小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Story of Paul Jones » CHAPTER XIII—THE DUCHESS OF CHARTRES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII—THE DUCHESS OF CHARTRES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It is a notable gathering1 that assembles at Doctor Franklin’s house in Passy. Mr. Adams and his wife have just arrived, and the doctor presents them to Madame Brillon and Madame Houdetot, already there.

“Mr. Adams is but recently come from America,” the doctor whispers. “He takes Mr. Dean’s place as a member of our commission.”

Madame Houdetot talks with Mrs. Adams; and because of her bad English and the other’s bad French they get on badly.

“Mr. Lee sends his compliments,” observes Mr. Adams, loftily, to Doctor Franklin, “and regrets that he cannot come. He heard, I understand, that Captain Paul Jones is to be here, and does not care to meet him.”

“No?” responds the doctor, evincing scanty2 concern at the failure of Mr. Lee to come. “Now I do not wonder! I hear that Captain Jones thrashed Mr. Lee’s secretary in a tavern3 at Nantes, and our proud Mr. Lee, I suppose, resents it.”

“Thrashed him!” exclaims Mr. Adams, in high tones; “Captain Jones seized a stick and beat him like a dog, applying to him the while such epithets4 as ‘liar!’ and ‘spy.’ Mr. Lee’s secretary has left France through fear of him.”

The portly doctor lifts his hands at this; but underneath5 his deprecatory horror, hides a complacency, a satisfaction, as though the violence of Captain Jones will not leave him utterly6 unstrung.

“He fights everybody,” says the good doctor, resignedly; “on land as well as on sea. Nor can I teach him the difference between his own personal enemies, and the enemies of his country.”

“He seems a bit unruly,” observes the pompous7 Mr. Adams; “a bit unruly, does this Captain Jones of yours. I’m told he sold the Drake, and what other ships were captured on his recent cruise, in the most high-handed, masterful way.”

“What else was he to do? When a road becomes impassable, what is your course? You push down a panel of fence and go cross-lots. Captain Jones had two hundred prisoners to feed, besides his own brave crew of one hundred and eighteen. We had no money to give him. Were they to starve? I’m not surprised that he sold the ships.”

“I’m surprised that the Frenchmen bought them,” returns Mr. Adams. “Captain Jones could give no title.”

Doctor Franklin’s keen eyes twinkle.

“He could give possession, Mr. Adams. And let me tell you that in France, as everywhere else, possession is nine parts of the law.”

Madame Brillon draws Mr. Adams aside, while Doctor Franklin welcomes the beautiful royal girl—the Duchess de Chartres; to whom he later presents Mr. Adams and Mrs. Adams. Madame Houdetot leaves Mrs. Adams with the girl-Duchess and talks aside with Doctor Franklin.

“I did not know,” she whispers, with an eye on the girlish Duchess, “that you received calls from royalty8.”

“The Duchess de Chartres has been with her great relative, the king, upon the business of Captain Jones. She comes to meet the captain, whom we every moment expect.”

“She is in love with him!—madly in love with him!” says Madame Houdetot. “All the world knows it.”

The doctor, who at seventy-two is a distinguished9 gallant10, smiles sympathetically.

“Did I not once tell you that Captain Jones, the invincible11 among men, is the irresistible12 among women!”

“Something of the sort, I think. But you have heard of the duchess and your irresistible, invincible one, had you not?”

“My dear madam, I am a diplomat,” replies the doctor, slyly. “And it is an infraction13 of the laws of diplomacy14 to tell what you hear.”

“They have been very tender at the duchess’s summer house near Brest.”

“And the husband—the Duke de Chartres!”

“A most excellent gentleman! A most admirable husband of most unimpeachable15 domestic manners! Believe me, I cannot laud16 him too highly! Every husband in Prance17 should copy him! He honors his wife, and—stays aboard his ship, the Saint Esprit.” After a pause the gossipy Madame Houdetot continues: “No doubt the duke considers his wife’s rank. Is the great-granddaughter of the Grande Louis to be held within those narrow lines that confine the feet of other women?”

“Who is this Mr. Adams?” asks Madame Brillon, coming up. “Is he a great man?”

Doctor Franklin glances across where the austere18 Mr. Adams is stiffly posing, with a final thought of impressing the sparkling Duchess de Chartres.

“Rather he is a big man,” replies the philosopher. “Like some houses, his foundations cover a deal of ground; but then he is only one story high. If you could raise Mr. Adams another story, he would be a great man.”

The good doctor goes over, and becomes polite to Mrs. Adams; for the enlightenment of that lady of reserve and dignity, he expands on France and the French character. Suddenly the door is thrown open, and all unannounced a queer figure rushes in. She is clad in rumpled19 muslin and soiled lutestring. Her hair is frizzed, her face painted, her cap awry20, and she is fair and fat and of middle years. This remarkable21 apparition22 embraces Doctor Franklin, kisses him resoundingly, first on the left cheek then on the right, crying:

“My flame!—my love!—my Franklin!”

The seasoned doctor receives this caressing23 broadside steadily24, while the desolated25 Mrs. Adams sits round-eyed and stony26.

“It is the eccentric Madame Helvetius,” explains Madame Brillon in a low tone to Mrs. Adams. “They call her the ‘Rich Widow of Passy.’ She and the good doctor are dearest friends.”

“Eccentric!” Mrs. Adams perceives as much, and says so.

Doctor Franklin returns to Mrs. Adams, whom he suspects of being hungry for an explanation, while the buoyant Madame Helvetius, as one sure of her impregnable position, wanders confidently about the room.

“You should become acquainted with Madame Helvetius,” submits the doctor pleasantly. “Wise, generous, afire for our cause—you would dote on her.”

Mrs. Adams icily fears not.

“Believe me; you would!” insists the doctor. “True! her manners are of her people and her region. They are not those of Puritan New England.”

Mrs. Adams interrupts to say that she has never before heard so much said in favor of Puritan New England.

“And yet, my dear Mrs. Adams,” goes on the good doctor, as one determined27 to conquer for Madame Helvetius the other’s favorable opinion, “you would do wrong to apply a New England judgment28 to our friend. Her exuberance29 is of the surface.” Then, quizzically: “A mere30 manner, I assure you, and counts for no more than should what she is doing now.”

Mrs. Adams lifts her severe gaze at this to Madame Helvetius. That amiable31 French woman is in rapt and closest converse32 with Mr. Adams, hand on his shoulder, her widowed lips to his ear. Mr. Adams is standing33 as one frozen, casting ever and anon a furtive34 glance, like an alarmed sheep, at Mrs. Adams. For an arctic moment, Mrs. Adams is held by the terrors of that spectacle; then she moves to her husband’s rescue.

Madame Helvetius comes presently to Doctor Franklin.

“What an iceberg35!” she remarks, with a toss of the frizzed head towards Mr. Adams. “Does he ever thaw36!” Then, as her glance takes in Mrs. Adams: “Poor man! He might be August, missing her. It is she who congeals37 him.”

And now he, for whom they wait, is announced—Captain Paul Jones. He has about him everything of the salon38 and nothing of the sea. His amiable yet polished good breeding wins on Mrs. Adams, and even the repellant wintry Mr. Adams is rendered urbane39. Captain Paul Jones becomes the instant centre of the little assemblage. And yet, even while he gives his words to the others, his glances rove softly to the girl-Duchess, who stands apart, as might one who for a space—only for a space—permits room to others. The girl-Duchess is polite; she grants him what time is required to offer his greetings all around. Then, in the most open, obvious way, as though none might criticise40 or gainsay41 her conduct, she draws him into a secluded42 corner. They make a rare study, these two; he deferential43 yet dominant44, she proud but yielding.

“Did you see the king?” he asks.

“See him? Am I not, too, a Bourbon?” This comes off with fire.

“Surely! Of course you saw him!” responds Captain Paul Jones, recalling his manner to one of easy matter-of-fact. “Your royal highness will pardon my inquiry45.”

The girl-Duchess objects petulantly46 to the “Royal Highness.”

“From you I do not like it,” she says. “From you”—and here comes a flood of softness, while her black eyes shine like strange jewels—“from you, as you know, my friend, I would have only those titles that, arm-encircled, heart to heart, a man gives to the one woman of his sou’s hope.”

Her voice sinks at the close, while her eyes leave his for the floor. His presence is like a gale47, and she bends before him as the willow48 bends before the strong wind. Meanwhile, as instructive to Mr. Adams, the loud Doctor is saying:

“No, sir; you must have a wig49. No one sees the king without a wig.”

“We talked an hour—the king and I,” goes on the girl-Duchess, recovering herself. “I read him your letter; he was vastly interested. Then I told him how the Ranger50 had been called to America. Also I drew him pictures of what you had done; and how bravely you had fought, not only your enemies, but his enemies and the enemies of France. And, oh!”—here again the black eyes take on that perilous51 softness—“I can be eloquent52 when I talk of you!”

Captain Paul Jones looks tender things, as though he also might be eloquent, let him but pick subject and audience. Altogether there is much to support the gossip-loving Madame Houdetot, in what she has said concerning that summer house at Brest. The voice of the good Doctor again takes precedence.

“Until then, it had been an axiom of naval53 Europe that no one on even terms, guns and men and ship, could whip the British on the ocean.”

The Doctor and Mr. Adams are discussing the Ranger and the Drake, a topic that has been rocking France.

“Yes,” goes on the girl-Duchess, with a further dulcet54 flash of those eyes, fed of fire and romance, “you are to have a ship. Here is the king’s order to his Minister of Marine—the shuffler55 De Sartine. Now there shall be no more shuffling56.” She gives Captain Paul Jones the orders. “The ship is the Duras, lying at l’Orient.”

“The Duras!” exclaims Captain Paul Jones. “An ex-Indiaman!—a good ship, too; she mounts forty guns.” Then, as his gaze rests on Doctor Franklin, laying down diplomatic law and fact to Mr. Adams, who listens with a preposterously57 conceited58 cock to his head: “What say you, my friend—my best, my dearest friend! Let us re-name the Duras for the good Doctor. Shall we not call it the Bon Homme Richard?”

The girl-Duchess looks her acquiescence59 as she would have looked it to any proposal from so near and sweet and dear a quarter. Thus the Bon Homme Richard is born, and the Duras disappears. The Doctor, unconscious of the honor done him, is saying to Madame Helvetius, whose fat arm is thrown across his philosophic60 shoulder:

“With pleasure, madam! It is arranged; I shall dine at your house to-morrow.”

The girl-Duchess and Captain Paul Jones hear nothing of these prandial arrangements for the morrow. They are again conversing61; and, for all they talk constantly, they say more with their eyes than with their lips.

“Lastly,” and here the words of the girl-Duchess grow distinct, “your ship, they tell me, will need refitting. That will take money, my friend; and so I hand you this letter to my banker, Gourlade, instructing him to put ten thousand louis to your credit.”

Captain Paul Jones puts the letter of credit aside.

“You do not understand!” he says. “De Chaumont has——”

“You must take it!” interrupts the girl-Duchess, her eyes beginning to swim. “You shall not put to sea, and risk your life, and the ship not half prepared!”

“I shall more easily risk my life a thousand times, than permit you to give me money.”

As Captain Paul Jones says this, a resentful red is burning on his brow. Doctor Franklin breaks in from over the way, with:

“You should not too much listen to Mr. Lee, sir. I tell you that the French merchants have offered to send Captain Jones to sea as admiral of an entire fleet of privateers, and he refused. Have my word, sir; the last thing he thinks on is money.”

The girl-Duchess is gazing reproachfully at Captain Paul Jones. At last she speaks slowly and with a kind of sadness:

“I do not give you money—do not offer it. What! money and—you! Never!” Then proudly: “I give my money to the Cause.” After this high note is struck, the flash dies down; the black eyes again go wavering to the floor, while the voice retreats to the old soft whisper. “It is my heart —only my heart that I give to you.”

The strident, unmollified tones of Mr. Adams get possession of the field. He is condemning62 the French press.

“They declare, sir,” he is saying, “that I am not the celebrated63 Mr. Adams; that I am a cipher64, a fanatic65 and a bigot.”

Doctor Franklin laughs. “What harm is there in the French papers, sir?” he returns. “Give them no heed66, sir, give them no heed!”

Madame Brillon makes preparations to depart; Madame Houdetot, Mrs. Adams and the rest adopt her example. And still the girl-Duchess holds Captain Paul Jones to herself:

“I am to have one evening—one before you go?” she pleads; and her tones are a woman’s tones and deeply wistful; and are not in any respect the tones of a Bourbon.

“One evening? You shall have every evening—ay! and every day.”

“Remember!” and as she makes ready to go the girl-Duchess takes firmer command of her manner and her voice; “remember! You have promised to lay an English frigate67 at my feet.”

“That I shall do; or lay my bones away in the Atlantic!”

The girl-Duchess shivers at this picture, and as though for reassurance68 steals her slim hand into his.

“Not that!” she pleads. His strong brown fingers close courageously69 on the slender ones. “I cannot bear the thought! In victory or defeat, come back!” Then, sighing rather than saying: “Come back to me—my untitled knight70 of the sea!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
2 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
3 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
4 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
5 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
6 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
7 pompous 416zv     
adj.傲慢的,自大的;夸大的;豪华的
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.他有点自大,自视甚高。
  • He is a good man underneath his pompous appearance. 他的外表虽傲慢,其实是个好人。
8 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
9 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
10 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
11 invincible 9xMyc     
adj.不可征服的,难以制服的
参考例句:
  • This football team was once reputed to be invincible.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅。
  • The workers are invincible as long as they hold together.只要工人团结一致,他们就是不可战胜的。
12 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
13 infraction gbbz5     
n.违反;违法
参考例句:
  • He was criticized for his infraction of the discipline.他因违反纪律而受到了批评。
  • Parking at the bus stop is illegal,Motorists committing this infraction are heavily fined.在公交站停车是违法的,触犯此条的司机将受重罚。
14 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
15 unimpeachable CkUwO     
adj.无可指责的;adv.无可怀疑地
参考例句:
  • He said all five were men of unimpeachable character.他说这五个都是品格完美无缺的人。
  • It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character.这是自然对人品无瑕的人的报复。
16 laud gkxyJ     
n.颂歌;v.赞美
参考例句:
  • Kathy was very pleased to have graduated cum laud in her class.凯西在班上以优等成绩毕业,她为此而非常高兴。
  • We laud him a warmhearted man.我们称赞他是个热心人。
17 prance u1zzg     
v.(马)腾跃,(人)神气活现地走
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。
  • He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去,他就感到震惊。
18 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
19 rumpled 86d497fd85370afd8a55db59ea16ef4a     
v.弄皱,使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She rumpled his hair playfully. 她顽皮地弄乱他的头发。
  • The bed was rumpled and strewn with phonograph records. 那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片。 来自辞典例句
20 awry Mu0ze     
adj.扭曲的,错的
参考例句:
  • She was in a fury over a plan that had gone awry. 计划出了问题,她很愤怒。
  • Something has gone awry in our plans.我们的计划出差错了。
21 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
22 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
23 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
24 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
25 desolated 705554b4ca9106dc10b27334fff15a19     
adj.荒凉的,荒废的
参考例句:
  • Her death desolated him. 她的死使他很痛苦。
  • War has desolated that city. 战争毁坏了那个城市。
26 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
27 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 exuberance 3hxzA     
n.丰富;繁荣
参考例句:
  • Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。
  • The sheer exuberance of the sculpture was exhilarating.那尊雕塑表现出的勃勃生机让人振奋。
30 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
31 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
32 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
33 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
34 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
35 iceberg CbKx0     
n.冰山,流冰,冷冰冰的人
参考例句:
  • The ship hit an iceberg and went under.船撞上一座冰山而沉没了。
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
36 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
37 congeals fc34f3b802fdd7240356a6c243acf03f     
v.使凝结,冻结( congeal的第三人称单数 );(指血)凝结
参考例句:
  • Water congeals to ice. 水凝结成冰。 来自《简明英汉词典》
  • Blood congeals to form a clot. 血凝结成块。 来自《简明英汉词典》
38 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
39 urbane GKUzG     
adj.温文尔雅的,懂礼的
参考例句:
  • He tried hard to be urbane.他极力作出彬彬有礼的神态。
  • Despite the crisis,the chairman's voice was urbane as usual.尽管处于危机之中,董事长的声音还象通常一样温文尔雅。
40 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
41 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
42 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
43 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
44 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
45 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
46 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
47 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
48 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
49 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
50 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
51 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
52 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
53 naval h1lyU     
adj.海军的,军舰的,船的
参考例句:
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
54 dulcet m8Tyb     
adj.悦耳的
参考例句:
  • Quickly,in her dulcet voice,Tamara told him what had happened.塔玛拉用她美妙悦耳的声音快速向他讲述了所发生的一切。
  • Her laugh was dulcet and throaty.她的笑声低沉悦耳。
55 shuffler 837d264b25c46e6ed448cf1a808e477b     
n.曳步而行者; 洗牌者; 轮到洗牌的人; 做事漫不经心者
参考例句:
  • The gruff ruffian's ruffled cuff is scuffed in the scuffle with the shuffler. 在与洗牌者的混战中,粗暴暴徒的皱袖口被磨破。 来自互联网
56 shuffling 03b785186d0322e5a1a31c105fc534ee     
adj. 慢慢移动的, 滑移的 动词shuffle的现在分词形式
参考例句:
  • Don't go shuffling along as if you were dead. 别像个死人似地拖着脚走。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some one was shuffling by on the sidewalk. 外面的人行道上有人拖着脚走过。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
57 preposterously 63c7147c29608334305c7aa25640733f     
adv.反常地;荒谬地;荒谬可笑地;不合理地
参考例句:
  • That is a preposterously high price! 那价格高得出奇! 来自辞典例句
58 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
59 acquiescence PJFy5     
n.默许;顺从
参考例句:
  • The chief inclined his head in sign of acquiescence.首领点点头表示允许。
  • This is due to his acquiescence.这是因为他的默许。
60 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
61 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
62 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
63 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
64 cipher dVuy9     
n.零;无影响力的人;密码
参考例句:
  • All important plans were sent to the police in cipher.所有重要计划均以密码送往警方。
  • He's a mere cipher in the company.他在公司里是个无足轻重的小人物。
65 fanatic AhfzP     
n.狂热者,入迷者;adj.狂热入迷的
参考例句:
  • Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷。
  • I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子,但我是基督徒。
66 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
67 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
68 reassurance LTJxV     
n.使放心,使消除疑虑
参考例句:
  • He drew reassurance from the enthusiastic applause.热烈的掌声使他获得了信心。
  • Reassurance is especially critical when it comes to military activities.消除疑虑在军事活动方面尤为关键。
69 courageously wvzz8b     
ad.勇敢地,无畏地
参考例句:
  • Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum. 在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪,把灾害的损失减少到了最低限度。
  • He fought death courageously though his life was draining away. 他虽然生命垂危,但仍然勇敢地与死亡作斗争。
70 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533