小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Study In Shadows » CHAPTER IV.—“WHERE THE BROOK AND RIVER MEET.”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV.—“WHERE THE BROOK AND RIVER MEET.”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Will you come for a walk this beautiful morning, Miss Graves?” asked Frau Schultz.

Felicia had intended to pursue her study of scientific dressmaking under Mrs. Stapleton’s tuition, but she acceded1 graciously enough. She had considered it her duty to like Frau Schultz; yet Frau Schultz remained her pet aversion. Although she still winced2 under Mme. Popea’s innuendoes3 and Fraulein Klinkhardt’s pretty free theories of life, yet she managed to find something likeable in each. But Frau Schultz’s red, weather-beaten face, coarse habits and spiteful tongue, jarred upon her. She smiled pleasantly, however, when she came down in her fur-trimmed jacket, hat and muff, and met Frau Schultz on the landing outside the salon4.

“It will do you good. You sit too much in the house,” said Frau Schultz magisterially5.

It seemed a lovely day when the sunshine was looked at from the windows of a warm room, but outside, the bise was blowing, and caught the face like a million razor-edges. Felicia put up her muff with a little cry, as soon as they emerged into the open air. “Oh! this dreadful bise!”

“Ach! It is nothing,” said the other, who prided herself on her pachydermaty. “You English girls would sacrifice everything to your complexions6. If your skin cracks you can put on some cold cream. But you will have had your exercise.”

Frau Schultz wore an imitation sealskin jacket, a new crape hat with broad strings7 tied under her chin, and thick grey woollen gloves. Felicia wondered, with not unpardonable vindictiveness8, how many cracks would do her appreciable9 damage.

“I don’t care a little bit about my complexion,” she replied stoutly10, resolved, for the honour of her countrywomen, to face a blizzard11, if called upon. “I have felt worse east winds than this in England.”

“Ah, your England! It is a wonderful place,” said Erau Schultz.

They walked along by the end of the Jardin Anglais, crossed the bridge and proceeded by the Quai du Mont Blanc in the direction of the Kursaal. Erau Schultz was evidently in an atrabiliar mood. Felicia began to be rather grateful to the bise, which does not favour conversation. But she had not reckoned with Frau Schultz’s voice. As soon as it had found the right pitch, by means of desultory13 remarks, it triumphed over mere14 wind, and shrieked15 continuously.

“I asked you to come out because I wanted to talk to you.”

“Perhaps she prefers talking in a hurricane,” thought Felicia in comic desperation. But all she said was,—

“Oh?”

“Yes. You are so young and inexperienced that I have thought it my duty to advise you. Mme. Boccard is too busy. I am a mother. I brought up my Lottchen excellently, and she married last year. I am clearly the only one in the pension who knows what is suitable for a young girl and what isn’t.”

Felicia looked at her in some astonishment16 from under the wind depressed17 hat brim.

“I am sure I am getting on very well.”

“Ah, you think so. But you are wrong. You cannot touch pitch without stinking18.” Frau Schultz’s English was apt to fail her now and then.

“Really, I don’t understand at all, Frau Schultz.”

“I will make myself quite plain. You have become too great a friend with Mrs. Stapleton. She is the pitch.”

Felicia stopped short, her eyes watering with wind and indignation.

“If you say such things of my friends, Frau Schultz, I shall go home again.”

“I did not hear,” said Frau Schultz coming closer.

Felicia repeated her observation, with an irritated little patting of her foot.

“Ach!” cried the other impatiently, “I come to talk with you out of motherly kindness, for your own good, and you get angry. It is not polite either, as I am so much older than you. I repeat that Mrs. Stapleton is a bad woman. If you do not like to walk with me, I will walk with myself. But I have done my duty. Are you going to stand, Miss Graves, or will you proceed?”

Felicia, in spite of her indignant resentment19 of Frau Schultz’s tone, hesitated for a moment. She had seen too many sordid20 squabbles in the pension, in consequence of which women would not speak to each other for a week, and asked each other vicariously to pass the salt, not to feel a wholesome22 horror at the prospect23 of finding herself involved in one. Hitherto she had escaped. So she checked her outburst of wrath24.

“I shall be happy to go on, Frau Schultz, if you will drop the subject,” she said.

“Ach, so!” replied Frau Schultz, enigmatically, and they continued their walk. But after this, conversation was not cordial. At the Kursaal they turned and retraced26 their steps.

On the Quai du Mont Blanc, where the steamers lay at their moorings, Frau Schultz stopped and looked at the view. Things were vivid in their spring freshness, and stood out clear in the wind-swept air. The larches27 in Rousseau’s Island had put on their green, and so had the clustering limes in the Jardin Anglais, at the other end of the bridge. Above the white, tree-hidden shops and cafés on the Grand Quai, the old town rose sharply defined, around the grim cathedral. Straight in front was the ever sea-blue lake, its fringe of trees on the other side, just hiding the villas28 at the foot of the hills; and away in the intense distance behind them rose the crest29 of Mont Blanc, shimmering30 like frosted silver against the blue sky.

At the sight of the latter, Frau Schultz drew a long, rapt breath.

“Wunderschon!”

She would not trust herself to speak English. She looked at Felicia for responsive enthusiasm. But Felicia was angry, and she could not help feeling a little resentment against Mont Blanc, for affording Frau Schultz pleasurable sensations. But she replied politely that it was very pretty.

“How few of you English have any soul!” said Frau Schultz, as they went on again.

“I think it is that we are not sentimental31,” said Felicia.

“I never could quite understand what that ‘sentimental’ is, that you are all so afraid of.”

“It is making the same fuss about little emotions as one only could about big ones.”

“So you think I am sentimental because I admire the glorious nature?”

“I did not say so, Frau Schultz.”

“Ah, but you thought so. It is the way you all have. Nothing is good but what you put your seal to.”

It was decidedly not a pleasant walk. Frau Schultz took up the parable32 of the narrow-minded Englishman, and expounded33 it through the bise. Felicia longed for home. To try to turn the conversation into a calmer channel, she took advantage of a lull34, and inquired after Frau Schultz’s daughter. The ingenious device succeeded.

Lottchen’s early history lasted until they reached their own street. Felicia did not know whether to hate Lottchen for being such a paragon35, or to pity her for being so parented. At last she made a rash remark.

“I don’t think you gave Fraulein Schultz much chance of doing anything wrong.”

“I was her mother,” replied Frau Schultz with dignity, “and in Germany young girls obey their mothers and respect the mothers of other young girls. If I had spoken to a German girl as I did to you this morning, she would have been grateful.”

“I am very sorry, Frau Schultz, but I don’t like to hear my friends spoken ill of.”

“I wanted to save you from those friends. I say again, Mrs. Stapleton is not the person I should let my innocent daughter associate with.”

Felicia fired up. They were within a few yards of the entrance to the pension. “You know nothing whatever against Mrs. Stapleton. I think it very unkind of you.”

“So! Ask her where her husband is.”

“She is a widow.”

Frau Schultz looked at her and broke into derisive36 laughter. It jarred through the girl as if she had trodden upon an electric eel21. She left Frau Schultz at the foot of the staircase, and ran up by herself, tingling37 with anger and disgust.

Six months ago she would scarcely have divined Frau Schultz’s insinuations. Now she did. Her mental range had widened considerably38 since she had lived in the pension. A less refined nature might have been to some extent coarsened by the experience, but her knowledge only brought her keener repugnance39. She was no longer puzzled or frightened, but disgusted—sometimes revolted. It seemed as if she could never get free from the taint40. Even Katherine, whose society, since they had grown more intimate, she had sought more and more, and to whom she had gone for comfort and pure breath, when the air had been close with lax talk or unsavoury recrimination—even Katherine was now declared by this vulgar, domineering woman to be infected by what, in the girl’s eyes, was the same leprosy. She did not believe it. In other matters Felicia had seen Frau Schultz convicted as a liar12. But the imputation41 seemed like a foul42 hand laid upon their friendship.

It was a relief when, she went into Katherine’s room and saw the welcome on the quiet, delicate face that looked up from the needlework. Katherine’s room, too, always cheered her. Like Katherine herself, it was different from the others. Mme. Popea’s, for instance, struck one with a pervading43 sense of soiled dressing-gowns; Miss Bunter’s was all primness44, looking as if made to match the stiff wires of her canary cages. But this sunny little retreat, with all its bedroom suggestions curtained off, and cosy45 with piano and comfortable easy chairs and rugs, was essentially46 a lady’s room that had assimilated some of the charm of its owner. By the time the gong went for déjeuner, Felicia was cheered and comforted, and she entered the diningroom, her arm around Katherine’s waist, darting47 a rebellious48 glance at Frau Schultz.

The days went on uneventfully. The only incident was the return of old Mr. Chetwynd from a month’s holiday in Italy, when the whole pension united to do him honour and welcome him. On the day of his arrival Felicia laid a pair of slippers49 she had worked for him in his room, which delighted the old man so much that he came down to the salon in the evening to offer them for general admiration50. But otherwise there was no departure, no arrival all the spring. Every one sighed for the summer and fresh faces. They looked forward with the longing51 that chrysalises must have for butterflydom. Felicia joined in the general anticipation52. She had not forgotten Raine, though he gradually grew to be but a wistful memory. But she felt convinced, with the fervid53 conviction of twenty, that she could never love any man again.

The whole course of her thoughts was altered on one morning in May. The hour for dejeuner had been put earlier than usual, for some domestic reason, and the English post arrived during the meal. Mr. Chetwynd glanced over his envelopes, selected one, and courteously54 asked Katherine and Felicia permission to open it. His eyes sparkled as he read.

“I have had pleasant news,” he said radiantly, laying down the letter and addressing Mme. Boccard at the other end of the table. “My son is coming here for the first part of the Long Vacation.”

There was a general chorus of satisfaction. Tongues were set on the wag. Mme. Popea and Frau Schultz conversed55 with simultaneous unmodulation. Mme. Boccard explained volubly to Mr. Chetwynd the pleasure he would derive56 from his son’s visit. But all was a distant buzz in Felicia’s ears. The announcement was like an electric shock, vivifying the fading love into instant life. Her heart gave a great leap, and things swam before her eyes, causing her to close them for a second. She opened them to a revelation—Katherine’s face, which was as white as paper, and Katherine’s eyes fixed57 upon her with an almost terrified intelligence. The exchanged glance told each the other’s secret. But all was so sudden that only they two knew.

Katherine recovered her composure instantly, and the reaction brought the blood back into her cheeks. She said with a smile to the old man,—“It will be charming to see Mr. Chetwynd again.”

Felicia envied her. She could not have trusted her voice whatever had been at stake.

When they rose from the table, the old man motioned to Felicia to come with him on to the balcony, which ran continuously past the dining-room and salon windows.

“Is it not good news?”

She hung her head, and faltered58 out,—

“Yes.”

“Will you still be glad to see Raine again?”

“You know—how can I tell you?”

“My dear child,” he said, laying his hand on hers, as it rested on the iron balustrade, “do you know what I hope Raine is coming for?”

Felicia shook her head.

“Oh, I dare not think it—we must not speak of it. I don’t think I shall be able to meet him.”

“Can I help you?” asked the old man, tenderly. “You can tell an old man things without shame that you cannot tell a young one. I have grown very fond of you, my child. To part with you would be a great wrench59. And that this other should be has become one of the dearest wishes of my life.”

“Ah! you are good—dear, and good, and kind,” replied the girl; “but—”

“Well, perhaps you can explain a little enigma25 in Raine’s letter!”

She looked up at him quickly. For the first time, her cheek flushed with a ray of hope.

“Can you explain this?” he asked, taking the letter from his pocket, and placing it so that they both could read as they leant over the balcony.

He pointed60 to a sentence.

“I am coming on my own account as well as yours. This, so that you should not be conceited61, and think you are the only magnet in Geneva that draws

Your loving

“Raine.”

“There!” he said, hastily withdrawing it. “Perhaps I ought not to have shown it to you. But Raine never talks idly; and I have ventured to believe that Miss Felicia Graves is the magnet in question. Goodbye, my dear. I think I have committed enough indiscretion for one day.”

She gave his hand a little caressing62 squeeze, and, when he had gone, remained a long time on the balcony, deep in troubled thoughts. Who was the magnet—she or Katherine?

She strove not to think of it, to busy herself with whatever interests she could find to hand. With this end in view, she took out for a long walk little Miss Bunter, who had been in low spirits for some days. She strove to cheer her. But Miss Bunter folded her drapery of depression all the more closely around her, and poured into Felicia’s ears the history of her engagement with the man in Burmah.

“Our marriage has just been put off for another year,” she said. “I thought I had come to the end of my waiting. But he can’t afford it yet; and you have no idea how expensive living is there.”

“Oh! I shouldn’t have thought so,” said Felicia.

“My dear!” said Miss Bunter, straightening her thin shoulders reproachfully, “Mr. Dotterel says so, and he has been living there fifteen years.”

“It is strange that you have remained so fond of one another all this long time.”

“Do you think so? Oh, no!” replied Miss Bunter, with a convinced shake of her head. “When one loves really, it lasts for ever. But,” she added, sighing, “it has been a long engagement.”

So Felicia parted with Miss Bunter rather more depressed than before. She had thought to get outside the range of such things, but she had been brought only the closer within it.

She could not sleep that night. Many things troubled her, causing her cheek to burn in the darkness—the sudden rekindling63 within her of feelings against which her young maiden64 pride had ever revolted; the shame at having revealed them for the second time; the hope suggested by Raine’s letter, to which it seemed a joy and a humiliation65 to cling; the discovery of Katherine’s love.

She buried her face in her pillow, trying to hide from herself her self-abasement. So does it happen to many women, when their sudden investiture of womanhood comes to them, with its thoughts and sorrows, and, unaware66, they still regard it with the eyes of a young girl.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acceded c4280b02966b7694640620699b4832b0     
v.(正式)加入( accede的过去式和过去分词 );答应;(通过财产的添附而)增加;开始任职
参考例句:
  • He acceded to demands for his resignation. 他同意要他辞职的要求。
  • They have acceded to the treaty. 他们已经加入了那个条约。 来自《简明英汉词典》
2 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
3 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
4 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
5 magisterially d36852ea9c87a7ecc5f0e34b390cc519     
adv.威严地
参考例句:
  • The old man posed the first question magisterially. 老人威严地提出了第一个问题。 来自互联网
6 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
7 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
8 vindictiveness fcbb1086f8d6752bfc3dfabfe77d7f8e     
恶毒;怀恨在心
参考例句:
  • I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature. 当我发现这样一个温柔可爱的女性报复心居然这么重时,我感到很丧气。 来自辞典例句
  • Contradictory attriButes of unjust justice and loving vindictiveness. 不公正的正义和报复的相矛盾的特点。 来自互联网
9 appreciable KNWz7     
adj.明显的,可见的,可估量的,可觉察的
参考例句:
  • There is no appreciable distinction between the twins.在这对孪生子之间看不出有什么明显的差别。
  • We bought an appreciable piece of property.我们买下的资产有增值的潜力。
10 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
11 blizzard 0Rgyc     
n.暴风雪
参考例句:
  • The blizzard struck while we were still on the mountain.我们还在山上的时候暴风雪就袭来了。
  • You'll have to stay here until the blizzard blows itself off.你得等暴风雪停了再走。
12 liar V1ixD     
n.说谎的人
参考例句:
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
13 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
14 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
15 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
16 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
17 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
18 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
19 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
20 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
21 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
22 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
23 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
24 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
25 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
26 retraced 321f3e113f2767b1b567ca8360d9c6b9     
v.折回( retrace的过去式和过去分词 );回忆;回顾;追溯
参考例句:
  • We retraced our steps to where we started. 我们折回我们出发的地方。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We retraced our route in an attempt to get back on the right path. 我们折返,想回到正确的路上。 来自《简明英汉词典》
27 larches 95773d216ba9ee40106949d8405fddc9     
n.落叶松(木材)( larch的名词复数 )
参考例句:
  • Most larches have brittle branches and produce relatively few flowers on lower branches. 大多数落叶松具有脆弱的枝条,并且下部枝条开花较少。 来自辞典例句
  • How many golden larches are there in the arboretum? 植物园里有几棵金钱松? 来自互联网
28 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
29 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
30 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
31 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
32 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
33 expounded da13e1b047aa8acd2d3b9e7c1e34e99c     
论述,详细讲解( expound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He expounded his views on the subject to me at great length. 他详细地向我阐述了他在这个问题上的观点。
  • He warmed up as he expounded his views. 他在阐明自己的意见时激动起来了。
34 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
35 paragon 1KexV     
n.模范,典型
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • Man is the paragon of animals.人是万物之灵。
36 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
37 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
38 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
39 repugnance oBWz5     
n.嫌恶
参考例句:
  • He fought down a feelings of repugnance.他抑制住了厌恶感。
  • She had a repugnance to the person with whom she spoke.她看不惯这个和她谈话的人。
40 taint MIdzu     
n.污点;感染;腐坏;v.使感染;污染
参考例句:
  • Everything possible should be done to free them from the economic taint.应尽可能把他们从经济的腐蚀中解脱出来。
  • Moral taint has spread among young people.道德的败坏在年轻人之间蔓延。
41 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
42 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
43 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
44 primness 7c329d1640864ee5de1dac640806f8a2     
n.循规蹈矩,整洁
参考例句:
45 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
46 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
47 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
48 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
49 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
50 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
51 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
52 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
53 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
54 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
55 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
56 derive hmLzH     
v.取得;导出;引申;来自;源自;出自
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • We shall derive much benefit from reading good novels.我们将从优秀小说中获得很大好处。
57 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
58 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
59 wrench FMvzF     
v.猛拧;挣脱;使扭伤;n.扳手;痛苦,难受
参考例句:
  • He gave a wrench to his ankle when he jumped down.他跳下去的时候扭伤了足踝。
  • It was a wrench to leave the old home.离开这个老家非常痛苦。
60 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
61 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
62 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
63 rekindling cc40d191c1c99f092511caad8ee205cf     
v.使再燃( rekindle的现在分词 )
参考例句:
  • There might be a rekindling of the kind of nationalistic fervour of yesteryear. 过去的国家主义狂热可能再次被点燃。 来自互联网
  • Bryant and O'Neal on the floor at the same time, rekindling memories both good and bad. 科比和奥尼尔在地板上在同一时间,死灰复燃的回忆有好有坏。 来自互联网
64 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
65 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
66 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533