for a glimpse of some other craft. “If any one is here besides myself he must have been in hiding. Hello!” he cried as loudly as he could. “Anybody at home?”

There was no answer. There was only the swish and swash of the heaving ocean against the sides of the derelict and the rattle6 and bang of some loose gear, as a swell7 gently careened her to and fro.

“Nobody here,” mused Jerry. “What could that noise have been?”

He looked about, at first warily8, for he half expected to have to engage with some German, as he and his chums had engaged in the trenches9 in France. Then he became convinced that he was all alone on the craft, and, though he had a realization10 that this would react dreadfully on him later, for the time being he was thankful that there was no one with whom to contend.

“I wonder what made that noise,” said Jerry again, and he spoke11 aloud. The words had scarcely left his lips before he heard a banging, rattling12 sound, and then he saw what it was.

A loose keg, probably one used for water, was rolling about the deck, and this, colliding with various objects, movable and stationary13, had caused the commotion14.

“Well, it’s a good thing to know what it was,” mused Jerry with an air of relief. “I’ll just make[167] this fast now, so it won’t wake me up when I get to sleep.”

This done, his next thought was on the very subject he had last mentioned—going to sleep.

“It wouldn’t be a bad plan to look to see where I’m going to bunk15 to-night,” mused Jerry. “I’ve got to turn in some time, and it must be getting on toward night—though one wouldn’t know just what time it was in this fog.”

He looked at his wrist watch. It was one enclosed in a waterproof16 case, and the hands showed four o’clock in the afternoon.

“I’ll consider that what I just ate was my lunch,” decided17 Jerry, “and when the time comes I’ll have a late supper. Wish Chunky and Ned were here to share it with me—also the professor. Wonder what happened to them.”

It was a useless wondering, and Jerry realized it, but he could not help speculating on what fate had befallen his companions. They had been standing18 so near him when the crash came that there was hardly any question in Jerry’s mind but what they had either gone overboard, as had he, or been hurt.

“If they fell into the sea and managed to cling to something, maybe there’s a chance for them,” he reflected. “But if they were right in the path of the collision, it may be all up with them. This certainly was a disastrous19 voyage from the start.[168] But I suppose I ought to be thankful that I’m alive.”

Carrying out his intention of finding a place to sleep, Jerry went below again. He found he had quite a choice open to him. There were a number of cabins and comfortable beds he could pick from, and though some of the bed clothing had been taken, or at least had disappeared, there was more than he needed.

He made himself up a berth20 in what he decided was the captain’s cabin, though all papers and everything else to indicate specific ownership had been removed. Jerry hung up his own wet clothes to dry, as he intended donning his uniform as soon as it was in shape to wear.

“I haven’t been discharged yet,” he reasoned; “and if any of the dirty Germans show up I want to show ’em who I am!”

Having made up his berth, Jerry laid out some food he intended to cook when supper time came, and then, having banked the fire in the galley21 stove, he went up on deck again. The fog was still heavy, and he could see not much further than the width of the deck of the derelict. But he felt that this was a good opportunity for making an investigation22 of the craft, to decide, if possible, what character of ship she had been.

With his knowledge of vessels24 it did not take Jerry long to make up his mind that the Altaire[169] had been a tramp freighter, engaged in whatever trade she could pick up. He did not investigate the cargo25 holds, but they seemed partly filled with boxes and cases. Some had been broken out and carried bodily away. Others were strewn about below decks, the contents, partly removed, of a few giving evidence that goods of iron, steel, rubber, clothing, farm implements26, and household appliances had made up the manifest.

“I guess the Germans wish they could have taken the whole cargo,” mused Jerry, as he looked at the broken cases. “Their subs are limited, however. Well, if I could get this ship and her cargo to some port I could make a lot of money.”

That was impossible, as he knew, unaided as he was. His next care was to make as thorough an inspection27 of the craft as was possible, and this revealed the important fact that she was not leaking or sinking.

“If the Germans thought they put her out of business they made a mistake,” Jerry decided. “Unless they left her with time bombs aboard, which haven’t gone off yet.”

This thought gave him a fright, and he looked as carefully as he could in what he thought the most likely places to find such fiendish devices. He saw nothing alarming, however.

The engine room was in confusion, and certain parts of the machinery28 were broken. But whether[170] these were vital parts Jerry did not stop to determine. He knew that without help he could not hope to operate the engines anyhow; and without a boiler29 room gang to get up steam, even the most perfect engine would not run for the best expert in existence.

“I might hoist30 some sort of sail,” mused the lone1 navigator. “I suppose I can do that. And I ought to set some sort of signal. This fog can’t last forever, and if any ship passes me I want those on board to know I’m in need of help. I’ll go up and see what I can manage.”

Jerry knew there were certain signals that would indicate a vessel23 in distress31, while others would show the craft was merely unmanageable. He came under both headings, so to speak.

By rummaging32 in the chart room the lad found a signal book, and also a set of flags and some lanterns. These last had oil in them and were ready for lighting33.

“That’s what I’ll do!” decided Jerry. “I’ll hoist the flags for day work, and use the lanterns at night. Might as well get the best I can out of it.”

Finding the proper combination of flags to indicate that he was both in distress and unmanageable, Jerry hoisted34 them as high as he could on the wireless35 masts.

“I’d send out a call for help if I could get the[171] electrical machinery to working,” said Jerry, as he looked into the wireless room. But he saw that there had been a destructive force engaged here, for some of the instruments were smashed. He knew how to operate a simple sending set, and also how to receive messages, but he reasoned that it was out of the question to make this apparatus36 available.

“The Huns must have set off a bomb here to prevent the Altaire signaling for help,” he reasoned.

Having hoisted his signals, Jerry began to look about for the material for getting sail on his craft. There was plenty of canvas, and he knew enough about a boat to feel sure he could get up some kind of surface that the wind might get hold of.

“It will give her steerage way, anyhow,” he reasoned, “and I’ll need that if the wind begins to blow and the old craft falls into the trough. Got to keep her head up to the waves or I’ll be swamped. If a sail won’t do it, I’ll have to rig up a sea anchor.”

This is merely a drag, fastened to the stern of a disabled ship by means of ropes. A sea anchor floats just submerged under the surface, and, offering no surface to the wind while the higher structure of a vessel acts almost as a sail, the anchor becomes a sort of auxiliary38 rudder in cases where there is not momentum39 enough for the regular[172] rudder to be effective, or where it is missing.

Jerry found what he thought would make a sail, and he was considering how he could best use this when he noticed that there was a puff40 of wind. As this had been the first in some days it attracted his attention.

“It’s coming on to blow!” exclaimed the lad. “Good! That will clear away the fog and I can see where I am. Maybe I can sight the Sherman!”

It was this same puff of wind that brought hope to the hearts of Bob, the professor, and Judd aboard the life raft.

“What did you think you saw?” asked the sailor, as Bob uttered his exclamation41 at the sight of something through a rift42 in the fog.

“I saw a ship! A ship with camouflaged43 sides!” exclaimed the stout44 lad. “It’s the Sherman! Right ahead there! Look! There where the fog is breaking again!”

“I SAW A SHIP!” EXCLAIMED THE STOUT LAD. “RIGHT AHEAD THERE!”

Even Professor Snodgrass looked. For a moment after Bob had first spoken the fog had closed in, shutting out the momentary45 view he had had. Now the wind freshened, the fog blew away, and he pointed46 at what he had seen.

“It is a ship!” exclaimed the professor.

“But not the Sherman!” cried Judd. “That’s an abandoned vessel! The derelict, I do believe, that crashed into us!”

[173]

“Ahoy there! Ahoy the derelict!” shouted Bob, standing up and waving his arms.

The fog rapidly blew away. The wind caught the sail on the life raft, and the mass moved forward. Judd quickly thrust an oar4 through a staple47 at the stern made for the purpose, and began to steer37. They approached the strange, silent vessel that now loomed48 in front of them.

“It is a derelict,” said Bob in a low voice. “There isn’t a soul on board.”

Nearer and nearer they approached. Bob and the sailor joined their voices in a shout.

“It’s just possible some one may be there,” said the stout lad.

They were near enough now to look across the broken rails—to note the damage done to the craft. And then, as they shouted again, they saw a figure running along the deck.

“Some one is there! Some one is there!” cried Bob, greatly excited.

“Ahoy! Ahoy!” shouted the sailor.

“Now I shall be able to get some paper for my crab49 notes,” murmured the professor.

The figure on the derelict leaned over the side and waved a frantic50 welcome.

“Bob! Professor!” a voice shouted.

“Why—why—he knows us!” gasped51 the stout lad. “Who can it be?”

A moment later the mist completely cleared[174] away and the setting sun shone clearly. Bob saw who was aboard the derelict and cried in delight.

“Jerry! Jerry boy! It’s Jerry Hopkins! Oh, what luck!”

And a moment later the life raft grated gently against the side of the Altaire. The refugees were reunited.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
2 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
3 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
4 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
5 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
6 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
7 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
8 warily 5gvwz     
adv.留心地
参考例句:
  • He looked warily around him,pretending to look after Carrie.他小心地看了一下四周,假装是在照顾嘉莉。
  • They were heading warily to a point in the enemy line.他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进。
9 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
10 realization nTwxS     
n.实现;认识到,深刻了解
参考例句:
  • We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.我们将乐意为它的实现而竭尽全力。
  • He came to the realization that he would never make a good teacher.他逐渐认识到自己永远不会成为好老师。
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
13 stationary CuAwc     
adj.固定的,静止不动的
参考例句:
  • A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
  • Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
14 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
15 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
16 waterproof Ogvwp     
n.防水材料;adj.防水的;v.使...能防水
参考例句:
  • My mother bought me a waterproof watch.我妈妈给我买了一块防水手表。
  • All the electronics are housed in a waterproof box.所有电子设备都储放在一个防水盒中。
17 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
20 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
21 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
22 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
23 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
24 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
25 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
26 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
27 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
28 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
29 boiler OtNzI     
n.锅炉;煮器(壶,锅等)
参考例句:
  • That boiler will not hold up under pressure.那种锅炉受不住压力。
  • This new boiler generates more heat than the old one.这个新锅炉产生的热量比旧锅炉多。
30 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
31 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
32 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
33 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
34 hoisted d1dcc88c76ae7d9811db29181a2303df     
把…吊起,升起( hoist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
  • The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。
35 wireless Rfwww     
adj.无线的;n.无线电
参考例句:
  • There are a lot of wireless links in a radio.收音机里有许多无线电线路。
  • Wireless messages tell us that the ship was sinking.无线电报告知我们那艘船正在下沉。
36 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
37 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
38 auxiliary RuKzm     
adj.辅助的,备用的
参考例句:
  • I work in an auxiliary unit.我在一家附属单位工作。
  • The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制。
39 momentum DjZy8     
n.动力,冲力,势头;动量
参考例句:
  • We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
  • The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。
40 puff y0cz8     
n.一口(气);一阵(风);v.喷气,喘气
参考例句:
  • He took a puff at his cigarette.他吸了一口香烟。
  • They tried their best to puff the book they published.他们尽力吹捧他们出版的书。
41 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
42 rift bCEzt     
n.裂口,隙缝,切口;v.裂开,割开,渗入
参考例句:
  • He was anxious to mend the rift between the two men.他急于弥合这两个人之间的裂痕。
  • The sun appeared through a rift in the clouds.太阳从云层间隙中冒出来。
43 camouflaged c0a09f504e272653daa09fa6ec13da2f     
v.隐蔽( camouflage的过去式和过去分词 );掩盖;伪装,掩饰
参考例句:
  • We camouflaged in the bushes and no one saw us. 我们隐藏在灌木丛中没有被人发现。 来自《现代英汉综合大词典》
  • They camouflaged in bushes. 他们隐蔽在灌木丛中。 来自《简明英汉词典》
45 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
46 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
47 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
48 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
49 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
50 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
51 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533