小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of Milan » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Castello
“La miglior fortezza che sia è non essere odiato dal popolo.”—Macchiavelli.

In the west of the city a vast red brick building, towering against the sky, closes the wide vista1 of the modern Via Dante. It stands for that storied stronghold and palace of the Visconti and Sforza, the Castello di Porta Giovia, whose rapidly vanishing remains2, mutilated, ruined and buried beneath the additions and incrustations of five centuries of changing circumstance, have been very recently dug out and restored and rebuilt into the present interesting semblance3 of the fifteenth century original.

The Castello was first built by Galeazzo II. Visconte, in the latter half of the fourteenth century. Galeazzo’s stronghold incorporated one of the thirteenth century gates, the Porta Giovia—or, in Milanese, Zobia—which had kept the name of the corresponding gate in the Roman walls, named Giovia in honour of the Emperor Diocletian Jovius. It served at first solely4 for defence, and as a prison. Only a few years after its erection Galeazzo’s subtle son secured within its walls his first great prey—Bernabò Visconte, his uncle and fellow-sovereign. The fortress6 did not then extend beyond the city walls; these with the moat formed its defence towards the country. But Gian Galeazzo constructed a second citadel7 beyond the walls and moat, enlarging the enclosure to the dimensions which they occupy 369to-day—and enclosing Porta Giovia and a portion of the city walls in the new precincts.

The Castello, so increased and strengthened, became the chief support of the tyrants9 of Milan. Its possession ensured dominion10 of the city. When Duke Giovanni Maria was murdered, the fortress was faithfully held against all attacks by Vincenzo Marliano for his lawful12 successor, Filippo Maria, who was able to enter through it into the seditious city at the head of an army and force the factions13 to accept his rule. This last of the Visconte sovereigns made his dwelling14 in the innermost keep of the Castle in gloomy seclusion15, imprisoned16 by his own fears. His tyranny and dark habit of life invested the Castle with horror for his subjects, and immediately after his death they deliberately17 tore the great building down, stone by stone, at great cost. Only the foundations were left standing18.

But for a very brief time did the Milanese see the free sky unobstructed by menacing towers. On the overthrow19 of the Ambrosian republic and the accession of Francesco Sforza, the Castle began to be rebuilt, and before long the great fortress, enclosed within much stronger defences than before, was again in existence. It is this Sforza building, with the additions made by Francesco’s sons, which we see in the restored Castello of to-day, though the brave new battlements and towers give a poor idea of the substance of those walls which amazed King René of Anjou when he visited the works with the Duchess Bianca Maria in 1453, and of a building celebrated20 by many writers as the strongest and proudest in the world.

The first architects—or ingegneri—were Filippo da Ancona and Giovanni da Milano. The latter was succeeded by Jacopo da Cortona in 1451. A year later the building was far enough advanced for the 370Castellan, Foschino degli Attendoli, to take possession. The day of his installation was of mystical import for the Duke, who chose a day approved by his astrologers, when the moon was waxing. Francesco, who desired to make his building beautiful as well as strong, engaged the Florentine architect Filarete to design and adorn21 a lofty entrance tower in the walls facing citywards. This tower, destroyed long ago by accident and time, is now represented by the modern Torre d’Umberto, in which it must be supposed that the architect has somewhat freely interpreted the scanty22 evidence in contemporary documents and drawings of the appearance of the original.[25]

25.  A fifteenth century graphite drawing of Milan on a wall of the old monastery23 of Chiaravalle, a short distance from the city, shows the form of the castle at that time.

The usual quarrels arose between Filarete and his Lombard fellow-architects, whom the Tuscan scorned as mere24 masons. Their jealousy25 and impatience26 defeated his ideas, and he was finally compelled to abandon the work entirely27 to them. The Duke’s decorative28 projects indeed came to little. His order to Jacopo da Cortona to make windows, of such beauty of style and form as a work like this demands, in the outer fa?ade was never fulfilled, perhaps because of the inconvenience of such openings in a defensive29 curtain, and it was left to the restorer in these peaceful days to insert the Gothic windows—elaborately ornamented30 in imitation of some of the old ones still remaining in other parts of the building—which now adorn the front.

After the first the work proceeded slowly, hindered by the quarrels of the architects, the irregularity of payments, and the dishonesty of those in charge. In 1454 the Duke’s military engineer, Bartolommeo Gadio of Cremona, was appointed to the chief post, which he held to the satisfaction of three successive despots till 371his death in 1484. Duke Francesco was destined31 never to inhabit himself this building which he had watched with such ceaseless interest, but when he died in 1466 it was complete in all its main features. Within the great walls which flanked Filarete’s tower and were guarded at the angles by two massive round towers lay the vast outer court, with fortified32 side gates, as well as the main entrance in the central tower. At the other end of this piazza33 rose a second mighty34 curtain of masonry35, behind which lay the citadel, containing the Corte Ducale on the north side, and on the south a strongly defended inner enclosure, the Rochetta or innermost keep, the place of retreat in extremity36. In this form we see the Castle to-day, though with all the defensive apparel which frowned from gates and tower and walls gone.

On the accession of Galeazzo to the dukedom, the Corte Ducale was completed with the utmost haste for his reception, and having settled himself there, the young tyrant8 gave rein37 to his extravagant38 passion for gorgeous decoration. While keeping architects and builders still continually at work on his new palace, he called painters from all parts of his state to fresco39 its walls, himself supplying the subjects. There is little doubt that everything possible to mortals was done to please a prince whose imperious will was supported by the torture chamber40 and the executioner, and that the palace was soon gay with the colour which he loved. Within its sumptuous41 halls Galeazzo entertained his guests with lavish42 splendour. Here Cardinal43 Pietro Riario was accorded pontifical44 state on his visit in 1473, and lay in a chamber so superbly adorned45 that no one had ever seen another so magnificent and princely, and here he and his host built up fantastic political schemes, which were to make the one monarch46 of Peter’s throne and the other king of all Italy—schemes 372drowned but a few days later in a poisoned cup offered to the mad young priest at a Venetian banquet.

The Duke continued the construction of the Rocchetta also, which his father had left unfinished, and gave orders for the decoration of the great Sala della Palla on its north-east side. But it is with the Corte Ducale that the fateful memories of this prince are especially associated. Thither47 he returned on the Feast of St. Thomas, 1476, with the glory of a victorious48 campaign freshly investing him, yet abstracted and pensive49, possessed50 with a sense of the nearness of death, so that he bid the singers of his chapel51 to repeat every day in the midst of the joyful52 celebrations of the season, the mournful cry from the Office of the Dead, Maria Mater Grati?, Mater Misericordi?.... In the painted halls behind the chapel the usual Christmas ceremonies were carried out, and in the Sala dei Fazoli the Yule log was solemnly lighted upon the hearth53 in the presence of the tyrant and his family, and of all the great feudatories of state. In the Sala delle Columbine—painted with doves—the Duke, clad in a long crimson54 robe, entertained his courtiers on Christmas Day, and discoursed55 on the greatness of Casa Sforza, pointing out with unconscious irony56 how firmly its fortunes were assured in the many descendants of his father Francesco then existing in health and prosperity. We may picture his tall figure on the following day, clad in the doublet of crimson satin lined with sable57, for which, with characteristic vanity, he had cast aside his cuirass, fearing to appear too stout58 if he wore the armour59 beneath; and in the long hose, one crimson, one white, worn by the princes of Milan, passing through the loggia, which still exists, though much restored, and down the great staircase into the courtyard, on his way to attend Mass in S. Stefano. He had kissed his little sons, and parted from them 373with a strange hesitation—this man who, as his daughter Caterina proudly declared, never knew fear. Mounting his horse in the outer court, he rode out beneath the Tower of Filarete, followed by a gorgeous throng60 of courtiers, and his brilliant figure disappears from the Castello for ever. Later on the same day a messenger passed out of the gate charged by Bona with three rings, a turquoise61, a ruby62, and a precious seal, and with a vest of white cloth of gold, for the adornment63 of his body, which lay laced with twenty-three dagger64 wounds, in the Canonica of S. Stefano.

With the death of Galeazzo, the historic interest of the Castello shifts to the Rocchetta. This inner keep has remained more in its old state than the Corte Ducale, and is the most picturesque65 part of the castle to-day. The cortile is one of those characteristic colonnaded66 buildings which are generally described as Bramantesque in Milan. Two of the sides of the quadrangle, however—to the left of and facing the entrance from the outer court—are of older date, having been built by Francesco and Galeazzo Maria respectively. The columns and capitals show the character of the early Renaissance67 in Milan; upon the capitals are carved the shields and various devices of the dukes. The other part was not finished till later. The lofty tower at the north-east angle, called the Torre di Bona, was built during the brief regency of Galeazzo’s widow, when Cecco Simonetta hastened to complete the defences of the Rocchetta in order to ensure her authority. This measure, however, only served for her undoing68 at the hands of Lodovico il Moro, who, having taken advantage of her weakness and folly69 to possess himself of the Rocchetta, the person of the little Duke, and, in consequence, of the supreme70 government of the state, made his abode71 in this, the heart and key of the whole stronghold.

374During the first years of his rule Lodovico did little to the Castle beyond completing its defences. But as time went on he allowed himself to assume the splendour of a reigning72 prince, and to satisfy an artistic73 appetite as eager as Galeazzo’s and ordered by a finer discrimination. The great artists whom he called to his court were set to work to make the palace such a home of art and beauty as the world has rarely seen. Their services were required not only for lasting74 work, but to design the ephemeral decorations of the gorgeous state ceremonies in which the regent delighted to display the wealth at his command. The magnificent decorations for the coming of the young Duke’s bride, Isabella of Aragon, in 1489, were designed, it is said, by Leonardo da Vinci. The regent’s own approaching marriage with Beatrice d’Este caused a great ferment75 of artistic activity during the next year in the Rocchetta in preparation for her habitation there. With despotic impatience Lodovico summoned all the best “painters of histories”—depinctori de istoriade—to come to Milan within two days of his order on pain of heavy fines, and show designs for the decoration of the Sala della Palla. He himself describes the room in a letter to his brother Cardinal Ascanio. The ceiling was blue, with golden stars, in similitude of the heavens, and the walls were covered with pictures on canvas representing the exploits of Francesco Sforza, whose image on horseback beneath a triumphal arch was depicted76 at the upper end.

With the advent77 of Beatrice d’Este the Rocchetta became the scene of an incomparable gaiety. The young princess filled it with new life. Her extraordinary capacity for enjoyment78 never knew satiety79, not even in the lengthiest80 of state functions, which she enlivened by teasing the hoary81 ambassadors who occupied the place of honour beside her. In the 375beautiful rooms prepared for her in the south-west side of the court she lived her brief enchanted82 existence in the midst of the most exquisite83 environment which her husband’s wealth and devotion and the fine art of the Renaissance could create for her.

THE ROCCHETTA, CASTELLO

377How difficult it is to-day, in this exhumed84 corpse85 of her old home, these dry bones of the past, denuded86 of all their old richness of detail and decoration, to realise that vivid young presence. Yet the sun shines gloriously in the wide cortile this afternoon, making a stately pattern of light and shade in the arcades87, and we recognise at least in the fair and spacious88 proportions of the building and the grace of sculptured column and curving arch, that Renaissance beauty of architecture which made it once a worthy89 setting for such a prince and princess as Lodovico il Moro and Beatrice d’Este.

During his regency the Moro spent enormous sums on the various works which he undertook in the Castle. He formed a vast piazza around it, in the midst of which he apparently90 intended to place Leonardo’s great equestrian91 statue of Duke Francesco. The clay model of this statue was in fact set up there on the occasion of Bianca Maria Sforza’s marriage with the Emperor Maximilian, and remained there till, with the passing of the Moro’s ephemeral glory, it too perished for the wanton amusement of a foreign invader92. In 1494, when the death of Gian Galeazzo removed the last shadowy limitation of Lodovico’s sovereignty, the tyrant pressed on with new eagerness the incessant93 labours of his architects and engineers on the great building. The Rocchetta was finally completed by a portico94 on the north-east side; and among many other alterations95 and additions a set of exquisite camerini opening into a loggia were built across a bridge over the moat on the north-east side of the Corte Ducale. The picturesque exterior96 of this structure, which has 378been attributed to Bramante—groundlessly, it appears—may be seen in restored form to-day. The great gardens which extended on the north and west of the Castle were a special object of the Moro’s care. He enlarged them continually, absorbing without mercy all the Naboths’ vineyards adjacent. Both Leonardo and Bramante were employed by him at this time for various works in the Castello—chiefly of defence and utility—though Leonardo was also charged with the decoration of rooms in his character of painter. There are jottings in his notebooks referring to work of this sort, estimates in fact of the cost of the materials and labour required. Other existing documents show him frescoing the Sala delle Asse and a certain Saletta Negra in the Corte Ducale. But in spite of the most painstaking97 research and every effort of restoration, there is nothing now remaining in these rooms which can be considered Leonardo’s handiwork. Neither of Bramante is there any undoubted trace left, except a precious fragment of a painting in one of the rooms of the Rocchetta.

The sudden death of Beatrice in the early days of 1497 extinguished all the sunshine in the Castello. The labours of builders and artists still continued upon it. But it was to works of defence that the thoughts of the Duke were compelled now to turn almost exclusively. The peril98 of the French threatened the throne of the Sforza. Leonardo and the others were occupied in 1498 and 1499 in strengthening the fortifications and inventing new engines of defence, and the Rocchetta especially was rendered so strong that it was practically impregnable. Yet all this labour and care served only for the ruin of the Moro, and the advantage of his enemies. Afraid to trust himself within it, as we have seen, he abandoned it at the critical moment, leaving it in the hands of his faithless Castellan Bernardino da Corte, and deluding99 himself 379with the belief that he was turning his back upon it for an hour only, to return in triumph to its relief, he passed out of the gates for ever.

With the departure of Lodovico Sforza ended the good days of the Castello. Surrendered by Bernardino da Corte to the French, it was sacked of all its wonderful contents. Bernardino claimed as his share of the spoil all that Lodovico had not removed of the famous Sforza treasure, including priceless works of the goldsmiths’ art. Gian Giacomo Trivulzio seized the splendid tapestries100. All the exquisite accessories of Beatrice’s short life, her costly101 robes, her instruments of music, her jewels, her beautiful books, were rudely shared between the various spoilers. What became of the pictures is unknown. The French captains occupied her private apartments, her delicate camerini, and the beautiful halls and courts where life had been practised as a fine art, were given up to coarse and drunken jollity, and defiled102 by the foul103 habits of the invaders104. How deplorable the change in the eyes of the Italian princes and ambassadors who waited with servile deference105 upon Louis XII. during his stay in Milan is shown by many records. In the castello there is nothing but dirt and foulness106, says a Venetian who was present then, such as Signor Lodovico would not have allowed for the whole world.

The Castle had now to serve the grim purposes of war, not of art and pleasure. For these it was well fitted, in the hands of determined107 defenders108. The French chronicler, Jean d’Auton, who was in the train of Louis XII., describes with admiration109 its immense strength, its broad moats, its towers, ramparts, walls and outworks, its fortified gates, its sally ports and posterns, with the impregnable Rocchetta in its midst. If their effeminate stomachs had been swelled110 by manly111 hearts, says he, speaking of Lodovico’s garrison112, 380well might they have held it long against every human power, for they had in their hands one of the most advantageous113 places in the world.... In such keeping is it now, he adds, that, in spite of all the winds, in every corner of its garden, the noble fleur-de-lys shall flower for ever. The fleur-de-lys was not, however, so fadeless as he boasted. But it bloomed undisturbed for twelve years, during which period the palace once or twice knew splendour and gaiety once more, as in 1507, when Louis XII. held his court there for a short time, and was waited on by cardinals114, princes, and distinguished115 men from all parts of Italy. Then it was that Isabella d’Este danced with the king in the great ball-room in the Rocchetta, where her dead sister had presided. There, too, was Galeazzo di San Severino, once the most intimate friend of the now captive Moro and his wife, and now Grand Ecuyer to the usurper116. The court poets, the musicians sang their venal117 praises as gaily118 for the new as for the old master, Leonardo, too, was there, in the service of the French king. For him one tyrant passed and another came; art alone endured.

The ravages119 in the palace were concealed120 by the gorgeous decorations. Two years later the king came again, and the company on this occasion was so superb that the meanest dresses were of brocade. These were but temporary liftings of the gloom. In 1512 the castle was besieged121 by the Holy League, and the French turned out. Again in 1515 it was retaken by the French, and the weak young Duke Massimiliano Sforza was replaced by the splendid Francis I., who rode in, fresh from his victory in the Battle of the Giants, beneath the usual arches of triumph. In 1521 a terrific explosion of gunpowder122, lit it is said by a thunderbolt from a serene123 sky, destroyed the great Torre di Filarete, and killed the 381Castellan and a number of the garrison. A few months later the Castle was besieged by Charles V.’s army, and after fourteen months of heroic endurance, the French were again expelled. The reign5 of Francesco II. Sforza followed with all its terrible vicissitudes124 of war and siege and Spanish occupation. Bombardments, the necessity for new defences and alterations, the polluting presence of the Spaniards and lanzknechts wrecked125 ever more and more the proud habitation of the Sforza. A mocking reflection of its old glory brightened it for a few years after Duke Francesco’s reconciliation126 with the Emperor in 1530, and one or two splendid pageants127 were added to the long succession of gorgeous spectacles of which it had been the scene under the Sforza. These ended in 1535 in the melancholy128 ceremony of the last Duke’s funeral, when his dead body, or rather an image of it, arrayed in crimson velvet129 and scarlet130 hose, and a mantle131 of richest golden brocade, and crowned with the ducal beretta, was borne forth132 beneath a canopy133 of cloth of gold, by the doctors of the University, preceded by an endless train of friars and monks134 and clergy135 and black-hooded mourners carrying torches, and followed by kinsmen136, ambassadors and nobles in sable robes reaching to the ground. The real body was carried out quietly to the Duomo the same evening. Thus in symbolic137 show and unreal grandeur138 the short-lived dynasty of the Sforza vanished out of this great fabric139 of its creation.

From this time the Castello ceased to be the chief palace of a sovereign prince. Under the Spaniards its precincts were enlarged and strengthened in the second half of the sixteenth century by an immense outer quadrangle of fortifications which completely altered its aspect. The changing conditions of warfare140, and the advance of the science of fortification, brought 382continual additions and changes, and many of the beautiful constructions of the Sforza period were ruthlessly sacrificed. Yet the Castello remained for long one of the famous sights of Europe, and is described with admiration by many travellers.

In 1800 the fortifications built by the Spaniards were destroyed, and only the old Sforza nucleus141 remained, abandoned to natural decay, and converted later into barracks. It is from this fate that its ruins have been rescued and built up into the imposing142 edifice143 of to-day.

The stately halls of the Corte Ducale are now the home of the arch?ological and artistic collections of the municipality. We have only space to mention shortly some of the most interesting objects as we pass through the rooms.

Sala I., once the office of the ducal chancellors144, contains prehistoric145, Etruscan, Greek and Roman antiquities146, mostly dug up in Milan and its province. The beautiful torso of a Venus, with fragments of a Cupid and marine147 accessories forming a group with her, is the most precious relic148 yet drawn149 from the grave of imperial Milan. Another treasure is the base decorated with graceful150 fresco paintings, in excellent preservation151, of Ceres, Fortune, Hercules and Victory.

Sala II., containing Lombard sculptures from the sixth to the thirteenth centuries shows the complete decay of the old Roman tradition and the rude early stages of the new era of art. The most interesting objects historically, and also as evidence of the extraordinarily152 barbarous state of Lombard sculpture in the twelfth century, are the bas-reliefs from the old Porta Romana, one of the gates built by the Milanese in 1171. They represent the return of the citizens after their expulsion by Barbarossa, and in the rows of rudely carved figures on the first pilaster we see on one 383side the Milanese knights153 and men-at-arms entering a gate, with the name Mediolanum above, marshalled by a priest bearing a banner; on another side the soldiers of the allied154 cities, issuing from gates, with Brisia (Brescia) and Cremona marked above; on another, women and horsemen and priests carrying the cross. A boastful inscription155 records the authors of the sculptures, Anselmo and Gherardo, and proclaims one a new D?dalus, the other as being pollice docto, of cunning hand! On the other pilaster St. Ambrose is represented with scourge156 in hand driving out the Arians, and on another side are the citizens in procession, men with tools and chattels157, women with babies.

A large figure astride a devil, supposed to be a satirical portrait of Barbarossa, was once on the same gate, together with an insulting figure of the Empress which is also in this room. Here is, besides that precious memorial of Milan’s freedom, the Stone of the Milanese Consuls158, once fixed159 also on Porta Romana, a tablet recording160 the return of the people to their city in 1167, and the erection of the towers and gates, together with the names of the consuls.

The ceiling of this hall—one of the state rooms of the Sforza—shows traces of Renaissance painting—Cupids holding shields.

Sala III.—Fourteenth century sculpture by the Campionese masters. Here is the great sepulchral161 monument of Bernabò Visconte, with an equestrian statue of him on the top, executed in his lifetime, probably by Bonino da Campione, the sculptor162 of the tomb of Cansignorio at Verona, which it resembles in style. In the reliefs the Pisan traditions of Giovanni da Balduccio are followed, but with the inferior ability and the heaviness and rigidity163 of the local school, and modified also by a tendency towards realistic expression and elaboration of the draperies, which develops later 384into the mannerism164 of the fifteenth century Lombards. The smaller monument of Bernabò’s wife, Regina della Scala, is by the same school. The Dead Christ upon the front is, however, a more artistic piece of work than the same subject on Bernabò’s tomb. The droop165 of the head and fall of the arms is expressed with truth and feeling, and the figures of Luke and John are excellent in their dignity and simplicity166. The vaulted167 roof of this room is decorated with a fifteenth century fresco of the Resurrection by an inferior Lombard painter, and with the arms and initials of Galeazzo Maria Sforza.

Sala IV.—Works of the Campionese masters, among them the groups of Madonna and Saints, once upon the old Porta Orientale and Porta Romana. In the cortile is set up the magnificent marble portal of the palace built by Pigello Portinari in the reign of Francesco Sforza, to accommodate the Medicean Bank, and not long since pulled down. This beautifully proportioned doorway168 is attributed to Michelozzo. In the spandrils are profile busts169 of Duke Francesco and Bianca Maria. The heavy figures on the outer sides of the door are additions by some Lombard sculptor.

Sala V. consists of the upper half of the old ducal chapel. It still preserves, in much damaged condition, the ceiling fresco of God the Father in a blue sky with golden stars, which Galeazzo Maria commanded to be painted, and for which there was great competition between the court artists. It was finally done, in part at least, by Bonifazio Bembo, Stefano de’ Fedeli and Gio. Montorfano. A Resurrection is also dimly visible, and beneath the vaulting170 the Virgin171 and Angel of the Annunciation, with Saints half obliterated172 on the walls below. The room contains sculpture of the early fifteenth century, and an exquisite Renaissance 385doorway at the head of the room, and another from the palace of Ippolita Sforza in Piazza S. Giovanni in Conca, at the entrance into Sala X.

Sala VI.—The old Sala delle Asse—at present empty—has a grand ceiling decoration, purporting173 to be a restoration of the decoration done by Leonardo in this room for Lodovico il Moro, of which some supposed traces were discovered here.

Sala VII.—This, called the Sala dei Ducali, from the ducal shields with which the ceiling is painted, contains sculpture of the late fifteenth century. Here are some of the characteristic productions of the Milanese Renaissance sculptors174, among them a tondo of the Nativity, an early and attractive work by Amadeo, in which the mannerisms, such as the paper-like folds of his draperies, are not yet unpleasantly evident; four pilasters, with reliefs attributed to Tommaso Cazzaniga; a little tabernacle in the window representing St. Sebastian, now attributed to Amadeo, to whom is also ascribed a little bas-relief of St. Cristopher, carrying a vivacious175 infant with a large head. There is also here a beautiful tabernacle, attributed to the Maestro di San Tommaso (so called from a work by him in S. Tommaso at Venice), and a bas-relief by the Florentine Agostino di Duccio.

Sala VIII.—The Sala delle Columbine of Galeazzo Maria’s time is decorated with the favourite ducal device of the dove in the midst of rays, and the motto A Bon Droit. It is devoted176 to the works of Amadeo and the sculptors of his time. Here are some characteristic pieces by the Mantegazza brothers, two kneeling saints, angular and unbeautiful, and four bas-reliefs from the old fa?ade of S. Satiro, representing Sibyls, and the creation of Adam and Eve. In these a predilection177 for long and angular contours and exaggeratedly complicated folds are united to an energetic, almost 386violent expression. Two kneeling angels, once attributed to the Mantegazza, are probably by Amadeo, by whom also are the tondi with the Virgin and the Angel of the Annunciation, and probably the head of a boy, placed in the middle of the room, broad and realistic in style, and of vivacious expression, but without beauty. Of rich and exuberant178 fancy are the exquisite arabesques179 on some marble fragments supposed to belong to the Targhetta monument in the Duomo, sculptured by Amadeo. A tondo of the Nativity shows the fully11 developed manner of this master. There is also a bas-relief of Cain and Abel by Amadeo, as well as other things by him and his fellow sculptors.

Sala IX.—The Sala degli Scarlioni—of the Zigzags—painted with red and white stripes, contains sculpture of the rather later period of il Bambaia and Fusina. Here is Bambaia’s famous work, the recumbent statue of Gaston de Foix, from the hero’s monument in Sta. Marta, which was broken up and sold at the demolition180 of that church. The head is of classic beauty, and the whole figure shows a depth and sincerity181 of feeling to which we are hardly accustomed in this able but usually cold and uninspired artist. There are smaller fragments of the decoration of the same tomb on a stand close by. The casts in the cases are from reliefs also intended for this monument and now dispersed182 in various collections; they show in the detached style of the ornamentation and the confused design, a desire for novelty, unrestrained by artistic feeling. There are other works by this master, some of a classic grace, besides a number of other interesting things.

Sala X.—The lower half of the Capella Ducale exhibits a fine collection of the characteristic terra-cotta ornamentation of North Italy. In this delightfully183 plastic material, so rich and picturesque in colour, the 387Lombard decorative artists found a most happy medium for their art, which for the play of its exuberant gaiety and fancy needed a less severe material than marble. This wealth of exquisite fragments of decoration from old houses and convents gives some idea of the beauty which clothed the buildings of this city and its neighbours in the Gothic and Renaissance periods. Here are set up windows with rich mouldings such as may still be seen here and there about the city, but more and more rarely as time goes on and the beautiful old buildings fall one by one in that dreadful sounding process, the sventramento of the old crowded quarters. Here are some remains of the lately destroyed house of the Missaglia, a famous family of armourers in the fifteenth century, whose monogram184 appears upon a capital, and fragments from the beautiful Banco de’ Medici, of which some drawings are also shown. The charming fresco of little Gian Galeazzo Sforza, reading Cicero, by Bramantino, now in the Wallace Collection, came from this palace.

Mounting by the grand staircase and passing through the Loggia di Galeazzo Maria, we enter the great Sala Verde of the ducal days, which now contains a fine collection of majolica; ivories of the Roman and Medi?val eras; Limoges enamels185; some beautiful sixteenth and seventeenth century glass, besides other things.

Sala II.—Here are some very beautiful crucifixes and sacred vessels186, examples of goldsmiths’ work of the Gothic and Renaissance periods; bronzes of later date; seventeenth century tapestries, etc.

Sala III. and Sala IV. contain carved and inlaid furniture—cornices, panels of altarpieces, etc. A carved altar frame of richest Renaissance style, with little paintings of saints at the corners, is a Lombard production of the fifteenth century.

388Sala Milano.—This room is chiefly occupied with drawings and paintings of the buildings of old Milan, and mementoes of her history. Beneath the ceiling are ranged charming fresco portraits of the Sforza, by Luini, taken from a house in Corso Magenta187. They are of course chiefly fancy presentments of those historic personages. The great silken standard of St. Ambrogio, partly needlework, partly painted in tempera, of the sixteenth century, hangs on the wall. A very interesting little painting on wood, much damaged, depicts188 Galeazzo Maria Sforza, his son Gian Galeazzo, and lastly Lodovico il Moro, following one another in order of rank on horseback, fully armed and accompanied by their pages. Their arms and special devices are painted on the trappings of their horses. It is a work evidently of Galeazzo Maria’s time.

Sala VII.—Here we enter the Pinacoteca, which contains a small but very valuable collection of the Lombard and other North Italian Schools.

Martyrdom of S. Sebastian by Vincenzo Foppa is an impressive work. The artist’s tendency to dark and grey tones is carried to an extreme, and the effect is gloomy, almost tragic189. St. Ursula and her Virgins190 by Moretto. The saint in her flowing draperies, holding the banners, is a noble figure, and the colour is good, with that opaque191 quality peculiar192 to this Brescian artist.

Sala II.—Large altarpiece by Borgognone, Madonna with SS. Sebastian and Jerome, is in his usual gentle and devout193 manner. Buttinone, a series of small scenes from the New Testament194, showing all his peculiar mannerisms; the action of the rather grotesque195 figures is decidedly vigorous. Vincenzo Foppa, a small Madonna picture, has all the painter’s strong characteristics. The string of corals reminds one of his Paduan training. Gianpietrino, a picture of the Magdalen, his favourite subject, is better drawn 389and modelled than his figures sometimes are, and less morbid196 in the flesh tones. Sodoma, a very theatrical197 S. Michael. Boltraffio, Madonna and Child of his usual type, and rather hot colour, and two panels of Saints, with well-painted profile portraits of donors198. Correggio, Madonna and Child, with little S. John is a particularly gracious composition. She looks down with a sad half smile at the children, who have the childish charm which Correggio depicts with such subtle mastery. It is a picture to sit down in front of and enjoy. By Carlo Crivelli there are two Saints, S. John with finger on lip, holding a book, and S. Bartholomew holding a knife and book. Antonello da Messina, a fine portrait of a dark man crowned with a green wreath. On the other side of the room there is a splendid portrait by Tintoretto of Doge Jacopo Soranzo, an old man in deep wine-coloured dress. Moroni, a portrait of a man in black with white ruff. Il Bassano, a man in elaborately ornamental199 armour. Antonio Pordenone, a fine portrait of a man with a small dog, a Titianesque landscape showing through the window. By Bernardino Licinio is a beautiful portrait of a fair, golden-haired woman, in rich black velvet dress embroidered200 in gold. She holds a picture of a man, and a lovely landscape of water and hills and sky shows through the window. This work has all the warmth and glow of the best period of Venetian painting. Cariani, a realistic portrait of a stout woman painted in a masterly manner. In interesting contrast to these splendid, generous, if decidedly sensuous201 paintings, is the small portrait by Lorenzo Lotto of a young man. It is not only the great subtlety202 and delicacy203 of treatment, the arrangement of cool flesh tones, grey dress and blue background, but the individuality of facial expression that most distinguishes it from contemporary 390painting. The artist has analysed the character of this youth and given us a psychological study. Mr. Berenson calls this picture ‘artistic’ in the French sense of the word and unexpected as a work of the Renaissance.[26]

26.  B. Berenson, Lorenzo Lotto.

On the walls are placed frescoes204 by Foppa and the early Milanese school, removed from demolished205 churches. Some beautiful miniatured books, Corali, Missals, Lives of the Saints, Bibles, etc., are ranged down the middle of the room on screens.

A small door at the end of this room opens into a way which leads by narrow staircases and passages and by a sort of drawbridge through the Torre di Bona into the Rocchetta. It was across here, by ways very strongly defended and almost impossible to force, that the little Duke Gian Galeazzo was hurried into the keep when he was stolen from his mother by the emissaries of Lodovico il Moro. The great rooms of the Rocchetta, once sacred to the fortunate existence of Lodovico and Beatrice, and now completely restored, contain the collections of Modern Art and the Museum of the Risorgimento, which is filled with deeply interesting memorials of that great recent moment of Milan’s history, when she showed herself splendidly true to her grand traditions as the leader of the Lombard League seven hundred years earlier. There is something curiously206 suggestive in the presence of these memorials here in the old home of Lodovico il Moro, who represents the height of the tyranny to which the city succumbed207 in the intervening centuries. As we glance round these renovated208 rooms we realise how victoriously209 she has at last swept that tyranny and all its sins and evil memories away, sacrificing with it inevitably210 the artistic and decorative beauty which partly redeemed211 it.

MILAN

391In the Sala del Tesoro, on the ground floor, where modern sculpture is now exhibited, will be found the remains of a fresco by Bramante, representing Argus, a magnificent warrior212 figure, fit guardian213 of this chamber, which once held the famous treasure of the Sforza.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
4 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
5 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
6 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
7 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
8 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
9 tyrants b6c058541e716c67268f3d018da01b5e     
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
参考例句:
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
10 dominion FmQy1     
n.统治,管辖,支配权;领土,版图
参考例句:
  • Alexander held dominion over a vast area.亚历山大曾统治过辽阔的地域。
  • In the affluent society,the authorities are hardly forced to justify their dominion.在富裕社会里,当局几乎无需证明其统治之合理。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
13 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
14 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
15 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
16 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
17 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
20 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
21 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
22 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
23 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
24 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
25 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
26 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
27 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
28 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
29 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
30 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
31 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
32 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
33 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
34 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
35 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
36 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
37 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
38 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
39 fresco KQRzs     
n.壁画;vt.作壁画于
参考例句:
  • This huge fresco is extremely clear and just like nature itself.It is very harmonious.这一巨幅壁画,清晰有致且又浑然天成,十分和谐。
  • So it is quite necessary to study the influence of visual thinking over fresco.因此,研究视觉思维对壁画的影响和作用是十分必要的。
40 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
41 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
42 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
43 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
44 pontifical MuRyH     
adj.自以为是的,武断的
参考例句:
  • His words criticizing modern society just right indicate his pontifical character.他用以批评现代社会的言论恰好反映了他自大武断的性格。
  • The lawyer,with pontifical gravity,sat on a high chair.那律师摆出一副威严庄重的样子,坐在一把高脚椅上。
45 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
46 monarch l6lzj     
n.帝王,君主,最高统治者
参考例句:
  • The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
  • I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
47 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
48 victorious hhjwv     
adj.胜利的,得胜的
参考例句:
  • We are certain to be victorious.我们定会胜利。
  • The victorious army returned in triumph.获胜的部队凯旋而归。
49 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
50 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
51 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
52 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
53 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
54 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
55 discoursed bc3a69d4dd9f0bc34060d8c215954249     
演说(discourse的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He discoursed on an interesting topic. 他就一个有趣的题目发表了演讲。
  • The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats. 那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格。
56 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
57 sable VYRxp     
n.黑貂;adj.黑色的
参考例句:
  • Artists' brushes are sometimes made of sable.画家的画笔有的是用貂毛制的。
  • Down the sable flood they glided.他们在黑黝黝的洪水中随波逐流。
59 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
60 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
61 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
62 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
63 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
64 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
65 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
66 colonnaded 28fd826a56175899e60838d23524dd91     
adj.有列柱的,有柱廊的
参考例句:
  • Here, the colonnaded streets, arches and theaters are in exceptional condition. 在这里,廊柱的街道,拱门、剧院都非平常。 来自互联网
  • The colonnaded temples of ancient Greece are famous. 古希腊有柱廊的神殿十分著名。 来自互联网
67 renaissance PBdzl     
n.复活,复兴,文艺复兴
参考例句:
  • The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.文艺复兴是一个文化上取得空前成就的时代。
  • The theme of the conference is renaissance Europe.大会的主题是文艺复兴时期的欧洲。
68 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
69 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
70 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
71 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
72 reigning nkLzRp     
adj.统治的,起支配作用的
参考例句:
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑,星很繁,夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下,他们推翻了统治了三百年的王朝。
73 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
74 lasting IpCz02     
adj.永久的,永恒的;vbl.持续,维持
参考例句:
  • The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
  • We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
75 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
76 depicted f657dbe7a96d326c889c083bf5fcaf24     
描绘,描画( depict的过去式和过去分词 ); 描述
参考例句:
  • Other animals were depicted on the periphery of the group. 其他动物在群像的外围加以修饰。
  • They depicted the thrilling situation to us in great detail. 他们向我们详细地描述了那激动人心的场面。
77 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
78 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
79 satiety hY5xP     
n.饱和;(市场的)充分供应
参考例句:
  • There is no satiety in study.学无止境。
  • Their presence in foods induces satiety at meal time.它们在食物中的存在诱导进餐时的满足感。
80 lengthiest fe89ea0a743595c09a5290dcc826ff6c     
adj.长的,漫长的,啰嗦的( lengthy的最高级 )
参考例句:
81 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
82 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
83 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
84 exhumed 9d00013cea0c5916a17f400c6124ccf3     
v.挖出,发掘出( exhume的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon. 玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。 来自《简明英汉词典》
  • His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City. 他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。 来自辞典例句
85 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
86 denuded ba5f4536d3dc9e19e326d6497e9de1f7     
adj.[医]变光的,裸露的v.使赤裸( denude的过去式和过去分词 );剥光覆盖物
参考例句:
  • hillsides denuded of trees 光秃秃没有树的山坡
  • In such areas we see villages denuded of young people. 在这些地区,我们在村子里根本看不到年轻人。 来自辞典例句
87 arcades a42d1a6806a941a9e03d983da7a9af91     
n.商场( arcade的名词复数 );拱形走道(两旁有商店或娱乐设施);连拱廊;拱形建筑物
参考例句:
  • Clothes are on sale in several shopping arcades these days. 近日一些服装店的服装正在大减价。 来自轻松英语会话---联想4000词(下)
  • The Plaza Mayor, with its galleries and arcades, is particularly impressive. 市长大厦以其别具风格的走廊和拱廊给人留下十分深刻的印象。 来自互联网
88 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
89 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
90 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
91 equestrian 3PlzG     
adj.骑马的;n.马术
参考例句:
  • They all showed extraordinary equestrian skills.他们的骑术都很高超。
  • I want to book two equestrian tickets.我想订两张马术比赛的票。
92 invader RqzzMm     
n.侵略者,侵犯者,入侵者
参考例句:
  • They suffered a lot under the invader's heel.在侵略者的铁蹄下,他们受尽了奴役。
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
93 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
94 portico MBHyf     
n.柱廊,门廊
参考例句:
  • A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.小教堂入口处宽敞的柱廊相当壮观。
  • The gateway and its portico had openings all around.门洞两旁与廊子的周围都有窗棂。
95 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
96 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
97 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
98 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
99 deluding 13747473c45c1f45fa86bfdf2bf05f51     
v.欺骗,哄骗( delude的现在分词 )
参考例句:
  • They used Teresa's desolation as another proof that believers are deluding themselves. 他们用德肋撒嬷嬷的孤寂再一次论证信徒们是在蒙蔽自己。 来自互联网
  • There is, for instance, a self-deluding interpretation of the contemporary world situation. 比如说有一些对当代世界时局自我欺骗式的阐释。 来自互联网
100 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
101 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
102 defiled 4218510fef91cea51a1c6e0da471710b     
v.玷污( defile的过去式和过去分词 );污染;弄脏;纵列行进
参考例句:
  • Many victims of burglary feel their homes have been defiled. 许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。
  • I felt defiled by the filth. 我觉得这些脏话玷污了我。 来自《简明英汉词典》
103 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
104 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者,侵略者,侵入物( invader的名词复数 )
参考例句:
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
105 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
106 foulness foulness     
n. 纠缠, 卑鄙
参考例句:
  • The meeting is delayed by the foulness of the weather. 会议被恶劣的天气耽搁了。
  • In his book, he lay bare the foulness of man. 在他的著作中,他揭露人类的卑鄙。
107 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
108 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
109 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
110 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
111 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
112 garrison uhNxT     
n.卫戍部队;驻地,卫戍区;vt.派(兵)驻防
参考例句:
  • The troops came to the relief of the besieged garrison.军队来援救被围的守备军。
  • The German was moving to stiffen up the garrison in Sicily.德军正在加强西西里守军之力量。
113 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
114 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
115 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
116 usurper usurper     
n. 篡夺者, 僭取者
参考例句:
  • The usurper wrested the power from the king. 篡位者从国王手里夺取了权力。
  • The usurper took power by force. 篡夺者武装夺取了权力。
117 venal bi2wA     
adj.唯利是图的,贪脏枉法的
参考例句:
  • Ian Trimmer is corrupt and thoroughly venal.伊恩·特里默贪污受贿,是个彻头彻尾的贪官。
  • Venal judges are a disgrace to a country.贪污腐败的法官是国家的耻辱。
118 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
119 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
120 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
121 besieged 8e843b35d28f4ceaf67a4da1f3a21399     
包围,围困,围攻( besiege的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
  • The community besieged the newspaper with letters about its recent editorial. 公众纷纷来信对报社新近发表的社论提出诘问,弄得报社应接不暇。
122 gunpowder oerxm     
n.火药
参考例句:
  • Gunpowder was introduced into Europe during the first half of the 14th century.在14世纪上半叶,火药传入欧洲。
  • This statement has a strong smell of gunpowder.这是一篇充满火药味的声明。
123 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
124 vicissitudes KeFzyd     
n.变迁,世事变化;变迁兴衰( vicissitude的名词复数 );盛衰兴废
参考例句:
  • He experienced several great social vicissitudes in his life. 他一生中经历了几次大的社会变迁。 来自《简明英汉词典》
  • A man used to vicissitudes is not easily dejected. 饱经沧桑,不易沮丧。 来自《简明英汉词典》
125 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
126 reconciliation DUhxh     
n.和解,和谐,一致
参考例句:
  • He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
  • Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
127 pageants 2a20528523b0fea5361e375e619f694c     
n.盛装的游行( pageant的名词复数 );穿古代服装的游行;再现历史场景的娱乐活动;盛会
参考例句:
  • It is young people who favor holding Beauty pageants. 赞成举办选美的是年轻人。 来自互联网
  • Others say that there's a fine line between the pageants and sexual exploitation. 其他人说,选美和性剥削之间只有非常细微的界线。 来自互联网
128 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
129 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
130 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
131 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
132 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
133 canopy Rczya     
n.天篷,遮篷
参考例句:
  • The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
  • They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
134 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
135 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
136 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
137 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
138 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
139 fabric 3hezG     
n.织物,织品,布;构造,结构,组织
参考例句:
  • The fabric will spot easily.这种织品很容易玷污。
  • I don't like the pattern on the fabric.我不喜欢那块布料上的图案。
140 warfare XhVwZ     
n.战争(状态);斗争;冲突
参考例句:
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
141 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
142 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
143 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
144 chancellors 3ae5f6dabb179ecfb3ec7138cd6e21ca     
大臣( chancellor的名词复数 ); (某些美国大学的)校长; (德国或奥地利的)总理; (英国大学的)名誉校长
参考例句:
  • The opposition leader spoke against the chancellors' proposals and mincemeat of them. 反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤。
  • Chancellors and defence secretaries are supposed to keep such disputes private. 各部大臣和国防大臣本应该私下进行这种争论。
145 prehistoric sPVxQ     
adj.(有记载的)历史以前的,史前的,古老的
参考例句:
  • They have found prehistoric remains.他们发现了史前遗迹。
  • It was rather like an exhibition of prehistoric electronic equipment.这儿倒像是在展览古老的电子设备。
146 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
147 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
148 relic 4V2xd     
n.神圣的遗物,遗迹,纪念物
参考例句:
  • This stone axe is a relic of ancient times.这石斧是古代的遗物。
  • He found himself thinking of the man as a relic from the past.他把这个男人看成是过去时代的人物。
149 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
150 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
151 preservation glnzYU     
n.保护,维护,保存,保留,保持
参考例句:
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
152 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
153 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
154 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
155 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
156 scourge FD2zj     
n.灾难,祸害;v.蹂躏
参考例句:
  • Smallpox was once the scourge of the world.天花曾是世界的大患。
  • The new boss was the scourge of the inefficient.新老板来了以后,不称职的人就遭殃了。
157 chattels 285ef971dc7faf3da51802efd2b18ca7     
n.动产,奴隶( chattel的名词复数 )
参考例句:
  • An assignment is a total alienation of chattels personal. 动产转让是指属人动产的完全转让。 来自辞典例句
  • Alan and I, getting our chattels together, struck into another road to reassume our flight. 艾伦和我收拾好我们的财物,急匆匆地走上了另一条路,继续过我们的亡命生活。 来自辞典例句
158 consuls 73e91b855c550a69c38a6d54ed887c57     
领事( consul的名词复数 ); (古罗马共和国时期)执政官 (古罗马共和国及其军队的最高首长,同时共有两位,每年选举一次)
参考例句:
  • American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts. 美国驻外领事们预告,还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。
  • The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls. 军团士兵在凯旋归国时,不肯服从执政官的命令。
159 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
160 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
161 sepulchral 9zWw7     
adj.坟墓的,阴深的
参考例句:
  • He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。
  • There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。
162 sculptor 8Dyz4     
n.雕刻家,雕刻家
参考例句:
  • A sculptor forms her material.雕塑家把材料塑造成雕塑品。
  • The sculptor rounded the clay into a sphere.那位雕塑家把黏土做成了一个球状。
163 rigidity HDgyg     
adj.钢性,坚硬
参考例句:
  • The rigidity of the metal caused it to crack.这金属因刚度强而产生裂纹。
  • He deplored the rigidity of her views.他痛感她的观点僵化。
164 mannerism yBexp     
n.特殊习惯,怪癖
参考例句:
  • He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.他老是挠鼻子,这个习惯真让人不舒服。
  • Her British accent is just a mannerism picked up on her visit to London.她的英国口音是她访问伦敦学会的。
165 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
166 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
167 vaulted MfjzTA     
adj.拱状的
参考例句:
  • She vaulted over the gate and ran up the path. 她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
  • The formal living room has a fireplace and vaulted ceilings. 正式的客厅有一个壁炉和拱形天花板。
168 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
169 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
170 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
171 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
172 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
173 purporting 662e1eb2718c2773c723dc9acb669891     
v.声称是…,(装得)像是…的样子( purport的现在分词 )
参考例句:
  • Cindy Adams (Columnist) : He's purporting to be Mother Teresa. 辛迪?亚当斯(专栏作家):他无意成为德兰修女。 来自互联网
  • To prohibit certain practices purporting to be sales by auction. 本条例旨在对看来是以拍卖方式作出的售卖中某些行为予以禁止。 来自互联网
174 sculptors 55fe6a2a17f97fa90175d8545e7fd3e2     
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座
参考例句:
  • He is one of Britain's best-known sculptors. 他是英国最有名的雕塑家之一。
  • Painters and sculptors are indexed separately. 画家和雕刻家被分开,分别做了索引。
175 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
176 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
177 predilection 61Dz9     
n.偏好
参考例句:
  • He has a predilection for rich food.他偏好油腻的食物。
  • Charles has always had a predilection for red-haired women.查尔斯对红头发女人一直有偏爱。
178 exuberant shkzB     
adj.充满活力的;(植物)繁茂的
参考例句:
  • Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。
  • All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。
179 arabesques 09f66ba58977e4bbfd840987e0faecc5     
n.阿拉伯式花饰( arabesque的名词复数 );错综图饰;阿拉伯图案;阿拉贝斯克芭蕾舞姿(独脚站立,手前伸,另一脚一手向后伸)
参考例句:
180 demolition omezd     
n.破坏,毁坏,毁坏之遗迹
参考例句:
  • The church has been threatened with demolition for years. 这座教堂多年来一直面临拆毀的威胁。
  • The project required the total demolition of the old bridge. 该项目要求将老桥完全拆毁。
181 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
182 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
183 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
184 monogram zEWx4     
n.字母组合
参考例句:
  • There was a monogram in the corner in which were the initials"R.K.B.".原来手帕角上有个图案,其中包含着RKB三个字母。
  • When we get married I don't have to change the monogram on my luggage.当我们结婚后,我连皮箱上的字母也不用改。
185 enamels cc4e0802f2aa071398885fe7a422c5b9     
搪瓷( enamel的名词复数 ); 珐琅; 釉药; 瓷漆
参考例句:
  • I'm glad you've kept your enamels! 我很高兴,你保留了那些珐琅物品!
  • A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers. (商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂。
186 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
187 magenta iARx0     
n..紫红色(的染料);adj.紫红色的
参考例句:
  • In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.在其中一张照片中,希拉里身着一件紫红色礼服。
  • For the same reason air information is printed in magenta.出于同样的原因,航空资料采用品红色印刷。
188 depicts fd8ee09c0b2264bb6b44abf7282d37f6     
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述
参考例句:
  • The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
189 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
190 virgins 2d584d81af9df5624db4e51d856706e5     
处女,童男( virgin的名词复数 ); 童贞玛利亚(耶稣之母)
参考例句:
  • They were both virgins when they met and married. 他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。
  • Men want virgins as concubines. 人家买姨太太的要整货。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
191 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
192 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
193 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
194 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
195 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
196 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
197 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
198 donors 89b49c2bd44d6d6906d17dca7315044b     
n.捐赠者( donor的名词复数 );献血者;捐血者;器官捐献者
参考例句:
  • Please email us to be removed from our active list of blood donors. 假如你想把自己的名字从献血联系人名单中删去,请给我们发电子邮件。
  • About half this amount comes from individual donors and bequests. 这笔钱大约有一半来自个人捐赠及遗赠。 来自《简明英汉词典》
199 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
200 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
201 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
202 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
203 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
204 frescoes e7dc820cf295bb1624a80b546e226207     
n.壁画( fresco的名词复数 );温壁画技法,湿壁画
参考例句:
  • The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art. 敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The frescoes in these churches are magnificent. 这些教堂里的壁画富丽堂皇。 来自《简明英汉词典》
205 demolished 3baad413d6d10093a39e09955dfbdfcb     
v.摧毁( demolish的过去式和过去分词 );推翻;拆毁(尤指大建筑物);吃光
参考例句:
  • The factory is due to be demolished next year. 这个工厂定于明年拆除。
  • They have been fighting a rearguard action for two years to stop their house being demolished. 两年来,为了不让拆除他们的房子,他们一直在进行最后的努力。
206 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
207 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
208 renovated 0623303c5ec2d1938425e76e30682277     
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He renovated his house. 他翻修了房子。
  • The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
209 victoriously a34d33187c38ba45813dc0a2172578f7     
adv.获胜地,胜利地
参考例句:
  • Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously. 我们的技术革命正在披荆斩棘,胜利前进。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门。 来自辞典例句
210 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
211 redeemed redeemed     
adj. 可赎回的,可救赎的 动词redeem的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's. 他从当铺赎回手表。
212 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
213 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533