小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Study In Shadows » CHAPTER VIII.—A POOR LITTLE TRAGEDY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII.—A POOR LITTLE TRAGEDY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Of the development of human phenomena1, two truisms may be stated. First, a man can seldom gauge2 its progress, the self of to-day differing so infinitely3 little from the self of yesterday. And secondly4, the climax5 is seldom reached by a man’s own initiative. He seems blindly and unconsciously to depend upon that law of averages which assigns an indefinite number of external contingencies6 to act upon and to complete any given process.”

Raine had jotted7 down this among some rough notes for a series of lectures in Metaphysics he was preparing, when his father’s voice broke a silence that had lasted nearly an hour.

“I am reading that letter you wrote to ——.”

“Which letter?” asked Raine.

As the old man did not reply at first, but continued reading the letter which he held out before him, Raine closed his note-book, and went round behind his father’s chair, and looked over his shoulder.

“Oh, that one. You must have thought me idiotic8. I half fancy I did it to puzzle you.”

“I wasn’t puzzled, my dear boy. I guessed. And does the magnet still attract?”

It was the first time he had referred to the matter. His voice was a little husky as he asked the question—it seemed to be a liberty that he was taking with Raine. He looked up at him deprecatingly, touching9 the hand that was on his shoulder.

“Don’t think me an inquisitive10 old man,” he added, smiling to meet the affectionate look on his son’s face.

“Yes, I am attracted—very much,” said Raine. “More than I had conceived possible.”

“I am so glad—she too is drawn11 to you, Raine.”

“I think so too—sometimes. At others she baffles me.”

“You would like to know for certain?”

“Of course,” said Raine with a laugh. There seemed a humorous side to the discussion. The loved old face wore an expression of such concern.

“Then, Raine—if you really love her—I can tell you—she has given you her heart, my son. I had it from her own lips.”

The laugh died away from Raine’s eyes. With a quick movement, he came from behind his father and stood facing him, his brows knitted.

“What do you mean, father?” he asked very earnestly.

“Felicia—she is only waiting, Raine.”

“Felicia!”

“Yes. Who else?”

Raine passed his hand through his hair and walked to and fro about the room, his hands dug deep in his pockets. The old man followed him with his eyes, anxiously, not comprehending.

Suddenly Raine stopped short before him.

“Father, I haven’t been a brute12. I haven’t trifled with her. I never suspected it. I liked her for her own sake, because she is a bright, likeable girl—and I am fond of her for your sake. But I have never, to my knowledge, led her to suppose—believe me.”

And then the old man saw his plans for Raine’s future fall in desolation round him like a house of cards.

“I don’t understand,” he said rather piteously, “if she is the attraction—”

“It is not little Felicia.”

“Ah!” said the old man, with the bitter pang13 of disappointment.

He rested his head on his hand, dejectedly.

“I had set my heart upon it. That was why, the first day you came, I spoke14 of her coming back to Oxford15 with us. Poor little girl! Heaven knows what will happen to her, when I tell her.”

“Tell her! You mustn’t do that, dad. She must learn it for herself. It will be best for her. I will be very careful—very careful—she will see—and her pride will come to her help. I’ll tell you what I’ll do. I’ll go away—for an indefinite time. Rogers and three men are climbing in Switzerland. I shall pack up my things and go and join them to-morrow; I have a list of their dates.”

He searched for it among the papers in his pocket-book.

“Chamonix! Their being so close will be a good excuse. When I come back—it will only be for a short time—this break will make it easier to modify my attitude.”

“Let us think what would be best,” said the professor with an old man’s greater slowness of decision.

“I have made up my mind,” said Raine. “I go to-morrow.”

Just then a rap was heard at the door, and a moment afterwards Felicia appeared, bringing her daily task of copy. She handed the professor the manuscript—and while he looked through it mechanically, she stood like a school-girl before her master, with clasped hands, waiting pleasurably for the little word of praise.

“There is going to be a specially16 gorgeous fête on the lake to-night, Mr. Chetwynd,” she said brightly, turning to Raine.

“Won’t it be like the other one?”

“Oh, much more so! There is a royal Duke of somewhere or other staying at the National, and the municipality mean to show him what they can do. I am so fond of these fêtes venétiennes. You’re coming, aren’t you, professor?”

“I don’t know, my dear,” replied the old man. “The night air isn’t good for me.” Then he added, closing the manuscript, “It is beautifully done. I shall grudge17 giving it to the printers.”

“But you’ll get it all back again,” said Felicia. “Send it to me afterwards, and I’ll bind18 it up beautifully with blue ribbon.”

She gave them each a little nod of farewell and tripped lightly out of the room. The two men looked at each other, rather sadly.

“Oh, Raine—is it too late? Couldn’t you?”

“No, dad,” said Raine. “I am afraid other things are too serious.”

Later in the day he opened his note-book and his eye fell upon the last fragment he had scribbled19. He threw it upon his dressing-table with an exclamation20 of impatience21. The personal application of his aphorisms22 was too sudden and obvious to be pleasant.

There was no doubt now in his mind as to the face that attracted him to Geneva. It had, vanished on the first day of his arrival, when he had seen Katherine comforting the hurt child. He was conscious too that it had been Katherine all along, at Oxford, whose memory had haunted him, that he had only evoked23 that of Felicia in order to enable him to deceive himself. He had practised the self-delusion systematically24, whenever his thoughts had drifted away from the work and interests that surrounded him. He had made light of the matter, treated it jestingly, grown angry when it obtruded25 itself seriously on his thoughts. For he had shrunk, with the instinctive26 fear of a man of strong nature, from exposing to the touch a range of feelings which had once brought him great sorrow. To love meant to bring into play a man’s emotions, infinitely deeper than those of a boy, and subject to far more widely-reaching consequences. For this reason he had mocked at the idea of being in love with Katherine, had forced himself, since the power that drew him to Geneva could not be disregarded, to consider Felicia as an equal component27, and at the time of his light confidence to Mrs. Monteith, had almost persuaded himself that he was indulging in a whimsical holiday fancy.

But he could delude28 himself no longer. From the first meeting he knew that it was not the young girl, but the older, deeper-natured woman that had stirred him. He had felt kindly29 and grateful to her for his father’s sake; but there his feelings had stopped. Whereas, with Katherine, he had been drifting, he knew not whither. The process of subjective30 development had been brought suddenly to its climax by his father’s words. He realized that he loved Katherine.

To fly away from Geneva at this moment was particularly unpleasant—necessitating almost the rending31 of his heart-strings. But as he had decided32, he sent a telegram to Rogers at Chamonix, secured a place in the next morning’s diligence, and packed his Gladstone-bag and knapsack. He was sincerely sorry for Felicia. No decent, honest man can learn that a girl has given him her heart in vain, without a certain amount of pain and perplexity.

“And to think that I have been such a blind idiot as never even to suspect it?” he exclaimed with a vicious jerk of the bag-strap, which burst it, and thereby33 occasioned a temporary diversion.

“I passed you this afternoon and you did not see me,” said Felicia as they were going in to dinner. “You were in the diligence office.”

“Yes,” said Raine, “I was engaging a seat to Chamonix. I am going climbing with some Oxford people.”

“When do you start?”

“To-morrow,” said Raine. “I think I may be away some weeks.”

He could not help noticing the look of disappointment in her eyes, and the little downward droop34 of her lips. He felt himself a brute for telling her so abruptly35. However, he checked the impulse, which many men, in a similar position, have obeyed, out of mistaken kindness, to add a few consoling words as to his return, and took advantage of the general bustle36 of seat-taking to leave her and go to his place at the opposite side of the table.

Many new arrivals had come to the pension during the last few days. Colonel Cazet and his wife had joined their friends the Por-nichons; several desultory37 tourists, whose names no one knew, made their appearance at meal-times, and vanished immediately afterwards. When questioned concerning them, Mme. Boccard would reply:

“Oh, des Américains!-” as if that explained everything.

In addition to these, Mr. Skeogh, the commercial gentleman who had surrendered to Frau Schultz’s seductions, had this evening introduced a friend who was passing through Geneva. By virtue38 of his position as visitor of a guest, Mme. Boccard placed him at the upper end of the table between Fraulein Klinkhardt and Mme. Popea, instead of giving him a seat at the foot, by herself, where new arrivals sat, and whence, by the rules of the pension, they worked their way upwards39, according to seniority.

There were twenty-one guests that night. Mme. Boccard turned a red, beaming face to them, disguising with smiles the sharp directing glances kept ever upon the summer waiter and his assistant. The air was filled with a polyglot40 buzz, above which could be heard the great voices of the old soldiers and the shrill41 accents of the Americans fresh from the discovery of Chil-Ion. At the head of the table, however, where the older house-party were gathered, reigned42 a greater calm. Both Mr. Chetwynd and Felicia were silent. Raine conversed43 in low tones with Katherine, on America, where she had lived most of her younger life. She very rarely alluded44 to her once adopted nationality, preferring to be recognized as an Englishwoman, but Raine was recording45 his impressions of a recent visit to New York, and her comments upon his criticisms were necessary. Around them the general topic was the fête venétienne that was to take place on the lake. To Mr. Skeogh, who had never seen one, Frau Schultz gave hyperbolic description. Mr. Wanless, a grizzled and tanned middle-aged46 man, with a cordless eyeglass and a dark straggling moustache, who had travelled apparently47 all over the world, rather pooh-poohed the affair as childish, and, in a lull48 in the talk, was heard describing a Nautch-dance to Mme. Popea.

It seemed commonplace enough, this pension dinner-party. Hundreds such were at that moment in progress all through Switzerland, differing from each other as little as the loads of any two consecutive49 London omnibuses on the same route. Yet to more than one person it was ever memorable50.

Little Miss Bunter, who sat next to Felicia, had grown happier of late. The summer had warmed her blood. Also she had lately received an eight-page letter from Burmah which had brought her much consolation51. There was a possibility, it hinted, of the marriage taking place in the spring. She had already consulted Katherine as to the trousseau, and had made cuttings from Modern Society of the description of fashionable weddings during the past two months. Having these hopes within her, and one of the new dresses chosen by Katherine, without, she looked much fresher than usual this evening. Her sandy hair seemed less lifeless, her complexion52 less sallow. She did not speak much, being constitutionally timid. Her opinions were such weak, frail53 things, that she was afraid of sending them forth54 into the rough world. But she listened with animated55 interest to the various conversations. Raine’s talk particularly interested her. She had a vague idea that she was improving her mind.

“It struck me,” Raine was saying, “that culture in America was chiefly in the hands of the women—more so even than it is in our own strictly56 business circles. And nearly all New York is one great business circle.”

“Were you long in the States, sir?” asked Mr. Skeogh, who had been silent for some time.

“Oh no,” said Raine, looking over towards him, “only a few weeks. My remarks are from the merest superficial impressions.”

“It is a fine country,” said Mr. Skeogh.

Raine acquiesced57 politely.

“I do not like the country,” said Frau Schultz, thus making the topic a fairly general one. “There is no family life. The women are idle. They are not to my taste.”

“What a blessing58!” murmured Katherine in a low voice, to which Raine replied by an imperceptible smile. But aloud she said: “I don’t think American women are idle. They give their wits and not their souls to housekeeping. So they order their husbands’ dinners and see to the washing of their babies just as well as other women; but they think that these are duties that any rational creature can perform without letting them absorb their whole interests in life.”

“A woman’s duty is to be a good housewife,” said Frau Schultz dictatorially59, in her harshest accent. “In Germany it is so.”

“But is not the party of progress in Germany trying to improve the position of women?” asked Mr. Wanless with a securing grip of his eyeglass.

“It cannot be improved,” said Frau Schultz.

“That is a matter of opinion,” replied Mr. Wanless. “When elegant ladies have Damen-lecture especially written for them, and when peasant women are harnessed to a cart by the side of the cow, while the husband walks behind smoking his cigar—I think a little improvement is necessary somewhere.”

He spoke in a clear, authoritative60 voice, commanding attention.

“Have you been in Germany?” asked Frau Schultz.

“I have been all over the world—travelled continuously for twenty years. Somehow the position of women has interested me. It is an index to the sociology of a country.”

“Which is the most interesting one you know from that point of view?” asked old Mr. Ohetwynd, who had been following the conversation.

“Burmah,” replied Mr. Wanless. “It is the anomaly of the East. Germany could learn many lessons from her.”

“Is the position of women very high there?” asked Miss Bunter, timidly, the mention of Burmah having stimulated61 her interest to the pitch of speaking.

“Oh yes!” returned Mr. Wanless, laughing. “A wife is the grey mare62 there with a vengeance63.”

A faint flush came into Miss Bunter’s cheek.

“But it does not matter to the English people who live there, does it?”

Mr. Wanless assured her, amid the general smile, that English people carried their own laws and customs with them. Miss Bunter relapsed into a confused yet pleased silence. The talk continued, became detached and desultory again. Miss Bunter no longer listened, but nerved herself up to a great effort. At last, when a lull came, she moistened her lips with some wine, and leant across the table, catching64 the traveller’s eye.

“Have you lived long in Burmah?”

“Yes. I have just come from an eighteen-months’ stay there.”

“I wonder if you ever met a Mr. Dotterel there?”

“I know a man of that name,” said Mr. Wanless, smiling. “But Burmah is an enormous place, you know. My friend is an F. J. Dotterel—Government appointment—stationed at Bhamo!”

“That’s him,” cried Miss Bunter, in suppressed and ungrammatical excitement. “How extraordinary you should know him! He is a great friend of mine.”

“A very good fellow,” said Mr. Wanless. “His wife and himself were very kind to me.”

“I beg your pardon,” said Miss Bunter. “His wife? It can’t be the same—my friend is not married.”

“Oh yes he is,” laughed the traveller pleasantly. “There is only one F. J. Dotterel in the Government service at Bhamo. Married out there. Got three or four jolly little children.”

She looked at him for a moment haggardly, and grew white to the lips. The loss of blood made her face look pinched and death-like. She tried to utter some words, but only a few inarticulate sounds came from her throat. There was a moment’s intense silence, every one around her knowing what had happened. Then she swayed sideways, and Felicia caught her in her arms.

She had fainted. The table rose in confusion. Amid a hubbub65 of voices was heard Mme. Popea’s explaining to Mr. Wanless the nature of his indiscretion.

“I will carry her to her room,” said Paine, lifting her thin body in his arms. “Come and help me,” he added, signing with his head to Felicia and Katherine.

They followed him out and upstairs. He laid her down on her bed.

“You know what to do, don’t you?” he said to Katherine, as he left the two with the unconscious lady.

“Poor thing. It will break her heart,” whispered Katherine, as she busied herself with the hooks and eyes and laces.

“I don’t much believe in the fragility of women’s hearts,” said Felicia.

“Why do you say that, Felicia?” said Katherine gently. “You know that you don’t mean it.”

“Oh!” said Felicia with a little inflexion of superciliousness66, “I generally say what I mean.”

Katherine did not reply, reading her well enough by her own general knowledge of human nature. We often contradict our own common sense and better impulses, for the unprofitable satisfaction of contradicting our enemy.

So when poor Miss Bunter opened her eyes and recovered consciousness, feeling sick and giddy and cold, and, seizing Felicia’s hand, broke into miserable67 crying and sobbing68, Katherine judged it wiser to leave the two of them alone together, without any further offer to share Felicia’s ministrations.

When she entered the salon69 a little later, she found most of the party preparing to go out to see the illuminations. The little tragedy was still being discussed, and Katherine was beset70 by questioners. Little Miss Bunter’s love story had long been common property in the pension, as she had told it to each of the ladies in the very strictest confidence.

The exodus71 of the guests began. Mme. Popea ran out of the room and quickly returned to Katherine’s side.

“Mademoiselle Graves will not come,” she said, buttoning her glove. “Could not you go and persuade her?”

“I fear I should be of no use, Mme. Popea,” said Katherine. “I will ask Mr. Chetwynd.”

“Ah! Then she will come,” laughed Mme. Popea—and she hurried out after the Pornichons, who had asked her to accompany them.

Katherine passed by the few remaining people, chiefly ladies, standing72 about the room in hats and wraps, to meet Raine, who was just coming in from the balcony, where he had been smoking.

“I hear that Felicia won’t go to the fête. Don’t you think you could persuade her? It would do her good. She has been looking forward to it so much.”

But Raine shook his head and looked down at her, tugging73 his blonde moustache. It was an embarrassing request. Katherine half divined, and forbore to press the matter. She had already somewhat sacrificed her tact74 to her conscience.

“But you, yourself? Are you not coming?” he asked.

“No; I think I’ll stay in. I feel rather too sorry for that poor little body.”

“You had better come. The brightness will cheer you.”

“I don’t think I should care for it,” she replied, with her hand to her bosom75, fingering a dark red rose in her dress.

Suddenly the flower fell from its stalk to the ground. She started slightly, from the unexpectedness, and, when Raine stooped and picked it up, held out her hand for it, palm upwards. But he disregarded her action and retained the rose.

“Do come!” he pleaded.

She glanced at him, met his eyes. A wave of emotion passed through her, seeming for the moment to lift her off her feet. Why should she refuse? She knew perfectly76 well that she would give her soul to go with him through fire and water to the ends of the earth. But she dreaded77 lest he should know it.

“Would you really like me to come?”

“You know I should.”

She went to put on her things. Raine stepped on to the balcony to wait for her. He could see the pale reflection of the illuminations, and hear the noise of the people, and the faint sound of music broken by the cracking of a cabman’s whip in the street below. For a moment his surroundings seemed to him unreal, as they do to a man gliding78 over the edge of a precipice79.

“I wonder what is going to happen?” he said to himself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
2 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
3 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
4 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
5 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
6 contingencies ae3107a781f5a432c8e43398516126af     
n.偶然发生的事故,意外事故( contingency的名词复数 );以备万一
参考例句:
  • We must consider all possible contingencies. 我们必须考虑一切可能发生的事。
  • We must be prepared for all contingencies. 我们要作好各种准备,以防意外。 来自辞典例句
7 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
8 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
9 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
10 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
11 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
12 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
13 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
16 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
17 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
18 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
19 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
20 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
21 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
22 aphorisms 5291cd1d01d630b01eaeb2f84166ab60     
格言,警句( aphorism的名词复数 )
参考例句:
  • He formulated trenchant aphorisms that caught their attention. 他阐述的鲜明格言引起了人们的注意。
  • The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off. 一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥。
23 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
24 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
25 obtruded 3b39e9567a6652c61d62f8ef66704510     
v.强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Music from the next room obtruded upon his thoughts. 隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
  • Not a leaf stirred; not a sound obtruded upon great Nature's meditation. 树叶儿一动也不动,没有任何声音打扰大自然的酣眠。 来自英汉文学 - 汤姆历险
26 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
27 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
28 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
31 rending 549a55cea46358e7440dbc8d78bde7b6     
v.撕碎( rend的现在分词 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending. 被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She was rending her hair out in anger. 她气愤得直扯自己的头发。 来自《简明英汉词典》
32 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
33 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
34 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
35 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
36 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
37 desultory BvZxp     
adj.散漫的,无方法的
参考例句:
  • Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。
  • The constables made a desultory attempt to keep them away from the barn.警察漫不经心地拦着不让他们靠近谷仓。
38 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
39 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
40 polyglot MOAxK     
adj.通晓数种语言的;n.通晓多种语言的人
参考例句:
  • He was a round old man with a guttural,polyglot accent.他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调。
  • Thanks to his polyglot aptitude,he made rapid progress.由于他有学习语言的天才,他学习的进度很快。
41 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
42 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
43 conversed a9ac3add7106d6e0696aafb65fcced0d     
v.交谈,谈话( converse的过去式 )
参考例句:
  • I conversed with her on a certain problem. 我与她讨论某一问题。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was cheerful and polite, and conversed with me pleasantly. 她十分高兴,也很客气,而且愉快地同我交谈。 来自辞典例句
44 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
45 recording UktzJj     
n.录音,记录
参考例句:
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
46 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
47 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
48 lull E8hz7     
v.使安静,使入睡,缓和,哄骗;n.暂停,间歇
参考例句:
  • The drug put Simpson in a lull for thirty minutes.药物使辛普森安静了30分钟。
  • Ground fighting flared up again after a two-week lull.经过两个星期的平静之后,地面战又突然爆发了。
49 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
50 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
51 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
52 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
53 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
54 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
55 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
56 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
57 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
58 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
59 dictatorially 9feeeef9c805d6f934a059dcdb7c62b9     
adv.独裁地,自大地
参考例句:
  • These people act arbitrarily and dictatorially. 这些人独断专横。 来自互联网
  • This manager acts dictatorially toward his colleagues. 这位经理对他的同事非常独裁。 来自互联网
60 authoritative 6O3yU     
adj.有权威的,可相信的;命令式的;官方的
参考例句:
  • David speaks in an authoritative tone.大卫以命令的口吻说话。
  • Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。
61 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句:
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
62 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
63 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
64 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
65 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
66 superciliousness af7799da7237e592b430286314a46d4f     
n.高傲,傲慢
参考例句:
  • Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women. 她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同,她身上没有专横和傲气。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness. 眼睛旁顾,态度冷淡,目空一切的眼神。 来自互联网
67 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
68 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
69 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
70 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
71 exodus khnzj     
v.大批离去,成群外出
参考例句:
  • The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去,医疗系统面临崩溃。
  • Man's great challenge at this moment is to prevent his exodus from this planet.人在当前所遇到的最大挑战,就是要防止人从这个星球上消失。
72 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
73 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
74 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
75 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
76 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
77 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
78 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
79 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533